JPS5836256A - Solvent scouring apparatus - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は布帛の溶剤精練装置に関するものである。従来
、精練前の布帛である生機には、油脂分、土砂、汗質分
、その他の固形不純物が含有されているために、布の染
色工程等に入る前処理として、これらの不純物を除去す
る必要があシ、その精練方法として水洗による方法が行
なわれていたが、最近洗浄効率の良好な塩素系有機溶剤
等を用いる溶剤精練方法が採用される様になった。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a fabric solvent scouring device. Conventionally, gray cloth, which is a fabric before scouring, contains oils and fats, dirt, perspiration, and other solid impurities, so these impurities are removed as a pretreatment before entering the fabric dyeing process. If necessary, a method of scouring with water was used, but recently a solvent scouring method using a chlorinated organic solvent or the like, which has good cleaning efficiency, has been adopted.

しかし、溶剤を用いる溶剤精練装置において、布を溶剤
で洗浄後、該溶剤を除去するために、（＆）　　熱シリ
ンダ−、熱風等で蒸発除去する乾式法（ｂ）　　飽和蒸
気で蒸発除去する湿式法等がある。However, in a solvent scouring device that uses a solvent, in order to remove the solvent after cleaning the cloth with the solvent, (&) a dry method in which the solvent is removed by evaporation using a heat cylinder, hot air, etc. (b) a wet method in which the solvent is removed by evaporation using saturated steam. There are laws etc.

しかし、前者（、）の乾式法では溶剤を完全に除去する
ことが難かしく、又水溶性不純物の除去ができない欠点
があり、（ｂ）の湿式法では溶剤の除去ができる利点が
あるが、水溶性不純物の除去が出来ず、布が含水、保熱
状態で精練布として精練機から振り落されると、布は高
温の状態で積み重なり、折れじわが付いたり、カビが発
生したりする欠点があった。However, the former dry method (2) has the disadvantage that it is difficult to completely remove the solvent and water-soluble impurities cannot be removed, while the wet method (2) has the advantage of being able to remove the solvent. If water-soluble impurities cannot be removed and the cloth is shaken off from the scouring machine while still wet and heat-retaining, the cloth will pile up in a high temperature state, causing creases and mold. was there.

本発明はこの様な従来技術の欠点を克服するために鋭意
研究を行った結果、溶剤洗浄後に、溶剤を蒸発させる熱
水槽を通過した布を、冷却槽で冷却して後振り落す精練
装置を用いることにより、布は冷却された後振り落され
積み重ねられる事になり、布の保有熱は除かれるために
折れしわが発生したり、布にカビが発生して布地を傷め
品質を低下させる従来の欠点を解決することが出来る事
を知見し本発明の完成に至ったものである。As a result of extensive research to overcome the drawbacks of the prior art, the present invention has developed a scouring device that, after washing with a solvent, passes through a hot water tank to evaporate the solvent, cools it in a cooling tank, and then shakes it off. When used, the cloth is shaken off and stacked after being cooled, and the heat retained in the cloth is removed, causing creases and mold to form on the cloth, damaging the cloth and reducing its quality. The present invention was completed by discovering that the drawbacks of the above can be solved.

