JPH11504799A - ストリッパ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 取付けのための電気導線および/ 又は配線を準備する器具であり、細かい作業が可能なように、シャンクが、相対する２個の外部シャンク（１，２）及びこれら外部シャンク（１，２）の１個に配置された少なくとも１個の差し込みシャンク（３，４）として構成されている。スペーサ（５０）内に、第１のボルト（６’）を有する第１の外部シャンク（１）、第２のボルト（９’）を有する第２の外部シャンク（２）及びスペーサ（５０）内の第１ボルトと第２ボルト（６’，９’）間に配置されている少なくとも１個の他のボルト（７’，８’）を有する差し込みシャンクが保持されている。それにより、そのような構成の多連リンク（５）を介して、両方の外部シャンク（１，２）及びそれぞれの外部シャンクに配置された差し込みシャンク（３，４）が、器具部品（１１，１２；１３，１４；１５，１６）と共に相互に圧縮でき、外部シャンク（１，２）が差し込みシャンク（３，４）に対して相対する方向に異なる経路で相互に移動できる。

Description

【発明の詳細な説明】ストリッパ 本発明は、ピンセット状に保持された少なくとも２個のシャンクを具備するス トリッパに関し、これらのシャンクは、 − 一方の端部で、スペーサ（５０）内に配置されている少なくとも２つのボル トからなる多重軸と結合し、且つ − 少なくとも他方の端部の範囲内に少なくとも１個の器具部品を有する。 冒記種類の器具は、ドイツ特許公報（ＤＥ ４２２１ ５００ Ｃ１）から知 られる。この器具は、２連リンクにより相互に結合されている２個のシャンクを 具備している。ピンセット状に相対したシャンクの、２連リンクに相対する自由 端部に剥ぎ取り器具の刃が配置されている。 この器具は、広く使用されている。実際には、配線を剥ぎ取れるように、シャ ンクを圧縮した後、導線から絶縁管を除去するため、むしろ、配線の問題のない 剥ぎ取り作業を困難にし、且つ薄い断面では引き裂きによる破 壊が起こるかもしれない力を発生しなければならない。 国際特許公開公報（Ｗ０ ９０／１０３２３ Ａ１）から、剥ぎ取りペンチが 知られている。このペンチは、握り内に各々一方の端が係止されている上方ペン チシャンクと下方ペンチシャンクを備える。上方ペンチシャンク内に、剥ぎ取り 器具の刃を支えているストリッパ刃キャリヤが保持されている。他方の刃が、下 部ペンチシャンクに配置されている。 この場合、握りを圧縮したとき、剥ぎ取り刃キャリヤが並進運動を行う点で不 利である。それにより、このペンチを使用して細かい作業をすることが難しくな る。 従って、取付けのため電気導線および／又は配線の準備で細かい作業が可能な ように、冒記種類の器具を再開発することが課題であった。 この課題は、本発明により、請求項１記載の特徴によって解決される。 本発明により得られる利点は、特に、圧縮後、外部シ ャンクが相互運動により必要な力を発生することにある。外部シャンク間の多連 リンクに連結された差し込みシャンクが、この運動を”減速する(untersetzt)” 。この場合、多連リンクは少なくとも３連リンクとして構成されている。外部シ ャンクのうち１個と差し込みシャンク間で、差し込みシャンクのボルトと外部シ ャンクのボルト間の距離が部分てこの作用をする。これにより、差し込みシャン クの運動時に必要な力を細かく、特定の目的に合わせて設定できる。 差し込みシャンクは、２種類の方法で構成できる： − 一方で内部シャンクとして、且つ − 他方で内部シャンクピストンとして構成できる。 差し込みシャンクが内部シャンクとして構成されていれば、差し込みシャンク は第１の外部シャンク内の少なくとも１つのガイド溝を使用して、ガイド部材に ガイドできるように保持される。それにより、両方のシャンクのピンセット状の 保持および両方の外部シャンクの圧縮により、内部シャンクと第１の外部シャン クが、１個のシャンクのように作動する状態が保証される。