JPS5957695A - Two-tub type washer - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明は、洗濯槽内で、かつ短周期で正逆転する回転翼
を有する二槽式洗濯機に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a two-tub washing machine having a rotary blade that rotates forward and backward in a short cycle within the washing tub.

〔従来技術〕[Prior art]

近年、長周期で正逆転する回転翼に代わって、短周期で
正逆転する回転翼を、二槽式洗濯機に使用することが試
みられている。しかも、短周期で正逆転する回転翼は、
その上部に比較的長い中空筒体を設け、この中空筒体を
洗剤投入器に利用することが試みられている。ところが
、洗濯作業若しくはすすぎ作業の進行中において、洗濯
槽内を回流する洗濯物が中空筒体にからみ付くことがあ
る。からみ付いた洗濯物は、中空筒体からはずすのが困
難で、かつ無理に引張ると、損傷する危険がある。In recent years, attempts have been made to use rotary blades that rotate forward and backward in short cycles in two-tub washing machines instead of rotary blades that rotate forward and backward in long cycles. Moreover, the rotor blades, which rotate forward and reverse in short periods,
Attempts have been made to provide a relatively long hollow cylinder at the top and use this hollow cylinder as a detergent dispenser. However, while washing or rinsing is in progress, the laundry circulating in the washing tub may become entangled in the hollow cylinder. It is difficult to remove the entangled laundry from the hollow cylinder, and there is a risk of damage if the laundry is pulled forcibly.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の目的は、中空筒体に洗濯物がからみ付いても、
円滑に中空筒体から洗濯物をはずすことのできる二槽式
洗濯機を提供するにある。The purpose of the present invention is to prevent laundry from getting entangled in the hollow cylinder.
To provide a two-tub washing machine capable of smoothly removing laundry from a hollow cylindrical body.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明の要旨は、中空筒体に補助Ｒｆ：設け、この補助
翼は中空筒体の下部から上部に連続する構成にした点に
ある。The gist of the present invention is that the hollow cylinder is provided with an auxiliary Rf, and the ailerons are configured to continue from the bottom to the top of the hollow cylinder.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、本発明を、実施例図面に基づいて詳説する。 EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, this invention will be explained in detail based on Example drawing.

第１図において、二槽式洗濯機は、鋼板製の外枠１と、
この外枠１を載置する合成樹脂製のペース２と、外枠１
内に収納する合成樹脂製の洗濯槽３と、この洗濯槽３と
一体的に形成し、かつ外枠１内に収納する合成樹脂製の
水受槽４と、この水受槽４内に収納した脱水槽５と、洗
濯槽３の底部中央に設けた回転翼６と、この回転翼６の
回転を制御する回転制御機構７と、回転翼６の駆動源と
なる洗濯用モータ８と、脱水槽５の駆動源となる脱水用
モータ９と、外枠１上方に洗濯槽３及び水受槽４の上方
開口縁を利用して取シはずし自在□に設けた操作パネル
箱１１とを備えている。In FIG. 1, the two-tub washing machine has an outer frame 1 made of steel plate,
A pace 2 made of synthetic resin on which this outer frame 1 is placed, and an outer frame 1
A washing tub 3 made of synthetic resin is housed inside, a water tank 4 made of synthetic resin is integrally formed with the washing tub 3 and housed inside the outer frame 1, and a water tank 4 made of synthetic resin is housed in the water basin 4. A water tank 5 , a rotary blade 6 provided at the center of the bottom of the washing tub 3 , a rotation control mechanism 7 that controls the rotation of the rotary blade 6 , a washing motor 8 serving as a drive source for the rotary blade 6 , and a dehydration tank 5 It is equipped with a dewatering motor 9 serving as a driving source for the dehydration motor 9, and an operation panel box 11 provided above the outer frame 1 and removable using the upper opening edges of the washing tub 3 and the water receiving tub 4.

洗濯槽３の平面形状は、上方からみてほぼ方形である。The planar shape of the washing tub 3 is approximately rectangular when viewed from above.

洗濯槽３の横寸法すと縦寸法ａの比ｂ／ａは、０．９〜
１．１に設定する。洗濯槽３の側壁コーナ部分の曲率半
径ｒＩ　、ｒ２．ｒ３．ｒ４は、５０闘〜１５０ｍ＋ｎ
の範囲に設定する。３つの曲率半径’Ｉ　＋　ｒ２　＋
　ｒ３を１００ｗｎ以下に設定する場合には、残りの曲
率半径ｒ４を１２０ｍ〜１４０咽に設定する。洗濯槽３
の各側壁は、すべて外方に突出した円弧状の曲面とする
。この曲面の曲率半径Ｒは、１０００ｍｍ〜４０００ｍ
ｍの範囲に設定する。The ratio b/a of the horizontal dimension and vertical dimension a of the washing tub 3 is 0.9 to
Set to 1.1. Radius of curvature rI, r2 of the side wall corner portion of the washing tub 3. r3. r4 is 50 fights ~ 150m+n
Set to a range of Three radii of curvature 'I + r2 +
When r3 is set to 100 wn or less, the remaining radius of curvature r4 is set to 120 m to 140 m. Washing tub 3
Each side wall shall have an arcuate curved surface that projects outward. The radius of curvature R of this curved surface is 1000mm to 4000m
Set to a range of m.

（第２図参照） 洗濯槽３の側壁と底面との間は、曲率半径ｒ５を１０■
〜５０鰭の範囲に設定した曲面で結ぶ。(See Figure 2) The radius of curvature r5 between the side wall and the bottom of the washing tub 3 is 10mm.
Tie with a curved surface set within the range of ~50 fins.

