JPH11315359A - Magnetic confinement system of hot dip plating bath - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the need for an in-bath guide roll and to prevent the leakage of a hot dip plating metal from an opening by passing a strip upward from the bottom opening of a vessel for holding the bath of the hot dip plating metal and impressing a magnetic field thereon by an electromagnetic arranged along an outside wall. SOLUTION: The bath 40 of the hot dip plating metal is held in the vessel 38 consisting of a trough-like wide upper art and a narrow lower part. The steel strip 32 introduced from the aperture 43 in the bottom converging toward the lower part is passed upward in the bath 40 and is taken out. The plated steel strip 31 is obtd. by regulating the plating weight with air knives 44, 44. The electromagnet 50 having a magnetic pole member 108 along the outside wall is arranged on the outside of the vessel 38 of such hot dip plating system 30 and the magnetic field is impressed on the bath 40 via the nonmagnetic outside wall. Eddy current is generated in the bath 40 by the magnetic field, by which the hot dip plating metal is fluidized upward and is confined within the vessel 38. The leaking and dripping of the metal from the aperture 43 are prevented.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本願は、冷却したメッキ金属
の栓を使用する溶融メッキ装置及び溶融メッキ方法とい
う名称の０８／９６４，４２８の特許出願の一部継続出
願であり、上記出願に開示されたものは本願に記載され
ている。This application is a continuation-in-part of the 08 / 964,428 patent application entitled Hot Dip Plating Apparatus and Hot Dip Plating Method Using Cooled Plated Metal Plugs. Are described in the present application.

【０００２】本願は、鋼帯のような金属ストリップに、
亜鉛またはアルミニウムような金属を溶融メッキするこ
とに関し、さらに詳しくは、溶融メッキ金属の浴中に浸
漬した一つ以上のストリップガイドロールが不要である
溶融メッキプロセスに関する。[0002] This application relates to metal strips such as steel strips,
It relates to hot-dip coating of metals such as zinc or aluminum, and more particularly to hot-dip plating processes that do not require one or more strip guide rolls immersed in a bath of hot-dip metal.

【０００３】[0003]

【従来の技術および発明が解決しようとする課題】鋼帯
は、亜鉛またはアルミニウムのような金属がメッキされ
て、耐食性や耐酸化性が改善される。鋼帯にメッキする
一つの方法は、溶融メッキ金属の浴に鋼帯を浸漬する方
法である。従来の溶融メッキ方法は連続的であり、予備
処理として、金属を鋼帯にメッキする前に鋼帯を前処理
する必要がある。前処理は鋼帯へのメッキ付着性を改善
する。前処理としては制御された雰囲気での予備加熱
か、または鋼帯の表面を無機物の融剤で被覆する融剤塗
布処理のいずれかが行われる。2. Description of the Related Art Steel strips are plated with a metal such as zinc or aluminum to improve corrosion resistance and oxidation resistance. One method of plating a steel strip is to immerse the strip in a bath of hot-dip metal. The conventional hot dip coating method is continuous and requires a pretreatment of the steel strip before plating the metal on the steel strip as a pretreatment. Pretreatment improves the plating adhesion to the steel strip. As the pretreatment, either preheating in a controlled atmosphere or flux application treatment for coating the surface of the steel strip with an inorganic flux is performed.

【０００４】どのような前処理が行われようとも、従来
の溶融メッキ方法では、溶融メッキされるときの鋼帯の
方向を変えるか、または鋼帯をガイドするための一つ以
上の水中ガイドロールを有する溶融メッキ金属の浴でメ
ッキする必要がある。さらに、鋼帯は、通常、上方から
溶融メッキ金属の浴に入り、下方に移動し、下方から上
方へ鋼帯の方向を変える一つ以上の水中ガイドロールを
通過し、上方へ移動しつつ鋼帯は溶融メッキ金属の浴か
ら引き上げられる。Regardless of the pre-treatment, conventional hot-dip coating methods involve changing the direction of the steel strip when hot-dip, or one or more underwater guide rolls for guiding the steel strip. It is necessary to perform plating in a bath of a hot-dip metal having the following characteristics. In addition, the steel strip typically enters the bath of hot-dip metal from above, moves downward, passes through one or more submerged guide rolls that change the direction of the steel strip from below to upward, and moves upwards to the steel strip. The strip is withdrawn from the bath of hot-dip metal.

【０００５】多くの問題は溶融メッキ金属の浴に浸漬し
たガイドロールを使用することから発生する。これらの
問題に関しては、「溶融メッキ方法及びその装置」とい
う名称の特許出願０８／８２２，７８２に詳細に記載さ
れている。そして、その特許出願に記載されていること
は、参考のために本明細書に記載されている。Many problems arise from the use of guide rolls immersed in a bath of hot-dip metal. These problems are described in detail in patent application 08 / 822,782 entitled "Hot-Dip Plating Method and Apparatus". What is described in the patent application is described herein for reference.

【０００６】溶融メッキにおける水中ガイドロールの使
用を止めようという取り組みがなされている。この場
合、鋼帯は浴を保有する容器に設けられたストリップ通
過開口を通って溶融メッキ金属中に導入される。その開
口は浴表面の下方にあり、鋼帯は実質的に垂直である直
線路に沿って開口と浴に導入される。直線路に沿って浴
内にストリップを導くことができれば、浴を通過すると
きにストリップの方向を変えるための水中ガイドロール
は不要になる。Attempts have been made to stop using underwater guide rolls in hot dip plating. In this case, the steel strip is introduced into the hot-dip metal through a strip passage opening provided in the vessel holding the bath. The opening is below the bath surface and the steel strip is introduced into the opening and bath along a substantially vertical straight path. If the strip could be guided into the bath along a straight path, there would be no need for underwater guide rolls to change the direction of the strip as it passed through the bath.

【０００７】ストリップ通過開口は、一般的には浴を保
有する容器の底部に設けられており、浴内の溶融金属が
その開口を通って漏れるのを防止するための手段が施さ
れている。The strip passage opening is generally provided at the bottom of the container holding the bath and is provided with means for preventing molten metal in the bath from leaking through the opening.

【０００８】その手段としては、ストリップ通過開口に
メカニカルシールを施すものが知られている。このメカ
ニカルシールは、ストリップがストリップ通過開口を通
って上方に移動するときにストリップの側面と端部に係
合するもので、そのために、シールが摩耗または損傷し
て、開口を通って溶融メッキ金属が漏れることがある。
メカニカルシールに関する他の問題は、メッキ金属浴に
大きな熱勾配が生じたり、浴を凝固させたり、メッキ厚
さの不均一を含むメッキ品質に関する問題が生じるとい
うことである。[0008] As a means therefor, there is known one in which a mechanical seal is applied to the strip passage opening. This mechanical seal engages the sides and ends of the strip as it travels upward through the strip passage opening, which causes the seal to wear or damage and cause the hot-dip metal to pass through the opening. May leak.
Other problems with mechanical seals are that large thermal gradients occur in the plating metal bath, solidification of the bath, and problems with plating quality, including uneven plating thickness.

【０００９】他の手段としては、ストリップ通過開口に
隣接して電磁装置を設けたものがあり、電磁力により強
制的に浴内の溶融金属を開口から引き離そうとするもの
である。電磁装置は、浴内の溶融金属が浴から漏れない
ようにするためのものである（封じ込め）。しかし、ス
トリップ通過開口、特にその開口の側端部や長手方向の
端部を通って浴内の溶融金属が漏れたり、滴下したりす
ることがある。この漏れは大きな問題である。As another means, an electromagnetic device is provided adjacent to the opening for passing the strip, in which the molten metal in the bath is forcibly separated from the opening by electromagnetic force. The electromagnetic device is for preventing molten metal in the bath from leaking from the bath (containment). However, the molten metal in the bath may leak or drip through the strip passage opening, especially through the side or longitudinal end of the opening. This leakage is a major problem.

【００１０】本発明は従来の技術の有するこのような問
題点に鑑みてなされたものであって、その目的は、水中
ガイドロールを不要にし、浴内に溶融メッキ金属を封じ
込めるだけでなく、ストリップ通過開口を通って溶融メ
ッキ金属が漏れたり滴下したりするのを実質的に減少す
る溶融メッキシステムを提供することにある。本システ
ムによって減少される漏れは、上記した電磁装置によっ
て防止できなかった漏れである。本発明によるシステム
は、下記の手段の一つ以上を含んでいる。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and has as its object to eliminate the need for a submerged guide roll, not only to enclose the hot-dip metal in the bath, but also to remove the strip. It is an object of the present invention to provide a hot-dip plating system that substantially reduces leakage and dripping of hot-dip metal through a passage opening. Leaks reduced by the present system are those that could not be prevented by the electromagnetic devices described above. The system according to the present invention includes one or more of the following means.

【００１１】[0011]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明は、溶融金属メッキ浴を含む容器は、容器の底
部のストリップ通過開口に向かって下方に収束する側壁
を備えたトラフ（樋）形状をしている。本発明におい
て、電磁石は一対の相対峙し相互に面する磁極面を有し
ている。各磁極面は容器の側壁に隣接し、各磁極面は隣
接する側壁の外形に沿っている。これは、容器の底部を
横切る電磁石によって生成する磁束密度を増加する。次
いで、溶融メッキ金属の浴の底部を容器の底部の開口部
から強制的に押し上げる上方に向かう磁力を増加する。SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a container containing a hot-dip metal plating bath having a trough having a side wall converging downward toward a strip passage opening at the bottom of the container. ) Shape. In the present invention, the electromagnet has a pair of opposed magnetic pole faces facing each other. Each pole face is adjacent to a side wall of the container, and each pole face follows the contour of the adjacent side wall. This increases the magnetic flux density generated by the electromagnet across the bottom of the container. The upward magnetic force is then increased by forcing the bottom of the bath of hot-dip metal from the opening in the bottom of the container.

【００１２】電磁石は浴を攪拌し、その攪拌は漏れ問題
の原因となる。本発明によれば、電磁石によって生み出
される浴の攪拌を機械的に減衰するための装置が提供さ
れる。この減衰装置は、鋼帯が通過する中央の長孔を画
定する、水平に配置されるとともに、垂直方向に間隔を
置いて配置した複数の平面状部材からなる。The electromagnet stirs the bath, which causes leak problems. According to the present invention, there is provided an apparatus for mechanically damping the agitation of a bath created by an electromagnet. The damping device comprises a plurality of horizontally arranged, vertically spaced apart planar members defining a central slot through which the steel strip passes.

