JPS5852712B2 - 多重式サイクロン分離機 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は円錐形サイクロン分離機の複数群を含む多重式
サイクロン分離機に関し、各群からなるサイクロン分離
機は、円形リング状に配置され、かつ同−千面内に配設
され共通の中心に向う縦方向の軸線を有する。

この種の分離機は、並列に接続され、機械群あるいは集
合体内に組立てられた多数のサイクロンを含む。

本発明は好ましくは、個々のサイクロンが比較的小型の
もので、例えば澱粉質の懸濁液を流動させるのに適切で
あるようなサイクロン分離機設備に関する。

効率よく作動させるために、このような設備は一連の要
求事項と目的を満足させなければならない。

このような要求事項の１つは、容量を変更することと例
えば要求に従って設備内の作動するサイクロンの数を変
更することができることである。

さらに設備は清掃および補修に関連して、容易に組立、
分解させなけハばならない。

別の要求事項は所要占有域を減じ、かつ流体圧力から生
ずる力を減するために、できる限りまとまりよい構造に
造ることである。

さらにその設計は設備内のすべてのサイクロンが極力同
一運転状態で作動することを可能ならしめるものでなけ
ればならない。

設備が食料品伝送に用いられる場合には、これは高度の
衛生上の基準をもつべきであり、清浄液で容易に洗浄で
きるように造られる。

上述の要求事項と目的のすべてを満たすために、本発明
により提案する前記型式の分離機は一般に、各群のサイ
クロン分離機が共通の一体造りの環状台或は環状板内に
配置され、前記環状板が軸方向に貫通する少くとも１つ
の人口孔と分離された成分用の半径方向に延びる出口孔
とを有し、前記環状板がその両側向に前記人口を囲みか
つ隣接する一般に同一形状の環状板の対応する封止表面
と協働する封止表面を有し、複数の環状板を互に合体し
封止結合するため緊締装置ｔ３０，３２，３５゜３６を
具備することを特徴とする。

図面を参照しつつ本発明を以下に詳細に説明する。

第１図から第６図に示される環形のサイクロン用のプレ
ートは、一般に１で示され、そして２０個個分様である
サイクロン機２が備えられる。

これらの２つが第１図で破線で示される。

プレート１は、たとえばポリアミド、アルミニウムある
いはステンレススチールからなり、単一部品に成形され
る。

サイクロン２は、プＶ−）内の錐形で半径方向に伸びる
空所によって形成される。

図面から明らかなように、サイクロンは、その狭い端部
が、プレート１の中心に面するように配設される。

プレート１〔第３図〕の対応する溝とかみ合う周方向の
ビー）３ａで配設されるアタプタ用のリング３は、谷サ
イクロン２０半径方向の外端部、すなわちプレートの周
辺に配設される。

リング３は、回転に対しロックされると共に、内側にね
じ山が配設されており、これに、軽い成分の出口５を有
する端部品４が、ねじでかみ合わされている。

端部品４は、シール用のリング４ａが配設されている。

さらに、サイクロンは、接線方向に伸びる人口通路６を
もつ。

これは、第２図ならびに第５図に良く示され、ここでは
リング３ならびに端部品４が、取り除かれている。

プレート１はその頂面側に、周方向に伸びるシール用の
表面７，８．９が与えられ、これらは、個々のシール用
の表向の溝に配されるシール用リング７ａ、８ａ、９ａ
が与えられる。

その底表面に、プレート１は対応するシール用の表面１
０゜１Ｌ １２を有し、これらは、隣接の同一なプレ
ートの上方のシール用の表面７〜９と密にかみ合うよう
適合されている。

このようにして、処理される懸だく液のための供給通路
１３、ならびに重い成分を分離するための中心の出口通
路１４、そしてプレートの外側周辺に配設される軽い成
分の分離のための出口通路が、これ以後さらに詳しく説
明されるように、定められる。

人口通路１３は、個々の分離機であるサイクロン２間に
配設される垂直方向の開口１５を備える。

第６図に示されるサイクロン分離機は、端部品１８が備
えられる。

これは、端部品４〔第３図〕のかわりに配設される。

この場合は、プレート１０１つあるいは１つ以上のサイ
クロンが、非動作にされる場合である。

この目的のために、端部品１８は、筒形の部分１８ａを
有し、これはサイクロン２内にその人口６を越えて伸び
ると共に、シール用のリング１８ｂによって、サイクロ
ンの壁に対してシールされる。

