JPS5814238A - Kana(japanese syllabary)-kanji(chinese character) converting system - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To attain high speed input, by totalizing the number of times of usage of each Kanji by each type of sentence and determining the priority of display through the reference of the result of integration. CONSTITUTION:An operating signal of a keyboard 1 is read in a control section 8 and the control section 8 makes required control for each part based on the reading. A selection section 3 determines the priority of the display as to a plurality of Kanjis and phrases corresponding to the input of pronounciation and the result is given to the control section 8. A text memory 4 stores inputted character information. When a pronounciation instruction key 12 is depressed, the control section 8 recognizes that the succeeding input is the input of the pronounciation of the Kanji and displays as symbol representing that the pronounciation input is instructed to the display section 8. When a Kana key 11 is inputted, the control section 8 retrieves a Kanji at a dictionary section 2 and displays the Kanji one by one according to the priority. The required Kanji is displayed by keying a selection key 14.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は日本語ワードプロセッサ等、漢字１１用する情
報処理装置におけるかな漢字変換方式に関し、特に同音
異義語等、同音異字の漢字の選択の高速化を図ｎるかな
漢字変換方式を提案する、もの°である。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a kana-kanji conversion method in an information processing device that uses kanji 11, such as a Japanese word processor, and in particular aims at speeding up the selection of homonymous kanji such as homophones. This is what I propose.

かな入力に対し複数の同音異字漢字をｌｌｌｔｉｉ次的
に表示してオペレータに所要の漢字を選択させて漢字に
変換させる所謂表示選択式のかな漢字変換方式において
はこの選択に多くの時間を要し、かな入力方式の入力速
度低下要因となっている０また所望の漢字がなかなか表
示さｎて来ない場合にはオペレータに徒らに焦燥感を与
えるところとなっていた。このような問題点を解決する
方法として、（１）　　需要家が装置を導入した時点以
後、辞書部に用意しである各漢字の使用回数（選択回数
）を累計していき、かな入力に対して漢字変換が指示さ
れた場合には該当漢字のうち使用隼度の高いもの即ち、
使用回数累計値の大きいものから順に表示する方式 （２）　　同一文章の入力作業において同音が複数回入
力された場合は前回選択された漢字を優先表示する方式 が実用化されているが、（１）の方式は多種多様な文章
作成のために使用さ扛る場合には、全く無関係な漢字が
優先表示されて、必要な漢字の表示がかえって後回しと
なることがあり、多くの人間が１台の日本語ワードプロ
セッサを共用する場合、或は−人のオペレータが多数の
人間の持込む原稿を印字文書化する場合など、この種製
品の一般的使用形態を考慮すると不都合な場合が多い。In the so-called display selection type kana-kanji conversion method, in which multiple homophones and allophones are sequentially displayed in response to kana input, and the operator selects the desired kanji and converts it into kanji, this selection takes a lot of time. In addition, when a desired kanji character is not displayed easily, the operator becomes unnecessarily frustrated. As a method to solve these problems, (1) After the customer introduces the device, the number of times each kanji is used (selected) prepared in the dictionary is accumulated, and If kanji conversion is instructed, the most frequently used kanji among the corresponding kanji, i.e.
A method of displaying the kanji in descending order of the cumulative number of usages (2) When the same sound is entered multiple times in the input process of the same sentence, a method of displaying the previously selected kanji with priority has been put into practical use, but (1) ) method is used to create a wide variety of texts, completely unrelated kanji may be prioritized and display of necessary kanji may be postponed, and many people use only one kanji. This is often inconvenient considering the general usage pattern of this type of product, such as when two Japanese word processors are shared, or when two operators print documents brought in by many people.

また（２）の方式は同一文章において同一漢字、特に同
一熟語が出現する可能性は低く、特にオフィスでの事務
文章は短かくその可能性はよシ低く実質的利点は少い。In addition, method (2) has a low possibility that the same kanji, especially the same idiom, will appear in the same sentence, and office sentences in particular are short, so this possibility is low and there is little practical advantage.