【００１３】上記平面状部材は強磁性体からなり、それ
らの平面状部材は、相対峙し相互に面する磁極面の間の
間隙の磁束ために低い磁気抵抗の経路を画定する。その
ように、平面状部材は電磁石の相互に面する磁極面の間
の有効間隙を減少し、それによって、間隙における磁束
密度を増加し、次いで、容器の底部の開口部において、
上方に向いた磁力を増加する。間隙を減少する強磁性平
面状部材は、上記した減衰装置に独立して使用できる。The planar members are made of ferromagnetic material and define a low reluctance path due to the magnetic flux in the gap between the opposing and facing pole faces. As such, the planar member reduces the effective gap between the mutually facing pole faces of the electromagnet, thereby increasing the magnetic flux density in the gap, and then at the opening in the bottom of the container,
Increase the magnetic force pointing upwards. A ferromagnetic planar member that reduces the gap can be used independently of the damping device described above.

【００１４】鋼帯を容器内の中央に保持するガイド要素
がある。ガイド要素は、２つの相対峙し相互に面する磁
極面の方に鋼帯を引きつける電磁石の作用を緩和する働
きをし、好ましくない動作である容器内を移動するとき
の鋼帯の横方向への移動を抑制する。There is a guide element that holds the steel strip centrally in the container. The guide element serves to mitigate the effect of the electromagnet which draws the steel strip towards the two opposing and facing magnetic pole faces, and in the transverse direction of the steel strip when moving in the container, which is an undesirable movement. Suppress movement.

【００１５】浴の底部において溶融メッキ浴と直接接触
する一対の端子を有する導電体が設けられている。各端
子は、ストリップ通過開口の端部の貯留部に位置してい
る。導電体は、（電磁石が直流によって励磁されると
き）外部電源からの直流か、または（電磁石が時変電流
によって励磁されるとき）電磁石からの磁束によって生
成するうず電流を伝導する。上記電流は、溶融メッキ金
属の浴の底部において、導電体の端子間に流れる。その
電流は電磁石の磁束と協同して、浴の底部において、浴
の底部を強制的に容器の底部開口から上方に押し上げる
磁力を生み出す。導電体を使用すれば、浴の底部の好ま
しい位置に電流を集中し、導電体が存在しない場合に生
み出される磁力に比べて上方への磁力の有効性を高める
ことができる。At the bottom of the bath is provided a conductor having a pair of terminals that are in direct contact with the hot dip plating bath. Each terminal is located in a reservoir at the end of the strip passage opening. The conductors conduct dc current from an external power supply (when the electromagnet is excited by a direct current) or eddy currents generated by magnetic flux from the electromagnet (when the electromagnet is excited by a time-varying current). The current flows between the terminals of the conductor at the bottom of the bath of hot-dip metal. The current, in cooperation with the magnetic flux of the electromagnet, creates a magnetic force at the bottom of the bath that forces the bottom of the bath upward from the bottom opening of the vessel. The use of an electrical conductor can concentrate the current at a preferred location at the bottom of the bath and increase the effectiveness of the upward magnetic force relative to the magnetic force produced without the electrical conductor.

【００１６】一実施例として、電磁石用コイルは、部分
的に、いわゆる直列ＬＣＲ電気回路からなる。この回路
は、容器内の底部開口に隣接する溶融金属浴の底部のレ
ベルが低下しても、磁束を生成する電流を自動的に増加
するように作用する。このことによって、浴の底部を強
制的に上方に向ける磁力を増加する。In one embodiment, the electromagnet coil comprises, in part, a so-called series LCR electrical circuit. This circuit acts to automatically increase the current producing the magnetic flux, even if the level of the bottom of the molten metal bath adjacent to the bottom opening in the vessel drops. This increases the magnetic force that forces the bottom of the bath upward.

【００１７】他の特徴と利点は、特許請求の範囲に記載
され且つ開示された方法と装置が備えており、添付図面
とともに、以下の詳細な説明から当業者にとって明らか
である。[0017] Other features and advantages will be apparent to those skilled in the art from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings, comprising the claimed and disclosed method and apparatus.

【００１８】[0018]

【発明の実施の形態】図１において、３０が本発明の溶
融メッキシステムの一実施例を示す。図１の装置３０
は、鋼のような金属の連続したストリップ（帯板）に亜
鉛または亜鉛合金からなる金属をメッキするために使用
される。本発明に係る溶融メッキシステムの他の実施例
は、アルミニウムまたはアルミニウム合金等の他の金属
を連続した金属ストリップにメッキするために使用でき
る。錫、鉛およびそれらの合金は、本発明の溶融メッキ
システムで使用できる他のメッキ金属の代表例である。
図１と図３において連続した鋼帯（金属ストリップ）３
２はコイル（図示せず）から巻き戻され、一般的な前処
理装置で（図示せず）で前処理される。前処理後、鋼帯
３２はガイドロール３６、３７によりガイドされて、こ
の場合は亜鉛である溶融メッキ金属の浴４０を保有す
る、長く伸びた樋状容器３８の底部にある長溝状の開口
部４３を通って伸びる経路に沿って移動する。浴４０は
上表面４１を有しており、容器の底部の開口部４３は、
浴４０の上表面４１の下方に位置している。開口部４３
を通って鋼帯３２は浴４０内に導入され、鋼帯はそれか
ら浴４０内に伸びる経路に沿って移動する。鋼帯３２が
浴４０内を移動することによって、鋼帯に浴４０を構成
する金属がメッキされる。メッキされた鋼帯３１は浴４
０を出て上表面４１の下流側に達する。FIG. 1 shows an embodiment of a hot-dip plating system according to the present invention. Apparatus 30 of FIG.
Is used to plate a continuous strip of metal, such as steel, with a metal comprising zinc or a zinc alloy. Other embodiments of the hot-dip plating system according to the present invention can be used to plate another metal, such as aluminum or aluminum alloy, onto a continuous metal strip. Tin, lead and their alloys are representative of other plating metals that can be used in the hot-dip plating system of the present invention.
Steel strip (metal strip) 3 continuous in FIGS. 1 and 3
2 is unwound from a coil (not shown) and pre-processed by a general pre-processing device (not shown). After pretreatment, the steel strip 32 is guided by guide rolls 36, 37, a slot-like opening in the bottom of an elongated trough 38 holding a bath 40 of hot-dip metal, in this case zinc. It moves along a path extending through 43. The bath 40 has a top surface 41 and an opening 43 at the bottom of the container
The bath 40 is located below the upper surface 41. Opening 43
Through the steel strip 32 is introduced into the bath 40 and the steel strip then travels along a path extending into the bath 40. As the steel strip 32 moves in the bath 40, the metal constituting the bath 40 is plated on the steel strip. Plated steel strip 31 is bath 4
It exits 0 and reaches the downstream side of the upper surface 41.

【００１９】容器３８は、メッキされた鋼帯３１が浴４
０内を通過して上方に移動するための開放された上端４
２を有している。容器３８の上方には、鋼帯３１に加熱
または非加熱の空気もしくは窒素のジェットを吹き付け
ることによって、鋼帯３１へのメッキ厚を調整するため
に一般的に使用される、いわゆるエアナイフ４４、４４
（図１）が一対設置されている。エアナイフ４４、４４
の下流側には、メッキされた鋼帯３１をコイルとして巻
き取るための巻取リール（図示せず）があり、コイルは
その巻取リールから取り出し可能である。The container 38 contains the plated steel strip 31 in the bath 4.
Open upper end 4 to move upward through 0
Two. Above the container 38, so-called air knives 44, 44 which are generally used for adjusting the plating thickness on the steel strip 31 by blowing a jet of heated or unheated air or nitrogen onto the steel strip 31.
(FIG. 1) are provided as a pair. Air knife 44,44
There is a take-up reel (not shown) for winding the plated steel strip 31 as a coil, and the coil can be taken out from the take-up reel.

【００２０】容器３８については、図３〜８において、
より詳細に記載する。Regarding the container 38, in FIGS.
It will be described in more detail.

【００２１】図３に明らかなように、容器３８は、鋼帯
３２の平面に対して直角方向の垂直平面に沿って、実質
的に漏斗状の縦断面を有している。図３に示されている
ように、容器３８は、開口部４３から下流側に伸びる比
較的狭い部分５８と狭い部分の下流側に位置する比較的
広い部分５９とを有している。As can be seen in FIG. 3, the container 38 has a substantially funnel-shaped longitudinal section along a vertical plane perpendicular to the plane of the steel strip 32. As shown in FIG. 3, the container 38 has a relatively narrow portion 58 extending downstream from the opening 43 and a relatively wide portion 59 located downstream of the narrow portion.

【００２２】図４〜８において、容器３８は２個の半割
り容器５２、５２からなり、これらの半割り容器は、端
部にある垂直フランジ５３、５３に沿って結合される。
２個の半割り容器が結合されると、それは長く伸びた樋
状容器３８になる。4-8, the container 38 comprises two half containers 52, 52 which are joined along vertical flanges 53, 53 at the ends.
When the two halves are combined, it becomes an elongated trough 38.

【００２３】容器３８は一対の側壁５５、５５と、側壁
５５、５５の端部の間に伸びる一対の端部壁５６、５６
とからなる。側壁５５、５５は図３と図８〜９に示すよ
うに、漏斗状の垂直断面を有している。容器３８とその
漏斗状断面は上記した比較的狭い下部５８と比較的広い
上部５９とを有している。中間容器部分６０は広い上部
５９と狭い下部５８との間にあり、広い上部５９から狭
い下部５８に至る上流方向に収束する一対の側壁部分６
１、６１を有している。The container 38 has a pair of side walls 55, 55 and a pair of end walls 56, 56 extending between the ends of the side walls 55, 55.
Consists of The side walls 55, 55 have a funnel-shaped vertical cross-section, as shown in FIG. 3 and FIGS. The container 38 and its funnel-shaped cross section have a relatively narrow lower portion 58 and a relatively wide upper portion 59 as described above. The intermediate container portion 60 is located between the wide upper portion 59 and the narrow lower portion 58 and has a pair of side wall portions 6 converging in the upstream direction from the wide upper portion 59 to the narrow lower portion 58.
1, 61.

【００２４】容器３８の材料は、非磁性のステンレス鋼
と耐火材料で構成されている。The container 38 is made of non-magnetic stainless steel and a refractory material.