洗濯槽３の側壁の抜勾配θは、１／９０以下に設定する
。（第３図参照） 回転翼６は、円盤状の翼本体１２と、この翼本体１２の
中央上方に突設した中空筒体１３と、この中空筒体１３
内に設けた案内円筒１４とを備えている。翼本体１２、
中空筒体１３及び案内円筒１４は、合成樹脂製である。The draft angle θ of the side wall of the washing tub 3 is set to 1/90 or less. (See FIG. 3) The rotary blade 6 includes a disk-shaped blade body 12, a hollow cylinder 13 protruding from the center of the blade body 12, and a hollow cylinder 13.
A guide cylinder 14 provided within the guide cylinder 14 is provided. wing body 12,
The hollow cylinder 13 and the guide cylinder 14 are made of synthetic resin.

（第４図参照）翼本体１２は、第５図に示すように、上
方からみて放射状に配設した３個の主翼１２ａを有する
。(See FIG. 4) As shown in FIG. 5, the wing body 12 has three main wings 12a arranged radially when viewed from above.

主翼１２ａは、幅寸法Ｗを１０１１ＩＩ１１〜４０ｒｎ
１ｎの範囲に、かつ高さ寸法Ｈを２０ｍｍ〜６０喘の範
囲に設定する。主翼１２ａの稜は、第６図に示すように
、なめらかな曲面にする。翼本体１２の扇状部１２ｂは
、第４図に示すように、中空筒体１３に向って上昇する
傾斜面とする。この傾斜面の傾斜角θ１は、５°〜２０
°の範囲に設定する。傾斜面の延長上にできる頂角θ２
は、１７００〜１４ｏ０の範囲に設定する。主Ｒｘ２ａ
の高さＨは、扇状部１２ｂが傾斜しているために、中空
筒体１３に近づくにつれて小さくなる。The main wing 12a has a width W of 1011II11 to 40rn.
1n, and the height dimension H is set in the range of 20 mm to 60 mm. The ridge of the main wing 12a is made into a smooth curved surface as shown in FIG. The fan-shaped portion 12b of the wing body 12 is an inclined surface rising toward the hollow cylindrical body 13, as shown in FIG. The inclination angle θ1 of this inclined surface is 5° to 20°.
Set to a range of °. Vertical angle θ2 formed on the extension of the slope
is set in the range of 1700 to 14o0. Main Rx2a
The height H becomes smaller as it approaches the hollow cylindrical body 13 because the fan-shaped portion 12b is inclined.

中空筒体１３の外周には、第４図、第５図、第７図及び
第８図に示すように、３個の補助翼１３ａが放射状に配
設しである。補助翼１３ａは、回転翼６の上方からみる
と、主翼１２ａと重なる。補助翼１３ａの下端は、なめ
らがな曲面によって主翼１２ａに連なっている。補助翼
１３ａは、中空筒体１３の下部から上部に連続している
とともに、幅寸法ω及び高さ寸法りが中空筒体の上方に
ゆくにしたがって小さくなる形状にしである。中空筒体
１３自体も、上方にゆくにしたがって外径を小さくする
。Three ailerons 13a are arranged radially around the outer periphery of the hollow cylindrical body 13, as shown in FIGS. 4, 5, 7, and 8. The auxiliary blade 13a overlaps the main blade 12a when viewed from above the rotary blade 6. The lower end of the auxiliary wing 13a is connected to the main wing 12a by a smooth curved surface. The ailerons 13a are continuous from the lower part to the upper part of the hollow cylindrical body 13, and have a shape in which the width dimension ω and the height dimension decrease toward the upper part of the hollow cylindrical body. The outer diameter of the hollow cylindrical body 13 itself also decreases as it goes upward.

中空筒体１３内の下部には、堰体ボス１３ｂ及び連通孔
１”３　Ｃを形成する。中空筒体１３の外周には、複数
の取水孔１３ｄを形成する。取水孔１３ｄから入った水
は、翼本体１２の裏面部のポンプ作用により、連通孔１
３ｃ及び翼本体１２の裏面を通シ、洗泗槽３に戻る。A weir boss 13b and a communication hole 1''3C are formed in the lower part of the hollow cylindrical body 13.A plurality of water intake holes 13d are formed on the outer periphery of the hollow cylindrical body 13.Water entering from the water intake hole 13d The communication hole 1 is opened by the pump action of the back surface of the blade body 12.
3c and the back surface of the blade body 12, and return to the washing tank 3.

案内円筒１４の上端には、第４図に示すように、中空筒
体１３の上端をネおうキャップ体１４ａを一体に形成す
る。キヤ。ツブ体１４ａは、リング状溝１４ｂを有し、
そのリング状溝１４ｂの断面形状を逆Ｕ字状とする。キ
ャップ体１４ａの下部には、！数個の嵌合リプ１４ｃを
案内円筒１４の外周に一体的に設ける。案内円筒１４は
、嵌合リプ１４ｃによって、中空筒体１３内の中央に保
持さ−れる。As shown in FIG. 4, a cap body 14a is integrally formed at the upper end of the guide cylinder 14 to cover the upper end of the hollow cylinder body 13. Kiya. The knob body 14a has a ring-shaped groove 14b,
The ring-shaped groove 14b has an inverted U-shape in cross section. At the bottom of the cap body 14a,! Several fitting lips 14c are integrally provided on the outer periphery of the guide cylinder 14. The guide cylinder 14 is held centrally within the hollow cylinder 13 by a fitting lip 14c.

案内円筒１４の下端には、第４図に示すように、ノズル
１４ｄを形成する。案内円筒１４の中央部には、網状の
通水孔を形成してもよい。ノズル１４ｄの外周には、リ
ントフィルタ１５を設置する。リントフィルター１５は
、円板状綱部１５ａと、この円板状綱部１５ａの外周に
一体的に設け、かつ中空筒体１３内壁に嵌合するリング
体１５ｂと、円板状綱部１５ａの中央に一体的に設け、
かつノズル１４ｄに着脱自在に嵌合する嵌合体１５ｃと
からなる。A nozzle 14d is formed at the lower end of the guide cylinder 14, as shown in FIG. A net-like water hole may be formed in the center of the guide cylinder 14. A lint filter 15 is installed around the outer periphery of the nozzle 14d. The lint filter 15 includes a disc-shaped rope portion 15a, a ring body 15b that is integrally provided on the outer periphery of the disc-shaped rope portion 15a and fits into the inner wall of the hollow cylinder 13, and Integrated in the center,
and a fitting body 15c which is detachably fitted into the nozzle 14d.