金属の棒１９は、端部品１８に取り付けられると共に、
サイクロン２を通って軸方向に伸びる。

棒１９の自由端１９ａが、サイクロンの先端の出口を密
に閉じるように伸びる。

図面から明らかなように、サイクロンの入口ならびに出
口は、これによってすべて閉じられる。

第７図ならびに第８図で示されるサイクロン用のプレー
トの実施例では、これがここで２１で示される。

２０個の分離機であるサイクロン２２は、それぞれ５個
をもつ４つのグループに分けられる。

各グループは、処理される懸だく液が、人口の開口２４
から供給され、この開口はプレート２１を通り、テーパ
状の供給通路２５を径で伸びる。

流れ速さがほぼ一定に保たれるように、通路２５を形成
することにより、該通路の詰りか防止される。

サイクロン分離機それ自身は、第１図から第６図を参照
して上述されたと同じ方法で形成されるので、ここでは
再び記載されない。

この実施例では、シール用の表向に、シール用のリング
のかわりに、平らなガスケット２７が与えられ、これら
は、サイクロン用プレート内外の周辺まわり、さらに各
開口２４ならびに通路２５のまわりに伸びる。

第９図は、サイクロン式の清浄機集合体を示し、これは
第１図から第６図による■０個のサイクロン用プレート
１からなり、頂部に重ねられて配置される。

かくして該集合体は、２００個のサイクロン分離機から
なり、それらのひとつが、第９図に断面で示される。

１０個のプレート１は、シール用のリング７ａ。

８ａ、９ａ（第３図ならびに第４図〕によって、シール
されると共に、ベース用のプレート３０と上方のスラス
ト用のプレート３２との間で、互いにかみ合うようにク
ランプされる。

中央のテンション用のロッド３５は、ベース用のプレー
ト３０に、ねじ継手３３ならびに配設用のプレート３４
によって取り付げられ、ロッド３５の上方端部は、ねじ
切りされると共に、ナツト３６が与えられる。

分配用のグレート３７は、ベース用のプレート３０と最
下位のサイクロン用のプレート１との間に与えられ、該
分配用のプレートは周方向の分配用の通路３７ａを有す
ると共に、多数の周方向に離間された流れ通路３７ｂを
有する。

ベース用のプレート３０は、多数の人口開孔３０ａ、た
とえば４つを有し、これらのひとつが図面に示される。

人口チューブ３１が、該開孔のそれぞれに接続される。

これらの人口チューブは、〔図示癌略の〕共通な供給コ
ンディツトに接続される分岐チューブが望ましい。

装置で処理される懸たく液は、過大な圧力で、プレート
３００人口開孔３０ａを経て、分配通路３７ａに供給さ
れ、さらに開口３７ｂを経て、サイクロン用のプレート
１の底の環形の空間１３に供給される。

この空間１３から懸たく液は、個々の人口６を経て、最
下位のプレート１のすべての分離機であるサイクロン２
に、分配され、それからさらに開口１５を通って、隣接
する上方のサイクロン用のプレートへと 上方に直れる
。

このようにして、供給流れは、集合体のすべてのサイク
ロンひ離磯に分離される。

中央のテンション用のロッド３５は、上方の中空でない
部分３５ａならびに下方の筒形の部分３５ｂを備える。

後者の部分は、比較的に多数の開口３５ｃが与えられ、
これらは長手方向ならびに周方向に離間され、そしてテ
ンション用のロッドのこの部分は同時に、分離される成
分のための出口チューブとして機能する。

ロッド３５はさらに、スクリーン用の装置として使用さ
れ、これは、共通の中心に向けられたサイクロン分離機
の先端出口が、互いに干渉するのを防止する。

離間用のブッシング３８は、テンション用ロッドの上方
部分３５ａまわりで、上方のスラスト用プレート３２と
テンション用ロッドの段との間に配設される。

このブッシングは、プレー１１の圧縮度合を定め、そし
てブッシングの軸方向の大きさは、ナツト３６が締め付
けられたときに、シール用リング７ａｙ ８ａ、９ａ
がある範囲で圧縮されるように調節されることが望まし
い。