【００２５】容器３８の内部を示す図６において、狭い
部分５８は容器の底部の開口４３から下流側に伸びる通
路６２を含んでいる。通路６２は、相対峙する一対の側
壁６３、６３（図６には一つの側壁しか示されていな
い）と、側壁６３、６３の間に伸びる一対の端部６４、
６４によって画定される。Referring to FIG. 6, which shows the interior of the container 38, the narrow portion 58 includes a passage 62 extending downstream from the opening 43 in the bottom of the container. The passage 62 includes a pair of opposed side walls 63, 63 (only one side wall is shown in FIG. 6), and a pair of end portions 64 extending between the side walls 63, 63;
64.

【００２６】電磁石５０については、図２と図１０〜１
２を参照しながら説明する。The electromagnet 50 is shown in FIGS.
This will be described with reference to FIG.

【００２７】電磁石５０は、磁気材料からなる矩形の外
側部材１００を有し、外側部材は、一対の相対峙する側
壁１０１、１０１と、側壁１０１、１０１の端部の間に
伸びる一対の端部壁１０２、１０２を有している。側壁
１０１、１０１と端部壁１０２、１０２によって、開放
上端１０５と開放下端１０６を有する内部空間１０４を
画定する。The electromagnet 50 has a rectangular outer member 100 made of a magnetic material. The outer member includes a pair of opposing side walls 101, 101 and a pair of end portions extending between ends of the side walls 101, 101. It has walls 102, 102. Side walls 101, 101 and end walls 102, 102 define an interior space 104 having an open upper end 105 and an open lower end 106.

【００２８】電磁石５０は、磁気材料からなる一対の磁
極部材１０８、１０８を有し、各磁極部材は内部空間１
０４において、外側部材１００の側壁１０１に装着され
ている。各磁極部材１０８は、もう一方の磁極部材に向
かって内部空間１０４内を伸びており、各磁極部材１０
８は磁極面１０９で終わっている。その磁極面は、他の
磁極部材１０８の磁極面１０９に対峙し且つ面している
（図１０と図１２）。磁極面１０９、１０９は、容器３
８の外形に沿うようにして容器との間に間隙１１０を画
定する。The electromagnet 50 has a pair of magnetic pole members 108, 108 made of a magnetic material.
At 04, it is attached to the side wall 101 of the outer member 100. Each pole member 108 extends in the interior space 104 toward the other pole member, and each pole member 10
8 ends at pole face 109. The pole face faces and faces the pole face 109 of the other pole member 108 (FIGS. 10 and 12). The pole faces 109, 109 are
A gap 110 is defined between the container and the container along the outer shape of FIG.

【００２９】図１１に示すように、各磁極部材１０８を
包囲しているのは、電流を流すためのコイル１１２であ
る。本発明において、電源１１３からの時変電流がコイ
ル１１２を通って流れ、そのコイル１１２によって包囲
された磁極部材１０８内に磁場を生成する。電源１１３
は、コイル１１２に導入される時変電流のアンペア数を
変えるために調節可能である。このようにして、電磁石
５０によって生成される磁場の強さを制御することがで
きる。As shown in FIG. 11, surrounding each magnetic pole member 108 is a coil 112 for passing a current. In the present invention, a time-varying current from a power supply 113 flows through a coil 112 and creates a magnetic field in a pole member 108 surrounded by the coil 112. Power supply 113
Is adjustable to change the amperage of the time-varying current introduced into the coil 112. Thus, the intensity of the magnetic field generated by the electromagnet 50 can be controlled.

【００３０】別の実施例として、時間とともに変化しな
い直流をコイル１１２に流して磁場を生成することもで
きる。この場合も、電流を調節することは可能である。As another embodiment, a magnetic field can be generated by passing a direct current that does not change with time to the coil 112. Also in this case, it is possible to adjust the current.

【００３１】コイル１１２は、磁極部材１０８の周りに
巻き付けられている多数の巻コイル１１５からなる。巻
コイルは銅のような導電性材料からなる。巻コイル１１
５は互いに絶縁され、磁極部材１０８との間には一般的
な電気絶縁性材料（図示せず）が介装されている。図１
１に示す実施例において、コイル１１２は中実ワイヤか
らなるが、他の実施例として、コイルは銅管、例えば、
冷却流体がその中を循環しているものを用いることがで
きる。The coil 112 is composed of a number of wound coils 115 wound around the magnetic pole member 108. The wound coil is made of a conductive material such as copper. Wound coil 11
5 are insulated from each other, and a general electrically insulating material (not shown) is interposed between the magnetic poles 5 and the magnetic pole member 108. FIG.
In the embodiment shown in FIG. 1, the coil 112 comprises a solid wire, but in another embodiment, the coil is a copper tube, for example,
A cooling fluid circulating therein can be used.

【００３２】磁極部材１０８、１０８と外側部材１００
は、コイル１１２を流れる電流によって生成される磁場
のための経路１１６を供給する。経路１１６は、図１２
において、矢印を付した点線で示されている。さらに、
磁極部材１０８の磁極面１０９から間隙１１０を経て他
の磁極部材１０８の磁極面１０９まで磁場が伸びてい
る。磁場は他の磁極部材１０８を通って他の磁極部材１
０８が装着されている側壁１０１を経て反対方向に伸
び、それから外側部材１００の端部壁１０２、１０２を
経て、一方の磁極部材１０８が装着されている側壁１０
１と一方の磁極部材１０８を通ってその磁極部材の磁極
面１０９に達する。The magnetic pole members 108, 108 and the outer member 100
Provides a path 116 for the magnetic field generated by the current flowing through the coil 112. The path 116 is shown in FIG.
Is indicated by a dotted line with an arrow. further,
The magnetic field extends from the pole face 109 of the pole member 108 to the pole face 109 of another pole member 108 via the gap 110. The magnetic field passes through another pole member 108 and the other pole member 1
08 extends in the opposite direction through the side wall 101 on which the pole piece 108 is mounted, and then through the end walls 102, 102 of the outer member 100.
1 and one pole member 108 to the pole face 109 of that pole member.

【００３３】各磁極部材１０８の各コイル１１２を流れ
る電流の方向は、各磁極部材の各コイルによって生成さ
れる磁場が、同じ方向に間隙１１０を経て伸びるように
制御される。The direction of the current flowing through each coil 112 of each pole member 108 is controlled so that the magnetic field generated by each coil of each pole member extends through gap 110 in the same direction.

【００３４】電磁石５０は、フェライトまたは電磁鋼の
積層体のような一般的な磁気材料からなるものである。The electromagnet 50 is made of a general magnetic material such as a ferrite or a laminate of electromagnetic steel.

【００３５】図１０と図１２に明らかなように、電磁石
５０は、Ｅ型水平断面を有する２個の半割り磁石１１
４、１１４からなる。As is apparent from FIGS. 10 and 12, the electromagnet 50 is composed of two half magnets 11 having an E-shaped horizontal section.
4, 114.

【００３６】図３において、磁極部材１０８の磁極面１
０９は、容器の狭い下部５８と収束する側壁部分６１に
おいて、側壁に実質的に接触するほど容器３８の側壁５
８に隣接して配置されている。各磁極面１０９は、本実
施例において、収束する側壁部分６１と容器の下部５８
に沿って側壁５５の外形に追随するような外形を有して
いる。In FIG. 3, the pole face 1 of the pole member 108
09, the side wall portion 61 of the container 38 is substantially in contact with the side wall at the side wall portion 61 converging with the narrow lower portion 58 of the container.
8 are disposed adjacent to the reference numeral 8. In this embodiment, each pole face 109 is formed by a converging side wall portion 61 and a lower portion 58 of the container.
Along with the outer shape of the side wall 55.

【００３７】相対峙し相互に面する磁極面１０９と１０
９の間の距離（間隙）は、容器の底部の開口部４３に隣
接する狭い容器の部分５８において最も短くなる。磁極
面の間隙１１０の幅は狭い容器の部分５８において最も
短いため、磁場の強さ（磁束密度）は、間隙１１０がよ
り広くなる容器の狭い部分５８の下流側の位置に比べて
狭い容器の部分５８で最も大きくなる。さらに、磁束通
路に対する抵抗（すなわち、磁気抵抗）は、浴４０の溶
融金属内よりも自由空間の方が低くなるので、磁極面１
０９、１０９の間を通過する磁束は通路６２内の浴４０
の底部の直下において、容器の底部の開口部４３に隣接
する箇所に集中するようになる。従って、コイル１１
２、１１２を通って任意の時変電流を流すために、電磁
石５０によって浴４０に働く磁力は、溶融金属浴４０内
よりも、容器の下部５８であって、底部の開口４３に隣
接する箇所の方が大きくなる。一般的に、磁力（および
磁束）は磁石を励起するための時変電流のアンペア数を
調節することによって変えることができる。Pole faces 109 and 10 facing each other and facing each other
The distance (gap) between 9 is the shortest in the narrow container part 58 adjacent to the opening 43 at the bottom of the container. Since the width of the pole face gap 110 is the shortest in the narrow container portion 58, the strength of the magnetic field (magnetic flux density) is smaller in the container than in the position downstream of the narrow portion 58 of the container where the gap 110 is wider. It is largest at the portion 58. In addition, the resistance to the magnetic flux path (ie, the magnetic resistance) is lower in free space than in the molten metal of bath 40, so that pole face 1
The magnetic flux passing between 09 and 109 is applied to the bath 40 in the passage 62.
Is concentrated immediately below the bottom of the container at a location adjacent to the opening 43 at the bottom of the container. Therefore, the coil 11
The magnetic force exerted on the bath 40 by the electromagnet 50 in order to pass any time-varying current through the two, 112, is in the lower part 58 of the container, adjacent to the bottom opening 43, than in the molten metal bath 40. Is larger. Generally, the magnetic force (and magnetic flux) can be changed by adjusting the amperage of the time-varying current to excite the magnet.

【００３８】時変電流によって生成される磁場は、図３
の間隙１１０を横切って伸び、浴４０内にうず電流を誘
導する。図６において、うず電流の経路４５は浴４０の
底部に沿って容器３８に対して水平方向に開口部４３に
隣接して伸びる部分４６を含んでいる。その位置のうず
電流の方向は、その位置の磁束の方向に対して直角であ
る。その結果、図３と図６で示すように、磁束とうず電
流が水平面内で交差し、上方に向いた磁力を発生させ
る。この磁力は、底部の開口部４３に隣接する浴４０の
部分（すなわち、浴４０の底部）を、開口部４３から上
方へ（すなわち、図３の下流側に）強制的に押し上げる
ように作用する。これは、磁気浮揚として知られている
作用である。The magnetic field generated by the time-varying current is shown in FIG.
, And induces eddy currents in the bath 40. In FIG. 6, the eddy current path 45 includes a portion 46 that extends along the bottom of the bath 40 and horizontally adjacent to the container 38 and adjacent to the opening 43. The direction of the eddy current at that location is perpendicular to the direction of the magnetic flux at that location. As a result, as shown in FIGS. 3 and 6, the magnetic flux and the eddy current intersect in the horizontal plane, and generate an upwardly directed magnetic force. This magnetic force acts to force the portion of the bath 40 adjacent to the bottom opening 43 (ie, the bottom of the bath 40) upwardly from the opening 43 (ie, downstream in FIG. 3). . This is what is known as magnetic levitation.