中空筒体１３の取入孔ｉ３ｄより、中空筒体１３と案内
円筒１４との間の間隙１３ｅに流入したりントは、リン
トフィルタ１５上に堆積する。The lint that flows into the gap 13e between the hollow cylinder 13 and the guide cylinder 14 through the intake hole i3d of the hollow cylinder 13 is deposited on the lint filter 15.

中空筒体１３の外径は、４０＋ｕ＋〜７０脳に設定する
。回転翼６の翼本体１２の直径りと、洗ａ槽３の縦寸法
ａとの比Ｄ／ａは、０．６〜０．８の軸回と。The outer diameter of the hollow cylindrical body 13 is set to 40+u+ to 70 mm. The ratio D/a between the diameter of the blade main body 12 of the rotary blade 6 and the vertical dimension a of the washing tank 3 is 0.6 to 0.8.

する。do.

回転制御機構７は、洗濯槽３の外部底面に取付板１６を
用いて固定する。回転制御機構７は、歯車減速機構１７
と、この歯車減速機構１７の出力軸１８と、歯車減速機
構１７の入力軸１９と、この入力軸１９に固定した従動
ブーＩＪ２０と、洗濯用モータ８の回転軸に固定した駆
動プーリ２１と、この駆動プーリ２１及び従動プーリ２
０に取り付けたベルト２２とからなる。出力軸１８の上
端には、回転Ｒ６の取付ボス１３ｂを取り付ける。The rotation control mechanism 7 is fixed to the external bottom surface of the washing tub 3 using a mounting plate 16. The rotation control mechanism 7 includes a gear reduction mechanism 17
, the output shaft 18 of the gear reduction mechanism 17, the input shaft 19 of the gear reduction mechanism 17, the driven boo IJ 20 fixed to the input shaft 19, and the drive pulley 21 fixed to the rotating shaft of the washing motor 8. This driving pulley 21 and driven pulley 2
It consists of a belt 22 attached to 0. A mounting boss 13b for rotation R6 is attached to the upper end of the output shaft 18.

洗濯用モータ８の回転は、回転制御機構７によ、Ｄ、１
／７〜１／１１の範囲に減速して、回転翼６に伝えられ
る。回転翼６の回転速度は、１００ｒ−〜２５０ｒ戸の
範囲に設定する。洗濯用モータ８は、４極のコンデンサ
ースタートランの単相誘導電動機を使用する。洗濯用モ
ータ８は、防振ゴム２３を介してベース２上に固定する
。回転Ｒ６の回転角度は、正逆転いずれの場合にも３６
００〜１０８０°の範囲に設定する。The rotation of the washing motor 8 is controlled by the rotation control mechanism 7.
The speed is reduced to a range of 1/7 to 1/11 and then transmitted to the rotor blade 6. The rotational speed of the rotary blade 6 is set in the range of 100 to 250 r. The washing motor 8 uses a single-phase induction motor with a four-pole capacitor star run. The washing motor 8 is fixed on the base 2 via a vibration isolating rubber 23. The rotation angle of rotation R6 is 36 in both forward and reverse directions.
Set in the range of 00 to 1080°.

脱水槽５の上端には、食塩水を封入した中空リング状の
流体バランサ５ａを設ける。脱水槽５の回転軸５ｂは、
カップリング２４により、脱水用モータ９の回転軸に直
結する。水受槽４の底部には、回転軸５ｂの防振軸受と
水封を兼用するベローズ２５を設ける。脱水用モータ９
は、防振はね２６と防振ゴム管２７によりベース２上に
防振支持する。脱水槽５は、合成樹脂製であって、５゜
Ｈ２時に１４００　ｒｆＭｌで、かっ６０　ＨＺ時に１
７０Ｏｒｐｍで回転する。A hollow ring-shaped fluid balancer 5a filled with saline is provided at the upper end of the dehydration tank 5. The rotating shaft 5b of the dehydration tank 5 is
The coupling 24 connects directly to the rotating shaft of the dewatering motor 9. At the bottom of the water receiving tank 4, a bellows 25 is provided which serves both as a vibration-proof bearing for the rotating shaft 5b and as a water seal. Dewatering motor 9
is anti-vibration supported on the base 2 by anti-vibration springs 26 and anti-vibration rubber tubes 27. The dehydration tank 5 is made of synthetic resin, and is heated at 1400 rfMl at 5°H2 and 1 at 60Hz.
Rotates at 70 rpm.

水受槽４の上端開口部には、脱水投入口１ｏａを有する
脱水カバー１０を設ける。洗濯槽３の上端開口部には、
第１図及び第２図に示すように、洗濯内蓋２８と、この
洗濯内蓋２８′ｆ：おおう洗濯Ｍ２９を設ける。脱水カ
バー１ｏ上には、第１図に示すように、脱水内蓋３０と
、この脱水内蓋３０をおおう脱水蓋３１を設ける。洗濯
内蓋２８、洗濯蓋２９、脱水内蓋３０及び脱水蓋３１は
、いずれも合成樹脂製である。A dehydration cover 10 having a dehydration inlet 1 oa is provided at the upper end opening of the water receiving tank 4 . At the top opening of the washing tub 3,
As shown in FIGS. 1 and 2, a washing inner lid 28 and a washing inner lid 28'f: a covering washing M29 are provided. As shown in FIG. 1, a dehydration inner lid 30 and a dehydration lid 31 covering the dehydration inner lid 30 are provided on the dehydration cover 1o. The laundry inner lid 28, the laundry lid 29, the dehydration inner lid 30, and the dehydration lid 31 are all made of synthetic resin.