これに対して、押し 出し運動を実施すれば、両方のシャンクは２ つの別々の部分のように挙動する。内部シャンクだけを使用すれば、多連リンク を３連リンクとして構成できる。 前記の挙動は、導線剥ぎ取り器具の形状の器具部品の刃を取り付ける場合、前 方につかみジョーが配置された刃を第３のボルトが貫通している内部シャンクの 相対する端部に配置し、且つ前方に他のつかみジョーがある他の刃を第２の外部 シャンクの相対する端部に配置するようにして利用される。これにより、内部シ ャンクが、相対する外部シャンクとの共通の１回の移動で、第２の下方シャンク に対する第１の上方シャンクの運動よりも短い、第２の下方シャンクに対する移 動経路を実現できる。この場合、導線からの絶縁管の本来の剥ぎ取り過程は、第 ２の下方外部シャンクと内部シャンクにより実施される。 シャンクのガイドを相互に問題なく実行できるように、第２のシャンク内にラ グが配置されており、このラグは少なくとも部分的に曲がったシャンク運動ガイ ド面を有する。そのため、内部シャンク内にシャンクガイド溝が設けられており 、この溝内にラグを差し込める。 内部シャンクは、後の課題に関して、剥ぎ取りシャンク又は絶縁除去シャンク として構成できる。そのため、両方のシャンクは差長さを別々の大きさにしてあ る、厳密に言えば、剥ぎ取りシャンクが絶縁除去シャンクより長い。それにより 、押し出し運動で、剥ぎ取りシャンクが完全切断後、絶縁管を導線から完全に除 去できる。短い絶縁除去シャンクの場合、絶縁管は導線で完全に切断した後、切 断位置から押し退けられる。絶縁管の分離した断片が導線に残っていることによ り、この切断は特に、撚り線の剥ぎ取りに有利である。撚り線に残っている絶縁 管断片を使用して、後の取付けのため撚り線をねじることができる。それにより 、従来の方法に対して指の損傷が有効に防止される。 絶縁除去シャンクのシャンクガイド対向面が少なくとも部分的に傾斜して配置 されていれば、有利である。それにより、切断された絶縁管の移動のための力× 経路関係を目的に応じて実施できる。 差し込みシャンクが内部シャンクピストンの形状をしていれば、差し込みシャ ンクが第２の外部シャンク内でガイドピストンを使用してガイドできるように保 持され ている。この場合、ガイドピストンは、外部シャンク内部のスリット溝または同 様なものの内部での両方の外部シャンクの相互の移動で目的に応じて前方に動か される。内部シャンクピストンだけを使用すれば、多連リンクは３連リンクのと して構成できる。 これに対して適切な形状の内部シャンク及び内部シャンクピストンを使用すれ ば、多連リンクは４連リンクになる。このように準備した４連リンクは、外部シ ャンクに内部シャンク又はピストンを適切に装備した場合でも、３連リンクの機 能を実行できる。 内部シャンクピストンは少なくとも１個の押しつけポンチを保持している。内 部シャンクピストンは、外部シャンクの側壁の１つに配置された少なくとも１個 の押しつけスリーブに挿入できる。それにより、剥ぎ取った配線の自由な端部上 で押し出されたスリーブの圧縮のため使用できる押しつけ押しつけスリーブ器具 を構成できる。てこ減速によって、この圧縮が剥ぎ取り過程と同様に、細かく、 強力に実施できる。 押しつけスリーブはガイドロッドの部分である。この ガイドロッドが２個の外部シャンクの側壁を橋絡している。内部シャンクピスト ンは、ガイドロッドが貫通しているガイド溝を有する。製造技術的に、ガイドロ ッドが特に円筒形の中実材料ボディであるように、押しつけスリーブを製造でき る。中実材料の端部の１つに穴が設けられ、各々の押しつけポンチが円形の溝に 挿入したスリーブを導線に押しつけることができるように、後で適切なスリット が穴に入れられる。 第４のボルトが貫通している、内部シャンクピストンの相対する自由端部に、 第２のシャンクの側壁の１つ内に配置された切断刃に可動状態で相対している運 動面が配置されている。 運動面を内部シャンクピストンを使用して前方に押しつけることができること によって、運動面は切断刃と共に配線またはケーブル切断装置を形成する。