【００３９】底部の開口部４３に隣接する溶融金属浴の
部分に対して作用する上方への力によって生じる磁気浮
揚は、溶融金属を封じ込める要因となる。上記した磁気
浮揚は、磁石５０の効果を高める他の手段（下記）が磁
石と協同するとき、約９８％以上の浴４０を封じ込め
る。上記したような種類の磁気浮揚による封じ込めは、
浴４０内の殆どの溶融メッキ金属がストリップ通過開口
４３を通って漏れるのを防止する。そして、通路６２の
側面６３、６３や端面６４、４６からの滴下または下方
への漏れを減少することができる（図６）。Magnetic levitation caused by upward forces acting on the portion of the molten metal bath adjacent to the bottom opening 43 is a confinement factor for the molten metal. The magnetic levitation described above encloses about 98% or more of the bath 40 when other means (described below) that enhance the effect of the magnet 50 cooperate with the magnet. Containment by magnetic levitation of the type described above,
Most of the hot-dip metal in bath 40 is prevented from leaking through strip passage opening 43. Further, dripping or downward leakage from the side surfaces 63, 63 and the end surfaces 64, 46 of the passage 62 can be reduced (FIG. 6).

【００４０】電磁石５０によって浴４０が攪拌され、垂
直成分を有する循環または揺動する攪拌流れを生み出
す。この攪拌によって、容器３８の底部の開口４３を通
って滴下したり、漏れたりする。この攪拌を減衰する装
置は、図１３〜１５において、７０として示されてい
る。装置７０は、実質的に平行な複数の平面状部材７
１、７２の対を有している。各平面状部材７１、７２
は、溶融金属浴４０における熱的条件に耐えることので
きるステンレス鋼のような材料で構成するのが好まし
い。平面状部材７１、７２は 非熱伝導性材料（図示せ
ず）で被覆することもできる。The bath 40 is agitated by the electromagnet 50 to produce a circulating or oscillating agitated stream having a vertical component. This agitation causes dripping or leakage through the opening 43 at the bottom of the container 38. A device for attenuating this agitation is shown as 70 in FIGS. The device 70 comprises a plurality of substantially parallel planar members 7.
There are 1,72 pairs. Each planar member 71, 72
Is preferably made of a material such as stainless steel that can withstand the thermal conditions in the molten metal bath 40. The planar members 71, 72 can also be coated with a non-thermally conductive material (not shown).

【００４１】各平面状部材７１、７２は、鋼帯３２の経
路に沿って垂直方向に離れて配置されており、各平面状
部材７１、７２は、鋼帯の経路を横断する方向に浴４０
を横切って伸びている。各平面状部材７１、７２は、そ
れらの間に長孔７３を画定する。各長孔７３は、他の平
面状部材７１、７２によって画定される長孔に対して整
列した状態にあり、経路に沿って鋼帯３２が移動すると
きに、長孔７３は鋼帯３２の移動を妨げることはない。
各平面状部材７１、７２は電磁石５０によって生み出さ
れる攪拌流れの経路を横切って伸びており、それによっ
て攪拌を減衰する作用をする。The flat members 71 and 72 are vertically separated from each other along the path of the steel strip 32, and the flat members 71 and 72 are separated from the bath 40 in a direction crossing the path of the steel strip.
Extending across the. Each planar member 71, 72 defines an elongated hole 73 therebetween. Each slot 73 is aligned with the slot defined by the other planar members 71, 72, and as the strip 32 moves along the path, the slot 73 is It does not hinder movement.
Each planar member 71, 72 extends across the path of the stirring flow created by the electromagnet 50, thereby acting to dampen stirring.

【００４２】図１４に示すように、平面状部材７１、７
２の幾らかは、下方に向かって収束する容器の側壁部分
６１、６１の間の容器３８内に位置している。これらの
平面状部材の横方向の長さは、側壁部分６１、６１の間
において下方にいくほど短くなっている。平面状部材７
１、７１と平面状部材７２、７２は、それぞれ垂直方向
で隣接する平面状部材７１、７１または７２、７２との
間に垂直方向に間隙を保持するようにスペーサ７５が介
装されている。As shown in FIG. 14, the planar members 71, 7
Some of the two are located in the container 38 between the side wall portions 61, 61 of the container converging downward. The length of these planar members in the lateral direction decreases between the side wall portions 61 and 61 as it goes downward. Planar member 7
The spacers 75 are interposed between the flat members 1 and 71 and the planar members 72 and 72 so as to maintain a gap in the vertical direction between the planar members 71 and 71 or 72 and 72 adjacent to each other in the vertical direction.

【００４３】一実施例として、減衰装置７０内のすべて
の平面状部材７１、７１は、スペーサ７５によって一体
に保持され、各スペーサはその上下の平面状部材に固着
されている。減衰装置７０内のすべての平面状部材７
２、７２は、同様に、スペーサ７５によって一体に保持
されている。別の実施例として、すべての平面状部材
は、平面状部材とスペーサに一列に揃えて設けられた開
口を通る縦方向のロッド（図示せず）によって一体に保
持される。減衰装置７０の各端部に位置し、水平方向に
配置されるとともに垂直方向に間隔を置いて配置されて
いるクロスメンバー７６、７７、７８、７９は減衰装置
７０の各端部に位置し、減衰装置７０内の垂直方向に間
隔を置いて配置した平面状部材７１、７１のユニットと
垂直方向に間隔を置いて配置した平面状部材７２、７２
のユニットとを接続し、各平面状部材７１、７２を水平
方向にきちんと整列させる。In one embodiment, all the planar members 71, 71 in the damping device 70 are integrally held by spacers 75, and each spacer is fixed to the upper and lower planar members. All planar members 7 in the damping device 70
2 and 72 are similarly held together by a spacer 75. As another example, all planar members are held together by a longitudinal rod (not shown) through an opening provided in line with the planar member and the spacer. Cross members 76, 77, 78, 79, located at each end of the damping device 70 and arranged horizontally and vertically spaced, are located at each end of the damping device 70, Units of vertically spaced planar members 71, 71 in a damping device 70 and vertically spaced planar members 72, 72
And the flat members 71 and 72 are aligned properly in the horizontal direction.

【００４４】減衰装置７０は、容器３８内の溶融メッキ
金属の浴４０の深さに対応した垂直方向の大きさを有し
ているのが好ましい。The damping device 70 preferably has a vertical dimension corresponding to the depth of the bath 40 of hot-dip metal in the vessel 38.

【００４５】図１３〜１５の実施例において、減衰装置
７０は端部のブラケット８０、８０によって上方から懸
垂され、各ブラケットは減衰装置７０の端部に位置して
おり、そこから上方に垂直に伸びている。各端部のブラ
ケット８０は、図１３の実施例における減衰装置７０の
ための取付けフレームとして機能する装置８３のアーム
８４にブラケット８０を取りつけるための螺子部材８１
を受けるための長孔８２を有している。装置８３は詳細
に後記するような別の機能を有している。In the embodiment of FIGS. 13 to 15, the damping device 70 is suspended from above by end brackets 80, 80, each of which is located at the end of the damping device 70 and from which it extends vertically upward. It is growing. A bracket 80 at each end includes a screw member 81 for attaching the bracket 80 to an arm 84 of a device 83 that functions as a mounting frame for the damping device 70 in the embodiment of FIG.
It has a long hole 82 for receiving it. The device 83 has another function as described in detail below.

【００４６】減衰装置７０の平面状部材を連結し、容器
３８内に減衰装置７０を取りつけるための上記した手段
は図示されている。そのようにするための他の手段を使
用することもできる。ある実施例において、各平面状部
材７１、７２は、平面状部材７１、７２の横方向の大き
さを合計した大きさを有し、長孔７３の代わりに完全に
中央に位置する長い孔を有する一枚の平面状部材に置換
することもできる。The means described above for connecting the planar members of the damping device 70 and mounting the damping device 70 in the container 38 are shown. Other means for doing so may be used. In one embodiment, each planar member 71, 72 has a size that is the sum of the lateral dimensions of the planar members 71, 72, and replaces the long hole 73 with a completely centrally located long hole. It can be replaced with a single planar member.

【００４７】図３に関して記載したように、磁石５０の
２つの相対峙し相互に面する磁極面１０９、１０９の間
には、間隙１１０がある。図３と図１４の比較から分か
るように、各平面状部材７１、７２は容器３８の狭い下
部５８上の間隙１１０において、相対峙し相互に面する
磁極面１０９、１０９の間において水平に伸びている。
上記した間隙１１０は、狭い下部５８の部分の間隙より
も広い。磁極面１０９、１０９の間の間隙が広くなれば
なるほど、その間隙の部分を横切る磁束密度は低くな
る。磁束密度を増加することは好ましく、磁束密度は磁
極面１０９、１０９の間の間隙を減少することによって
増加する。そのようにするため手段が以下に記載されて
いる。As described with respect to FIG. 3, there is a gap 110 between the two opposing, mutually facing pole faces 109, 109 of the magnet 50. As can be seen from a comparison of FIGS. 3 and 14, each planar member 71, 72 extends horizontally between opposing and facing pole faces 109, 109 in a gap 110 on the narrow lower portion 58 of the container 38. ing.
The gap 110 described above is wider than the gap in the narrow lower portion 58. The wider the gap between the pole faces 109, 109, the lower the magnetic flux density across that gap. It is preferred to increase the magnetic flux density, which is increased by reducing the gap between the pole faces 109,109. Means for doing so are described below.