脱水内蓋３０には、脱水槽５が脱水蓋３１を開いた時に
見えるように、スリット状部３０ａを設ける。洗濯内蓋
２８には、凹部２８ａと、この凹部２８ａの中央に設け
た流出口２８ｂと、凹部２８ａに設けたジャワ状の散水
孔２８ｃとを設ける。流出口２８ｂは、洗濯内蓋２８を
閉じた状態では回転翼６の中空筒体１３の直上に位置す
る。The dehydration inner lid 30 is provided with a slit-shaped portion 30a so that the dehydration tank 5 can be seen when the dehydration lid 31 is opened. The washing inner lid 28 is provided with a recess 28a, an outlet 28b provided in the center of the recess 28a, and a Java-shaped water sprinkling hole 28c provided in the recess 28a. The outlet 28b is located directly above the hollow cylindrical body 13 of the rotary blade 6 when the washing inner lid 28 is closed.

凹部２８ａの底面は、流出口２８ｂに向ってゆるやかに
傾斜している。洗濯内蓋２８及び脱水内蓋３０は、開閉
自在にかつ着脱自在とする。洗濯蓋２９と脱水蓋３１は
、着脱自在である。The bottom surface of the recess 28a is gently inclined toward the outlet 28b. The washing inner lid 28 and the dehydrating inner lid 30 are designed to be openable and removable. The washing lid 29 and the dehydrating lid 31 are removable.

操作パネル箱１１内には、洗濯用モータ８などを制御す
る電気回路を構成する電気部品を収納する。操作パネル
箱１１の上面中央には、水道の蛇口などに接続した給水
ホースを装着できる給水口１１ａが形成しである。給水
口１１ａがら入った水が操作パネル箱１１の前面下部に
設けた流出口１１ｂから流出するように、操作パネル箱
１１内に水通路１１ｃを設ける。The operation panel box 11 houses electrical components constituting an electric circuit that controls the washing motor 8 and the like. A water supply port 11a is formed in the center of the upper surface of the operation panel box 11, to which a water supply hose connected to a water faucet or the like can be attached. A water passage 11c is provided in the operation panel box 11 so that water entering the water supply port 11a flows out from an outlet 11b provided at the lower front of the operation panel box 11.

流出口１１ｂから流れてきた水は、四部２８ａ上に落下
するように、流出口１１ｂ及び凹部２８ａの形状を決め
る。流出口１１ｂから流れてきた水は、四部２８ａの全
面にゆきわたるようにする。The shapes of the outlet 11b and the recess 28a are determined so that the water flowing from the outlet 11b falls onto the four parts 28a. The water flowing from the outlet 11b is made to spread over the entire surface of the four parts 28a.

洗濯内槽２８の上面は、四部２８ａからあふれた水が外
枠１外にあふれないように、洗濯槽３の上面よシ下方に
位置する。The upper surface of the inner washing tub 28 is located below the upper surface of the washing tub 3 so that the water overflowing from the four parts 28a does not overflow outside the outer frame 1.

洗濯用モータ８は、タイマ３２及びセレクトスイッチ群
３３によって、きわめて短周期でかつ正逆転する。タイ
マ３２は、少なくとも３枚のカムスイッチＣＩ、Ｃ２、
Ｃｓ　と、主スィッチＭＳと、カムスイッチＣ＋　　、
Ｃ２、Ｃ３を駆動するタイマモータトを備えている。セ
レクトスイッチ群３３は、少なくとも３個の手動切替ス
イッチ島・。The washing motor 8 is rotated forward and backward in extremely short cycles by a timer 32 and a select switch group 33. The timer 32 includes at least three cam switches CI, C2,
Cs, main switch MS, cam switch C+,
It is equipped with a timer motor that drives C2 and C3. The select switch group 33 includes at least three manual changeover switch islands.

８２　、Ｓｓを備えている。セレクトスイッチ群３３は
、手動切替スイッチＳｌ　、８２　＋　８３のいずれか
一つのスイッチを閉じると、残りの２つのスイッチが開
くように構成する。82, is equipped with Ss. The selection switch group 33 is configured such that when any one of the manual changeover switches Sl, 82+83 is closed, the remaining two switches are opened.

洗濯用モータ８の回転方向と通電時間は、タイマ３２と
セレクトスイッチ群３３によって、第１１図に示すよう
に、設定することができる。すなわち、手動切替スイッ
チ８＋　ｆｅ閉じると、洗濯用モータ８は、正転方向に
０．８秒〜０．９秒間通電すると、０．５秒間弁通電と
なシ、その後逆転方向に（）、８秒〜０．９秒間通電す
る。この通電態様が、主スィッチＭ　ｓが切れるまで、
複数回繰シ返される。The rotational direction and energization time of the washing motor 8 can be set by the timer 32 and the select switch group 33, as shown in FIG. That is, when the manual changeover switch 8 + fe is closed, the washing motor 8 is energized in the forward rotation direction for 0.8 to 0.9 seconds, then the valve is not energized for 0.5 seconds, and then the washing motor 8 is energized in the reverse direction (), 8. Electrify for 0.9 seconds to 0.9 seconds. This energization mode continues until the main switch M s is turned off.
Repeated multiple times.

手動切替スイッチＳ２を閉じると、洗濯用モータ８は、
正転方向への通電０．８秒〜０．９秒−非通電０，５秒
−逆転方向への通電０．８秒〜０．９秒−非通電２．６
秒の通電態様を、主スィッチＭｓが切れるまで、複数回
繰り返される。When the manual changeover switch S2 is closed, the washing motor 8
Energization in the forward direction 0.8 seconds to 0.9 seconds - De-energization 0.5 seconds - Energization in the reverse direction 0.8 seconds to 0.9 seconds - De-energization 2.6
The energization mode for seconds is repeated multiple times until the main switch Ms is turned off.

