JPS6010824B2 - Dies for manufacturing ultra-fine steel materials by drawing molten steel - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、冷媒中に噴射される液状鋼の噴流の固化によ
り小径の線村を製造する為の装置の改良に関するもので
ある。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an improvement in an apparatus for producing small diameter wire strips by solidification of a jet of liquid steel injected into a refrigerant.

付図に示すこの型の装置は、傷溜部２を収容する外側ケ
ーシング１と、前記湯溜部の中に鋼４を保持し、場合に
よっては鋼を溶融する為の装置３を有する。A device of this type, shown in the accompanying figures, has an outer casing 1 containing a flaw reservoir 2 and a device 3 for holding steel 4 in said reservoir and optionally for melting the steel.

湯溜部の底部５にダイス６が設けられていて、溶融金属
の噴流７が湯溜部２から、前記ダイス６を通って、この
ダイス６のオリフィス９の正面に設置された冷却チャン
バ８の中に噴射される。これは、湯溜部２を包囲する気
密ケーシング１の中に１０から導入される加圧下ガスの
作用で実施される。タイヤカーカス用金属コードの中に
使用される物の如き連続一定断面の細い鋼線を得る為、
冷却チャンバ中に噴射される液状鋼噴流上にシリカ（Ｓ
ｉ０２）が形成される程に異常に高いケイ素含有量を持
つ鋼の使用が望ましい事を出願人は発見した（フランス
特許第２１３６９７６号）。A die 6 is provided in the bottom 5 of the sump, and a jet 7 of molten metal is passed from the sump 2 through said die 6 into a cooling chamber 8 placed in front of an orifice 9 of said die 6. sprayed inside. This is carried out by the action of gas under pressure introduced from 10 into the airtight casing 1 surrounding the sump 2. In order to obtain thin steel wires of continuous constant cross section, such as those used in metal cords for tire carcass,
Silica (S) is applied onto the liquid steel jet injected into the cooling chamber.
The applicant has discovered that it is desirable to use steels with such an unusually high silicon content that i02) is formed (French Patent No. 2,136,976).

勿論、前記の冷却チャンバの中に含有される袷煤は適当
な酸素含有量を持つ。しかし、この様に製造される鋼線
の断面はダイスの使用時間と共に増大する事が明かとな
った。Of course, the soot contained in the cooling chamber has a suitable oxygen content. However, it has become clear that the cross section of the steel wire produced in this way increases with the time the die is used.

実際に、引抜き装置のこの主要部分は有害な数種の影響
を同時に受ける。これらの影響の内、下記を挙げること
ができる：溶鋼の高温、毎秒数１０メートルに達する速
度で流れる溶鋼による機械的腐食、還元性元素（Ｃ、Ｓ
ｉ、山など）と、現存する酸化物ならびにダイスの中を
通る鋼の中に形成される酸化物（Ｓｊ０２、Ｎ２０３な
ど）との同時的腐食作用。この様にして、高圧力暁で作
られ、１５００℃の銅をｌｏｗ／秒の速度で引抜く為に
使用され、元素含有量：Ｓｉ＝３．５％、Ｃ＝０．斑％
、Ｍｎ＝０．０７％、Ｃｒ＝０．８％、ＡＩ＝０．０１
０％を有する純粋アルミナ（Ｎ２０３）ダイスは、毎時
１０ミクロンのオーダの引抜き鋼線の蓬変動を生じた。In fact, this main part of the extraction device is subject to several detrimental effects simultaneously. Among these effects, the following may be mentioned: the high temperature of the molten steel, mechanical corrosion due to the molten steel flowing at speeds reaching tens of meters per second,
i, peaks, etc.) and the simultaneous corrosion action of existing oxides as well as oxides formed in the steel passing through the die (Sj02, N203, etc.). In this way, it is made at high pressure and used to draw copper at 1500°C at low speed per second, with elemental content: Si=3.5%, C=0. Spot%
, Mn=0.07%, Cr=0.8%, AI=0.01
A pure alumina (N203) die with 0% produced a fluctuation in the drawn steel wire on the order of 10 microns per hour.