【００４８】平面状部材７１、７２は炭素鋼または電磁
ステンレス鋼のような強磁性材料で構成するのが好まし
い。溶融金属の浴４０（例えば、亜鉛）に比べて、上記
した両材料は磁束に対する透磁性に優れ、磁極面１０
９、１０９の間に伸びる磁束に対して比較的低い磁気抵
抗を有している。これら材料で平面状部材７１、７２を
構成することによって、磁極面１０９、１０９の間の有
効間隙は減少する。さらに、有効間隙は、長孔７３の幅
と、平面状部材７１の外端部７４ａと隣接する磁極面１
０９との間の距離と、平面状部材７２の外端部７４ｂと
隣接する磁極面１０９との間の距離を加算したものにな
る。The flat members 71 and 72 are preferably made of a ferromagnetic material such as carbon steel or electromagnetic stainless steel. Compared to the bath 40 of molten metal (for example, zinc), both of the above materials are more permeable to magnetic flux and
It has a relatively low reluctance to the magnetic flux extending between 9, 109. By configuring the planar members 71, 72 with these materials, the effective gap between the pole faces 109, 109 is reduced. Further, the effective gap is determined by the width of the long hole 73 and the pole face 1 adjacent to the outer end 74 a of the planar member 71.
09 and the distance between the outer end portion 74b of the planar member 72 and the adjacent magnetic pole surface 109.

【００４９】図２１は、磁極面１０９、１０９の間の有
効間隙を減少するための手段の別の実施例を示す。この
実施例において、水平方向に間隔を置いて配置されて垂
直方向に整列している平面状要素１７１、１７２はそれ
らの間にスペース１７３を定め、そのスペースを通って
鋼帯３２のための経路が伸びている。各平面状要素１７
１、１７２は、磁極面１０９、１０９の間であって、容
器３８の狭い下部５８上の間隙１１０の部分に配置され
ている（図３と図２１を同時に参照のこと）。一対の平
面状要素は同一水平面内にある。各平面状要素は、鋼帯
経路を横断するように、収束する側壁部分６１、６１の
内側側面１７４、１７５から他の平面状要素に向けて浴
４０を横切って伸びている。平面状要素１７１、１７２
は電磁ステンレス鋼のような強磁性材料からなり、それ
によって、平面状部材７１、７２の場合と同じように、
相互に面する磁極面１０９、１０９の間の有効間隙を減
少する（上記参照）。FIG. 21 shows another embodiment of the means for reducing the effective gap between the pole faces 109,109. In this embodiment, the horizontally spaced and vertically aligned planar elements 171, 172 define a space 173 therebetween, through which a path for the steel strip 32. Is growing. Each planar element 17
1, 172 is located between the pole faces 109, 109 in the area of the gap 110 on the narrow lower portion 58 of the container 38 (see also FIGS. 3 and 21). The pair of planar elements are in the same horizontal plane. Each planar element extends across the bath 40 from the inner side surfaces 174, 175 of the converging side wall portions 61, 61 to another planar element so as to traverse the steel strip path. Planar elements 171, 172
Is made of a ferromagnetic material such as electromagnetic stainless steel, so that, as in the case of the planar members 71, 72,
The effective gap between the mutually facing pole faces 109, 109 is reduced (see above).

【００５０】図２１に示す実施例においては、平面状要
素１７１、１７２は容器３８の側壁部分６１、６１に部
分的に埋め込まれている。平面状要素１７１、１７２を
これら側壁部分に取りつけるための他の手段も使用でき
る。In the embodiment shown in FIG. 21, the planar elements 171, 172 are partially embedded in the side wall portions 61, 61 of the container 38. Other means for attaching the planar elements 171, 172 to these side wall portions can also be used.

【００５１】図６〜８と図１３において、上記したよう
に、通路６２は一対の相対峙する端部６４、６４を有し
ており、各々は容器３８の隣接する端部壁５６から離れ
ている。容器の端部壁５６と通路の端部６４との間には
スペース６７がある。ダム６５が各通路の端部６４上に
伸びており、容器の中間部分６０の相対峙し収束する側
壁６１、６１の間の容器内を横切っている（図７〜８参
照）。各ダム６５は、容器の端部壁５６と通路の端部６
４との間の空間の一部を占めている。容器３８の端部で
あって、容器の端部壁５６とダム５６との間に貯留部６
６がある。各貯留部６６は溶融金属のプールを閉じ込め
るための構造を有している。貯留部６６は、通路６２の
端部６４と容器３８の隣接する端部壁５６との間に伸び
る容器の底部の壁部分６８の頂上にある。6-8 and 13, as described above, passage 62 has a pair of opposing ends 64, 64, each spaced apart from adjacent end wall 56 of container 38. I have. There is a space 67 between the container end wall 56 and the passage end 64. A dam 65 extends over the end 64 of each passage and traverses the container between the opposed converging side walls 61, 61 of the intermediate portion 60 of the container (see FIGS. 7-8). Each dam 65 comprises a container end wall 56 and a passage end 6.
Occupies a part of the space between the four. The end of the container 38, between the end wall 56 of the container and the dam 56, the reservoir 6
There are six. Each reservoir 66 has a structure for confining the pool of molten metal. The reservoir 66 is at the top of a bottom wall portion 68 of the container that extends between the end 64 of the passage 62 and the adjacent end wall 56 of the container 38.

【００５２】図３と図１３に示す実施例において、各磁
極部材１０８（およびその磁極面１０９）は、（容器の
下部の開口４３に対応するように）通路６２の底部の下
流側および容器３８の隣接する各端部スペース６７に対
して縦方向に伸びている。従って、磁束が磁極面１０
９、１０９の間を通るとき、通路６２の底部と端部スペ
ース６７、６７に磁束がある。In the embodiment shown in FIGS. 3 and 13, each pole member 108 (and its pole face 109) is located downstream of the bottom of the passage 62 (corresponding to the opening 43 at the bottom of the container) and the container 38. Extend vertically with respect to each adjacent end space 67. Therefore, the magnetic flux is
As it passes between 9, 109, there is a magnetic flux in the bottom of the passage 62 and in the end spaces 67, 67.

【００５３】図１３と図１６〜１８において、底部の開
口４３を通る溶融金属の漏れまたは滴下を減少するため
の別の手段が図示されている。この手段は、導電体であ
り、一実施例は図１３において８３として示されてい
る。13 and 16-18, another means for reducing molten metal leakage or dripping through the bottom opening 43 is illustrated. This means is a conductor, one embodiment is shown as 83 in FIG.

【００５４】上記したように、電磁石５０が時変電流
（交流または脈動直流）とともに共同して作用すると
き、電磁石５０によって生まれる磁束は溶融金属浴４０
にうず電流を生成する。このうず電流は、図６において
４５で示され、容器３８の浴４０の底部に沿って流れる
部分４６を誘導するループ状経路を呈する。導電体８３
は、浴４０の底部に沿って流れる部分４６以外の部分に
うず電流を生起する低い抵抗の導電経路を定める。As described above, when the electromagnet 50 cooperates with a time-varying current (AC or pulsating DC), the magnetic flux created by the electromagnet 50 is
To generate an eddy current. This eddy current is shown at 45 in FIG. 6 and exhibits a loop-like path that induces a portion 46 of the vessel 38 flowing along the bottom of the bath 40. Conductor 83
Defines a low resistance conductive path that creates an eddy current in portions other than the portion 46 flowing along the bottom of the bath 40.

【００５５】図１３において、導電体８３は銅のような
導電材料からなるＵ字状を呈している。導電体８３は、
容器３８の端壁５６に隣接して配置された一対の垂直ア
ーム８４、８４とクロスメンバー８６を有している。各
アーム８４は、クロスメンバー８６によって他のアーム
の上端部８５に接続された上端部８５を有している。導
電体８３は、一対の端子部分８７、８７を有しており、
各端子部分はそれぞれアーム８４と接続されており、各
端子部分は容器の壁部分６８上の容器３８の端部スペー
ス６７内に位置しており、貯留部６６内に位置する浴４
０と電気的に接続されている。図１３には示されていな
いけれども、導電体８３は減衰装置７０と浴４０の各々
に対して電気的に絶縁されている（貯留部６６内の浴４
０の部分を除いて）。In FIG. 13, the conductor 83 has a U-shape made of a conductive material such as copper. The conductor 83 is
It has a pair of vertical arms 84 and 84 and a cross member 86 disposed adjacent the end wall 56 of the container 38. Each arm 84 has an upper end 85 connected by a cross member 86 to the upper end 85 of the other arm. The conductor 83 has a pair of terminal portions 87, 87,
Each terminal part is connected to an arm 84, and each terminal part is located in the end space 67 of the container 38 on the wall part 68 of the container and the bath 4 located in the reservoir 66.
0 is electrically connected. Although not shown in FIG. 13, the conductor 83 is electrically insulated from each of the damping device 70 and the bath 40 (the bath 4 in the reservoir 66).
Except for the 0 part).

【００５６】図１３の実施例において、うず電流は、経
路４５に沿って浴４０内を循環するよりも（図６）、む
しろ導電体８３内を流れ、うず電流は、導電体８３によ
って容器３８の端部スペース６７、すなわち貯留部６６
内の溶融金属浴４０の部分に導かれる。In the embodiment of FIG. 13, eddy currents flow in conductor 83 rather than circulating in bath 40 along path 45 (FIG. 6), and eddy currents are applied to The end space 67 of the storage part 66
Into the molten metal bath 40.

【００５７】上記したように、電磁石５０によって生ま
れる磁場と浴４０内に生起するうず電流とが共同して生
み出す磁力は、溶融金属浴４０を容器の底部の開口部４
３から強制的に引き離し、浴４０の底部を容器の底部の
開口部４３上に保持する。As described above, the magnetic force generated jointly by the magnetic field generated by the electromagnet 50 and the eddy current generated in the bath 40 causes the molten metal bath 40 to move through the opening 4 at the bottom of the container.
3 and hold the bottom of bath 40 over opening 43 at the bottom of the vessel.