第４ のボルトによって保持された内部シャンクピストンは、全ての作業で、内部シャ ンクと同じく、両方の外部シャンクに対する遅延運動で前方に動かされる。第１ と第２の外部シャンクのボルト間に第４のボルトを配置して、内部シャンクピス トンの微妙で、強力な運動のため配慮されて いる。 外部シャンクを、各作業運動で問題なく案内できるように、外部シャンクは握 りに***を有する。それにより、親指と相対する側での手の残りの指がつかむこ とができる前方の適切な握り凹みが形成される。 本発明の実施形態は図面に示されており、以下で詳細に説明されている。図面 は次の通りである。 図１ ４連リンク付ストリッパの斜視図、 図２ 取り外し、展開した状態の図１のストリッパの斜視図、 図３〜５ 各種作業位置の図１のストリッパ、 図６ ストリッパの絶縁除去シャンクで加工した撚り線である。 図１に示すストリッパは、 − 外部シャンク１、 − 外部シャンク２、 − 内部シャンク３、 − 内部シャンクピストン４及び − ４連リンク５ を備える。 ４連リング５は、スペーサ５０内に − 軸受６内の外部シャンク１、 − 軸受７内の内部シャンク３、 − 軸受５内の内部シャンクピストン４及び − 軸受１０内の外部シャンク２ がフレキシブルに保持されるように構成されている。 スペーサ５０内に挿入され、且つ外部シャンク２の内部に対して支える状態で 保持されているバネ１０により、４個全てのシャンク部材１〜４のピンセット状 の基本位置が確保されている。外部シャンク１と２は半殻形状をしており、これ により、外部シャンクは少なくとも内部シャンク３、内部シャンクピストン４及 び４連リンク５を収容している。 ストリッパの前記の個々の部品は、図２により詳細に示されている。 外部シャンク１は前述の通り、少なくとも部分的に中空殻形状をしており、且 つ内部に外部シャンク溝２３を有する。外部シャンク１の殻は前方端部に、内部 シャンク収容溝３０を具備している。内部シャンク収容溝３０は、内部シャンク ３の断面構成に応じた互換性が得られるような形状をしている。内部シャンク収 容溝３０の背部に、外部シャンク溝２３の内部に入り込んでいる少なくとも１個 のガイド部材２５，２６が配置されている。ガイド部材は、ウェブ、レール、ボ ルト又は同様な形状にできる。外面の前方３分の１につかみ***３６が配置され 、それにより、前部にゆるく移行しているつかみ凹み３８を形成できる。つかみ ***３６とつかみ凹み３８は、ストリッパを良好に取り扱えるように設けられて いる。外部シャンク１の背部端の外部壁内に、軸受６用の２つの軸受溝６”が相 対する状態で形成されている。 外部シャンク１の下に、 − 剥ぎ取りシャンク３１及び − 絶縁除去シャンク３２ として内部シャンクの２つの実施形状が示されている。 両方のシャンク３１及び３２は前方端部に、導線剥ぎ 取り器具の刃１１．１，１１．１’を備える。刃１１．１，１１．１’の前方に 、つかみジョー１２．１，１２．１’が配置されている。刃１１．１，１１．１ ’の背部では、シャンク３１，３２のボディ内に少なくとも１つのガイド溝２７ ，２８又は２７’，２８’が形成されている。ガイド溝は縦長溝の形状をしてい る。ガイド溝２７，２８又は２７’，２８’内に、外部シャンク１のガイド部材 ２５，２６がガイドするよう差し込まれている。それにより、各々の内部シャン ク３が外部シャンク１内にガイド自在に保持されている。シャンク３１，３２の ほぼ中間に、シャンクガイド溝２２，２２’が設けられている。シャンク３１， ３２の端部を、軸受７の軸受溝７”が貫通している。両方のシャンク３１及び３ ２は、外部シャンク１の外部シャンク溝２３に合わせて、少なくとも部分的に互 換性を持たせている。 即ち、構造と形状に関して、剥ぎ取りシャンク３１は絶縁除去シャンク３２と 同様な構成をしている。しかし、長さは違っており、確かに、剥ぎ取り３１の差 長さＤは絶縁除去シャンク１２よりも長い。差長さＤをどれだけの大きさにする かは、その時々の使用条件で決まる。他の違いは、絶縁除去シャンク３２のシャ ンクガイド対向 面２９’が少なくとも部分的に傾斜および／又は曲面形状をしている点である。 