手動切替スイッチＳ３を閉じると、洗濯用モータ８は、
正転方向への通電０．６秒−非通電０．４秒−逆転方向
への通電０．６秒の通電態様を、主スィッチＭＳが切れ
るまで、複数回繰シ返される。When the manual changeover switch S3 is closed, the washing motor 8
The energization mode of 0.6 seconds of energization in the forward direction, 0.4 seconds of non-energization, and 0.6 seconds of energization in the reverse direction is repeated multiple times until the main switch MS is turned off.

洗濯用モータ８の通電態様は、第１１図に示すものに限
定されるのではなく、正転方向への通電及び逆転方向へ
の通電時間を０．６秒〜１．５秒の範囲で、かつ非通電
時間を０．４秒〜３．０秒の範囲内であれば、自由に組
合せすることが可能である。The mode of energization of the washing motor 8 is not limited to that shown in FIG. 11, but the energization time in the forward rotation direction and the reverse rotation direction may be set within the range of 0.6 seconds to 1.5 seconds. In addition, as long as the non-energizing time is within the range of 0.4 seconds to 3.0 seconds, it is possible to freely combine them.

従って、衣類の種類に応じた洗濯用モータ８の通電時間
を設定したり、衣類量（負荷量）に応じた洗濯用モータ
８の通電時間を設定したりするとと　−も可能で、使用
者の多種多様の好み対応できる。Therefore, it is possible to set the energization time of the washing motor 8 according to the type of clothes, or to set the energization time of the washing motor 8 according to the amount of clothes (load amount). Can accommodate a wide variety of tastes.

また、洗濯用モータ８は、電気的に正逆同一特性に設計
しても、正逆転のいずれか一方のトルクが大きくなる。Further, even if the washing motor 8 is electrically designed to have the same characteristics in both forward and reverse directions, the torque in either direction will be greater.

そこで、洗濯用モータ８のトルクの小さい回転方向の通
電時間を、洗濯用モータのトルクの大きい回転方向の通
電時間より長く設定すれば、回転Ｒ６の正逆いずれの方
向の回転角度をほぼ同一にすることもできる。Therefore, by setting the energization time of the washing motor 8 in the direction of rotation with low torque to be longer than the energization time of the washing motor 8 in the direction of rotation with high torque, the rotation angle in either the forward or reverse direction of the rotation R6 can be made almost the same. You can also.

第１２図は、洗濯槽３の横寸法すと縦寸法ａの比１）　
／　ａと、洗濯槽３内の洗濯物の動き（以下、布動きと
いう）との特性曲線を示す、、第１２図かられかるよう
に、比１）　／　ａが大きくなると、布動きが悪くなる
。特に、比１）　／　ａが１．１より大きくなると、第
２図のＰ＋　、、　Ｐ２　、Ｑ＋　、Ｑ２０部分に洗濯
物がたまりはじめて、洗清物の動きが極端になくなる。Figure 12 shows the ratio 1) of the horizontal dimension and vertical dimension a of the washing tub 3.
/a and the movement of the laundry in the washing tub 3 (hereinafter referred to as cloth movement). Become. In particular, when the ratio 1)/a becomes larger than 1.1, laundry begins to accumulate in the P+, P2, Q+, and Q20 portions in FIG. 2, and the movement of the laundry becomes extremely slow.

第１３図は、洗濯槽３の側壁コーナ部分の曲率半径ｒｌ
　＋　　ｒ２　＋　’３　＋　ｒ４と、洗浄率との特性
曲線を示す。第１３図かられかるように、曲率半径’Ｉ
ｌ　ｒ２１　ｒ３＋’４が１５０咽以上になると、洗濯
物が回転ＪＲ６の周囲を旋回するのみで、洗濯物が上下
に入れ替わることが少なくなるので、洗浄率が急激に低
下する。曲率半径ｒ１　　＋　ｒ２　ｒｒ３．ｒ４が５
０順以下になると、洗濯物が洗濯槽３の側壁コーナ部分
に押し込まれた状態になって布動きが悪くなるので、洗
浄率が急激に低下する。洗濯槽３の横寸法すと縦寸法ａ
を３８０順〜４４０■の範囲で設定すると、第１３図に
示す特性かえられる。FIG. 13 shows the radius of curvature rl of the corner portion of the side wall of the washing tub 3.
A characteristic curve of + r2 + '3 + r4 and cleaning rate is shown. As can be seen from Figure 13, the radius of curvature 'I
When l r21 r3+'4 becomes 150 degrees or more, the laundry only revolves around the rotating JR6, and the laundry is less likely to be switched up and down, resulting in a sharp drop in the cleaning rate. Radius of curvature r1 + r2 rr3. r4 is 5
When the order is lower than 0, the laundry is pushed into the corner of the side wall of the washing tub 3 and the movement of the laundry becomes poor, resulting in a sharp drop in the cleaning rate. Washing tub 3 horizontal dimension and vertical dimension a
When set in the range of 380 to 440, the characteristics shown in FIG. 13 can be changed.

第１４図は、回転翼６の回転角度と、洗浄率、布傷み及
び布も・らみとの特性曲線を示す。実験条件は、回転翼
６の翼本体１２の直径りと洗濯槽３の縦寸法ａとの比Ｄ
／ａを０．６〜０，８の範囲に、洗濯槽３の横寸法すと
縦寸法ａの比ｂ　／　ａ　ｆ　１．０〜１．１の範囲に
、回転翼６の回転速度１００ｒ−〜逆転０．６秒〜１．
２秒の範囲に設定する。第１４図かられかるように、回
転翼６の回転角度が３６０゜（１回転）以下では、洗濯
物がほとんど揺動せず、洗浄率が急激に低下する。回転
１４６の回転角度が３６０°以上になると、洗浄率が急
上昇する。布傷み及び布からみは、回転角度の増加にと
もなって、増大してゆき、回転角度が１０８０°をこえ
ると、急激に増大する。FIG. 14 shows characteristic curves of the rotation angle of the rotary blade 6, cleaning rate, fabric damage, and fabric damage. The experimental conditions were a ratio D between the diameter of the blade body 12 of the rotary blade 6 and the vertical dimension a of the washing tub 3.
/a is in the range of 0.6 to 0.8, the ratio b/a f of the horizontal dimension to the vertical dimension a of the washing tub 3 is in the range of 1.0 to 1.1, and the rotation speed of the rotor blade 6 is 100 r- ~Reversal 0.6 seconds~1.
Set to a range of 2 seconds. As can be seen from FIG. 14, when the rotation angle of the rotary blade 6 is less than 360 degrees (one rotation), the laundry hardly oscillates, and the cleaning rate drops sharply. When the rotation angle of the rotation 146 becomes 360 degrees or more, the cleaning rate increases rapidly. Cloth damage and cloth tangle increase as the rotation angle increases, and increase rapidly when the rotation angle exceeds 1080°.