即ち、布帛用溶剤精練装置において、溶剤で洗浄した布
を熱水槽で溶剤を蒸発させ、振落して精練布にする間に
、溶剤を蒸発し汽布を冷却させることを特徴とする溶剤
精練装置である〇本発明を図面に基づいて詳細に説明す
る。第１図は本発明の溶剤精練装置の１実施例を示す概
略説明図である。第１図に於いて、精練前の布である生
機１は溶剤槽２を通過して洗浄され、生機１に含有され
ている油脂分が除去される。洗浄後、布に含浸した溶剤
は絞り装置７で絞られ、布は溶剤を約５０〜１００％（
対布重量）含んだま＼熱水槽３に入る。熱水槽８中で布
に含まれている溶剤は加熱され蒸発して除去される。一
方布も熱水中で熱水温度まで昇温する。熱水槽８から出
た熱水を含んだ布は絞り装置７′で絞られ、冷水槽４へ
入る。That is, the solvent scouring apparatus for fabric is characterized in that the solvent is evaporated from the cloth washed with a solvent in a hot water bath, and the solvent is evaporated and the scouring cloth is cooled while being shaken off to form a scouring cloth. The present invention will be explained in detail based on the drawings. FIG. 1 is a schematic explanatory diagram showing one embodiment of the solvent scouring apparatus of the present invention. In FIG. 1, a greige fabric 1, which is a cloth before being scoured, passes through a solvent bath 2 and is washed to remove oil and fat contained in the greige fabric 1. After washing, the solvent impregnated into the cloth is squeezed out by the squeezing device 7, and the cloth absorbs about 50 to 100% of the solvent (
Weight of cloth) is placed in hot water tank 3. The solvent contained in the cloth is heated and evaporated in the hot water bath 8 to be removed. On the other hand, cloth is also heated in hot water to the temperature of the hot water. The hot water-containing cloth discharged from the hot water tank 8 is squeezed by a squeezing device 7' and enters the cold water tank 4.

冷水槽４で熱水を含んだ布は充分に冷却された後、冷水
槽４から出て絞り装置ｒで絞られ、冷水で若干湿った状
態の精練布５となって台車６の上に振り落される。After the cloth containing hot water is sufficiently cooled in the cold water tank 4, it comes out of the cold water tank 4 and is wrung out by a squeezing device r, becoming a scouring cloth 5 that is slightly moistened with cold water and placed on a trolley 6. be dropped.

本発明の装置に適用される布は、通常の布なら如何なる
ものでも良いが、特に毛織物、編物、合繊、及び各々の
混紡が好適である。The fabric used in the apparatus of the present invention may be any ordinary fabric, but woolen fabrics, knitted fabrics, synthetic fibers, and blends of these are particularly suitable.

溶剤としては、主として塩素系有機溶剤が用いられ、そ
の具体例を示すと、１．１．１−）リクロルエタン、ト
リクロルエチレン、メチレンクロライド、フロン１１３
がある。As the solvent, chlorinated organic solvents are mainly used, and specific examples thereof include 1.1.1-) Lichloroethane, trichlorethylene, methylene chloride, and Freon 113.
There is.

本発明の特色は、熱水槽と布の振落しの間に冷却槽を用
いた精練装置により、熱水中で溶剤を蒸発し、加熱され
た布を冷却することにより所期の効果を生ずるものであ
る。従って冷却槽を設けることが必需の要件である。The feature of the present invention is that the desired effect is produced by evaporating the solvent in the hot water and cooling the heated cloth using a scouring device that uses a cooling tank between the hot water bath and shaking off the cloth. It is. Therefore, it is essential to provide a cooling tank.

冷却槽に用いられる冷媒としては、液体であれば良く、
水、アルコール、有機溶剤等、又はそれらの混合物のい
ずれを用いても良いが、通常、後処理、比熱、および経
済的観点から水を用いた冷水槽が好ましい。The refrigerant used in the cooling tank may be any liquid;
Although water, alcohol, organic solvents, etc., or mixtures thereof may be used, a cold water bath using water is usually preferred from the viewpoints of post-treatment, specific heat, and economy.

熱水槽と冷水槽を連設した場合、冷水槽を熱水槽よりも
高所に設置して、冷水液面を熱水液面よりも高位置にな
る様にすると、冷水槽において熱水温度に昇温した布を
冷却することにより吸収した熱で温められた冷水を、熱
水の補給水として利用する際にポンプ等の機械的装置を
使用すること無く落差により容易に供給することが出来
る。When a hot water tank and a cold water tank are connected, if the cold water tank is installed higher than the hot water tank so that the cold water level is higher than the hot water level, the temperature of the hot water in the cold water tank will increase. Cold water warmed by the heat absorbed by cooling the heated cloth can be easily supplied by head without using a mechanical device such as a pump when used as make-up water for hot water.

