JPS5841989A - Two-time wire twisting machine - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は良品質の鋼線よプ成る撚線を得るための二度撚
撚機機に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a double-twist twisting machine for obtaining strands of good quality steel wire.

撚線の品質、特にタイヤコードのようにゴム補強材とし
て用ｉられる撚線の品質におｉては、真直性（カール性
）、回転性（キンク）および反発性（フレアー性）、さ
らにはゴムとの接着性等が重要である・これらの品質は
撚＊ａ造途中でコードがターンローラーやガイドチッグ
等によって無理に曲げられたル、こすられてしごかれた
夛することと大ｉに関係がある。すなわち素Ｉｌｉある
−はコードが無理に曲げられたり、こすられることによ
ってコードのくせが変形した９内部応力が変化し、この
ことによタコードの均一性がみだれてカール、キンク、
フレア性不良が起りさらには、コードの表面に施された
メッキがけずり堆られる等の原因となシ、ゴムの補強材
としてこれら撚線を用いた場合充分その機能を果し得な
いとｉう欠点がある・このため、従来の撚−機において
はと記欠点を少くするよう素線や撚線コード通過部の抵
抗を極力小さくするためにターンローラーの直径を大き
くし、しかも数を少なくしたり、あるいは表面処理、を
施してローラー表ＷＪをなめらかにしたシ１さらには、
コードをクレードルの回りに回転させるときの形状を円
弧状にするため弓状ガイドを設けたりしているが未だ充
分効果を得る迄には到っていないのが現状である。The quality of the stranded wire, especially the quality of the stranded wire used as a rubber reinforcing material such as tire cord, is determined by its straightness (curl property), rotation property (kink property), repulsion property (flare property), and even Adhesion to the rubber is important. ・These qualities are greatly affected by the fact that the cord is forcibly bent by turn rollers or guide tires during twisting, or is rubbed and squeezed. There is a relationship. In other words, when the cord is forcibly bent or rubbed, the curl of the cord is deformed.9 The internal stress changes, and this deteriorates the uniformity of the cord, causing curls, kinks, and
If these stranded wires are used as reinforcing material for rubber, they will not be able to perform their function satisfactorily, as this may cause poor flaring and the plating applied to the surface of the cord may be scratched off. For this reason, in conventional twisting machines, in order to reduce the defects mentioned above, the diameter of the turn rollers is increased and the number of turns is reduced in order to minimize the resistance at the passage of the stranded wire or stranded wire cord. 1, in which the roller surface WJ is made smooth by surface treatment or surface treatment.
Although arcuate guides have been installed to create an arcuate shape when the cord is rotated around the cradle, the current situation is that it has not yet achieved a sufficient effect.

例えば第１１Ｉに示すような従来の二度撚撚４１機でＩ
Ｘ４Ｘａ２５ｍφの撚線コードを撚る場合、供給素線１
は最低でも１本５００ｇの張力が必要であシ、これがＩ
Ｘ４となると素線繰出張力だけでｚＯりとな夛、さらに
鏡板目板３、集合ボイス４、オーバーツイストローラー
、ターンローラー１５、弓状ガイド１７、ターン交−ラ
ー１５ｉ通過し、引取多キャグスタン１９に引取られる
前では１（１０９以上の張力となる◎この張力がコード
とガイドμｍクーや弓状ガイド部に設けられたガイドチ
ッグ等との抵抗をさらに大きなものにして−るものであ
る。For example, I
When twisting a stranded wire cord of X4Xa25mφ, supply strand 1
requires a tension of at least 500g per piece, which is I
When it comes to X4, the strand passes through a large number of zO with just the feeding force, and then passes through the mirror board 3, the collective voice 4, the overtwist roller, the turn roller 15, the arcuate guide 17, the turn exchanger 15i, and the multi-carrying stand 19. Before being pulled up, the tension is 1 (109 or more). This tension makes the resistance between the cord and the guide μm or the guide tip provided on the arcuate guide even larger.

本発明はｔ記欠点を除去するためになされたものでお夛
、撚線製造途中におけるガイド通適時の撚線コードの張
力を大巾に下げ得る二度撚撚線機を提供するものである
。The present invention has been made in order to eliminate the drawbacks mentioned above, and provides a double-twisting wire stranding machine that can greatly reduce the tension of the stranded wire cord when passing through a guide during the production of stranded wire. .