第１５図は、回転翼６の回転速度と、洗浄率、布傷み及
び布からみとの特性曲線を示す。比Ｄ／ａ、比１）　／
　ａ及び回転Ｒ６の反転周期は、第１４図と同様に設定
する。洗浄率は、回転速度が１１００ｒ１以下の低速に
なると大幅に低下するとともに、回転速度が２５０ｒ−
以上になると急激に布傷みが進む。FIG. 15 shows characteristic curves of the rotational speed of the rotary blade 6, cleaning rate, cloth damage, and cloth entanglement. Ratio D/a, ratio 1) /
a and the reversal period of rotation R6 are set in the same manner as in FIG. 14. The cleaning rate decreases significantly when the rotation speed is lower than 1100 r-1, and when the rotation speed is 250 r-
If this is exceeded, the fabric will rapidly become damaged.

方形の洗濯槽３内で大きな回転翼６を短周期で正逆させ
る構成において、洗虐機を実用化するのに必要な、洗沖
率、布傷み率及び布からみ率をえるためには、第１４図
及び第１５図に示すように、回転翼６の回転角度金３６
０°〜１０８０°の範囲に、かつ回転翼６の回転速度１
００　ｒ１１１１１〜２５０咽の範囲にそれぞれ設定す
る必要がある。In order to obtain the washing rate, cloth damage rate, and cloth entanglement rate necessary for putting the washing machine into practical use in a configuration in which a large rotary blade 6 is rotated forward and backward in a short period in a rectangular washing tub 3, As shown in FIGS. 14 and 15, the rotation angle gold 36 of the rotor blade 6
in the range of 0° to 1080°, and the rotational speed of the rotor blade 6 is 1
It is necessary to set each in the range of 00 r11111 to 250 r.

回転ｙＡ６が１０　Ｏｒｐｍ　〜２５０ｒｐａで洗濯物
及び水を回動させるのに必要なトルクは、約２００Ｋｇ
・ｏｎである。この大きなトルクをえるのに、８極若し
くは１２極のモータを使用しだのでは歯車減速機構１７
の減速比が小さくなりモータの軸出力トルクを大きくし
なければならないので、モータが大形化し、かつ重量が
大きくなる。４極のコンデンサモータを使用すると、歯
車減速機構１７の減速比を１／１１〜１／７に設定でき
、かつモータの軸出力トルクが２８ＫＬ！・ｃｍ〜１８
Ｋｇ・ｃ’ｍとなる。The torque required to rotate laundry and water at rotation yA6 of 10 Orpm to 250 rpm is approximately 200 kg.
・It is on. In order to obtain this large torque, it is necessary to use an 8-pole or 12-pole motor.
Since the reduction ratio of the motor becomes smaller and the shaft output torque of the motor must be increased, the motor becomes larger and heavier. When a 4-pole capacitor motor is used, the reduction ratio of the gear reduction mechanism 17 can be set to 1/11 to 1/7, and the shaft output torque of the motor is 28KL!・cm~18
It becomes Kg・c'm.

洗ｍ用モータは、４極のコンデンサモータを使用するこ
とにより、小形化かつ軽量化を図ることができる。４極
のコンデンサモータを用いた洗濯用モータ８の５０　Ｈ
Ｚにおける回転数を１３８Ｏｒ郷とすると、回転翼６０
回転数は、１２５ｒｐｍ〜１９７聯となるととに、６０
Ｈ２では洗１５機モータ８の回転数が１６７４ｒＩＸＩ
ｌにへかつ回転Ｒ６の回転数が１５２ｒ四〜２３９「四
となる。The washing motor can be made smaller and lighter by using a four-pole capacitor motor. Washing motor 8 50H using a 4-pole capacitor motor
If the rotation speed at Z is 138Or, the rotor blade is 60
The rotation speed is 60 rpm when it goes from 125 rpm to 197 rpm.
In H2, the rotation speed of the washing machine motor 8 is 1674rIXI
The number of revolutions of rotation R6 becomes 152r4 to 239'4.