本発明は斯かる事情に鑑みてなされたものであって、各
漢字の使用回数を文章の種別（ジャンル）ごとに累計し
、この累計結果を参照して表示の優先順位を決定するこ
とによシ、前記（１）の方式における不具合を排除して
、高速入力を可能とするかな漢字変換方式を提供するこ
とを目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and the present invention is made by accumulating the number of times each kanji is used for each type of text (genre), and determining the display priority by referring to this cumulative result. Second, it is an object of the present invention to provide a kana-kanji conversion method that eliminates the drawbacks of the method (1) above and enables high-speed input.

本発明に係るかな漢字変換方式は、辞書部に用意しであ
る各漢字につき、人々の使用頻度を予め選択指定した文
章種別毎に記憶しておく一方、読み仮名人力の漢字変換
が指示された場合は、指定Ａｎている文軍種別の使用頻
度を参照して表示の優先順位を決定することを特徴とし
ている。なおここに文章種別とは入力する文章を特徴づ
ける要因であってその内容は勿論、書式、操作者、操作
依頼者等を意味する。以下本発明方式を図面に基き具体
的に説明する。The kana-kanji conversion method according to the present invention stores the frequency of use of each kanji prepared in the dictionary for each type of text selected and specified in advance, and when a manual kanji conversion of pronunciation kana is instructed. The system is characterized in that the display priority is determined by referring to the frequency of use of the specified civilian/military type. Note that the text type here is a factor that characterizes the text to be input, and means not only its content but also its format, operator, operation requester, and the like. The system of the present invention will be specifically explained below based on the drawings.

第１図は本発明方式の実施に使用する装置（例えば日本
語ワードプロセッサ）の略示ブロック図であって、ｌは
キーボードを示している０このキーボードはＪＩＳに規
定された配列のカナキー１１、読み仮名人力であること
を指示する読み仮名指示キー１２、漢字変換を指示する
変換キー１３、順次表示される複数の漢字のうち、所要
の漢字が表示された時に打鍵して、それを指示する選択
キー１４の外に、入力すべき文章の種別を選択指定する
ジャンルキー１５を備えている。ジャンルキー１５とし
ては実用上５０程度を備えておけばよく、需要家は各キ
ーに所要の文章種別を割シつけれはよい。例えば■書翰
、■伝票、■社内連絡書、■社外報告書、■議事録、■
稟議書・・・Ｏラジオ、Ｏテープレコーダ、Ｏテレビ、
■ＶＴＲ・・・ＯＵ社長、Ｏｖ専務、ＯＷ部長・・・等
のように書式９文面内容、操作者又は操作依頼者等に応
じて割りっけ、後述するように作成すべき書類が例えば
テレビに関する書翰である場合には■、Ｏのジャンルキ
ーが操作さｎる。このように構成さｎたキーボード１の
操作信号は制御部８へ読み込まれ、制御部８はこれに基
き各部の所要の制御を行っていく。FIG. 1 is a schematic block diagram of a device (for example, a Japanese word processor) used to implement the method of the present invention, and l indicates a keyboard. This keyboard has 11 kana keys arranged in accordance with the JIS. A reading kana instruction key 12 to indicate that it is a kana human power, a conversion key 13 to instruct kanji conversion, and a selection to specify the desired kanji by pressing the key when the desired kanji is displayed among the plurality of kanji displayed sequentially. In addition to the keys 14, a genre key 15 is provided for selecting and specifying the type of text to be input. Practically speaking, it is sufficient to have about 50 genre keys 15, and the consumer can assign a desired text type to each key. For example, ■letter, ■slip, ■internal correspondence, ■external report, ■minutes,■
Approval documents: O radio, O tape recorder, O television,
■VTR...Documents to be created as described below are divided according to the contents of Form 9, the operator or the operation requester, etc., such as OU president, OV managing director, OW manager, etc. If the letter is related to the above, the genre keys ``■'' and ``O'' are operated. Operation signals from the keyboard 1 configured as described above are read into the control section 8, and the control section 8 performs necessary control of each section based on these signals.