これに対して、剥ぎ取りシャンク３１のシャンクガイド対向面２９はシャンクガ イド溝２２の完全な湾曲部にすぎない。 ２つの異なる内部シャンク３の下に、内部シャンクピストン４が図示されてい る。これはプラスチック製であり、ほぼ長方形断面を有する。中間部に、傾斜ガ イド縦長穴１７．２，１８．２の形状のガイド溝が設けられている。傾斜してい るガイド縦穴の範囲内に、同一角度で傾斜しているポンチホルダ１５．３，１６ ．３が配置されている。その内に、各々１個の押しつけポンチ１５．２，１６． ２が差し込まれている。内部シャンクピストン４の本体の前方は、ガイドピスト ン３４になっている。その自由端部に、運動分離面１４が保持されている。この 運動分離面１４は金属製で、適切に前処理できる。内部シャンクピストン４全体 がストリッパの他の機能部分に対して金属製であれば、運動分離面１４は内部シ ャンクピストン４の一部である。ガイドピストン３４までの内部シャンクピスト ン４がプラスチック製であれば、運動分離面１４は挿入された金属ボディの一部 である。同様に、押しつけポンチ１５．２，１６．２は金属製であり、 且つ金属製内部シャンクピストン４ではその構成部分となでる。これに対して、 プラスチックが使用されていれば、同様にプラスチックから成形されているポン チホルダ１５．３，１６．３内に各々１個の押しつけポンチ１５．２，１６．２ が差し込まれる。運動分離面１４に相対する、内部シャンクピストン４の端部に 、軸受８用の軸受溝８”が設けられている。 内部シャンクピストン４の下に、外部シャンク２が図示されている。 前述した通りに、ここでも、外部シャンク２は少なくとも部分的に中空の半殻 状であり、外部シャンク溝２４を有する。外部シャンク２の前方部分内に、導線 剥ぎ取り器具１１の刃１１．２が配置されている。その前方に、つかみジョー１ ２．２がある。相対する外部シャンク部分１と同様に、刃１１．２の背部に、特 に被膜除去器具の刃が取り付けられている。 その背部には、横ウェブが外部シャンク２を貫通している。その側壁２’の背 部では、外部シャンク２内に切断刃１３が配置されている。切断刃１３は内部シ ャンク ピストン４の運動分離面１４と共に、ケーブルカッターをなす。ほぼ中間に、ガ イド内部シャンク溝３５が設けられている。これとの互換性を、剥ぎ取りシャン ク３１又は絶縁除去シャンク３２に配置されたガイドウェブ３５’が有している 。 ガイドシャンク溝３５の背後に、ラグ２１が配置されている。ラグ２１は一方 の面に、少なくとも部分的に曲がったシャンク運動ガイド面２０を有する。この 面２０を使用して、ラグ２１は絶縁除去シャンクの個々の形状のシャンクガイド 対向面２９を感知する。ラグ２１と並んで、同一高さにガイド面１９がある。こ のガイド面１９は、幾分アーチ状をしている。ガイド面１９とガイドシャンク溝 ３５は、個々のシャンクの移動で、滑り軸受の重なりあった部分をなし、それに より、ストリッパの押し出し運動が容易になる。 構成要素１９と２１の背部では、側壁２’内に傾斜した溝が設けられている。 この範囲内では、側壁２’がガイドロッド１７．１，１７．２を橋絡している。 これらのガイドロッドに向かって内部シャンクピストン４の運動が生じ、それに より、押しつけポンチ１５．２， １６．２が傾斜した溝に沿って移動する。これにより、押しつけポンチ１５．２ ，１６．２を押しつけスリーブ１５．１，１６．１に引き込むことができる。押 しつけスリーブ１５．１，１６．１は、中実材料からなるガイドロッド１７．１ ，１７．２をくり抜き、適切なスリットを付けて形成される。この形状の利点は 、押しつけスリーブが押しつけ過程で傾かないことにある。刃１１．２に相対す る端部では、軸受９の軸受溝９”が外部シャンク２を貫通している。このように して得られた外部シャンク溝２４内に、内部シャンクピストン４を挿入できる。 導線剥ぎ取り器具、ケーブルカッター及び押し付け器具、またボルト及びバネ 以外の全部品が、プラスチック製である。