JPH11332821A - Endoscope - Google Patents
EndoscopeInfo
- Publication number
- JPH11332821A JPH11332821A JP10141111A JP14111198A JPH11332821A JP H11332821 A JPH11332821 A JP H11332821A JP 10141111 A JP10141111 A JP 10141111A JP 14111198 A JP14111198 A JP 14111198A JP H11332821 A JPH11332821 A JP H11332821A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- scope
- endoscope
- optical system
- illumination
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/127—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements with means for preventing fogging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00096—Optical elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2423—Optical details of the distal end
- G02B23/243—Objectives for endoscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/26—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes using light guides
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/0006—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 with means to keep optical surfaces clean, e.g. by preventing or removing dirt, stains, contamination, condensation
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は、観察光学系のく
もりを防止した内視鏡に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope in which the observation optical system is prevented from being clouded.
【０００２】[0002]
【従来の技術】内視鏡において、観察光学系の対物面の
くもりを防止したものは、例えば特開平２−４８６２８
号公報に示すように、ライトガイド出射端に設けた熱線
吸収部材と対物レンズ系を熱良導体部材で連結したも
の。実公昭５８−２６６４１号公報に示すように、ライ
トガイドの出射端からの光を換熱面で熱に変換し、観察
窓を暖めるようにしたもの。実開昭５７−８１８０１号
公報に示すように、対物光学系の周囲を熱線吸収部材で
形成し、これに赤外光を照射するようにしたもの。2. Description of the Related Art In an endoscope in which the object plane of an observation optical system is prevented from being clouded, see, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-48628.
As shown in the publication, a heat ray absorbing member provided at the light guide emission end and an objective lens system are connected by a heat conductive member. As disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 58-26641, light from an exit end of a light guide is converted into heat on a heat exchange surface, thereby heating an observation window. As shown in Japanese Utility Model Application Laid-Open No. 57-81801, the periphery of an objective optical system is formed of a heat ray absorbing member, and this is irradiated with infrared light.
【０００３】また、特公平３−１８６８６号公報に示す
ように、対物光学系の前部に赤外領域の光を吸収し、可
視領域の光を透過するバンドバスフィルターを設けたも
の。また、ＵＳＰ５４０６９３８に示すように、スコー
プの先端部にシース状で、先端部に偏光フィルターを設
けたカバーを被嵌するようにしたもの等がある。As disclosed in Japanese Patent Publication No. 18686/1991, a band-pass filter is provided at the front of the objective optical system to absorb light in the infrared region and transmit light in the visible region. Further, as shown in US Pat. No. 5,406,938, there is a scope in which a cover having a sheath shape at the distal end portion and a polarizing filter provided at the distal end portion is fitted.
【０００４】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特開平
２−４８６２８号公報、実公昭５８−２６６４１号公報
及び特公平３−１８６８６号公報のものは、特別にスコ
ープを製作しなければならず、また先端部が大きくなっ
てしまい、全体が高価になるという問題がある。また、
実開昭５７−８１８０１号公報のものは、赤外光用と光
源とライトガイドの光源が必要となり高価になる。さら
に、ＵＳＰ５４０６９３８のものは、シース状のものを
スコープに被嵌させるため、外径が増してしまい、患者
の負担が増すことと、高価になってしまうという問題が
ある。However, in Japanese Unexamined Patent Publication No. 2-48628, Japanese Utility Model Publication No. Sho 58-26641 and Japanese Patent Publication No. Hei 3-18686, a special scope must be manufactured. There is a problem that the tip becomes large and the whole becomes expensive. Also,
Japanese Unexamined Utility Model Publication No. 57-81801 requires an infrared light source, a light source and a light guide, and is expensive. Further, in the case of US Pat. No. 5,406,938, since a sheath-shaped member is fitted on the scope, the outer diameter increases, which causes a problem that the burden on the patient increases and the cost increases.
【０００５】この発明は、前記事情に着目してなされた
もので、その目的とするところは、既存の内視鏡でも、
照明光の熱を用いて、簡単に対物光学系を暖めて、くも
り防止できる内視鏡を提供することにある。[0005] The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and a purpose thereof is to provide an endoscope that can be used with an existing endoscope.
An object of the present invention is to provide an endoscope that can easily warm an objective optical system using heat of illumination light and prevent fogging.
【０００６】[0006]
【課題を解決するための手段】この発明は、前記目的を
達成するために、カバーガラスを有する観察光学系と照
明光学系を挿入部先端に配置した内視鏡において、前記
挿入部先端に貼付するステッカー部材を有し、前記ステ
ッカー部材は少なくとも前記カバーガラスと前記照明光
学系の出射端の一部を覆い、該ステッカー部材における
前記照明光学系の出射端の一部を覆った部分が、前記照
明光学系からの出射光により発熱することを特徴とす
る。SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides an endoscope in which an observation optical system having a cover glass and an illumination optical system are arranged at the distal end of an insertion section. A sticker member that covers at least a part of the emission end of the illumination optical system with the cover glass, and a part of the sticker member that partially covers the emission end of the illumination optical system, It is characterized by generating heat by light emitted from the illumination optical system.
【０００７】[0007]
【発明の実施の形態】以下、この発明の各実施の形態を
図面に基づいて説明する。図１及び図２は第１の実施形
態を示し、硬性鏡からなる内視鏡１の挿入部２には光学
素子３ａを有した観察光学系３とライトガイドファバー
からなる照明光学系４が内挿されている。挿入部２の先
端には観察光学系３に対向する対物レンズカバーガラス
５が設けられている。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 and FIG. 2 show a first embodiment, in which an observation optical system 3 having an optical element 3a and an illumination optical system 4 comprising a light guide fiber are provided in an insertion portion 2 of an endoscope 1 composed of a rigid endoscope. Have been interpolated. An objective lens cover glass 5 facing the observation optical system 3 is provided at the tip of the insertion section 2.
【０００８】さらに、挿入部２の先端面６にはこれと略
同径の円板状を成すガラス製のステッカー部材７が接着
剤８を介して接着されている。ステッカー部材７には透
明部分１０と、照明光学系４の先端形状に倣って略三日
月形状に比較的光の透過率の低い発熱部９が形成されて
いる。Further, a disc-shaped glass sticker 7 having a substantially same diameter as that of the tip end surface 6 of the insertion portion 2 is bonded via an adhesive 8. The sticker member 7 is formed with a transparent portion 10 and a heat generating portion 9 having a relatively low light transmittance in a substantially crescent shape following the tip shape of the illumination optical system 4.
【０００９】前記構成によれば、照明光学系４を通って
きた照明光は、ステッカー部材７の発熱部９を通る際、
透過しない分の光が熱になり、その熱は透明部分１０に
も伝導して透明部分１０が暖まる。According to the above configuration, when the illumination light passing through the illumination optical system 4 passes through the heating section 9 of the sticker member 7,
Light that does not pass through becomes heat, and the heat is also transmitted to the transparent portion 10 to warm the transparent portion 10.
【００１０】したがって、透明部分１０のくもりが防止
され、観察光学系３よって体腔内を良好に観察ができ
る。ステッカー部材７は挿入部２の先端面６と略同径で
あるため外径が増加することなく使用できる。ステッカ
ー部材７を接着剤８によって挿入部２の先端面６に貼り
付けるだけであり、内視鏡１に特別な加工を施す必要は
なく、安価にできる。また、ステッカー部材７に血液や
粘液が付着し、これが熱によって焦げつくことがあって
も新しいステッカー部材７を貼り直せば、内視鏡１にダ
メージを与えることはない。Therefore, clouding of the transparent portion 10 is prevented, and the observation optical system 3 allows the inside of the body cavity to be observed well. Since the sticker member 7 has substantially the same diameter as the distal end surface 6 of the insertion section 2, it can be used without increasing the outer diameter. Since the sticker member 7 is simply attached to the distal end surface 6 of the insertion section 2 with the adhesive 8, the endoscope 1 does not need to be specially processed, and can be manufactured at a low cost. In addition, even if blood or mucus adheres to the sticker member 7 and it is scorched by heat, the endoscope 1 will not be damaged if a new sticker member 7 is reattached.