２は辞書部であって、カナキー１１によって入力される
読み仮名に対して、その読みを有する漢字、熟語を用意
しである。そして第３図に示すように各漢字、熟語につ
きその使用頻度を記憶しておく領域を有している。この
頻度記憶領域４ｄ１つの漢字又は熟語の１つのジャンル
あたり３バイト程度を必要とするから１つの漢字又は熟
語あたり５０のジャンルを設けると１５０バイトを必要
とする０ 選択部３は読み仮名人力に該当する複数の漢字。Reference numeral 2 denotes a dictionary section, which prepares kanji and idioms having the pronunciations for the pronunciations inputted by the kana key 11. As shown in FIG. 3, it has an area for storing the frequency of use of each kanji and phrase. This frequency storage area 4d requires about 3 bytes per kanji or idiom genre, so if 50 genres are provided per kanji or idiom, 150 bytes are required.0 Selection section 3 corresponds to reading kana human power. multiple kanji.

熟語につき後述するような方法でその表示の優先順位を
決定し、その結果を制飯部８へ送る０テキストメモリ４
ｔｉ入力された文字情報、即ちかな、数字、記号等につ
いてはキーボード１から入力されたもののコードを、ま
た読み仮名人力に対しては選択指示さｎ九漢字のコード
を、例えけ１頁を単位として、その頁における配置位置
情報吟と共に記憶するものである０この、テキストメモ
リ４の内容はキャラクタジェネレータ５へ与えらｎｌこ
こから、・ＣＲＴ等を用いた表示部７での表示或はプリ
ンタ６での印字に必要とされる文字ノ（ターン信号を出
力する構成になっている０次に本発明方式を実行させる
制御につき説明する。オペレータはキー人力すべき文章
の原稿を下読みしてその文章が属するジャンルを決定し
、該当するジャンルキー１５を打鍵する０使用形態によ
っては明快に１つのジャンルに分類することが可能な場
合も有シ得るが、一般には１つのジャンルに分類し得な
いことも多く、また前述の例のように書式９文面内容と
いうように複数の基準に依つてジャンルを分けている場
合には当然複数のジャンルを選択するのが受画であるか
ら、この実施例では複数のジャンルを選択することが可
能な構成としであるが、このように複数のジャンルを選
択指定し得る方式とする場合は最優先ジャンルを指示す
る必要がある。このために制御部８は最初に打鍵された
ジャンルキー１５に係るジャンルを最優先のものとして
処理するようにその制御プログラムを構成しである。こ
のようなジャンルキー１５の打鍵操作後に文章の入力を
可能とする。A text memory 4 that determines the display priority of the idioms using a method described later and sends the result to the food control section 8.
ti For input character information, i.e., kana, numbers, symbols, etc., the code of what was input from keyboard 1, and for reading kana human power, the code of nine kanji that is selected and instructed, for example, in units of 1 page. The contents of the text memory 4 are then given to the character generator 5 and then displayed on the display unit 7 using a CRT or the like or on the printer 6. The control for executing the method of the present invention will be explained below. Determine the genre to which the text belongs and press the appropriate genre key 15.Depending on how it is used, it may be possible to clearly classify it into one genre, but in general it cannot be classified into one genre. In addition, when genres are divided based on multiple criteria, such as format 9 textual content as in the above example, it is natural to select multiple genres, so this example In this example, the configuration is such that multiple genres can be selected, but in order to use a system that allows multiple genres to be selected and specified, it is necessary to specify the highest priority genre.For this purpose, the control unit 8 The control program is configured to process the genre associated with the first pressed genre key 15 as the top priority.After the genre key 15 is pressed, text can be input.