プラスチックの使用により、個々のシ ャンクの特殊な形状部分の容易な成形が保証される。前記した溝部分の場合、刃 用に特殊焼入れ鋼が使用されている。他の金属部品は、鉄、真鍮、銅から製造で きるが、硬質プラスチックからも製造できる。 内部シャンクピストン４と並んで、スペーサ５０が、図示されている。このス ペーサを、軸受溝６”，７”，８”及び９”が貫通している。側壁の１つにバネ １０が 差し込まれている。外部シャンク２に挿入できるその端部は、丸くなっている。 相対する端部は円形部の背後で直行面になっており、その面上に外部シャンク１ を保持できる。スペーサ１５は、中実ボディの形状にできる。図示した実施形態 では、スペーサ１５は１つの面で開いた中空ボディとして実用化されている。 ストリッパを組み立てる場合、最初、内部シャンクピストン４が下方外部シャ ンク２内に取り付けられる。次に、スペーサ５０が下方シャンク２内でその側壁 間に押し込まれ、且つ軸受溝９”内にボルト９が挿入される。次に、軸受溝８” にボルト８’を挿入することにより、内部シャンクピストン４がスペーサ５０と 結合される。 次に、外部シャンク１が、スペーサ５０に置かれ、且つ軸受溝６”にボルト６ を挿入してスペーサ５０と結合される。 内部シャンク３が２つの形態で構成されるので、この場合、軸受溝７”にボル ト７を挿入して、剥ぎ取りシャンク３１をスペーサに結合できる。この結合が永 続的な結合形状であれば、このストリッパにより、絶縁配線の 剥ぎ取りを実施できる。 しかし、軸受溝７”にボルト７を挿入して、剥ぎ取りシャンク３１の代わりに 絶縁除去シャンク３２をスペーサ５０と結合できる。この装着例では、ストリッ パを使用して、特に撚り線仕様の配線を取付けるため準備できる。 ストリッパの汎用性を高めるため、シャンク３１と３２は交互にスペーサと適 切に結合できる。 ストリッパの機能は、図示した実施形態から判明するように、特に図３〜６に より説明される。 図１のストリッパ内に、内部シャンク３として絶縁除去シャンク３２が挿入さ れている。シャンク全体がピンセット状に相対している開始位置では、絶縁除去 シャンク３２の先端が内部シャンク収容溝３０から突出している。両方の刃１１ ．１’及び１１．２は、その前につかみジョー１２．１’及び１２．２が配置さ れた状態で相対している。 内部シャンクピストン４の運動面１４は、押しつけポンチ１５．２及び１６． ２が押しつけ器具１５，１６の押しつけスリーブ１５．１及び１６．１に相対し ているように、間隔をおいて切断刃１３に相対している。更に、前述位置は図３ からも判明する。 ここで、相対するシャンクを押圧すれば、ラグ２１の丸くされたシャンク運動 ガイド面の先端が適切に前処理したシャンクカイド対向面２９’に接触する。傾 斜位置であり且つすこし丸くしてあるので、刃１１．１’及び１１．２が相互に ガイドされる。この場合、シャンク運動ガイド面２０がシャンクガイド対向面２ ９’に入り込む。この圧縮では、撚り線心４２に対して撚り線４０の絶縁管４１ が切断される。 つかみ凹み３８，３９内に固定された外部シャンク１及び２は、つかみ***３ ６に親指を押しつけて起こる前方押し出し作用により、相対移動する。移動過程 では、両外部シャンク１，２は、その間にある絶縁除去シャンク３２及び内部シ ャンクピストンに相対して移動するよりも大きい経路を移動する。軸受６が軸受 ９に対して、その間にある軸受７又は８に対するよりも離れているこ とにより、外部シャンクの強力な押し出し運動が、精密に絶縁除去シャンク３２ と内部シャンクピストン４に伝えられる。シャンクの相対運動経路が違っている ことは、上方外部シャンク１から前方に突出している絶縁除去シャンク３２が丁 度上部外部シャンク１により完全に収容されることから明らかである。シャンク ２に対するシャンク３２の移動過程は、ガイド面１９により外部に成形されたガ イドウェブ３５’に滑り軸受が向けられることによって容易になる。更に、ガイ ドシャンク溝３５’内でガイドされるガイドウェブ３５’は、絶縁除去シャンク ３２の目的に応じた前方運動のため設けられている。