以ｆ本発明の一実施例を図面に基いて説明する。Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

第２図におｉて１は繰出しリール１０より繰出された供
給素線であ〕、３は供給案＠１を分ける鏡板目板、４は
鏡板目板３を通過した供給案４１１を集合する集合ボイ
ス、５はオーパーツイス）０−バーツイスト装置７に錘
ル６とバランスをとって取多りけられてｉる。又、この
オーバーツイストロー２−５は伝導ギア９によりベベル
ギア８ｆｔ介してコード進行方向に積極的に回転するよ
う構成されている。尚、これらは全てクレードル１８上
に備えられている。さらに１６．１６はその軸芯部にタ
ーンローラー１５．１５を備え、さらにクレードル１８
０回ｎｔ−共に回転する弓状ガイド１７を有する回転体
である。In FIG. 2, 1 is a supply wire fed out from the feed reel 10], 3 is a head plate that separates the supply plan @1, and 4 is a collection of supply plans 411 that have passed through the head plate 3. The collective voice (5 is an over-twist) is mounted on the 0-bar twist device 7 in balance with the weight 6. Further, this overtwist row 2-5 is configured to be actively rotated in the cord advancing direction by a transmission gear 9 via a bevel gear 8ft. Note that all of these are provided on the cradle 18. Furthermore, 16.16 is equipped with a turn roller 15.15 on its axis, and further has a cradle 18.
0 times nt - It is a rotating body having an arcuate guide 17 that rotates together.

回転体１６の外側には、ガイドローラー２０゜トラバー
スローラー２１および、巻堆りリール１１が設けられ゛
ている。巻取多リール１１はトルクリミッタ−やトルク
モーター等によ〕リールに撚線を巻取る機構を有するも
のである。A guide roller 20°, a traverse roller 21, and a take-up reel 11 are provided on the outside of the rotating body 16. The take-up reel 11 has a mechanism for winding the stranded wire onto the reel using a torque limiter, a torque motor, or the like.

なお、図中１２．１３は夫々グーリーでめ夛１駆動源よ
りベルトを介して回転体１６１ｉ回転させてｉる。また
、１４は回転体１６およびクレードル１８ｆ：支持する
機枠である。In the figure, reference numerals 12 and 13 respectively indicate a rotary body 161i which is rotated by a drive source via a belt. Further, 14 is a rotating body 16 and a cradle 18f: a supporting machine frame.

このような構成であるため繰出しリール１０よ１０出さ
れた供給素線１は鏡板目板３を通り集合ボイス４で撚ら
れ、撚線コード２となりオーバーツイストローラー５に
巻き付けられる。このオーバーツイストローラー５に強
制的に撚−コード２０回やとその進行方向に回転駆動さ
れているため、素４１に撚りを与えながら撚機コードを
引き取シ、さらにクレードルの回ルに回転する弓状ガイ
ド１７の方へ送シ出す働きをするものである・送り出さ
れ友撚礫コードは巻重シに必要なだけの弱−張力でター
ンローラー１５、弓状ガイド１７、ターンローラー１５
、ガイドローラー２０、トラバースローラー２１を過多
巻取リール１１に巻き取られる。この場合、１記撚線コ
ードの線速を決定するのはと記オーバーツイストローラ
ー５の進行方向く対する回転でる夛、これによってこの
撚線の撚ピツチも決定される・すなわちに、記撚線機に
お−ては、クレードル１Ｂと第１ターンロー２−１５と
の間で線速を決定し、一定速度で非常に弱テンショ／で
送９出し１タ一ンローラー１５％弓状ガイド１７等を通
して！ａ！ｌ！機不体外部に導く構造のものである＠ 従って、撚線機におｉて最も撚線が数多く曲げられ、又
クレードルのｌ！ｌ！ｌクヲふ９回わされ、さらにガイ
ド等のしごき全うける場所において、撚線に対し非常に
弱いテンクコ／ｌ−与えながら通過させるため、この間
における抵抗が非常に少なくなる。With such a configuration, the supply wire 1 taken out from the payout reel 10 passes through the end plate 3 and is twisted by the collective voice 4 to become a twisted wire cord 2 and wound around the overtwist roller 5. This over-twist roller 5 is forcibly twisted and rotated 20 times in the direction in which the cord moves, so that the twisting machine cord is pulled out while giving a twist to the element 41, and the bow rotates around the cradle. The twisted gravel cord is sent out to the turn roller 15, the arcuate guide 17, and the turn roller 15 with just the weak tension necessary for winding.
, the guide roller 20, and the traverse roller 21 are wound onto the excessive take-up reel 11. In this case, the linear speed of the stranded wire cord 1 is determined by the rotation of the overtwist roller 5 in the traveling direction, which also determines the twist pitch of the stranded wire. In the machine, the linear speed is determined between the cradle 1B and the first turn row 2-15, and the linear speed is determined between the cradle 1B and the first turn row 2-15. ! a! l! It has a structure that leads to the outside of the machine. Therefore, in the stranding machine, the strands are bent the most in i, and the cradle's l! l! The stranded wire is twisted nine times, and the stranded wire is passed through while being given a very weak tensile strength/l- in a place where it is subjected to the stress of a guide, etc., so that the resistance during this time is extremely small.