【００１１】図３は第２の実施形態を示し、ガラス製の
ステッカー部材７の全体の透過率を低下させた発熱部９
を設けたものであり、第１の実施形態と同様に挿入部２
の先端面６に貼り付ける。FIG. 3 shows a second embodiment, in which a heat generating portion 9 in which the transmittance of the entire sticker member 7 made of glass is reduced.
The insertion portion 2 is provided in the same manner as in the first embodiment.
To the tip surface 6 of
【００１２】本実施形態においても、第１の実施形態と
同様に照明光の一部が熱に変わり、ステッカー部材７全
体が暖まるため、第１の実施形態の効果に加え、全体が
一様なため、より安価に製作できる。先端面６に貼る
際、方向を気にする必要がない。（ただし、対物への入
射光も減ってしまうので、光量に余裕のある内視鏡・光
源の組み合わせでの使用に限られる。） なお、第１及び第２の実施形態においては、ステッカー
部材７をガラス製にしたが、ステッカー部材７の材質を
高密度ポリエチレン製にしてもよく、さらに安価に提供
できる。In this embodiment, as in the first embodiment, a part of the illumination light is converted into heat, and the entire sticker member 7 is warmed. Therefore, in addition to the effects of the first embodiment, the entirety of the sticker member 7 is uniform. Therefore, it can be manufactured at lower cost. When affixing to the front end surface 6, there is no need to worry about the direction. (However, since the amount of light incident on the object is also reduced, it is limited to use in a combination of an endoscope and a light source having a sufficient amount of light.) In the first and second embodiments, the sticker member 7 is used. Is made of glass, but the material of the sticker member 7 may be made of high-density polyethylene, which can be provided at a lower cost.
【００１３】図４は第３の実施形態を示し、第１の実施
形態におけるステッカー部材７において発熱部９と透明
部分１０との間に切欠き部１１を設けたものである。こ
のように構成することにより、発熱部９に入った照明光
がステッカー部材７内で反射しても、切欠き部１１で遮
られ、透明部分１０に光が入ってくることがないので、
観察時にフレアー等が生じることがないという効果があ
る。FIG. 4 shows a third embodiment, in which a notch 11 is provided between the heat generating portion 9 and the transparent portion 10 in the sticker member 7 in the first embodiment. With this configuration, even if the illumination light entering the heat generating portion 9 is reflected within the sticker member 7, the light is blocked by the cutout portion 11 and no light enters the transparent portion 10.
There is an effect that flare or the like does not occur during observation.
【００１４】なお、第１〜第３の実施形態に示したステ
ッカー部材７の発熱部９に、光の透過率が赤外線のみ小
さく、可視光は透過する赤外光カットフィルターを用い
てもよく、このように構成することにより、可視光の光
量を減らすことがなく、透明部分１０を暖めることがで
きるので、内視鏡・光源に光量の余裕が少ない場合にも
使用でき、くもり防止ができる。The heat generating portion 9 of the sticker member 7 shown in the first to third embodiments may be provided with an infrared light cut filter that transmits only visible light and has low infrared transmittance. With this configuration, the transparent portion 10 can be warmed without reducing the amount of visible light, so that it can be used even when the margin of the amount of light in the endoscope / light source is small, and clouding can be prevented.
【００１５】図５は第４の実施形態を示し、ステッカー
部材７は、内視鏡１の挿入部２の先端面６と略同径の円
板状を成すガラスより成っており、片面に粘着剤を塗布
してある粘着面７ａを有している。そして、ステッカー
部材７を先端面６に貼り付けたとき、対物レンズカバー
ガラス５に対向する円形部１２が横方向の偏光フィルタ
ーに形成され、残りのリング部１３が縦方向の偏光フィ
ルターに形成されている。FIG. 5 shows a fourth embodiment, in which the sticker member 7 is made of a disc-shaped glass having substantially the same diameter as the distal end surface 6 of the insertion section 2 of the endoscope 1, and is adhered to one side. It has an adhesive surface 7a coated with an agent. When the sticker member 7 is attached to the tip end surface 6, the circular portion 12 facing the objective lens cover glass 5 is formed on the horizontal polarization filter, and the remaining ring portion 13 is formed on the vertical polarization filter. ing.
【００１６】したがって、照明光がリング部１３を透過
することで縦方向の偏光の照明光を照射することにな
り、円形部１２により対物レンズカバーガラス５には、
横方向の偏光だけ入ってくることになるので、照明光の
被写体からの直の反射が対物レンズカバーガラス５には
入らない。Therefore, the illumination light passes through the ring portion 13 to irradiate the illumination light of the polarization in the vertical direction.
Since only the horizontal polarized light enters, the direct reflection of the illumination light from the subject does not enter the objective lens cover glass 5.
【００１７】したがって、照明光の直の反射光によるハ
レーションやギラツキがなく、良好な観察ができる。照
明光の一部が遮られるため熱が発生し、暖まることによ
り、くもり防止になる。また、挿入部の外径も太径にな
らないとともに、リング部１３に血液や粘液が付着し、
これが熱で焦げつくことがあってもステッカー部材７を
貼り直せば、内視鏡にダメージを与えることがない。Therefore, there is no halation or glare due to the direct reflection of the illumination light, and good observation can be performed. Since part of the illumination light is blocked, heat is generated, and the warming-up prevents fogging. In addition, the outer diameter of the insertion portion does not become large, and blood or mucus adheres to the ring portion 13,
Even if this is scorched by heat, reattaching the sticker member 7 will not damage the endoscope.
【００１８】図６は第５の実施形態を示し、第４の実施
形態のステッカー部材７において、リング部１３と円形
部１２の間に切欠き部１４を設け、全体を樹脂製にした
ものである。FIG. 6 shows a fifth embodiment. In the sticker member 7 of the fourth embodiment, a notch 14 is provided between the ring portion 13 and the circular portion 12, and the whole is made of resin. is there.
【００１９】本実施形態によれば、第４の実施形態の効
果に加え、粘着面７ａで反射した照明光が切欠き部１４
によって遮られ、対物レンズカバーガラス５に入ること
がないので、観察時にフレアー等が生じることがないと
いう効果がある。According to the present embodiment, in addition to the effects of the fourth embodiment, the illumination light reflected on the adhesive surface 7a is
Since it is not blocked by the object lens and does not enter the objective lens cover glass 5, there is an effect that flare or the like does not occur during observation.
【００２０】前記各実施形態によれば、次のような構成
が得られる。 （付記１）カバーガラスを有する観察光学系と照明光学
系を挿入部先端に配置した内視鏡において、前記挿入部
先端に貼付するステッカー部材を有し、前記ステッカー
部材は少なくとも前記カバーガラスと前記照明光学系の
出射端の一部を覆い、該ステッカー部材における前記照
明光学系の出射端の一部を覆った部分が、前記照明光学
系からの出射光により発熱することを特徴とする内視
鏡。According to the above embodiments, the following configuration is obtained. (Supplementary Note 1) In an endoscope in which an observation optical system having a cover glass and an illumination optical system are arranged at the distal end of an insertion portion, the endoscope has a sticker member attached to the distal end of the insertion portion. An endoscope that covers a part of an emission end of the illumination optical system, and a part of the sticker member that covers a part of the emission end of the illumination optical system generates heat by light emitted from the illumination optical system. mirror.