第１６図は、回転翼６の他実施例を示し、第４図と同一
符号は同一内容を表わす。合成樹脂製の案内円筒１４０
の上端には、中空筒体１３に嵌着する径大部１４０　ａ
と、中空筒体１３の上端縁に係止する７ランク部１４０
ｂと、洗剤計量器を兼ねたキャップ体３４を取り付ける
圧入嵌合部１４０Ｃとを形成する。案内円筒１４０の下
端には、リントフィルタ１５を圧入固定する取付部を兼
ねたノズル１４０ｄｆｆｉ形成する。案内円筒１４０の
中央部１４０ｅは、径大部１４０ａよりも外径を小さく
することによシ、中空筒体１３との間に間隙を保持する
。案内円筒１４０の中央部１４０ｅには、多数の通水孔
１４０ｆを形成する。キャップ体３４は、リング状の凹
溝部３４ａｉ形成し、このリング状の凹溝部３４ａを利
用して洗剤を計量する。キャップ体３４に目盛を付ける
とともに、キャップ体３４を透明な材質のもので成形す
ることによって、洗剤の計量作業を容易にすることがで
きる。リントフィルタ１５は、中空筒体１３に弾着させ
てもよいし、中空筒体１３と微小間隙を維持するように
設定してもよい。FIG. 16 shows another embodiment of the rotary blade 6, and the same reference numerals as in FIG. 4 represent the same contents. Guide cylinder 140 made of synthetic resin
A large diameter portion 140a that fits into the hollow cylinder 13 is provided at the upper end of the
and a 7-rank part 140 that locks on the upper edge of the hollow cylinder 13.
b, and a press-fitting part 140C to which the cap body 34 which also serves as a detergent measuring device is attached. A nozzle 140dffi is formed at the lower end of the guide cylinder 140, which also serves as a mounting portion for press-fitting and fixing the lint filter 15. The central portion 140e of the guide cylinder 140 maintains a gap with the hollow cylinder 13 by having an outer diameter smaller than that of the large diameter portion 140a. A large number of water holes 140f are formed in the central portion 140e of the guide cylinder 140. The cap body 34 has a ring-shaped groove 34ai, and the detergent is measured using the ring-shaped groove 34a. By providing a scale on the cap body 34 and molding the cap body 34 from a transparent material, it is possible to facilitate the measuring operation of the detergent. The lint filter 15 may be landed on the hollow cylinder 13, or may be set so as to maintain a small gap with the hollow cylinder 13.

以上の構成において、タイマ３２をナツトし、かつ手動
切替スイッチＳ＋　、８２　、Ｓｌの一つをオンすると
、洗面用モータ８が第１１図に示すように通電して、中
空筒体１３を有する回転翼６が短周期で正逆転する。In the above configuration, when the timer 32 is turned on and one of the manual changeover switches S+, 82, and Sl is turned on, the washbasin motor 8 is energized as shown in FIG. The blade 6 rotates forward and backward in a short period.

回転翼６が短周期で正逆転すると、洗雇槽３内の洗濯物
は、第１７図の矢印方向に回流するとともに、中空筒体
１３の周囲を短周期で正逆転する。When the rotary blade 6 rotates forward and reverse in short cycles, the laundry in the washing tub 3 flows in the direction of the arrow in FIG. 17, and also rotates forward and reverse around the hollow cylinder 13 in short cycles.

その際、洗濯物と手動切替スイッチ８１　、８２　。At that time, the laundry and manual changeover switches 81 and 82.

Ｓ３の選び方によっては、中空筒体１３の外方に洗濯物
がからむことがある。Depending on how S3 is selected, laundry may become entangled on the outside of the hollow cylindrical body 13.

万一、中空筒体１３の外方に洗面物がからんでも、補助
ｇ１３Ｈによって中空筒体１３の外壁に密着した状態で
洗濶物が巻き付くことがなく、補助Ｒ１３ａの外方端に
のみ洗濯物が接触した状態になるので、況耀物が中空筒
体１３にからんでいる力が弱くなり、洗濯物を上方に引
張れば、中空筒体１３から離すことができる。Even if the washcloth gets tangled on the outside of the hollow cylindrical body 13, the auxiliary g13H keeps it in close contact with the outer wall of the hollow cylindrical body 13, preventing the washcloth from getting wrapped around the outside of the auxiliary R13a. Since the laundry is in contact with the laundry, the force with which the laundry is entangled with the hollow cylinder 13 is weakened, and the laundry can be separated from the hollow cylinder 13 by pulling upward.

中空筒体１３の外方にからんでいる洗濯物を上方に引っ
張っても、補助ｇ１３ａが中空筒体の下部から一ヒ方に
連続しているために、洗濯物が円滑に上方に移動し、か
つ補助翼１３Ｈに引っかかることがないので、洗濯物が
損傷することがない。Even if the laundry entangled on the outside of the hollow cylindrical body 13 is pulled upward, since the auxiliary g13a continues from the bottom of the hollow cylindrical body in one direction, the laundry smoothly moves upward. Moreover, since the laundry does not get caught on the aileron 13H, the laundry is not damaged.

さらに、補助ｇ１３ａの幅寸法ω及び萬さ寸法りを中空
筒体１３１７）上方にゆくにしたがって小さくなってい
るので、中空筒体１３の外方にからんだ洗１■物はきわ
めて円滑に上方に移動させることができる。Furthermore, since the width dimension ω and the width dimension of the auxiliary g13a become smaller as they go upwards of the hollow cylinder body 1317), the laundry 1* that is entangled with the outside of the hollow cylinder body 13 can be moved upward very smoothly. can be moved to

本実施例では、補助翼１３ａと主翼１２ａとはなめらか
な曲面によって連なっているので、補助翼１３ａの下端
に引かかることなく、中空筒体１３の外方周囲を洗濯物
が円滑に正逆転する。In this embodiment, since the aileron 13a and the main wing 12a are connected by a smooth curved surface, the laundry can smoothly rotate forward and backward around the outer circumference of the hollow cylindrical body 13 without getting caught on the lower end of the aileron 13a. .