また、温められた冷水は熱水の補給水として用いること
ができる。単槽の冷却槽を用いた場合、熱水温度に昇温
された布により冷却水の温度は漸時昇温するために冷水
を補給してたえず温度を一定に保つ必要があり、過剰水
を廃棄しなければならず熱損失となる。したがって複数
段から成る冷却槽を用いると、熱水槽から出た熱水温度
の布を多数の段で順次冷却することにより、布は段数を
重ねて通過するに従い冷却され、効率良く所期の温度に
冷却することが出来、Ｚ熱を有効に利用することが出来
る。Moreover, the warmed cold water can be used as make-up water for hot water. When using a single cooling tank, the temperature of the cooling water gradually rises due to the cloth heated to the hot water temperature, so it is necessary to constantly replenish cold water to keep the temperature constant. It must be disposed of, resulting in heat loss. Therefore, if a cooling tank consisting of multiple stages is used, the cloth at the temperature of the hot water coming out of the hot water tank will be cooled in sequence in many stages, and the cloth will be cooled as it passes through the stages, efficiently reaching the desired temperature. Z-heat can be effectively used.

熱水槽の熱水温度は溶剤の蒸発除去の効果を上げる目的
で、下限は溶剤と水の共沸温度以上で、上限は、布を傷
めない程度で通常９５℃以下であることが望ましい。具
体例を示すと、溶剤として１゜１、１−トリクロルエタ
ン（沸点７４℃）を用いた場合６５〜８０℃が望ましい
。The temperature of the hot water in the hot water bath is desirably lower than the azeotropic temperature of the solvent and water, and preferably 95° C. or lower, so as not to damage the fabric, in order to increase the effect of evaporating the solvent. To give a specific example, when 1°1,1-trichloroethane (boiling point 74°C) is used as a solvent, the temperature is preferably 65 to 80°C.

冷水槽中に空気を吹込んで曝気すると、冷却速度を早め
ると共に、布の表面に付着している微細な不純物を除去
することが出来る。Aerating by blowing air into the cold water tank can speed up the cooling rate and remove fine impurities adhering to the surface of the cloth.

父本発明の冷却手段としては空気、冷風等を用いて行う
ことも出来、この場合、装置は冷水槽よりもコストが低
い利点がある。As the cooling means of the present invention, air, cold air, etc. can also be used, and in this case, the device has the advantage of being lower in cost than a cold water tank.

本発明において、特に布として毛織物を用いた場合、熱
いうちに振り落して折り目が付くと、熱でセットされて
しまうために後の染色工程で直しに＜＜、後続工程に支
障を来たすが、本発明の装置である冷却槽を用いること
によりその防止効果は著るしい。又毛織物は汚れ成分と
して油脂以外に汗質物、土砂分、デンプン等が幾分残留
しているために、温度と湿度が高いとカビが発生しやす
いために、本発明の冷却槽で冷却することによりカビの
発生は防止される。In the present invention, especially when woolen fabric is used as the cloth, if it is shaken off while it is hot and creases form, they will be set by the heat and will have to be repaired in the subsequent dyeing process, which will cause problems in the subsequent process. By using the cooling tank which is the device of the present invention, the prevention effect is remarkable. In addition, woolen fabrics contain sweat, dirt, starch, etc. in addition to oil and fat as dirt components, so mold is likely to grow when the temperature and humidity are high. This prevents the growth of mold.

以上説明した如く、本発明の精練装置を用いることによ
り、熱水槽を通過した布は充分に冷却され、振り落され
積み重ねられるので、折れしわが発生しないで、しかも
布にカビの発生しない精練布を得ることが出来、後の工
程、例えば染色工程におけるトラブルの発生を防止する
ことが出来る効果がある。As explained above, by using the scouring device of the present invention, the cloth that has passed through the hot water tank is sufficiently cooled, shaken off, and stacked, so that the scouring cloth does not have creases, wrinkles, or mold on the cloth. This has the effect of preventing troubles from occurring in subsequent processes, such as the dyeing process.

次に本発明を実施例及び比較例により具体的に説明する
。Next, the present invention will be specifically explained with reference to Examples and Comparative Examples.