【００２１】（付記２）前記ステッカー部材は、ガラス
製であることを特徴とする付記１の内視鏡。 （付記３）前記ステッカー部材は、高密度ポリエチレン
製であることを特徴とする付記１の内視鏡。(Supplementary Note 2) The endoscope according to Supplementary Note 1, wherein the sticker member is made of glass. (Supplementary note 3) The endoscope according to supplementary note 1, wherein the sticker member is made of high-density polyethylene.
【００２２】（付記４）前記ステッカー部材は、赤外線
カットフィルターであること特徴とする付記１の内視
鏡。 （付記５）内視鏡の挿入部の先端面に貼り付けるステッ
カー部材であって、照明光の出射端上と対物レンズカバ
ーガラス上とで異なる方向の偏光フィルターにしたこと
を特徴とする内視鏡先端ステッカー。(Supplementary Note 4) The endoscope according to supplementary note 1, wherein the sticker member is an infrared cut filter. (Supplementary Note 5) A sticker member to be attached to the distal end surface of the insertion portion of the endoscope, wherein a polarizing filter having different directions is provided on the emission end of the illumination light and on the objective lens cover glass. Mirror tip sticker.
【００２３】（付記６）前記偏光フィルターは、照明光
の出射端上と対物レンズカバーガラス上とで、偏光が９
０゜異なるようなフィルターにしたことをを特徴とする
付記５の内視鏡先端ステッカー。(Supplementary Note 6) The polarizing filter has a polarization of 9 on the exit end of the illumination light and on the objective lens cover glass.
0. The endoscope tip sticker according to appendix 5, wherein the filter is different.
【００２４】一方、従来、照明付きの硬性内視鏡は、例
えば、実公昭６３−３０４０１号公報で知られている。
この内視鏡は外部の照明装置の光を内部に組み込まれた
ライトガイドファイバを通して内視鏡の先端に導き、内
視鏡の先端から体腔内を照明しつつ内視鏡の観察光学系
によって術野を観察するものである。On the other hand, a rigid endoscope with illumination is conventionally known, for example, from Japanese Utility Model Publication No. 63-30401.
This endoscope guides light from an external illumination device to the end of the endoscope through a light guide fiber incorporated inside, and illuminates the inside of a body cavity from the end of the endoscope, and performs surgery using the observation optical system of the endoscope. Observe the field.
【００２５】しかし、内視鏡のライトガイドファイバが
少ないために照明光量が足りない場合や照明光の広がり
が狭いために体腔内を広範囲に観察できない場合があ
り、これに対処するために特願平８−１８１７２７号で
開示されるように内視鏡の照明の明るさや広がり補うた
めの内視鏡用照明プローブが出願されている。However, there are cases where the amount of illumination light is insufficient due to the small number of light guide fibers of the endoscope, and cases where it is impossible to observe the inside of the body cavity over a wide area due to the narrow spread of the illumination light. As disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-181727, an illumination probe for an endoscope for compensating for brightness and spread of illumination of an endoscope has been filed.
【００２６】しかし、この内視鏡用照明プローブの照明
光が観察しているスコープの対物レンズに直接当たっ
て、スコープの観察光学系内に入ると、観察像にハレー
ションやギラ付きが発生して観察しにくくなるという問
題があった。However, when the illumination light of the illumination probe for an endoscope directly hits the objective lens of the scope being observed and enters the observation optical system of the scope, halation or glare occurs in the observed image. There was a problem that it became difficult to observe.
【００２７】また、複数の照明付きスコープを腹腔内に
挿入してお互いの視野の死角を補いながら観察する場合
も同様の問題があった。さらに、従来、特開平６−１８
９８９３号公報で開示されるように、内視鏡挿入部に外
装されるシースによって内視鏡の先端のカバーガラスに
送水と吸引を行い、カバーガラスの汚れを洗い流す内視
鏡装置があった。しかし、この内視鏡装置では、シース
に冷えた水を流すと、送水によって内視鏡のカバーガラ
スが冷やされ、曇りを生じてしまうという問題があっ
た。A similar problem arises when a plurality of illuminated scopes are inserted into the abdominal cavity to observe each other while compensating for blind spots in the visual fields. Further, conventionally, Japanese Patent Application Laid-Open No.
As disclosed in Japanese Patent Publication No. 9893, there has been an endoscope apparatus in which water is supplied to and suctioned from a cover glass at the distal end of the endoscope by a sheath provided on an endoscope insertion portion, and dirt on the cover glass is washed away. However, in this endoscope apparatus, there is a problem in that when cold water flows through the sheath, the cover glass of the endoscope is cooled by water supply and fogging occurs.
【００２８】図７〜図１５に示す開示例は、照明付きの
スコープを体腔内に複数本、挿入し、それぞれ別の方向
から同一の術野を観察する内視鏡装置や、観察用スコー
プと照明装置を体腔内に挿入して観察用スコープの観察
方向とは別の角度から照明光を当てて術野を観察できる
内視鏡装置において、観察用スコープの対物レンズに別
のスコープあるいは照明装置の照明光が直接当たっても
ハレーションやギラツキが発生することなく、常に良好
な観察像を得ることのできる内視鏡装置を提供するもの
である。また、特に、内視鏡装置を体腔内に挿入した直
後やスコープの先端面を冷えた送水で洗った時、スコー
プのカバーガラスに発生する曇りを防止し、常に良好な
観察像を得ることのできる内視鏡装置を提供するもので
ある。In the disclosed examples shown in FIGS. 7 to 15, an endoscope apparatus for inserting a plurality of illuminated scopes into a body cavity and observing the same surgical field from different directions, and an observation scope In an endoscope apparatus in which an illuminating device is inserted into a body cavity and an illumination light is applied from a different angle from an observation direction of an observation scope to observe an operation field, another scope or an illumination device is attached to an objective lens of the observation scope. The present invention provides an endoscope apparatus that can always obtain a good observation image without causing halation or glare even when the illumination light is directly applied. In addition, especially when the endoscope device is inserted into a body cavity or when the distal end surface of the scope is washed with cold water, it is possible to prevent fogging of the cover glass of the scope and always obtain a good observation image. It is intended to provide an endoscope apparatus which can be used.
【００２９】具体的には、照明光学系と観察光学系を有
するスコープあるいは照明光学系を有する照明装置の先
端面に照明光或いは観察光を透過するとともに光を透過
させる時に光を偏光させる偏光板を設け、少なくとも１
つの偏光板をスコープ或いは照明装置の長軸に対して垂
直な面上で回転できるようにしたものである。More specifically, a polarizing plate that transmits illumination light or observation light and polarizes the light when transmitting the light to the distal end surface of a scope having an illumination optical system and an observation optical system or a lighting device having the illumination optical system. And at least one
One polarizing plate can be rotated on a plane perpendicular to the long axis of the scope or the illumination device.
【００３０】このことにより観察中のスコープの対物レ
ンズに別のスコープ或いは照明装置の照明光が当たる場
合には、観察中のスコープの偏光板の偏光方向とそれに
照明光を浴びせかけているスコープ或いは照明装置の偏
光板の偏光方向が同一にならないように設定することに
よって照明光が直接観察中のスコープの観察光学系の中
に入らないようにした。これにより、観察用スコープの
観察像にもう一方のスコープの照明光が当たっても観察
像にハレーションやギラツキが発生するのを防ぐことが
できる。Accordingly, when the illumination light of another scope or an illuminating device illuminates the objective lens of the scope under observation, the polarization direction of the polarizing plate of the scope under observation and the scope or illumination flooded with the illumination light. By setting the polarization directions of the polarizing plates of the apparatus so as not to be the same, the illumination light was prevented from directly entering the observation optical system of the scope under observation. Thereby, even if the observation image of the observation scope is irradiated with the illumination light of the other scope, it is possible to prevent the occurrence of halation or glare in the observation image.