本実施例では、３枚の補助翼１３ａ′ｆ：設けているが
、これに限定されるものでない。回転翼６の上方からみ
て、放射状に、かつ等間隔に配置すれば、３枚以上の補
助Ｕ１３ａを設けてもよい。また、中空筒体１３の断面
形状は、円に限定されるものでなく、三角、四角などの
多角形でもよい。In this embodiment, three auxiliary wings 13a'f are provided, but the invention is not limited to this. Three or more auxiliary U13a may be provided as long as they are arranged radially and at equal intervals when viewed from above the rotary blade 6. Further, the cross-sectional shape of the hollow cylindrical body 13 is not limited to a circle, but may be a polygon such as a triangle or a square.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上のように、本発明によれば、回転翼の中空筒体の外
方に洗濯物がからみ付いても、その洗濯物音、上方に引
っ張ることによりきわめて円滑に中空筒体からはずすこ
とのできる二槽式洗濯機を提供できる。As described above, according to the present invention, even if the laundry gets entangled outside the hollow cylinder of the rotor, the laundry can be removed from the hollow cylinder very smoothly by pulling the laundry upward. We can provide tub type washing machines.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は本発明の一実施例を示す縦断面し１、第２図及
び第３図は洗濯槽の形状説明図、第４図は要部拡大断面
図、第５図は第４図のＩ−Ｉ断面図、第６図は第５図の
「−「断面図、第７図は第４図の■−■断面図、第８図
は第４図の■−■断面図、第９図は一部切断してなる斜
視図、第１０図は電気回路図、第１１図は洗濯用モータ
の通電時間とスイレチ類の関係図、第１２図は布動きと
比ｂ／ａの特性曲線図、第１３図は洗浄比と洗濯槽側壁
コーナ部分の曲率党径の特性曲線図、第１４図は布から
み率、布傷み率及び洗浄比と、回転翼の回転角度の特性
曲線図、第１５図は布からみ率、布傷み率及び洗浄比と
、回転翼の回転速度の特性曲線図、第１６図は本発明の
他実施例を示す要部拡大断面図、第１７図は本発明の実
施例における洗濯物の動き状態説明図である。 ３・・・洗濯槽、６・・・回転翼、１３・・・中空筒体
、１３ａ図面５゛）１“ル（内゛ａ１．：変更なし）′
１１１図 ■ｏｏ■■　　■ □ ２ｇ　　２ｇｂ　　２Ｂ′ｌ、ｓユ　□差 ３　　　　　　°　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　５０　００　【 か が ２／’　　　　　　が ０７ ′°、　　　　　　　　　　・Ｒ“ 嘱２０ □ Ｉ４　　　　　　　　第３図 艷 第　４　図 第５　図 第６図　　　　　　　　第７図 ／Ｊ ’Ｉｓ図 ゛３ 第１Ｏ図 悌　１１　図 第７２　　図 腫− 第１３０ 伸びの由宇〒径 回転囁ｎ回転角度− 第１５　　図 ｒｊＪ転１の回軸ｊ１度　（ｒＰ乳）−第１６図 妬　１′７図 手続補正書（方式） ％式％ 発明の　名称　　二槽式洗濯機 補正をする考 １ｉ１１トＦｌｌＶｌ１４　　　ｆ’ｌ’　ｆｌ’ｌ出
願人ｌ１１１ｉ　　　東京都ｆ代１１１区丸の内−丁目
５番１号名　軸ｔｆＩｌ＋Ｎ４４．式会（ＩＨ立製作所
代表名　三　１）勝　茂 代　　　理　　　人Fig. 1 is a longitudinal section showing an embodiment of the present invention, Figs. 6 is a cross-sectional view taken along the line II in FIG. 5, FIG. 7 is a cross-sectional view taken along ■-■ in FIG. The figure is a perspective view with a part cut away, Figure 10 is an electric circuit diagram, Figure 11 is a diagram of the relationship between the energizing time of the laundry motor and toilet cleaners, and Figure 12 is the characteristic curve of cloth movement and ratio b/a. Figure 13 is a characteristic curve diagram of the cleaning ratio and curvature diameter of the corner part of the side wall of the washing tub. Figure 14 is a characteristic curve diagram of the cloth entanglement rate, cloth damage rate, cleaning ratio, and rotation angle of the rotor blade. Fig. 15 is a characteristic curve diagram of the cloth entanglement rate, cloth damage rate, cleaning ratio, and rotational speed of the rotor blade, Fig. 16 is an enlarged sectional view of the main part showing another embodiment of the present invention, and Fig. 17 is a diagram of the characteristic curve of the cloth entanglement rate, cloth damage rate, cleaning ratio, and rotation speed of the rotor blade. It is an explanatory diagram of the movement state of the laundry in the example. 3... Washing tub, 6... Rotating blade, 13... Hollow cylinder, 13a drawing 5') 1" (inner 'a1.: change) none)'
Figure 111 ■oo■■ ■ □ 2g 2gb 2B'l, syu □Difference 3 °
50 00 [Kaga2/' is 07'°, ・R" 嘱20 □ I4 3rd figure 艷 4th figure 5 figure 6 figure 7/J 'Is figure゛3 1st figure 11 figure 72 Diagram - No. 130 Yuu of elongation - Radial rotation whisper n Rotation angle - Fig. 15 rj J rotation 1 rotation axis j1 degree (rP milk) - Fig. 16 Envy 1'7 Procedural amendment form (method) % formula % Title of the Invention Consideration for correcting a two-tub washing machine 1i11tFllVl14 f'l'fl'l Applicant l111i No. 5-1 Marunouchi-chome, 111-ku, Tokyo 3 1) Masato Katsu Shigeyo

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １、洗濯槽内底に短周期で正逆転する回転翼を設け、こ
の回転尻上に中空筒体を設けた二槽式洗濯機において、
前記中空筒体に補助翼を複数個設け、この補助具は前記
中空筒体の下部から上部に連続する構成にしたことを特
徴とする二槽式洗濯機。 ２、補助具を、幅寸法及び高さ寸法が中空筒体の上方に
ゆくにしたがって小さくなる形状にしたことを特徴とす
る特許請求の範囲第１項記載の二槽式洗濯機。[Scope of Claims] 1. A two-tub washing machine in which a rotary blade that rotates forward and backward in a short period is provided at the inner bottom of the washing tub, and a hollow cylinder is provided on the bottom of the rotation,
A two-tub washing machine characterized in that a plurality of auxiliary vanes are provided in the hollow cylinder, and the auxiliary tools are continuous from the lower part to the upper part of the hollow cylinder. 2. The two-tub washing machine according to claim 1, wherein the auxiliary tool has a shape in which the width and height of the auxiliary tool become smaller toward the upper side of the hollow cylinder.