ある範囲とは、満足なシールがプレート間に得られるが
、しかし隣接するプレートのシール用表面間に適切な余
裕を残すことである。

予め定められた温ｉ範囲内での、プレート１の熱膨張を
考慮するためである。

離間用のブッシング３８の使用はかくして、プレートの
集合体の正確なりランプを確実にする。

過大なスラスト力によって、プレート１を過負荷するこ
と、ならびに損傷することのリスクを回避するためであ
る。

離間用ブッシングの使用に対する変形例は、ナツト３６
を予め定められたトルクによって締め付けることである
。

他の可能性は、ある種の一体的な離間用子役をプレート
につくることで、このことは、集合体が互いにクランプ
されるとき、ある弾性変形を可能にする。

内部のマントル４０は、サイクロン用プレート１の積層
まわりに配設され、該マントルは筒形の部分４０ａから
なり、これは、サイクロン用プレート１の積層に沿って
同軸方向に伸びると共に、これらの周辺から離間されて
おり、さらに該マントルは、保持用リング４０ｂならび
に端カバー４０ｃからなる。

保持用のリング４０ｂは、上方のスラスト用プレート３
２０周辺でガイドされると共に、これに対し、シール用
のリング３２ａによってシールされる。

マントル４０は、ねじ４１によってその位置に保持され
、該ねじは、テンション用のロッド３５上方端のねじ切
りされた孔に配設される。

本装置は、外部のハウジング４２で覆われ、この・・ク
ランプはその下端で、ベース用のプレート３０に、フラ
ンジの継手４３によって固着されると共に、その頂部に
出口チューブ４４が備えられる。

すでに上述されたように、分離された成分のひとつは、
中央の出口チューブ３５ｂを通って放出される。

サイクロン分離機の半径方向で外向きになる出口５を通
って放出される、他の分離された成分は、サイクロン用
プレート１と内部のマントル４０ａとの間の環形の隙間
を、下方向に流れるように強制される。

そしてマントルの下端をまわって、内側のマントルと外
側のハウジング４２との間の隙間を上昇し、出口４４に
流れるよう強制される。

出口４４を通って放出される直れ全体を、内側のマント
ル４０ａの下端まわりの記載された路を通過するように
強制することにより、高い流れ速度が維持され、これに
よって引き起される記載の流路の滞留ならびに詰りは、
回避される。

マントル４０の内側の空気貯留を防止するために、この
マントルは、保持用リング４０ｂの直下に多数の空気抜
き用の開孔４０ｂが備えられる。

ドレイン用の出口４５が、本装置の底部に与えられる。

２つの内部シール用リング８ａ、９ａ間の空間から出る
可能な漏れを排出するためである。

第１０図に示されるサイクロン分離機の集合体の実施例
では、第９図と同じ参照符号が装置の対応するエレメン
トに使用されている。

これは、サイクロン用プレート１の積層からなり、該積
層はベース用プレート３９と上方のスラスト用プレート
３２との間に、テンション用ロッド３５によってクラン
プされ、該ロッドはさらに、ひとつの分離された成分の
ための出口として機能すると共に出口チューブ５０に接
続されている。

懸たく液は人口チューブ５１を通って、ベース用プレー
ト３９の下に位置される人口室５２に供給されると共に
、さらにプレート３９の多数の人口開孔３９ａを通って
、頂部に配されるサイクロン用プＶ−）１のすべてのサ
イクロン分離機に導入される。

すでに記述したようにである。サイクロン分離機から半
径方向で外向きに放出される他の分離された成分は、出
口開孔３９ｂを通って放出され、該開孔はサイクロン用
プレート１の周辺外側で、ベース用プレート３９に与え
られており、さらに該成分は、マニホールド５３を経て
、出口チューブ５４に至る。

筒形の内部のマントル４０ａは、この場合、除かれ、外
部ハウジングの上方出口４４は、空気抜き用のバルブ５
５によって置き換えられた。

第９図ならびに第１０図の集合体が、第１図から第６図
によるサイクロン用プレート１で装置されると記載され
たが、第７図ならびに第８図に示される種類のプレート
２１が、集合体の原理的な構造を変えることなしに、使
用されても良い。