【００３１】手元から先端に連通する送水路と先端で送
水の向きをスコープの先端面の方向に変える透明部材か
ら成るノズル部を有するシースをスコープに外装すると
ともに、透明なノズル部の一部に不透明な部分を形成し
た。このことにより、スコープの照明光がこの不透明部
分に当たる時に不透明部分が発熱し、スコープのカバー
ガラスを洗う送水を温められるようにした。このことに
より、送水でカバーガラスを冷やしてしまうことがなく
なり、カバーガラスに発生する曇りを防止できるように
なった。A sheath having a water supply passage communicating from the hand to the distal end and a nozzle portion made of a transparent member for changing the direction of water supply at the distal end to the direction of the distal end surface of the scope is provided on the scope, and a part of the transparent nozzle portion is provided. An opaque part was formed. Thus, the opaque portion generates heat when the illumination light of the scope shines on the opaque portion, so that the water for washing the cover glass of the scope can be heated. As a result, the cover glass is not cooled by water supply, and fogging of the cover glass can be prevented.
【００３２】図７〜図９は、複数の照明付きスコープを
用いて体腔内を観察する場合の第１の開示例を示し、図
７は内視鏡装置の全体構成図を示す。患者２１の腹壁を
貫通して体腔内２２に達するように第１のトラカール２
３および第２のトラカール２４が穿刺され、両トラカー
ル２３，２４に第１および第２のスコープ２５および２
６が挿入されている。各スコープ２５，２６の手元側に
はテレビカメラ２７、２８が接続され、各テレビカメラ
２７，２８はケーブル２９、３０を介してそれぞれのス
コープ２５，２６の先端から取り込んだ体腔内の像をテ
レビモニター３１、３２に映し出している。また、各ス
コープ２５，２６にはライトガイドケーブル３３、３４
が接続され、光源装置３５で発生した照明光を各スコー
プ２５，２６に導いている。FIGS. 7 to 9 show a first disclosed example in the case of observing the inside of a body cavity using a plurality of illuminated scopes, and FIG. 7 shows an overall configuration diagram of an endoscope apparatus. The first trocar 2 is inserted into the body cavity 22 through the abdominal wall of the patient 21.
The third and second trocars 24 are punctured, and the first and second scopes 25 and 2
6 has been inserted. Television cameras 27 and 28 are connected to the proximal sides of the scopes 25 and 26, respectively. The television cameras 27 and 28 display images in the body cavity taken from the distal ends of the scopes 25 and 26 via cables 29 and 30. The images are displayed on monitors 31 and 32. Light guide cables 33 and 34 are connected to the scopes 25 and 26, respectively.
Are connected, and guide the illumination light generated by the light source device 35 to each of the scopes 25 and 26.
【００３３】図８はスコープ２５（２６）の縦断側面図
であり、スコープ２５は挿入部３６、本体部３７から成
り、スコープ２５の内部には観察光学系３８と照明光学
系３９が設けられている。観察光学系３８は先端側のカ
バーガラス４０および対物光学系４１と手元側の接眼光
学系４２を有している。FIG. 8 is a longitudinal sectional side view of the scope 25 (26). The scope 25 is composed of an insertion section 36 and a main body section 37. Inside the scope 25, an observation optical system 38 and an illumination optical system 39 are provided. I have. The observation optical system 38 has a cover glass 40 on the tip side, an objective optical system 41, and an eyepiece optical system 42 on the hand side.
【００３４】照明光学系３９はファイバーバンドル（光
学繊維束）からなり、その先端面４３は挿入部３６の先
端面４４と同一平面になるように略垂直にカットされ、
手元側は本体部に設けられた口金４５内で外部に露出
し、口金４５の中心軸に対して略垂直にカットされてい
る。The illumination optical system 39 is composed of a fiber bundle (optical fiber bundle), and its distal end surface 43 is cut substantially perpendicularly so as to be flush with the distal end surface 44 of the insertion section 36.
The hand side is exposed to the outside in a base 45 provided in the main body, and is cut substantially perpendicularly to the central axis of the base 45.
【００３５】前記ライトガイドケーブル３３または３４
は、この口金４５に接続されている。挿入部３６はシー
ス４６が着脱自在に外装されている。このシース４６
は、細長い中空管４７、本体部４８および先端のカバー
部４９からなり、カバー部４９の略全面に偏光板５０が
設けられ、スコープ先端面４４のファイバーバンドル出
射端４３とカバーガラス４０の両方を覆っている。シー
ス４６の本体部の内側には爪５１が設けられ、スコープ
本体部３７の外周に設けられた全周溝５２に回転自在に
嵌合されている。The light guide cable 33 or 34
Is connected to the base 45. The insertion section 36 is provided with a sheath 46 detachably mounted. This sheath 46
Consists of an elongated hollow tube 47, a main body 48, and a cover 49 at the end, a polarizing plate 50 is provided on substantially the entire surface of the cover 49, and both the fiber bundle emission end 43 of the scope end 44 and the cover glass 40 are provided. Is covered. A claw 51 is provided inside the main body of the sheath 46, and is rotatably fitted in an entire circumferential groove 52 provided on the outer periphery of the scope main body 37.
【００３６】スコープ本体部３７の口金４５より照明光
学系３９内に入った照明光は、照明光学系３９によって
先端へ導かれ、先端面４３からシース４６のカバー部４
９に設けられた偏光板５０内へと進むが、偏光板５０の
傾き（スコープの長軸に垂直な平面上での回転角度）と
一致した向きの光のみが偏光板５０を通過して前方へと
進み、スコープ２５の前方へと出射される。つまり、照
明光が偏光される。The illumination light entering the illumination optical system 39 from the base 45 of the scope main body 37 is guided to the distal end by the illumination optical system 39, and from the distal end surface 43 to the cover 4 of the sheath 46.
9, only light in the direction that matches the inclination of the polarizing plate 50 (the rotation angle on a plane perpendicular to the long axis of the scope) passes through the polarizing plate 50 and travels forward. Then, the light is emitted forward of the scope 25. That is, the illumination light is polarized.
【００３７】一方、このスコープ２５と対向する、もう
一方のスコープ２６に外装されたシース４６のカバー部
４９に設けられた偏光板５０に前記偏光された照明光が
当たった時、もし、照明光の偏光の向きがもう一方のス
コープ２５に外装さたシース４６の偏光板５０の傾きと
ずれていると、その照明光は偏光板５０を通過できな
い。On the other hand, when the polarized illumination light hits the polarizing plate 50 provided on the cover 49 of the sheath 46 facing the scope 25 and facing the other scope 26, if the illumination light If the direction of the polarized light deviates from the inclination of the polarizing plate 50 of the sheath 46 provided on the other scope 25, the illumination light cannot pass through the polarizing plate 50.
【００３８】したがって、第１の開示例によれば、照明
光を出射しているスコープに外装したシースの偏光板の
傾き（スコープの長軸に垂直な平面上での回転角度）に
対し、このスコープと対向するスコープに外装されたシ
ースの偏光板の傾きを意図的にずらすことにより、前者
のスコープから出射される照明光が後者のスコープの偏
光板を通過しないようにすることができる。これによ
り、後者のスコープの観察像を、前者のスコープの照明
光によるハレーションやギラツキのない、見やすい像と
することができる。Therefore, according to the first disclosed example, the inclination (rotation angle on a plane perpendicular to the long axis of the scope) of the polarizing plate of the sheath provided on the scope that emits the illumination light, By intentionally shifting the inclination of the polarizing plate of the sheath provided on the scope facing the scope, it is possible to prevent the illumination light emitted from the former scope from passing through the polarizing plate of the latter scope. Thereby, the observation image of the latter scope can be made an easy-to-view image without halation or glare due to the illumination light of the former scope.