初期の鋼線径は１６０ミクロンであったから、毎時６％
以上の直径相対変動を生じた事になる。また、特に引抜
かれる鋼が一定のケイ素含有量を有する場合、二、三の
他の力焼耐熱性酸化物の使用が推奨された。The initial steel wire diameter was 160 microns, so the rate of increase was 6% per hour.
This results in the above relative change in diameter. The use of a few other force-hardening refractory oxides was also recommended, especially when the steel to be drawn has a certain silicon content.

しかし、その場合、放射性元素を主成分とする酸化物が
問題となる。ダイスの中でのこの種の酸化物の変化の故
に、保護手段を使用する必要があり、この種の酸化物の
工業的使用が非常に高価なものとなる。本発明の解決し
ようとする問題点は、前記の型の引抜き装置用のダイス
を製造する為、銅の腐食に対して抵抗性であると同時に
その製造が簡単で無害な耐熱性物質を探究するにある。However, in that case, oxides containing radioactive elements as a main component pose a problem. Because of the transformation of this type of oxide within the die, protective measures have to be used, making the industrial use of this type of oxide very expensive. The problem to be solved by the present invention is to find a heat-resistant material that is resistant to the corrosion of copper and at the same time easy to manufacture and harmless for manufacturing dies for drawing machines of the type mentioned above. It is in.

よって本発明は、考慮している種類の溶鋼の圧力下引抜
きの施設において、主として酸化ジルコニウム（Ｚの２
）で作られたダイスを使用することを推奨するものであ
り、これは公知ではあるが、小量の希士類酸化物、特に
酸化イットリウム（Ｙ２０３）を含み、一般に酸化ジル
コニウム中に５〜１２モル％のＹ２０３を含むものであ
る。The invention therefore provides that, in installations for the pressure drawing of molten steel of the type considered, mainly zirconium oxide (Z 2
), which, although known, contain small amounts of rare metal oxides, especially yttrium oxide (Y203), and generally contain 5-12 oxides in zirconium oxide. It contains mol% of Y203.

このようなダイスは酸化ジルコニウムの粉末を高温度で
長時間力糠することによって製造される。この様な一種
または数種の添加剤の目的は、酸化ジルコニウムを部分
的に、または完全に安定化するにある。Such dies are manufactured by hardening zirconium oxide powder at high temperatures for long periods of time. The purpose of such additive or additives is to partially or completely stabilize the zirconium oxide.

実際に酸化ジルコニウムは、一定温度範囲内での加熱と
冷却に際して、結晶格子の変化を生じ、その結果、内部
応力を生じ、部品の亀裂、即ち破壊を生じる。安定剤と
しては、鋼の中に含有される金属元素または金属酸化物
と殆どまたは全く反応しない酸化物を選ぶ必要がある。
この故に、特にシリカを含有するケイ素鋼の場合、通常
、酸化ジルコニウムの安定剤として使用される石灰（Ｃ
ａ○）はこの用途においては不適当である。二、三の希
士類元素酸化物についても同機である。一般に、シリカ
と反応して過度に低い融点のケイ酸塩を生じる可能性を
持つ総ての酸化物の使用は避けなければならない。酸化
イットリウム（Ｙ２０３）はこの観点から特に適当であ
る。In fact, zirconium oxide, upon heating and cooling within a certain temperature range, undergoes a change in the crystal lattice, resulting in internal stresses and cracking or destruction of the component. As the stabilizer, it is necessary to select an oxide that has little or no reaction with the metal elements or metal oxides contained in the steel.
For this reason, especially in the case of silicon steels containing silica, lime (C
a○) is inappropriate for this purpose. The same applies to a few rare element oxides. In general, the use of all oxides that have the potential to react with silica to produce silicates with excessively low melting points should be avoided. Yttrium oxide (Y203) is particularly suitable from this point of view.

即ち、例えば、１５００℃の鋼を１５机／秒の速度で通
した酸化ジルコニウムダイスは、５．５時間の使用時間
の後に初期線材直径（１６０マイクロメートル）の変動
を全く生じなかった。Thus, for example, a zirconium oxide die passed through 1500° C. steel at a speed of 15 cycles/second produced no variation in the initial wire diameter (160 micrometers) after 5.5 hours of use.