而して従来のこの種装置と同様にかな入力は表示部７に
表示され、またテキストメモリへ書込まれていくが、漢
字入力が必要な場合、例えは「奇行」を入力する場合は
、まず第２図（イ）に示すように読み仮名指示キー１２
を打鍵する。制御部ｓＦｉ、これにより続く入力は漢字
の読み仮名の入力であることを認識すると共に、表示部
フには読み仮名人力が指示されたことを表わす記号乏を
表示させる。図中アンダーラインはカーソルを示してい
る。As with conventional devices of this type, kana input is displayed on the display section 7 and written into the text memory, but when kanji input is required, for example when inputting ``eccentric behavior'', First, as shown in FIG. 2(a), read kana instruction key 12.
Press the key. The control section sFi thereby recognizes that the subsequent input is the input of the pronunciation of the kanji, and displays on the display section F a symbol indicating that the pronunciation of the kana character has been instructed. The underline in the figure indicates a cursor.

次いで第２図（ロ）に示すように「き」「こ」「う」を
カナキー１１にて入力する０次いで第２図（ハ）に示す
ように変換キー１３を打鍵すると制御部８は辞書部°２
にて「きこう」の読み仮名を持つ漢字を検尊し、検索し
て得た複数の漢字を後述するようにして決定した順位に
て１つづつ順次表示していく。Next, as shown in FIG. 2 (b), input "ki", "ko", and "u" using the kana keys 11.0 Then, as shown in FIG. Part °2
The system examines the kanji with the pronunciation of ``Kikou'' and displays the kanji obtained through the search one by one in the order determined as described below.

各漢字の表示は一定時間毎に変更さＴ′Ｌ（又は変換キ
ー１３等所定キーの操作によって変更され）、所袂の漢
字「奇行」が表示さ７している間に選択キー１４を打鍵
することによって、テキストメモリ番へ「奇行」に相、
当するコードが書込まれると−とになり、表示部フの「
奇行」の表示も固定さｎる０そして指定ジャンルにおけ
る「奇行」の使用回数は「１」増加さｎて、辞書部２の
内容が書き換えらｎることになる０ 上述の動作制御をよシ具体的に年明する。第３図は辞書
部２の「きこう」の項のデータ内容の一部を概念的に示
しており、「奇行」「気候」「気孔」「帰校」「寄稿」
・・・等の熟語の漢字コードと各ジャンル毎の使用頻度
、即ち累計使用回数と力；記憶されている０図には最優
先ジャンルとして選択指定したジャンルＡ１及び他の指
定ジャンルＢ。The display of each kanji changes at regular intervals T'L (or is changed by operating a predetermined key such as the conversion key 13), and the selection key 14 is pressed while the so-called kanji ``quirk'' is displayed. By doing this, the text memory number is related to "odd behavior".
When the corresponding code is written, it becomes -, and "-" appears on the display.
The display of "eccentric behavior" will also be fixed, and the number of uses of "eccentric behavior" in the specified genre will be increased by "1", and the contents of dictionary section 2 will not be rewritten. Specifically in the new year. Figure 3 conceptually shows a part of the data contents in the "Kikou" section of Dictionary Section 2, including "eccentric behavior,""climate,""porosity,""returning to school," and "contribution."
The kanji codes of idioms such as ... and the frequency of use for each genre, that is, the total number of times of use and power; the stored 0 diagrams include genre A1 selected and designated as the top priority genre and other designated genres B.

Ｃについての頻度を示しである。制御部８は指定ジャン
ルに関するものの頻度データを選択部３へ転送する。The frequency for C is shown. The control unit 8 transfers frequency data related to the specified genre to the selection unit 3.

選択部３はまず指定ジャンル毎に最多使用頻度の熟語を
調べる。図示の例の場合ジャンルＡでは「奇行」が７０
で最多、またジャンルＢ、０ではいずｎも「気孔ｊが大
々２５６．４８で最多となっている。選択部３はこの結
果に基き使用可能性の評価を最多頻度となったジャンル
の数の合計として算出する。図の例では「気孔」が使用
可能性２で最も高く、続いて「奇行」が使用可能性１と
なり、他は使用可能性０であ４選択部３Ｆｉこれに基き
第４図に示す如き仮の優先順位を得る。使用可能性が同
じものについては辞書部２における格納１孤とする。The selection unit 3 first examines the most frequently used phrases for each designated genre. In the example shown, in genre A, "eccentric behavior" is 70.
Also, in genres B and 0, ``stomata j'' is the most frequent with 256.48.Based on this result, the selection unit 3 evaluates the usability of the genre with the highest frequency. Calculate as the sum of the numbers. In the example shown in the figure, "Stomata" has the highest usability of 2, followed by "Eccentricity" with a usability of 1, and the others have 0 usability, so 4 selection section 3Fi is based on this. A tentative priority order as shown in FIG. 4 is obtained. Items with the same usability are stored in the dictionary section 2.