【００３９】図１０及び図１１は第２の開示例を示す。
本開示例は、照明付きスコープを複数用いて体腔内を観
察する場合の変形例を示すものであり、内視鏡装置の全
体構成は第１の開示例（図７）と同様である。FIGS. 10 and 11 show a second disclosure example.
The present disclosure shows a modification in which a plurality of illuminated scopes are used to observe the inside of a body cavity, and the entire configuration of the endoscope apparatus is the same as that of the first disclosure (FIG. 7).
【００４０】図１０は照明付きスコープ６１の縦断側面
図である。スコープ６１は挿入部６２、本体部６３から
成り、スコープ６１の内部には観察光学系６４と照明光
学系６５が設けられている。観察光学系６４は、先端側
にカバーガラス６６と対物光学系６７、手元側に図示し
ない接眼光学系を有している。FIG. 10 is a longitudinal sectional side view of the illuminated scope 61. The scope 61 includes an insertion portion 62 and a main body 63, and an observation optical system 64 and an illumination optical system 65 are provided inside the scope 61. The observation optical system 64 has a cover glass 66 and an objective optical system 67 on the tip side, and an eyepiece optical system (not shown) on the hand side.
【００４１】照明光学系６５はファイバーバンドル（光
学繊維束）６８からなり、その先端面６９はスコープ６
１の先端面７０と同一平面になるようにカットされ、手
元側は本体部６３に設けられた口金７１内へと伸びて外
部に露出している。The illumination optical system 65 is composed of a fiber bundle (optical fiber bundle) 68, and the distal end surface 69 has a scope 6.
1 is cut so as to be flush with the front end surface 70, and the hand side extends into a base 71 provided in the main body 63 and is exposed to the outside.
【００４２】スコープ挿入部６２にはシース７２が外装
されている。このシース７２は、細長い中空管７３、本
体部７４および先端のカバー部７５からなり、カバー部
７５の略全面に偏光板７６が設けられ、スコープ先端面
７０のファイバーバンドル出射端６９とカバーガラス７
６の両方を覆っている。The scope insertion portion 62 is covered with a sheath 72. The sheath 72 includes an elongated hollow tube 73, a main body 74, and a cover 75 at the end. A polarizing plate 76 is provided on substantially the entire surface of the cover 75, and the fiber bundle emission end 69 of the scope end surface 70 and a cover glass are provided. 7
6 are both covered.
【００４３】シース７２の本体部には、固定リング７７
が回転自在に設けられ、固定リング７７の内側に設けら
れた爪７８がスコープ本体部６３の外周に設けられた溝
７９に着脱自在に嵌合することにより、スコープ本体部
６３に位置決め及び固定されている。A fixing ring 77 is provided on the main body of the sheath 72.
Are rotatably provided, and the pawls 78 provided inside the fixing ring 77 are removably fitted into grooves 79 provided on the outer periphery of the scope main body 63, thereby being positioned and fixed to the scope main body 63. ing.
【００４４】また、固定リング７７の外周上には周方向
に略等間隔に複数の凹部８０が設けられる一方、この凹
部８０が設けられている平面の相当するシース本体７４
の一部にスコープ６１の径方向に伸びるピン８１がスコ
ープ６１の径方向に可動に設けられ、固定リング７７に
対してシース７２の本体部を回転させることにより、ピ
ン８１の先端が凹部８０には嵌まったり、凹部８０から
抜け出したりできるようになっている。更にピン８１
は、付勢ばね８２によってピン８１の先端が常に固定リ
ング７７の外表面に密着するように付勢されている。A plurality of recesses 80 are provided on the outer circumference of the fixing ring 77 at substantially equal intervals in the circumferential direction, and a sheath body 74 corresponding to a plane on which the recesses 80 are provided is provided.
A pin 81 extending in the radial direction of the scope 61 is movably provided in a part of the scope 61, and by rotating the main body of the sheath 72 with respect to the fixing ring 77, the tip of the pin 81 is Can be fitted or come out of the recess 80. Further pin 81
The pin 81 is urged by an urging spring 82 so that the tip of the pin 81 is always in close contact with the outer surface of the fixing ring 77.
【００４５】したがって、スコープ６１を固定したま
ま、シース７２の中空管７３または本体部７４を回転さ
せると、シース７２のピン８１の先端が凹部８０のいず
れか一つから抜け出して固定リング７７が固定されたま
まシース７２の中空管７３または本体部７４が回転し、
ピン８１の先端は隣りの凹部８０に嵌合して固定され
る。Therefore, when the hollow tube 73 or the main body 74 of the sheath 72 is rotated with the scope 61 fixed, the tip of the pin 81 of the sheath 72 comes out of one of the concave portions 80 and the fixing ring 77 is moved. The hollow tube 73 or the main body 74 of the sheath 72 rotates while being fixed,
The tip of the pin 81 is fitted and fixed in the adjacent recess 80.
【００４６】第２の開示例によれば、シースの中空管ま
たは本体をスコープに対して容易に、回転させ、確実に
固定することができる。また、ピンの先端が凹部に嵌合
するごとに、振動が手元に伝わる。これらにより、シー
ス先端に設けた偏光板の傾きの設定操作がしやすくな
る。According to the second disclosed example, the hollow tube or the main body of the sheath can be easily rotated with respect to the scope and securely fixed. Also, each time the tip of the pin fits into the recess, the vibration is transmitted to the hand. These facilitate the setting operation of the inclination of the polarizing plate provided at the distal end of the sheath.
【００４７】図１２及び図１３は第３の開示例を示す。
本開示例は、観察用スコープと照明用プローブを用いて
体腔内を観察する場合を示すものである。図１２は内視
鏡装置の全体構成を示す。FIGS. 12 and 13 show a third disclosure example.
The present disclosure example shows a case in which the inside of a body cavity is observed using an observation scope and an illumination probe. FIG. 12 shows the entire configuration of the endoscope apparatus.
【００４８】患者９１の腹壁を貫通して体腔内９２に達
するように第１のトラカール９３と第２のトラカール９
４が穿刺され、それぞれスコープ９５と照明プローブ９
６が挿入されている。スコープ９５の手元にはテレビカ
メラ９７が接続されテレビモニター９８にスコープ９５
で取り込んだ体腔内の像を映し出している。The first trocar 93 and the second trocar 9 extend through the abdominal wall of the patient 91 to reach the body cavity 92.
4 are punctured, and the scope 95 and the illumination probe 9 are respectively punctured.
6 has been inserted. A TV camera 97 is connected to the scope 95 at hand, and the scope 95 is connected to a TV monitor 98.
The image of the body cavity captured by the camera is displayed.
【００４９】スコープ９５と照明プローブ９６には、そ
れぞれライトガイドケーブル９９、１００が接続され、
光源装置１０１の照明光をそれぞれに導いている。図１
３は照明プローブ９６の一部切欠した側面図である。照
明プローブ９６は挿入部１０２と接続部１０３からな
り、内部には挿入部１０２及び接続部１０３を貫くよう
にファイバーバンドル（光学繊維束）１０４が設けら
れ、先端にはカバーガラス１０５とカバーガラス１０５
の略全面を覆う偏光板１０６が設けられている。Light guide cables 99 and 100 are connected to the scope 95 and the illumination probe 96, respectively.
The illumination light of the light source device 101 is guided to each. FIG.
3 is a side view of the illumination probe 96 with a part cut away. The illumination probe 96 includes an insertion portion 102 and a connection portion 103. A fiber bundle (optical fiber bundle) 104 is provided inside the insertion portion 102 and the connection portion 103, and a cover glass 105 and a cover glass 105 are provided at the tip.