【００５８】容器３８の長さ方向の任意の位置において
浴４０の底部に作用する上方への磁力は、その位置の磁
場の量とその位置のうず電流の量の両方の関数である。
磁極面１０９、１０９は、端部スペース６７、６７を横
切って互いに面しており、それによってその位置に磁束
を生じる。上記したように、導電体８３は電磁石５０に
よって生まれるうず電流を容器３８の底部に隣接する端
部スペース６７、６７内に導く。導電体８３がないと、
少なくともうず電流のいくらかは、端部スペース６７、
６７をバイパスする経路４５を呈する（図６参照）。貯
留部６６、６６内の端部スペース６７、６７に位置する
非絶縁端子部分８７、８７を有する導電体８３を使用す
ると、うず電流は導電体８３がないときよりも端部スペ
ース６７、６７内に集中する。これは端部スペース６
７、６７における上方への磁力を増加し、特に通路６３
の端部６４、６４に沿って容器の底部の開口４３を通る
滴下や漏れを減少することに寄与する。The upward magnetic force acting on the bottom of bath 40 at any location along the length of container 38 is a function of both the amount of magnetic field at that location and the amount of eddy current at that location.
The pole faces 109, 109 face each other across the end spaces 67, 67, thereby producing a magnetic flux at that location. As described above, the conductor 83 conducts the eddy current generated by the electromagnet 50 into the end spaces 67, 67 adjacent the bottom of the container 38. Without the conductor 83,
At least some of the eddy current is in the end space 67,
A path 45 bypassing 67 is provided (see FIG. 6). With the conductor 83 having the non-insulated terminal portions 87, 87 located in the end spaces 67, 67 in the reservoirs 66, 66, the eddy current is less in the end spaces 67, 67 than without the conductor 83. Focus on This is end space 6
7 and 67 to increase the upward magnetic force,
Along the edges 64, 64 of the container through the opening 43 at the bottom of the container.

【００５９】導電体８３は、浴４０の頂面に沿った循環
うず電流を実質的に減少するように作用する。浴４０の
頂面に沿ったうず電流は、浴４０を下方に押し下げる磁
力を生成するために電磁石５０によって生成される磁場
と共同するので、浴４０の頂面に沿ったうず電流が減少
することは好ましいことである。導電体８３は浴の頂面
に沿った循環うず電流を実質的に減少するため、浴を下
方に押し下げる磁力も実質的に減少する。その結果、浴
の底面において浴を上方に押し上げる磁力の有効性が増
加し、容器の底部の開口部４３から浴が滴下したり、漏
れたりするのが防止される。The conductor 83 acts to substantially reduce circulating eddy currents along the top surface of the bath 40. The eddy currents along the top surface of the bath 40 are reduced because the eddy currents along the top surface of the bath 40 cooperate with the magnetic field generated by the electromagnet 50 to generate a magnetic force that pushes the bath 40 down. Is preferred. The conductors 83 substantially reduce the circulating eddy currents along the top surface of the bath, so that the magnetic force pushing the bath down is also substantially reduced. As a result, the effectiveness of the magnetic force pushing the bath upward at the bottom of the bath is increased, and the bath is prevented from dripping or leaking from the opening 43 at the bottom of the container.

【００６０】上記したように、電磁石５０によって生成
される磁束密度は、電磁石５０の相対峙する磁極面１０
９、１０９の間の間隙１１０が最も狭くなるところで最
大になる。同様に、浴４０において生成するうず電流
は、浴４０の底部に隣接する間隙１１０が比較的狭いと
ころで比較的高くなる。さらに、導電体８３は、通路６
３の頂部に隣接する浴４０の底部に沿ってうず電流を集
中させる。As described above, the magnetic flux density generated by the electromagnet 50 depends on the magnetic pole surface 10
It is maximum where the gap 110 between 9, 9 is narrowest. Similarly, the eddy current generated in bath 40 is relatively high where gap 110 adjacent the bottom of bath 40 is relatively narrow. Further, the conductor 83 is connected to the passage 6.
Concentrate eddy currents along the bottom of bath 40 adjacent to the top of 3.

【００６１】上記したように、導電体８３は垂直に配置
されたアーム８４、８４を有しており、アームの大部分
は浴４０内に位置している。一方、図１６に示す実施例
においては、１８３で示されたＵ字状導電体は、完全に
浴４０の外側に垂直に配置されたアーム１８４、１８４
を有しており、アーム１８４、１８４はクロスメンバー
１８６で接続されている。導電体１８３の端子部分１８
７、１８７のみが浴４０内の貯留部６６、６６の端部ス
ペース６７、６７に位置している。各端子部分１８７か
ら連結部分１８８が伸びて容器３８の側壁５５を経て各
アーム１８４に接続されている。As described above, the conductor 83 has the arms 84, 84 arranged vertically, and most of the arms are located in the bath 40. On the other hand, in the embodiment shown in FIG. 16, the U-shaped conductor indicated by 183 has arms 184, 184 arranged vertically completely outside the bath 40.
And the arms 184, 184 are connected by a cross member 186. Terminal portion 18 of conductor 183
Only 7, 187 are located in the end spaces 67, 67 of the reservoirs 66, 66 in the bath 40. A connecting portion 188 extends from each terminal portion 187 and is connected to each arm 184 via the side wall 55 of the container 38.

【００６２】上記した説明は、時変電流、交流または脈
動直流とともに作用する電磁石５０に関するものであっ
た。そのような場合、磁束は浴４０にうず電流を生成
し、これらのうず電流は導電体８３または１８３によっ
て得られる低抵抗経路を流れる。The above description has been directed to an electromagnet 50 that operates with a time-varying current, alternating current or pulsating direct current. In such a case, the magnetic flux creates eddy currents in the bath 40, which flow through the low resistance path provided by the conductor 83 or 183.

【００６３】本発明の別の実施例として、電磁石５０
は、時間とともに変化しない電流、例えば、非脈動直流
によって働く。そのような場合、磁石５０の磁極部材１
０８上の各コイル１１２（図１１）は、コイル１１２を
間断なく流れる直流源に接続され、磁極面１０９、１０
９の間の浴４０を通って流れる磁場を生成する（図３参
照）。このようにして生成する磁場は、浴４０にうず電
流を生起しない。その代わりに、磁極面１０９、１０９
の間の浴４０に直流を誘導するように、外部電源が使用
される。そのような実施例は図２０に示されている。As another embodiment of the present invention, the electromagnet 50
Works with currents that do not change with time, for example, non-pulsating DC. In such a case, the magnetic pole member 1 of the magnet 50
Each of the coils 112 on FIG. 08 (FIG. 11) is connected to a DC source that flows through the coil 112 without interruption.
9 to generate a magnetic field flowing through the bath 40 (see FIG. 3). The magnetic field thus generated does not create an eddy current in the bath 40. Instead, the pole faces 109, 109
An external power supply is used to induce a direct current into the bath 40 during this time. Such an embodiment is shown in FIG.

【００６４】図２０において、直流電源１１９は、配線
１１７によって一対の端子部分１１８、１１８に接続さ
れ、各端子部分は、底部の壁部分６８上の容器３８の端
部スペース６７内にあって、その位置の貯留部６６の浴
と電気的に接触している（図６参照）。直流は、一方の
端子部分１１８から浴４０の底部に沿って容器３８の縦
方向に流れる。この直流は、電磁石５０の磁極部材１０
８上のコイル１１２を間断なく流れる直流によって生成
される磁場と協同する。上記したような直流と磁場の協
同作用によって、容器３８の底部の開口部４３から溶融
金属浴４０を強制的に上方に押し上げる磁力を生成す
る。In FIG. 20, a DC power supply 119 is connected to a pair of terminal portions 118, 118 by wiring 117. Each terminal portion is located in the end space 67 of the container 38 on the bottom wall portion 68, It is in electrical contact with the bath of the storage 66 at that position (see FIG. 6). Direct current flows from one terminal portion 118 along the bottom of the bath 40 in the longitudinal direction of the container 38. This direct current is applied to the magnetic pole member 10 of the electromagnet 50.
8 cooperates with a magnetic field generated by a direct current flowing through the coil 112. By the above-described cooperative action of the direct current and the magnetic field, a magnetic force is generated which forcibly pushes the molten metal bath 40 upward from the opening 43 at the bottom of the container 38.

【００６５】本発明のすべての実施例において、端子部
分（８７、１８７または１１８）は、溶融金属浴４０よ
りも低電気抵抗の導電体からなる。例えば、溶融メッキ
金属が亜鉛からなる場合、端子部分は銅製である。端子
部分の銅は、浴内の溶融亜鉛と金属的に結合して浴内に
吸収される銅と亜鉛の合金（真鍮）を形成する。最終的
には端子部分は浸食される。本発明の観点に立てば、先
行した２つの文章に記載した現象が好ましくない。従っ
て、浴４０の溶融亜鉛内の銅製端子部分の浸食を防止す
るための手段が採用される。In all embodiments of the present invention, the terminal portion (87, 187 or 118) is made of a conductor having a lower electric resistance than the molten metal bath 40. For example, when the hot-dip plating metal is made of zinc, the terminal portion is made of copper. The copper in the terminal portion metallically combines with the molten zinc in the bath to form an alloy of copper and zinc (brass) which is absorbed into the bath. Finally, the terminal portion is eroded. From the viewpoint of the present invention, the phenomena described in the preceding two sentences are not preferable. Therefore, means for preventing erosion of the copper terminal portion in the molten zinc of the bath 40 is employed.

【００６６】図１７と図１８において、各端子部分１８
７には、連結部分１８８内の内部流路１９０と通じてい
る内部流路１８９が備えられている。内部流路１９０
は、冷凍水のような冷却流体源１９２と通じている入口
導管１９１に接続されている。冷却流体は、冷却流体源
１９２から入口導管１９１と流路１９０を経て流路１８
９内に流れ、端子部分１８７を冷却する。それによっ
て、端子部分１８７の回りに外皮または層１９４を形成
するように、貯留部６６内の亜鉛メッキ金属のいくらか
を凝固する（図１７）。外皮１９４は、銅製端子部分１
８７を溶融亜鉛浴４０による浸食から防止する。使用済
みの冷却流体は、流路１８９から出口導管１９３を経て
引き抜かれる（図１８）。In FIG. 17 and FIG.
7 is provided with an internal channel 189 communicating with the internal channel 190 in the connecting portion 188. Internal channel 190
Is connected to an inlet conduit 191 which communicates with a source of cooling fluid 192 such as frozen water. Cooling fluid is supplied from cooling fluid source 192 via inlet conduit 191 and flow path 190 to flow path 18.
9 and cools the terminal portion 187. This solidifies some of the galvanized metal in reservoir 66 to form a skin or layer 194 around terminal portion 187 (FIG. 17). The outer skin 194 is a copper terminal portion 1
87 is prevented from erosion by the molten zinc bath 40. Spent cooling fluid is withdrawn from flow path 189 via outlet conduit 193 (FIG. 18).

【００６７】図１７において、ダム６５と容器の底壁部
分６８は、図６と図１３における対応する要素の厚さに
比べて比較的小さい厚さである。別の例も可能である。In FIG. 17, the dam 65 and the bottom wall portion 68 of the container have a relatively small thickness compared to the thickness of the corresponding elements in FIGS. Other examples are possible.