同一の鋼を引抜く為に使用された同一組成の他のダイス
は、９．７５時間の使用時間の後、初期線材直径の変動
を全く生じなかった。後者の場合、線材の初期直径は１
０ｗ／秒の引抜き速度に対して１９０マイクロメートル
であった。使用された酸化ジルコニウムに対して、６モ
ル％の割合の酸化イットリウムを添加した（酸化イット
リウム６モルー酸化ジルコニウム９４モル）粒子の平均
直径が２．２マイクロメートルの粉末を低温で１０【９
／めで加圧し、ついで１０時間１７００℃で溶融した。Other dies of the same composition used to draw the same steel produced no variation in initial wire diameter after 9.75 hours of use. In the latter case, the initial diameter of the wire is 1
It was 190 micrometers for a drawing speed of 0 w/sec. Powder with an average diameter of 2.2 micrometers was prepared by adding 6 mol % of yttrium oxide to the zirconium oxide used (6 mol of yttrium oxide to 94 mol of zirconium oxide) at a low temperature.
/ and then melted at 1700° C. for 10 hours.

かくしてえられた物質は５．９０の密度を有していた。
前記の二例において使用された鋼は、前記のアルミナダ
ィスについて使用された鋼と同一組成を持つてし、た。The material thus obtained had a density of 5.90.
The steel used in the two examples above had the same composition as the steel used for the alumina die described above.

一般に、ケイ素またはマンガンを含有する鋼を引抜く為
には、この種の鋼の腐食効果の故に、酸化ジルコニウム
は望ましくないとされているだけに、本発明による酸化
ジルコニウムの挙動は驚くべきものである。この様な挙
動は、酸化ジルコニウムがケイ酸塩と全く反応しないこ
と、あるいはこれと反応して、引抜き工程中の使用温度
で耐熱性の固体生成物（ケイ酸ジルコニウムまたはジル
コン）を形成する事に依るものと思われる。The behavior of zirconium oxide according to the present invention is surprising, since zirconium oxide is generally considered undesirable for drawing silicon- or manganese-containing steels due to the corrosive effects of these types of steels. be. This behavior may be due to the fact that the zirconium oxide does not react at all with the silicate, or that it reacts with it to form a heat-resistant solid product (zirconium silicate or zircon) at the operating temperatures during the pultrusion process. It seems that it depends.

また、工業的に鋼の中に存在する事の避けられない微量
アルミニウムが生じるアルミナの存在において、Ｚｒ０
２−Ｓｉ０２一ＡＩ２０３三元ダイヤグラムは１７５ぴ
０以下での共晶の不存在を示している。In addition, in the presence of alumina, which produces trace amounts of aluminum that are unavoidable in industrial steel, Zr0
The 2-Si02-AI203 ternary diagram shows the absence of eutectic below 175 p0.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明に係るダイスを用いて小径の線村を製造す
るための装置の一例の説明図である。 １・・・・・・外側ケーシング、２・…・・湯溜部、４
…・・・溶鋼、６・・・・・・ダイス、８・・・・・・
冷却チャンバ、９・・・…ダイスのオリフイス。The drawing is an explanatory diagram of an example of an apparatus for manufacturing small-diameter wire strips using a die according to the present invention. 1... Outer casing, 2... Water reservoir, 4
... Molten steel, 6 ... Dice, 8 ...
Cooling chamber, 9...Dice orifice.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １ ケイ素又はケイ酸塩の存在下、ダイスの使用温度に
近い又はそれ以下の低い融点のケイ酸塩を生ずることの
ない少量の希土類元素酸化物で安定化された酸化ジルコ
ニウムでつくられることを特徴とする、高いケイ素含有
量を有する溶鋼を引抜いて小径鋼材を製造するために用
いられるダイス。 ２ 希土類元素酸化物は約５〜１２モル％酸化イツトリ
ウムの量の酸化イツトリウムである特許請求の範囲第１
項記載のダイス。[Claims] 1. Zirconium oxide stabilized with small amounts of rare earth element oxides in the presence of silicon or silicates without forming silicates with a low melting point close to or below the operating temperature of the die. A die used for producing small-diameter steel materials by drawing molten steel with a high silicon content. 2. The rare earth element oxide is yttrium oxide in an amount of about 5 to 12 mole % yttrium oxide.
Dice listed in section.