A polarizing plate 106 is provided to cover substantially the entire surface.
【００５０】照明プローブ９６の接続部１０３の外表面
上には、偏光板１０６の傾きを確認するための指標１０
７が設けられている。なお、スコープの構造は、第１の
開示例と同じである。An index 10 for checking the inclination of the polarizing plate 106 is provided on the outer surface of the connecting portion 103 of the illumination probe 96.
7 are provided. The structure of the scope is the same as in the first disclosure example.
【００５１】したがって、照明プローブ９６の照明光
は、照明プローブ９６の先端のカバーガラス１０５に設
けられた偏光板１０６を通過する際、偏光板１０６の傾
きと一致した光のみが偏光板１０６を通過して前方へと
進み、照明プローブ９６の前方へと出射される。Therefore, when the illumination light of the illumination probe 96 passes through the polarizing plate 106 provided on the cover glass 105 at the tip of the illumination probe 96, only light that matches the inclination of the polarizing plate 106 passes through the polarizing plate 106. Then, the light is emitted forward to the front of the illumination probe 96.
【００５２】一方、照明プローブ９６と対向するスコー
プに外装されたシースの先端に設けられた偏光板１０６
に前記偏光された照明光が当たった時、もし、照明光の
偏光の傾きがスコープに外装されたシースの偏光板１０
６の傾きとずれていると、その照明光は偏光板１０６を
通過できない。On the other hand, a polarizing plate 106 provided at the tip of a sheath provided on a scope facing the illumination probe 96.
When the polarized illumination light hits, if the inclination of the polarization of the illumination light is
If the inclination is not equal to 6, the illumination light cannot pass through the polarizing plate 106.
【００５３】本開示例によれば、観察用スコープのほか
に、補助照明として照明プローブを体腔内に挿入して観
察する場合においても、照明プローブの照明光によるハ
レーションやギラツキのない、見やすい像を得ることが
できる。According to the embodiment of the present disclosure, in addition to the observation scope, even when an illumination probe is inserted into a body cavity as auxiliary illumination for observation, an easy-to-view image without halation or glare due to illumination light of the illumination probe is obtained. Obtainable.
【００５４】図１４及び図１５図は第４の開示例を示
し、図１４はスコープ１１１の縦断側面図である。スコ
ープ挿入部１１２にはシース１１３が着脱自在に外装さ
れている。FIGS. 14 and 15 show a fourth disclosure example, and FIG. 14 is a longitudinal sectional side view of the scope 111. A sheath 113 is detachably mounted on the scope insertion portion 112.
【００５５】シース１１３は細長い中空管１１４、本体
部１１５およびスコープ先端面１１６の一部を覆う先端
部１１７を有しており、先端部はスコープ先端面１１６
のファイバーバンドル先端面１１８の全面または一部を
覆うノズル部１１９と、観察用のカバーガラス１２０が
外部に露出するような開口部１２１が設けられている。
先端部１１７は樹脂または強化ガラスなどの透明な材料
からなり、照明光を透過することができる。The sheath 113 has an elongated hollow tube 114, a main body 115, and a distal end 117 covering a part of the scope distal end surface 116.
A nozzle portion 119 covering the entire surface or a part of the fiber bundle front end surface 118 of the fiber bundle and an opening 121 for exposing the observation cover glass 120 to the outside are provided.
The tip 117 is made of a transparent material such as resin or tempered glass, and can transmit illumination light.
【００５６】シース１１３の挿入部の中空管１１４の内
側とスコープ挿入部１１２の外周との間には手元から先
端まで隙間１２２が続き、手元側でシース１１３の本体
部１１５に設けられた外部に開口するポート１２３と連
通し、先端側でノズル部１１９とスコープ先端面１１６
の間の隙間１２４と連通している。また、隙間１２２の
手元側はシース１１３の本体部１１５とスコープ挿入部
１１２の外表面の間にシール１２５が設けられ、シース
１１３とスコープ１１１の間の水密を維持している。A gap 122 continues from the hand to the tip between the inside of the hollow tube 114 at the insertion portion of the sheath 113 and the outer periphery of the scope insertion portion 112, and an outer portion provided on the main body 115 of the sheath 113 on the hand side. The nozzle portion 119 and the scope distal end surface 116 are communicated with the
Is communicated with the gap 124 therebetween. In addition, a seal 125 is provided between the main body 115 of the sheath 113 and the outer surface of the scope insertion portion 112 on the proximal side of the gap 122 to maintain watertightness between the sheath 113 and the scope 111.
【００５７】また、シース１１３の本体部１１５の手元
端の内側には爪１０６があり、スコープ１１１の本体部
の外周に設けられた凹部１０７に着脱自在に嵌合するこ
とにより、スコープ１１１に対してシース１１３の位置
決めと固定をしている。一方、ノズル部１１９の一部に
はファイバーバンドル先端面１１８の一部を覆うような
不透明部１２８が１箇所または複数箇所設けられてい
る。A claw 106 is provided inside the proximal end of the main body 115 of the sheath 113, and is detachably fitted into a concave portion 107 provided on the outer periphery of the main body of the scope 111, so that the claw 106 can be attached to the scope 111. The sheath 113 is positioned and fixed. On the other hand, one or a plurality of opaque portions 128 are provided in a part of the nozzle portion 119 so as to cover a part of the fiber bundle front end surface 118.
【００５８】したがって、シース１１３の手元からポー
ト１２３、隙間１２２および隙間１２４を通して送水を
流すことにより、スコープ１１１のカバーガラス１２０
上の雲りや汚れを洗い流すことができる。Therefore, by supplying water from the hand of the sheath 113 through the port 123, the gap 122, and the gap 124, the cover glass 120 of the scope 111 is provided.
Clouds and dirt above can be washed away.
【００５９】一方、図１５に示すように、スコープ１１
１のファイバーバンドル先端面１１８から出射される照
明光の一部はシース１１３のノズル部１１９を透過して
前方に出射されるが、残りの一部はノズル部１１９上の
不透明部１２８に当たり、ここで熱に変換される。On the other hand, as shown in FIG.
A part of the illumination light emitted from the fiber bundle tip surface 118 of one of the bundles passes through the nozzle portion 119 of the sheath 113 and is emitted forward, while the remaining portion of the illumination light hits the opaque portion 128 on the nozzle portion 119. Is converted to heat.
【００６０】本開示例によれば、不透明部で照明光が熱
に変換されているので、手元からシースの先端へ流した
送水がここで温められる。このため、スコープのカバー
ガラスには温かい送水が吹き付けられることになり、ス
コープのカバーガラスが曇るのを防止することができ
る。According to the present disclosure, the illuminating light is converted into heat in the opaque portion, so that the water supplied from the hand to the distal end of the sheath is heated here. For this reason, warm water is sprayed on the cover glass of the scope, and it is possible to prevent the cover glass of the scope from fogging.
【００６１】前述した各開示例によれば、次の構成が得
られる。 （付記７）観察光学系と照明光学系を有するスコープを
患者の体腔内に複数本挿入して病変部の観察を行う内視
鏡装置において、各スコープの少なくとも先端面を覆う
カバー部を有するシースをスコープに外装するととも
に、各シースのカバー部に光を透過する偏光板を設け、
少なくとも１つのシースの偏光板をスコープの長軸に対
して垂直な面上で回転可能にしたことを特徴とする内視
鏡装置。According to each of the disclosure examples described above, the following configuration is obtained. (Supplementary Note 7) In an endoscope apparatus for observing a lesion by inserting a plurality of scopes having an observation optical system and an illumination optical system into a body cavity of a patient, a sheath having a cover portion covering at least a distal end surface of each scope. And a polarizing plate that transmits light on the cover of each sheath,
An endoscope apparatus wherein at least one of the polarizing plates of the sheath is rotatable on a plane perpendicular to a long axis of the scope.