而して選択部３は最優先ジャンルＡにつき、前述の使用
可能性が最大であったものの使用頻度を町べ、こｎが実
施例のようにＯであった場合は最優先ジャンルＡにおい
て最多使用頻度の熟語、ここでは「奇行」を、第５図に
示すように最優、先順位に繰り上げる修正を行う。こｎ
は他のジャンルに“おける使用頻度が高くとも最優先ジ
ャンルにおいて全く使用さｎていないものを優先的に表
示するのは不合理であるとの考え方に基くものである。Then, the selection unit 3 selects the usage frequency of the item with the highest possibility of use for the highest priority genre A, and if this is O as in the example, then selects the frequency of use for the highest priority genre A. The frequently used phrase, in this case ``eccentric behavior,'' is modified to be moved up to the highest priority, as shown in FIG. Kon
This is based on the idea that it is unreasonable to preferentially display items that are frequently used in other genres but are not used at all in the highest priority genre.

これに対して使用可能性が最大の熟゛語が最優先ジャン
ルにて使用頻度０でない場合は第４図のままとし、修正
を施さない。On the other hand, if the idiom with the greatest possibility of use is in the highest priority genre and the frequency of use is not 0, then the table remains as shown in FIG. 4 and no modification is made.

このようにして表示の優先１１＠位が決定されると、そ
の結果を制御部・８へ転送する。制御部８はこれを順次
的に表示部７に表示させ、この例の場合はまず「奇行」
が表示される。オペレータはこれを視認すると選択キー
１４を打鍵し「奇行」への変換を指示する。どれにより
辞書部２の「奇行」の各ジャンル別使用頻度は指定され
ているジャンルＡ、Ｂ、Ｃについてのみ＋１される。When the display priority 11@ is determined in this way, the result is transferred to the control unit 8. The control unit 8 sequentially displays this on the display unit 7, and in this example, first the “eccentric behavior” is displayed.
is displayed. When the operator visually recognizes this, he presses the selection key 14 to instruct conversion to "eccentric behavior." As a result, the usage frequency for each genre of "eccentric behavior" in the dictionary section 2 is increased by 1 only for the designated genres A, B, and C.

なお上述の説明は１字、又は１鉛分の読み仮名を入力す
る都度それを漢字に変換させるかな漢字逐次変換方式の
ものについて行ったが、１頁分等、まとまった菫のかな
漢字変換を行う一括変換方式のものについても本発明社
同様に適用できる。また複数の漢字、熟語を順次的に表
示させるのではなく、同時に多数を表示させ、夫々に対
応させ九番号等により所要の漢字を選択指示する方式の
４のにおいても、優先順位の高いものを左側又は上側に
表示させる等の方法によシ上記実施例同様の適用が可能
である０ 以上のように本発明社文章種別に応じて使用頻度を記憶
しておき、この記憶内容のうち、入力対象としている文
章について指示された種別に関するものを表示の優先順
位決定のために利用するので、多数の人間が操作し、ま
た操作を依頼するような使用形態下にあっては前述の（
１）の方式のもつ不具合が解消され、表示選択式のかな
漢字変換方式の情報処理装置の入力の高速化が図ｎるこ
とになる。The above explanation was based on the Kana-Kanji sequential conversion method, which converts one character or one lead's worth of pronunciation into Kanji each time it is input, but it is also possible to convert Kana-Kanji into Kana-Kanji in batches, such as one page. The same method can be applied to conversion methods as well. In addition, in method 4, where multiple kanji and phrases are not displayed sequentially, but a large number are displayed at the same time, and the desired kanji is selected and designated using nine numbers, etc., the highest priority is displayed. It is possible to apply the same method as the above embodiment by displaying it on the left side or above. Since information related to the specified type of target text is used to determine the display priority, the above-mentioned ((
The drawbacks of the method 1) are resolved, and the input speed of the information processing device using the display selection type kana-kanji conversion method is improved.