実施例１ 毛織物の紡毛を溶剤として、１．１．１−１Ｊクロルエ
タンを用いて洗浄後、８０℃の熱水槽を通し溶剤を蒸発
させて除去し、次に１８℃の冷水槽で１５秒間冷却した
後、絞り装置で絞り、水分を布巾に８０係含んだ状態で
台車上に振り落した。そのま＼の状態で保存し１０時間
後布をひろげた所、折り目はほとんど無く、カビの発生
もなかった。Example 1 After washing woolen fabric using 1.1.1-1J chloroethane as a solvent, the solvent was removed by evaporation through a hot water bath at 80°C, and then cooled for 15 seconds in a cold water bath at 18°C. After that, it was squeezed out using a squeezing device, and the cloth containing 80% of water was shaken off onto a cart. When I stored the cloth as it was and unfolded it after 10 hours, there were almost no creases and no mold had formed.

比較例１ 冷水槽による冷却を省略して実施例１と同じ毛織物を用
いて、実施例１と同様の方法で精練し、振り落した布を
１０時間後ひろげた所、布に折シ目が残り部分的にカビ
の発生がみられた。Comparative Example 1 The same woolen fabric as in Example 1 was used, omitting the cooling in a cold water tank, and was scoured in the same manner as in Example 1. When the shaken-off cloth was spread out after 10 hours, there were creases in the cloth. Mold growth was observed in the remaining parts.

実施例２ 毛織物の紡毛を溶剤として、トリクロルエチレンを用い
て洗浄後、９０℃の熱水槽を通して溶剤を蒸発除去し、
次に２５℃と１８℃の２段の冷水槽で１５秒間冷却した
後、絞り装置で絞り、水分を布巾に８０％含んだ状態で
台車上に振り落した。そのま＼の状態で保存し９時間後
布をひろげた所折り目はほとんど無く、カビの発生もな
かった。Example 2 After washing woolen fabric with trichlorethylene as a solvent, the solvent was removed by evaporation through a hot water bath at 90°C.
Next, the cloth was cooled for 15 seconds in two stages of cold water baths at 25° C. and 18° C., then squeezed using a squeezing device, and the cloth containing 80% of the water was shaken off onto a trolley. When I stored the cloth as it was for 9 hours and unfolded it, there were almost no creases and no mold had formed.

実施例８ ギャバジン（梳毛）を用いて実施例１と同様の装置を用
いて、同じ方法で精練した結果、布に折り目はほとんど
なく、カビの発生もなかった。Example 8 Gabardine (worsted wool) was scoured using the same equipment as in Example 1 and in the same manner as in Example 1. As a result, the cloth had almost no creases and no mold was generated.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は本発明の溶剤精練装置の１実施例を示す概略説
明図である。 １・・・生機　　　　５・・・精練布 ２・・・溶剤槽　　　６・・・台　車 ８・・・熱水槽　　　７　、７’　、　７”・・・絞り
装置４・・・冷水槽FIG. 1 is a schematic explanatory diagram showing one embodiment of the solvent scouring apparatus of the present invention. 1... Gray cloth 5... Scouring cloth 2... Solvent tank 6... Car 8... Hot water tank 7, 7', 7''... Squeezing device 4... Cold water tank

Claims (1)

【特許請求の範囲】 ｌ）布帛用溶剤精練装置において、溶剤で洗浄した布を
熱水槽で溶剤を蒸発させ、振落して精練布にする間に、
溶剤を蒸発した布を冷却させることを特徴とする溶剤精
練装置。 ２）複数段の冷却槽で冷却する特許請求の範囲第１項記
載の溶剤精練装置。 ３）熱水槽が冷却槽より低位置にある特許請求の範囲第
１項又は第２項記載の溶剤精練装置。[Scope of Claims] l) In a fabric solvent scouring device, while a fabric washed with a solvent is evaporated from the solvent in a hot water bath and shaken off to make a scouring cloth,
A solvent scouring device characterized by cooling a cloth from which a solvent has been evaporated. 2) The solvent scouring device according to claim 1, wherein the solvent is cooled in a plurality of cooling tanks. 3) The solvent scouring device according to claim 1 or 2, wherein the hot water tank is located at a lower position than the cooling tank.