【００６２】（付記８）付記７の内視鏡装置において、
スコープ本体またはシース本体のいずれかにスコープの
長軸に垂直な面上で偏光板を任意の角度で回転し、か
つ、固定可能な位置決め機構を設けたことを特徴とする
内視鏡装置。(Supplementary Note 8) In the endoscope apparatus according to supplementary note 7,
An endoscope apparatus characterized in that a positioning mechanism capable of rotating and fixing a polarizing plate at an arbitrary angle on a plane perpendicular to the long axis of the scope is provided on either the scope body or the sheath body.
【００６３】（付記９）観察光学系と照明光学系を有す
るスコープと、照明光学系を有する照明装置を患者の体
腔内に挿入して病変部の観察を行う内視鏡装置におい
て、光を透過する偏光板でスコープの先端面と照明装置
の先端面を覆うとともに、少なくとも１つの偏光板をス
コープ或いは照明装置の長軸に対して垂直な面上で回転
可能にしたことを特徴とする内視鏡装置。(Supplementary Note 9) Light is transmitted through a scope having an observation optical system and an illumination optical system, and an endoscope apparatus for observing a lesion by inserting an illumination device having an illumination optical system into a body cavity of a patient. Wherein the end face of the scope and the end face of the illumination device are covered with a polarizing plate, and at least one polarizing plate is rotatable on a plane perpendicular to the long axis of the scope or the lighting device. Mirror device.
【００６４】（付記１０）付記９の内視鏡装置におい
て、スコープ本体またはシース本体のいずれかにスコー
プあるいは照明装置の長軸に垂直な面上で偏光板を任意
の角度で回転し、かつ、固定可能な位置決め機構を設け
たことを特徴とする内視鏡装置。(Supplementary note 10) In the endoscope apparatus according to Supplementary note 9, the polarizing plate is rotated at an arbitrary angle on a plane perpendicular to the long axis of the scope or the illuminating device on either the scope main body or the sheath main body, and An endoscope device provided with a fixable positioning mechanism.
【００６５】（付記１１）本体部と挿入部を有するスコ
ープと、少なくともスコープの挿入部を覆うとともに手
元から先端に連通する送水路と送水の向きをスコープの
先端面の方に変えるノズル部を有するシースとからなる
内視鏡装置において、光を透過する透明部材でノズル部
を形成するとともに、透明部材の一部に不透明部を設け
たことを特徴とする内視鏡装置。(Supplementary Note 11) A scope having a main body and an insertion portion, a water supply passage covering at least the insertion portion of the scope, and a water supply passage communicating from the hand to the tip and a nozzle portion for changing the direction of water supply toward the tip end surface of the scope. An endoscope device comprising a sheath, wherein a nozzle portion is formed by a transparent member that transmits light, and an opaque portion is provided in a part of the transparent member.
【００６６】（付記１２）付記１１の内視鏡装置におい
て、不透明部はスコープの照明光を吸収して発熱するこ
とを特徴する内視鏡装置。付記７〜１０においては、照
明付きスコープを複数体腔内に挿入して別の方向から術
野を観察することのできる内視鏡装置や、観察用スコー
プと照明装置を体腔内に挿入して観察用スコープの観察
方向とは別の方向から照明光を当てて術野を観察するこ
とのできる内視鏡装置において、観察用スコープの対物
レンズに別のスコープあるいは照明装置の照明光が当た
っても、内視鏡像にハレーションやギラツキが発生する
ことなく、常に良好な観察像を得ることができる。(Supplementary note 12) The endoscope apparatus according to supplementary note 11, wherein the opaque portion absorbs illumination light of the scope and generates heat. In Supplementary Notes 7 to 10, an endoscope apparatus in which a plurality of illuminated scopes can be inserted into a body cavity to observe an operation field from another direction, or an observation scope and an illumination apparatus are inserted into a body cavity for observation In an endoscope device that can observe an operating field by illuminating light from a direction different from the observation direction of the scope for observation, even if the illumination light of another scope or illumination device hits the objective lens of the observation scope. In addition, a good observation image can always be obtained without causing halation or glare in the endoscope image.
【００６７】また、付記１１，１２においては、内視鏡
装置を体腔内に挿入した直後や、送水でスコープの先端
面を洗う時にスコープのカバーガラスに発生する曇りを
防止し、常に良好な観察像を得ることができる。In addition, in additions 11 and 12, it is possible to prevent the fogging of the cover glass of the scope immediately after the endoscope device is inserted into the body cavity or when the distal end face of the scope is washed by water supply, so that good observation is always obtained. An image can be obtained.
【００６８】[0068]
【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、内視鏡の挿入部先端にステッカー部材を貼付し、こ
のステッカー部材は少なくともカバーガラスと照明光学
系の出射端の一部を覆い、ステッカー部材における照明
光学系の出射端の一部を覆った部分が、照明光学系から
の出射光により発熱し、カバーガラス上のステッカー部
材を暖めることにより、既存の内視鏡であっても、簡単
にくもり防止をすることができ、また、内視鏡挿入部の
外径が太くなることはなく、血液等の焦げつきによる内
視鏡の破損を防止できるという効果が得られる。As described above, according to the present invention, a sticker member is attached to the end of the insertion section of the endoscope, and this sticker member covers at least a part of the cover glass and a part of the emission end of the illumination optical system. The part of the sticker member that covers a part of the emission end of the illumination optical system generates heat due to the light emitted from the illumination optical system, and warms the sticker member on the cover glass, so that the existing endoscope can be used. In addition, it is possible to easily prevent clouding, and it is possible to prevent the endoscope insertion portion from having a large outer diameter and to prevent damage to the endoscope due to scorching of blood or the like.
【図１】この発明の第１の実施形態を示す内視鏡の先端
部とステッカー部材の斜視図。FIG. 1 is a perspective view of a distal end portion of an endoscope and a sticker member according to a first embodiment of the present invention.
【図２】同実施形態の内視鏡の先端部の縦断側面図。FIG. 2 is a vertical side view of a distal end portion of the endoscope according to the embodiment.
【図３】この発明の第２の実施形態を示すステッカー部
材の斜視図。FIG. 3 is a perspective view of a sticker member according to a second embodiment of the present invention.
【図４】この発明の第３の実施形態を示すステッカー部
材の斜視図。FIG. 4 is a perspective view of a sticker member according to a third embodiment of the present invention.
【図５】この発明の第４の実施形態を示すステッカー部
材の斜視図。FIG. 5 is a perspective view of a sticker member according to a fourth embodiment of the present invention.
【図６】この発明の第５の実施形態を示すステッカー部
材の斜視図。FIG. 6 is a perspective view of a sticker member according to a fifth embodiment of the present invention.
【図７】内視鏡装置の第１の開示例を示す全体構成図。FIG. 7 is an overall configuration diagram showing a first disclosure example of the endoscope apparatus.
【図８】同開示例のスコープの縦断側面図。FIG. 8 is a vertical side view of the scope of the disclosure example.
【図９】同開示例を示し、（ａ）は図８の矢印Ａ方向か
ら見た正面図、（ｂ）は図８のＢ−Ｂ線に沿う断面図。9A and 9B show the disclosure example, in which FIG. 9A is a front view as viewed from the direction of arrow A in FIG. 8, and FIG. 9B is a cross-sectional view along line BB in FIG.
【図１０】第２の開示例を示し、（ａ）はスコープの縦
断側面図、（ｂ）はＣ方向から見た正面図。10A and 10B show a second disclosure example, in which FIG. 10A is a longitudinal side view of a scope, and FIG. 10B is a front view as viewed from a C direction.