実験によれば、この部分の張力は従来に比して約１／２
〜１／３にすることができた。この九め撚線コードのく
せが変形したシ内部応力が変化することなく、又表面に
施されたメッキかけずシ取られることもなく、さらには
撚線コードが弱テンションで抵抗が少ないため二度撚９
における撚戻りもスムーズに行なわれる等、非常に均一
できれいな燃線コードを得ることができる。According to experiments, the tension in this part is about 1/2 compared to the conventional one.
I was able to reduce it to ~1/3. When the habit of this nine-stranded wire cord is deformed, the internal stress does not change, and the plating applied to the surface does not peel off. degree twist 9
Untwisting is also carried out smoothly, making it possible to obtain a very uniform and clean cord.

本発明の実施例においては撚線機において、弓状形ガイ
ドを用い九が、この代わ９にディスクある−はガイドロ
ー２−等を使用しても効果は全く同じである。In the embodiment of the present invention, an arcuate guide is used in the wire twisting machine, but the effect is exactly the same even if a disc or guide row 2 or the like is used instead.

以とのように本発明は１巻取タリールを外側に配置し、
繰出しリールを回転体の内部に備えた遊動自在なりレー
ドル上に設け、かつ−直撚Ｓ（すなわちクレードルと）
にオーバーツイストを設けてなる二直撚撚線機におｉで
、Ｊ：記オーバーツイストロー２−に撚線コードを送シ
出す機構を設けることにより二直撚撚線機に訃ける撚線
コードの張力を弱テンションにし、撚４Ｉを行うことに
より非常に品質のよ一撚ａｔ得ることが出来るようにし
念も・のであルセの効果は著しｉものがある。As described below, the present invention arranges the one-winding tarreel on the outside,
The feeding reel is provided on a freely movable ladle provided inside the rotating body, and - direct twisting S (i.e., with the cradle)
A stranded wire that can be twisted into a two-direction stranding machine by providing a mechanism for feeding the stranded wire cord to the overtwist row 2- of the two-direction stranding machine, which is provided with an overtwist at i. By setting the tension of the cord to a low level and performing four twists, it is possible to obtain a single twist of very high quality.As a result, the effect of rousing is remarkable.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は従来の二直撚撚線機を示す説明図、第２図は本
発明の二直撚撚線機の一実施例【示す説明図である。 １・・・供給素線 ２・・・撚Ｓコード ５・・・鏡板目板 ４・・・集合ボイス ５・・・オーバーツイストーーラー ６・・・錘タ フ・・・オーバーツイスト装置 ８・・・ベベルギア ９・・・伝導ギア １０・・・繰出しリール １１・・・巻取りリール １５・・・ターフμｍツー １６・・・回転体 １７・・・弓状ガイド １８・・・クレードル ２０・・・ガイドローラー ２１・・・トラパースローラーFIG. 1 is an explanatory diagram showing a conventional two-direction twisting machine, and FIG. 2 is an explanatory diagram showing an embodiment of the two-direction twisting machine of the present invention. 1... Supply wire 2... Twisted S code 5... Mirror plate 4... Collective voice 5... Over twist roller 6... Weight tough... Over twist device 8...・Bevel gear 9...Transmission gear 10...Feeding reel 11...Take-up reel 15...Turf μm tool 16...Rotating body 17...Arcuate guide 18...Cradle 20... Guide roller 21...trapper roller

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 回転体の内部に備えた遊動自在なりレードルとに供給線
繰出しリールを設け、巻取りリールを回転体の外側に設
け、しかも一度撚部にオーツ（−ツイスト装置を設けて
なる二度撚撚線機において、を記オーバーツイスト装置
に配置されたオーバーツイストローラーに撚線コードを
送９出す強制回転機構を設けてなること１−＊徴とする
二度撚撚線機ＯA twice-twisted wire is constructed by providing a supply wire feeding reel on a freely movable ladle provided inside the rotary body, a take-up reel on the outside of the rotary body, and an oat (-twisting device) provided at the once-twisted part. The double twisting machine is equipped with a forced rotation mechanism for sending the twisted wire cord to an overtwist roller arranged in the overtwisting device.