この場合、後者のタイプのサイクロン用プレートが使用
されるが、しかしながら、明らかにされなければならな
いことは、人口開孔が、互いに並べられると共に、下方
の保持用のプレート３７あるいは３９の人口開孔３７ｂ
、３９ａにそれぞれ並べられることである。

集合体を解体するときは、フランジの継手４３が外され
、そして外部のハウジング４２が、このあと、これを上
方に持ち上げることによって取り除かれる。

ねじ４１を取り除いたあと、内部のマントル４０は同じ
方法で取り除かれ得る。

このことが達成されたあと、ナツト３６が利用可能で、
これをねじ戻しして取り除く。

スラスト用プレート３２ならびに、このあとサイクロン
用プレートが、適切な順に上方に持ち上げられる。

そして組み立ては、逆の順で遂行される。

集合体のサイクロン用プＶ−トの数は、必要とされる容
量に関連して調節され、テンション用のロッド３５の長
さ、ハウジング４２ならびに、妥当な場合には、内部の
マントル４０の筒形の部分４０ａが、対応する方法で、
サイクロン用プレートの実際の積層高さに調節されるよ
うに変形される。

容量を調節するもうひとつの方法は、与えられたサイズ
の装置の１以上のサイクロン用プレートを、ダミーすな
わち、サイクロン分離機のないサイクロン用プレートと
同じ大きさのプレートによって、あるいは第６図に示さ
れるように閉じられたサイクロン分離機をもつサイクロ
ン用プレートによって、置き換えることである。

このようにして、サイクロン用プレートの任意の所望数
のサイクロン分離機が、非動作にされ得る。

一方で動作するサイクロン用プレートの数を変化すると
共に、他方で１以上のサイクロン用プレートの動作する
サイクロン分離機の数を変化することによって、動作す
るサイクロン分離機の任意の所望数が、与えられる。

こうした集合体のサイクロン分離機の数が、相対的に太
きいから、容易に認められることは、集合体の容量が、
実際の必要性に極めて正確に調節され得ることである。

もちろん可能なことは、記載された種類のいくつかの集
合体を、並列に、あるいは直列に接続して、大規模なプ
ラントを形成することである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、成形された環形プレートの部分平面図で、２
０個のサイクロン分離機を備える。 第２図は、同上のプレートを下からみた底面図、第３図
ならびに第４図はそれぞれ、第１図の線■−■ならびに
ＩＶ−ＩＶにそった断面図、第５図は、サイクロン分離
機の端面図で、第１図の矢印■−■の方向から見たもの
である。 第６図は、サイクロン分離機の第３図に対応する断面図
で、同上を閉じるための装置が与えられている。 第７図は、環形プレートの変形例で、第２図に対応する
底面図である。 第８図は、第７図の線■−■にそった断面図、第９図は
、完成されたサイクロン分離機集合体の断面図、そして
第１０図は、集合体の他の実施例の対応する断面図であ
る。 １．２１・・・・・・（環形の）プレート、（サイクロ
ン用の）プレート、（環形の）フロック、３ｏ・・・・
・・（ベース用の）プレート、３２・・・・・・（スラ
ント用の）プレート、３５・・・・・・（テンション用
の）ロッド、３６・・・・・・ナツト。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 複数のグループの錐形なサイクロン分離機２゜２２
   群を備え、谷グループの該サイクロン分離機群が、共通
   の一体的な環形ブロック１，２１０中で、円形のリング
   に並べられ、該サイクロン分離機群の長手な軸線群は、
   共通な平倚に配設されると共に、共通の中心に向けられ
   、該環形ブロックのそれぞれは、ひとつの単一の一体部
   品につくられると共に、該環形ブロックの両サイドを通
   り抜けて伸びる少なくとも１つの人口開孔１５．２４を
   有し、かつ、上記のサイクロン分離機のそれぞれが、該
   人口開孔に連絡される人口６を有すると共に、上記の環
   形ブロックの半径方向に伸びる出口開孔を有し、加えて
   、上記の環形ブロックのそれぞれが、その両サイドに、
   上記の人口開孔を囲むシール用の表面７，８，１０．１
   １が設けられて、隣接のほぼ等しい形状にされた環形ブ
   ロックの対応するシール用表面と、共働するようにされ
   たことを特徴とするマルチ式サイクロン分離機。