【図１１】同開示例を示す図１０のＤーＤ線に沿う断面
図。FIG. 11 is an exemplary sectional view taken along the line DD in FIG. 10 showing the disclosure example;
【図１２】内視鏡装置の第３の開示例を示す全体構成
図。FIG. 12 is an overall configuration diagram showing a third disclosure example of the endoscope apparatus.
【図１３】同開示例を示し、（ａ）は照明プローブの一
部切欠した側面図、（ｂ）はＥ方向から見た正面図。13A and 13B show the disclosure example, in which FIG. 13A is a side view of the illumination probe with a part cut away, and FIG. 13B is a front view as viewed from a direction E.
【図１４】第４の開示例を示すスコープの縦断側面図。FIG. 14 is a longitudinal sectional side view of a scope showing a fourth disclosure example;
【図１５】同開示例を示す図１４のＦ−Ｆ線に沿う断面
図。FIG. 15 is a cross-sectional view of the disclosure example taken along line FF of FIG. 14;
１…内視鏡 ２…挿入部 ３…観察光学系 ７…ステッカー部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope 2 ... Insertion part 3 ... Observation optical system 7 ... Sticker member
Claims (1)
光学系を挿入部先端に配置した内視鏡において、 前記挿入部先端に貼付するステッカー部材を有し、前記
ステッカー部材は少なくとも前記カバーガラスと前記照
明光学系の出射端の一部を覆い、該ステッカー部材にお
ける前記照明光学系の出射端の一部を覆った部分が、前
記照明光学系からの出射光により発熱することを特徴と
する内視鏡。1. An endoscope in which an observation optical system having a cover glass and an illumination optical system are arranged at the distal end of an insertion section, the endoscope having a sticker member to be attached to the distal end of the insertion section, wherein the sticker member has at least the cover glass and A part of the sticker member that covers a part of an emission end of the illumination optical system, and a part of the sticker member that covers a part of the emission end of the illumination optical system generates heat by light emitted from the illumination optical system. Endoscope.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10141111A JPH11332821A (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | Endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10141111A JPH11332821A (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | Endoscope |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11332821A true JPH11332821A (en) | 1999-12-07 |
Family
ID=15284429
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10141111A Withdrawn JPH11332821A (en) | 1998-05-22 | 1998-05-22 | Endoscope |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11332821A (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002136473A (en) * | 2000-11-02 | 2002-05-14 | Fuji Photo Optical Co Ltd | Intracavity observation apparatus and light guide mounting method for the same |
| JP2006235208A (en) * | 2005-02-24 | 2006-09-07 | Fujitsu Ltd | Lens cover |
| JP2007282965A (en) * | 2006-04-19 | 2007-11-01 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscopic observation system |
| JP2009525830A (en) * | 2006-02-09 | 2009-07-16 | アヴァンティス メディカル システムズ インコーポレイテッド | Endoscope assembly with polarizing filter |
| JP2014150893A (en) * | 2013-02-06 | 2014-08-25 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope apparatus |
| US8872906B2 (en) | 2005-01-05 | 2014-10-28 | Avantis Medical Systems, Inc. | Endoscope assembly with a polarizing filter |
| US9044185B2 (en) | 2007-04-10 | 2015-06-02 | Avantis Medical Systems, Inc. | Method and device for examining or imaging an interior surface of a cavity |
| US10045685B2 (en) | 2006-01-23 | 2018-08-14 | Avantis Medical Systems, Inc. | Endoscope |
| JP2019165855A (en) * | 2018-03-22 | 2019-10-03 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | Endoscope device and medical imaging device |
| CN111297303A (en) * | 2020-02-18 | 2020-06-19 | 吉林大学 | Endoscopic apparatus with off-center viewing |
-
1998
- 1998-05-22 JP JP10141111A patent/JPH11332821A/en not_active Withdrawn
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4518228B2 (en) * | 2000-11-02 | 2010-08-04 | 富士フイルム株式会社 | Body cavity observation apparatus and light guide mounting method thereof |
| JP2002136473A (en) * | 2000-11-02 | 2002-05-14 | Fuji Photo Optical Co Ltd | Intracavity observation apparatus and light guide mounting method for the same |
| US8872906B2 (en) | 2005-01-05 | 2014-10-28 | Avantis Medical Systems, Inc. | Endoscope assembly with a polarizing filter |
| JP4669302B2 (en) * | 2005-02-24 | 2011-04-13 | 富士通株式会社 | Lens cover |
| JP2006235208A (en) * | 2005-02-24 | 2006-09-07 | Fujitsu Ltd | Lens cover |
| US10045685B2 (en) | 2006-01-23 | 2018-08-14 | Avantis Medical Systems, Inc. | Endoscope |
| JP2009525830A (en) * | 2006-02-09 | 2009-07-16 | アヴァンティス メディカル システムズ インコーポレイテッド | Endoscope assembly with polarizing filter |
| JP2013215582A (en) * | 2006-02-09 | 2013-10-24 | Avantis Medical Systems Inc | Endoscope assembly with polarizing filter |
| JP2007282965A (en) * | 2006-04-19 | 2007-11-01 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscopic observation system |
| US9044185B2 (en) | 2007-04-10 | 2015-06-02 | Avantis Medical Systems, Inc. | Method and device for examining or imaging an interior surface of a cavity |
| US9613418B2 (en) | 2007-04-10 | 2017-04-04 | Avantis Medical Systems, Inc. | Method and device for examining or imaging an interior surface of a cavity |
| US10354382B2 (en) | 2007-04-10 | 2019-07-16 | Avantis Medical Systems, Inc. | Method and device for examining or imaging an interior surface of a cavity |
| JP2014150893A (en) * | 2013-02-06 | 2014-08-25 | Olympus Medical Systems Corp | Endoscope apparatus |
| JP2019165855A (en) * | 2018-03-22 | 2019-10-03 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | Endoscope device and medical imaging device |
| CN111297303A (en) * | 2020-02-18 | 2020-06-19 | 吉林大学 | Endoscopic apparatus with off-center viewing |
| CN111297303B (en) * | 2020-02-18 | 2021-01-29 | 吉林大学 | Endoscopic apparatus with off-center viewing |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2579233C (en) | Solid state illumination for endoscopy | |
| JP5225438B2 (en) | Small endoscope system | |
| US4756304A (en) | Arthroscopic video camera system | |
| JP3739592B2 (en) | Laparoscopic device | |
| US5329936A (en) | Portable arthroscope with periscope optics | |
| JPS62287215A (en) | Optical system device for endoscope lighting | |
| JPH0442930B2 (en) | ||
| JP2001517518A (en) | Internal fluorescence imaging module for endoscope | |
| BRPI0615651A2 (en) | disposable endoscope cap | |
| US6010450A (en) | Measuring adapter for viewing instrument | |
| JPH11332821A (en) | Endoscope | |
| US5323767A (en) | Portable arthroscope with periscope optics | |
| JP5834166B1 (en) | Endoscope with side illumination | |
| JP3692670B2 (en) | Endoscope lens device | |
| JP3869535B2 (en) | Endoscope | |
| JPH01204662A (en) | Laser system | |
| JP2001087217A (en) | Endoscope | |
| JPH0644902B2 (en) | Endoscope | |
| JP2671745B2 (en) | Endoscope | |
| JP2539887B2 (en) | Root canal endoscope | |
| JPH0224095Y2 (en) | ||
| JPH0143926B2 (en) | ||
| JPH09122065A (en) | Endoscope | |
| JPS63136015A (en) | Endoscope device | |
| WO2021092780A1 (en) | Front-end structure for insertion part of endoscope |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20050802 |