外部シャンク１内で絶縁除 去シャンク３２のガイドされた移動は、ガイド部材２５，２６がガイド溝２７’ ，２８’内を滑ることにより保証される。 移動の最終状態に達すれば、絶縁覆いは、図６に示すように、切断後の撚り線 心３２から残りの絶縁管の切断面に特定量移動される。この量は、刃１１．１’ では軸受７からの間隔により確定できる。絶縁管４１の切り取られた端部が、完 全には撚り線心４２から除去されないことによって、この端部は撚り線の個々の 心線のねじりに使用できる。これにより、ねじりで親指と人指し指が 時々非常に痛くなることがなくなる。ねじり過程が終了すれば、絶縁管４１の切 断された端部は手で除去される。次に、ねじった端部上に覆いを押し、押しつけ 器具１５，１６を使用して覆いを端部に結合できる。押しつけ過程は、外部シャ ンク１及び２の移動運動で実施される。図５に示す最終位置では、押しつけポン チ１５．２，１６．２は、押しつけが望ましい形で実施できるような範囲で、押 しつけスリーブ１５．１，１６．１に入り込んでいる。 外部シャンク１及び２の相互の移動とこれと同時に起こる外部シャンクに相対 する内部シャンクピストン４の移動によって、切断刃１３と運動面１４を利用し て、配線あるいはケーブルを切断できる。 絶縁除去シャンク３２の代わりに剥ぎ取りシャンク３１を使用する場合、前述 した通りに、剥ぎ取りシャンク３１と内部シャンクピストン４に対する外部シャ ンク１，２の運動が実施される。しかし、剥ぎ取りシャンク３２が差長さＤ分だ け絶縁除去シャンク３２より長いため、剥ぎ取りシャンク３１は下方外部シャン ク２に対して長い移動経路を実現する。このため、切り取られた絶 縁管４１が一体導線では撚り線心４２から完全に除去され、取付けのための準備 ができることになる。参照番号リスト １ 外部シャンク ２ 外部シャンク ２’ 側壁 ３ 内部シャンク ４ 内部シャンクピストン ５ ４連リンク ６，７，８，９ 軸受６’，７’，８’，９ ’ ボルト ６”，７”，８”，９” 軸受溝 １０ バネ １１ 導線剥ぎ取り器具 １１．１，１１．１’ 導線剥ぎ取り器具の刃 １１．２ 導線剥ぎ取り器具の刃 １２．１，１２．１’ つかみジョー １２．２ つかみジョー １３ 切断刃 １４ 運動分離面 １５，１６ 押しつけ器具 １５．１，１６．１ 押しつけスリーブ １５．２，１６．２ 押しつけポンチ １５．３，１６．３ ポンチホルダ １７．１，１８．１ ガイドロッド １７．２，１８．２ ガイド縦穴 １９ ガイド面 ２０ シャンク運動ガイド面 ２１ ラグ ２２，２２’ シャンクガイド溝 ２３，２４ 外部シャンク溝 ２５，２６ ガイド部材 ２７，２７’，２８，２８’ ガイド溝 ２９，２９’ シャンクガイド対向面 ３０ 内部シャンク収容溝 ３１ 剥ぎ取りシャンク ３２ 絶縁除去シャンク ３３ 被膜除去器具 ３４ ガイドピストン ３５ ガイドシャンク溝 ３５’ ガイドウェブ ３６，３７ つかみ*** ３８，３９ つかみ凹み ４０ 撚り線 ４１ 絶縁管 ４２ 撚り線心 ５０ スペーサ Ｄ 差長さ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． − 一方の端部で、スペーサ（５０）内に配置されている少なくとも２つ のボルト（６’，７’，８’，９’）からなる多重軸（６’，７’，８’，９’ ）と結合し、 且つ − 少なくとも他方の端部の範囲内に少なくとも１個の器具部品（１１，１２ ；１３，１４；１５，１６）を有してピンセット状に保持される少なくとも２個 のシャンク（１，２，３，４）を備える、取付けのための電気導線および／又は 配線の準備用器具であって、 − 前記シャンクが ・相対する２個の外部シャンク（１，２） 及び ・これら外部シャンク（１，２）のうち１個内に配置された少なくとも１個 の差し込みシャンク（３，４）として構成され、 そして − スペーサ（５０）内に、 ・第１のボルト（６’）を有する第１の外部シャンク（１）、 ・第２のボルト（９’）を有する第２の外部シャン ク（２）及び ・前記スペーサ（５０）内の第１ボルトと第２ボルト（６’，９’）間に配 置されている少なくとも１個の他のボルト（７’，８’）を有する差し込みシャ ンクが保持されており、 このような構成される多連リンク（５）を介して、前記両外部シャンク（１ ，２）及び各外部シャンクに配置された前記差し込みシャンク（３，４）が、前 記器具部品（１１，１２；１３，１４；１５，１６）と共に相互に圧縮でき、前 記外部シャンク（１，２）が、前記差し込みシャンク（３，４）と相対する方向 に互いに離間できることを特徴とする器具。 ２． 差し込みシャンクが、内部シャンク（３）として構成されていることを特 徴とする請求項１記載の器具。 ３． 少なくとも１つのガイド溝（２７，２８；２７’，２８’）を有する内部 シャンク（３）が、第１の外部シャンク（１）内にガイド部材（２５，２６）で 案内されるように保持されていることを特徴とする請求項１又は２記載の器具。 ４． 剥ぎ取り器具（１１）の刃（１１．１，１１．１’，１１．２）として器 具部品が構成されていて、一方の刃（１１．１，１１．１’）がその前方に配置 された つかみジョー（１２．１，１２．１’）と共に、第３のボルト（６’）が貫通し ている内部シャンクの相対する端部に配置され、且つ他方の刃（１１．２）がそ の前方にある他のつかみジョー（１２．２）と共に、第２の外部シャンク（２） の相対する端部に配置されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか記載 の器具。 ５． 第２のシャンク（２）内に、少なくとも部分的に曲がったシャンク運動面 （２０）を有するラグ（２１）が配置されていることを特徴とする請求項１〜４ のいずれか記載の器具。 ６． 内部シャンク（３）内に、タグ（２１）が入り込んでいるシャンクガイド 溝（２２，２２’）が取り付けられていることを特徴とする請求項１〜５のいず れか記載の器具。 ７． 内部シャンク（３）は、異なる長さに構成されて差長さ（Ｄ）が形成され ている、剥ぎ取りシャンク（３１）又は絶縁除去シャンク（３２）であることを 特徴とする請求項１〜６のいずれか記載の器具。 ８． 絶縁除去シャンク（３２）のシャンクガイド対向面（２９）が、少なくと も部分的に傾斜して配置されていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか記 載 の器具。 ９． 差し込みシャンクが、内部シャンクピストン（４）の形状を有することを 特徴とする請求項１記載の器具。 １０．内部シャンクピストン（４）が、ガイドピストン（３４）を有すると共に 第２の外部シャンク（２）内に配置されていることを特徴とする請求項１〜９の いずれか記載の器具。 １１．第２の外部シャンク（２）の側壁の１つの内部に配置された少なくとも１ つの押しつけスリーブ（１５．１，１５．２）内に押し込める少なくとも１個の 押しつけポンチ（１５．２，１６．２）が、内部シャンクピストン（４）内に保 持されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか記載の器具。 １２．押しつけスリーブ（１５．１，１５．２）が側壁（２’）を橋絡するガイ ドロッド（１７．１，１８．１）の一部であり、これにより、前記内部シャンク ピストン（４）がその内部に設けられたガイド溝（縦穴１７．２，１８．２）内 を移動できることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか記載の器具。 １３．刻み目付ボルト（８’）が貫通していて、前記ガイドピストン面の相対す る自由端部（ガイドピストン３４）に、第２のシャンク（２）の側壁（２’）の １ つに配置されている切断刃（１３）に可動状態で相対する運動面（１４）が配置 されていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか記載の器具。 １４．外部シャンク（１，２）の少なくとも１個が、１個のつかみ***（３６， ３７）を有することを特徴とする請求項１〜１３のいずれか記載の器具。