【００６８】図２０において、非脈動直流を使用すると
き、端子部分１１８は、入口導管２９１と出口導管２９
３に接続された流路２８９を有している。入口導管２９
１は、管路２９４によって冷却流体源（図示せず）と接
続されている。出口導管２９３は、管路２９５によって
使用済み冷却流体の排水路（図示せず）と接続されてい
る。流路２８９を通って冷却流体が循環することによっ
て、銅製端子部分１１８の回りに凝固した亜鉛メッキ金
属の保護層または外皮を生成し、端子部分１１８を浴４
０の溶融亜鉛による浸食から防御する。Referring to FIG. 20, when non-pulsating direct current is used, the terminal portion 118 includes an inlet conduit 291 and an outlet conduit 29.
3 has a flow path 289 connected thereto. Inlet conduit 29
1 is connected by a line 294 to a source of cooling fluid (not shown). The outlet conduit 293 is connected by a line 295 to a used cooling fluid drain (not shown). The circulation of the cooling fluid through the flow path 289 creates a solidified, zinc-plated metal protective layer or shell around the copper terminal portion 118, causing the terminal portion 118 to bathe.
Protects against erosion by 0 molten zinc.

【００６９】上記したように、導電体１８３は、浴４０
内の溶融メッキ金属の外側に位置するアーム１８４、１
８４とクロスメンバー１８６を有している（図１６参
照）。上記した実施例の変形例が図１９に示されてい
る。図１９において、各アーム１８４の少なくとも一部
は溶融金属メッキ浴４０内に浸漬されている。浸漬した
アーム部分１８４を溶融金属メッキ浴４０から電気的お
よび熱的に絶縁するために、絶縁層１９６が浴４０に浸
漬したアーム部分１８４を保護する。端子部分１８７と
アーム１８４の連結部に隣接しているアーム１８４の部
分は、凝固したメッキ金属の外皮１９４によって溶融メ
ッキ浴から保護されている（図１７に関する上記説明参
照）。As described above, the conductor 183 is
Arms 184, 1 located outside the hot-dip metal in
84 and a cross member 186 (see FIG. 16). FIG. 19 shows a modification of the above embodiment. In FIG. 19, at least a part of each arm 184 is immersed in a molten metal plating bath 40. An insulating layer 196 protects the arm portion 184 immersed in the bath 40 to electrically and thermally insulate the immersed arm portion 184 from the molten metal plating bath 40. The portion of the arm 184 adjacent to the connection between the terminal portion 187 and the arm 184 is protected from the hot-dip bath by a solidified plated metal shell 194 (see the description above with reference to FIG. 17).

【００７０】図１９の層１９６に類似する、電気的およ
び熱的な絶縁層は、浴４０に浸漬したアーム部分８４を
保護するために、図１３の実施例においても使用するこ
とができる。導電体８３の端子部分８４は図１３に示す
実施例においては冷却されていないが、溶融メッキ金属
浴に露出されている。８７のような保護されていない端
子部分は、溶融メッキ金属が端子部分８７を構成する導
電材料（例えば、銅）と合金を形成しない状況下で使用
することができる。端子部分８７の頂部８９を除いて、
（図１９の層１９６のような）絶縁層で端子部分８７を
保護するのはそれほど好ましくない。An electrical and thermal insulation layer, similar to layer 196 of FIG. 19, can also be used in the embodiment of FIG. 13 to protect arm portion 84 immersed in bath 40. The terminal portion 84 of the conductor 83 is not cooled in the embodiment shown in FIG. 13, but is exposed to the hot-dip metal bath. Unprotected terminal portions, such as 87, can be used in situations where the hot-dip metal does not form an alloy with the conductive material (eg, copper) that makes up terminal portions 87. Except for the top 89 of the terminal portion 87,
Protecting terminal portion 87 with an insulating layer (such as layer 196 in FIG. 19) is less preferred.

【００７１】図２１〜２２において、通路６２の端部６
４にガイド要素１２０がある。上記したように、通路６
２は容器３８の狭い下部５８に位置している（図６と１
３参照）。各ガイド要素１２０は、開放端１２３を有す
る水平方向に配置された切欠き１２１を有しており、開
放端１２３は通路６２の反対側の端部６４のガイド要素
１２０内の対応する切欠きの開放端に面している。各切
欠き１２１は、鋼帯が通路６２を移動するとき、鋼帯３
２の端部１２２と係合するための構造を有している。切
欠き１２１、１２１は、鋼帯３２を、磁石５０の相対峙
する磁極面１０９、１０９の間の実質的に中心に保持
し、鋼帯３２が容器３８内を移動するとき、鋼帯３２の
横方向への移動を拘束する。これは、２つの相対峙し相
互に面する磁極１０９、１０９の一方に向けて鋼帯３２
を引き寄せ、好ましくない動作である、鋼帯が容器内を
移動するときに鋼帯３２を横方向に動かそうとする電磁
石５０の作用を抑える働きをする。In FIGS. 21-22, the end 6 of the passage 62
4 is a guide element 120. As mentioned above, passage 6
2 is located in the narrow lower part 58 of the container 38 (FIGS. 6 and 1).
3). Each guide element 120 has a horizontally arranged notch 121 having an open end 123, the open end 123 being the corresponding notch in the guide element 120 at the opposite end 64 of the passage 62. Facing the open end. Each notch 121 is provided in the steel strip 3 when the steel strip moves through the passage 62.
It has a structure for engaging with the second end 122. The notches 121, 121 hold the steel strip 32 substantially at the center between the opposing pole faces 109, 109 of the magnet 50, and as the steel strip 32 moves within the container 38, Constrain lateral movement. The steel strip 32 is directed toward one of the two opposing and facing magnetic poles 109,109.
And acts to suppress the action of the electromagnet 50 that attempts to move the steel strip 32 laterally as the steel strip moves through the container, which is an undesirable action.

【００７２】図２３、２４において、図２３は電磁石５
０の直列ＬＣＲ回路を示し、図２４は電磁石５０の並列
ＬＣＲ回路を示している。各ＬＣＲ回路は、時変電流を
供給する電源１１３、コンデンサ１２５、磁石５０の磁
極部材１０８のためのコイル１１２及び抵抗１２７を有
している。両図において、Ｃは回路の静電容量を表し、
Ｌは回路のインダクタンス（各磁極部材１０８のコイル
１１２を含む）を表し、Ｒ_L はコイルの抵抗を表す。イ
ンダクタンスは、コイルによって生成される磁束とコイ
ルの巻数に比例して変化し、電流レベル（アンペア数）
に逆比例して変化する。インダクタンスは電源の周波数
に対する周波数の遅れを生む。静電容量は、周波数のリ
ードを生む。23 and 24, FIG.
0 shows a series LCR circuit, and FIG. 24 shows a parallel LCR circuit of the electromagnet 50. Each LCR circuit has a power supply 113 for supplying a time-varying current, a capacitor 125, a coil 112 for the magnetic pole member 108 of the magnet 50, and a resistor 127. In both figures, C represents the capacitance of the circuit,
L represents the inductance of the circuit (including the coil 112 of each magnetic pole member 108), and _RL represents the resistance of the coil. Inductance varies in proportion to the magnetic flux generated by the coil and the number of turns in the coil, and the current level (amps)
Changes in inverse proportion to. Inductance causes a frequency lag with respect to the frequency of the power supply. Capacitance gives rise to frequency leads.

【００７３】図２３に示す直列ＬＣＲ回路は、溶融金属
浴４０の底部のレベルが低下するときは回路内の電流が
自動的に増加し、それによって浴の底部に作用して上方
への磁力を増すように作用する。この特徴は、以下の４
つの段落において説明される。The series LCR circuit shown in FIG. 23 automatically increases the current in the circuit when the level at the bottom of the molten metal bath 40 decreases, thereby acting on the bottom of the bath to generate an upward magnetic force. Acts to increase. This feature has the following 4
Described in one paragraph.

【００７４】図２５において、この図は図２３の直列Ｌ
ＣＲ回路を使用するシステムのインダクタンスと電流の
関係を表している。図２５の共振と記載された縦線は、
回路の静電容量による周波数のリードが、回路のインダ
クタンスによる周波数の遅れに釣り合うかまたはバラン
スし、回路の本来の周波数が電源の周波数に等しくなる
ように、図２３の直列ＬＣＲ回路の作動に関係してい
る。任意の電源に対して、共振条件は非共振条件よりも
回路によって励起される磁力を増す。In FIG. 25, FIG.
5 shows a relationship between inductance and current of a system using a CR circuit. The vertical line described as resonance in FIG.
23 is related to the operation of the series LCR circuit of FIG. 23 such that the frequency lead due to the capacitance of the circuit balances or balances the frequency lag due to the inductance of the circuit and the original frequency of the circuit is equal to the frequency of the power supply. doing. For any given power supply, the resonant condition will increase the magnetic force excited by the circuit over the non-resonant condition.

【００７５】図２３の直列ＬＣＲ回路がその共振点近く
で働くとき、回路の電流レベルは、いかに共振点近くで
作動しているかを示す関数で表される。もし、静電容量
（Ｃ）と抵抗（Ｒ）が固定されていれば、電流（Ｉ）は
インダクタンス（Ｌ）の関数として表される（図２
５）。このように、インダクタンス（Ｌ）の変化は電流
に影響を与える。When the series LCR circuit of FIG. 23 operates near its resonance point, the current level of the circuit is represented by a function that indicates how close it is operating. If the capacitance (C) and the resistance (R) are fixed, the current (I) is represented as a function of the inductance (L) (FIG. 2).
5). Thus, the change in the inductance (L) affects the current.

【００７６】システム３０と磁石５０は、浴４０の底部
が容器３８の底部の開口部４３上に保持されるように正
常に働く（図３参照）。磁極面１０９、１０９の間の任
意の位置において、自由空間（大気）を横切る磁束密度
は、同じ位置における溶融金属浴４０を横切る磁束密度
よりも大きい。もし、浴４０の容量が、例えば、浴に溶
融メッキ金属を添加することによって増加すれば、増加
した容量は浴の底部を容器の底部４３に向けて押し下げ
る。これが起きると、空気（自由空間）によって占有さ
れていた間隙１１０の一部が溶融メッキ金属で満たされ
るようになる。従って、下降した溶融金属が間隙１１０
の部分における磁束通路を減少する磁気遮蔽として作用
するため、システムのインダクタンス（Ｌ）が減少す
る。遮蔽はその位置における磁束と間隙１１０を横切る
全磁束を減少する。全磁束が減少すれば、インダクタン
スが減少する。The system 30 and the magnet 50 work normally so that the bottom of the bath 40 is held over the opening 43 at the bottom of the container 38 (see FIG. 3). At any location between the pole faces 109, 109, the magnetic flux density across free space (atmosphere) is greater than the magnetic flux density across the molten metal bath 40 at the same location. If the volume of bath 40 is increased, for example, by adding hot-dip metal to the bath, the increased volume pushes the bottom of the bath down toward the bottom 43 of the container. When this occurs, a portion of the gap 110 occupied by air (free space) becomes filled with hot-dip metal. Therefore, the molten metal that has fallen is
Acts as a magnetic shield that reduces the magnetic flux path in the area, thereby reducing the inductance (L) of the system. The shield reduces the magnetic flux at that location and the total magnetic flux across gap 110. If the total flux decreases, the inductance decreases.