なお使用可能性の評価は前述の方式に限らず、よシ精細
表評価方式、例えば最多頻度のものを３、次順のものを
２、第３位のものを１とするような方式等も採用し得る
ことは勿論である。The evaluation of usability is not limited to the above-mentioned method, but also a detailed table evaluation method, such as a method in which the most frequent item is given a 3, the next most frequent one is given a 2, and the third place is given a 1. Of course, it can be adopted.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面祉本発明の実施例を示すものであって、第１図は本
発明方式の実施に使用する装置の略示プロ・ツク図、第
２図（イ）、（ロ）、ｅつはキー操作と表示部の表示内
容との説明図、第３図は辞書部の内容の一部を示す概念
図、第４図は仮の表示の優先順位を示す説明図、第５図
は修正された表示の優先順位を示す説明図、第６図は使
用頻度を書換えた辞書部の一部の概念図である。 １・・・キーボード２・・・辞書部　３・・・選択部４
・・・テキストメモリ　５・・・キャラクタジェネレー
タ６・・・プリンタ　フ・・・表示部　８・・・制御部
１１・・・カナキー　１２・・・読み仮名指示キー１３
・・・変排キー　１４・・・選択キー特許出願人　　三
洋電機株式会社 代理人弁理士　　河　野　登　夫The drawings show an embodiment of the present invention, in which Fig. 1 is a schematic diagram of a device used to implement the method of the present invention, and Fig. 2 (a), (b), and e are key diagrams. An explanatory diagram of the operation and the display contents of the display section, Fig. 3 is a conceptual diagram showing part of the contents of the dictionary section, Fig. 4 is an explanatory diagram showing the temporary display priority order, and Fig. 5 has been revised. FIG. 6, an explanatory diagram showing the display priority order, is a conceptual diagram of a part of the dictionary section in which the frequency of use has been rewritten. 1... Keyboard 2... Dictionary section 3... Selection section 4
...Text memory 5...Character generator 6...Printer F...Display section 8...Control section 11...Kana key 12...Yomikana instruction key 13
...Change key 14...Selection key Patent applicant Noboru Kawano, patent attorney representing Sanyo Electric Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １、読み仮名人力に対し複数の同音異字の漢字を表示さ
せて所要漢字を選択指示するかな漢字変換方式において
、辞書部に用意しである各漢字につき、夫々の使用頻度
を予め選択指定した文章種別毎に記憶しておく一方、読
み仮名人力の漢字変換が指示された場合は、指定さｎて
いる文章種別の使用頻度を参照して表示の優先順位を決
定することを特徴とするかな漢字変換方式。 ２、前記文章種別は複数を指定し、且つそのうちの１つ
を最優先文章種別とし、最優先文章種別の使用頻度を表
示の優先順位決定の優先的データとする特許請求の範囲
第１項記載のかな漢字変換方式。[Scope of Claims] 1. In a kana-kanji conversion method in which a plurality of homophone and allograph kanji are displayed to the pronunciation kana human power and the desired kanji is selected and instructed, the usage frequency of each kanji prepared in the dictionary section is calculated. It memorizes each selected text type in advance, and when instructions are given to convert reading kana to kanji, the display priority is determined by referring to the frequency of use of the specified text type. Features a Kana-Kanji conversion method. 2. A plurality of text types are specified, and one of the text types is designated as the highest priority text type, and the usage frequency of the highest priority text type is used as preferential data for determining the display priority order. Kana-kanji conversion method.