【００７７】もし、図２３の直列ＬＣＲ回路が、図２５
のグラフのインダクタンス（Ｌ）が共振と表された縦線
の右側で作動すれば、インダクタンス（Ｌ）が減少すれ
ば、電流（Ｉ）は増加する。そこで、間隙１１０を通る
全磁束が増加し、それによって浴４０の底部を上方に押
し上げようとする磁力を増加する。その結果、図２３の
直列ＬＣＲ回路を使用し、上記のように作用するシステ
ムは、浴４０の底部の低下の補償を自己調整する。If the series LCR circuit of FIG.
If the inductance (L) of the graph of FIG. 4 operates on the right side of the vertical line indicating resonance, if the inductance (L) decreases, the current (I) increases. There, the total magnetic flux through the gap 110 increases, thereby increasing the magnetic force trying to push the bottom of the bath 40 upward. As a result, using the series LCR circuit of FIG. 23, a system operating as described above will self-adjust for the lowering of the bath 40 bottom.

【００７８】連続したストリップ３２は、代表的には、
薄い平らな平面状要素、例えば、鋼板である。しかし、
上記した形態のストリップは、本発明を実施するための
連続したストリップの一実施例を示したものに過ぎな
い。ロッド状のものや、棒状のものや、ワイヤ状のもの
や管状のものなど、他の形態のストリップも、本発明に
従って溶融メッキ浴からの溶融メッキ金属の漏れを最小
にすることができる限り使用することができる。The continuous strip 32 typically comprises
Thin, flat planar elements, for example steel plates. But,
The strips described above are merely illustrative of one embodiment of a continuous strip for practicing the present invention. Other forms of strip, such as rods, rods, wires and tubes, may also be used in accordance with the present invention, as long as leakage of the hot-dip metal from the hot-dip bath can be minimized. can do.

【００７９】本発明の実施例としては、溶融金属メッキ
浴を保有する容器の下部にあるストリップ通過開口につ
いて説明した。しかし、本発明は、ストリップ通過開口
が容器の側壁にあり、ストリップ通過開口のレベルの上
に位置する頂面を有する溶融金属メッキ浴を容器が保有
するシステムにも適用できる。The embodiments of the present invention have been described with reference to a strip passage opening at the bottom of a container holding a bath of molten metal plating. However, the invention is also applicable to a system in which the container has a molten metal plating bath with the strip passage opening on the side wall of the container and having a top surface located above the level of the strip passage opening.

【００８０】上記した詳細な説明は、本発明の理解を容
易にするためにのみなされたものであり、何らの限定も
されるべきでなく、変形は当業者にとって容易である。The above detailed description has been set forth for the purpose of facilitating the understanding of the present invention, and should not be construed as limiting in any way. Modifications are easy for those skilled in the art.

【００８１】[0081]

【発明の効果】本発明は上記のとおり構成されているの
で、水中ガイドロールを不要にし、浴内に溶融メッキ金
属を封じ込めるだけでなく、ストリップ通過開口を通っ
て溶融メッキ金属が漏れたり滴下したりするのを実質的
に減少する溶融メッキシステムを提供することができ
る。Since the present invention is constructed as described above, it eliminates the need for a submerged guide roll, not only can contain the hot-dip metal in the bath, but also leak or drip the hot-dip metal through the strip passage opening. A hot-dip plating system can be provided that substantially reduces rubbing.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の溶融メッキシステムの一実施例の概略
構成図であり、部分的に断面を示す。FIG. 1 is a schematic structural view of one embodiment of a hot-dip plating system of the present invention, and shows a partial cross section.

【図２】システムで使用される容器と電磁石の斜視図で
ある。FIG. 2 is a perspective view of a container and an electromagnet used in the system.

【図３】システムの一部の拡大縦断面図である。FIG. 3 is an enlarged longitudinal sectional view of a part of the system.

【図４】システムで使用される容器の一実施例の斜視図
である。FIG. 4 is a perspective view of one embodiment of a container used in the system.

【図５】図４の容器を逆さまにした斜視図である。FIG. 5 is a perspective view in which the container of FIG. 4 is turned upside down.

【図６】図４、５の容器の内部を示す、分離可能な容器
の半分の立側面図である。FIG. 6 is a side elevational view of a half of a separable container showing the interior of the container of FIGS.

【図７】容器の両半分を接合した状態を示す、図６の線
７−７に沿った容器の破断縦断面図である。7 is a cutaway longitudinal sectional view of the container taken along line 7-7 of FIG. 6, showing the two halves of the container joined.

【図８】図６の線８−８に沿った、図７に類似する縦断
面図である。FIG. 8 is a longitudinal sectional view similar to FIG. 7, taken along line 8-8 in FIG. 6;

【図９】図６の線９−９に沿った、図８に類似する縦断
面図である。FIG. 9 is a longitudinal sectional view similar to FIG. 8, taken along line 9-9 in FIG. 6;

【図１０】システムで使用される電磁石の一実施例の斜
視図である。FIG. 10 is a perspective view of one embodiment of an electromagnet used in the system.

【図１１】図１０の電磁石の一部を示す端面図であり、
部分的に断面を示す。11 is an end view showing a part of the electromagnet of FIG. 10,
The cross section is partially shown.

【図１２】図１０の線１２−１２に沿った横断面図であ
る。FIG. 12 is a cross-sectional view taken along line 12-12 of FIG.

【図１３】漏れを減少するためにシステムで使用される
内部の付属物の実施例を示す容器の半分の内面図であ
る。FIG. 13 is an inside view of a half of a container showing an example of internal appendages used in the system to reduce leakage.

【図１４】容器内の溶融金属の攪拌を減衰するための装
置の実施例を示す、容器の内部の拡大縦断面図である。FIG. 14 is an enlarged longitudinal sectional view of the inside of the container, showing an embodiment of an apparatus for attenuating stirring of the molten metal in the container.

【図１５】攪拌減衰装置の斜視図である。FIG. 15 is a perspective view of a stirring damping device.

【図１６】システムで使用される容器と導電体の一実施
例を示す斜視図である。FIG. 16 is a perspective view showing one embodiment of a container and a conductor used in the system.

【図１７】導電体の端子部分を示す拡大破断断面図であ
る。FIG. 17 is an enlarged cutaway sectional view showing a terminal portion of a conductor.

【図１８】導電体の他の部分を示す、図１７に示す断面
を横切る方向の拡大破断断面図である。FIG. 18 is an enlarged cross-sectional view showing another portion of the electric conductor, taken in a direction crossing the cross section shown in FIG. 17;

【図１９】導電体の他の実施例を示す容器の半分の破断
内面図である。FIG. 19 is a cutaway inside view of a half of a container showing another embodiment of the conductor.

【図２０】直流回路を使用する導電体を示す回路図であ
る。FIG. 20 is a circuit diagram showing a conductor using a DC circuit.

【図２１】容器の外側で相対峙し相互に面する磁極面の
間の有効間隙を減少するための容器内の付属物を示す破
断縦断面図である。FIG. 21 is a cutaway longitudinal sectional view showing an accessory in the container for reducing the effective gap between the facing and mutually facing pole faces outside the container.

【図２２】一対の切欠きを有するストリップガイド要素
の一方を示す底面図であり、各ガイド要素は容器の底部
の反対側の端部に位置している。FIG. 22 is a bottom view showing one of the strip guide elements having a pair of notches, each guide element being located at an end opposite the bottom of the container.

【図２３】電磁石の直列電気回路の回路図である。FIG. 23 is a circuit diagram of a series electric circuit of electromagnets.

【図２４】電磁石の並列電気回路の回路図である。FIG. 24 is a circuit diagram of a parallel electric circuit of electromagnets.

【図２５】図２３の直列回路のインダクタンス（Ｌ）に
対する電流（Ｉ）の関係を示す図である。FIG. 25 is a diagram illustrating a relationship between current (I) and inductance (L) of the series circuit in FIG. 23;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

３０…溶融メッキシステム ３２…鋼帯 ３８…容器 ４０…浴 ４３…開口部 ５０…電磁石 ５５、１０１…側壁 ５６、１０２…端部壁 ５８…狭い下部 ５９…広い上部 ６１…側壁部分 ６２…通路 ６４…端部 ６５…ダム ６６…貯留部 ６７…端部スペース ７０…減衰装置 ７１、７２…平面状部材 ７３…長孔 ８３…導電体 ８４…垂直アーム ８６、１８６…クロスメンバー ８７、１１８、１８７…端子部分 １００…外側部材 １０４…内部空間 １０５…開放上端 １０６…開放下端 １０８…磁極部材 １０９…磁極面 １１０…間隙 １１２…コイル １１３…電源 １２５…コンデンサ １２７…抵抗 １７１、１７２…平面状要素 １８４…アーム １８８…連結部分 DESCRIPTION OF SYMBOLS 30 ... Hot-dip plating system 32 ... Steel strip 38 ... Container 40 ... Bath 43 ... Opening 50 ... Electromagnet 55, 101 ... Side wall 56, 102 ... End wall 58 ... Narrow lower part 59 ... Wide upper part 61 ... Side wall part 62 ... Passage 64 ... End 65 ... Dam 66 ... Reservoir 67 ... End space 70 ... Attenuation device 71,72 ... Planar member 73 ... Elongated hole 83 ... Conductor 84 ... Vertical arm 86,186 ... Cross member 87,118,187 ... Terminal portion 100 Outer member 104 Inner space 105 Open upper end 106 Open lower end 108 Magnetic pole member 109 Magnetic pole surface 110 Gap 112 Coil 113 Power supply 125 Capacitor 127 Resistance 171, 172 Planar element 184 Arm 188: Connection part

フロントページの続き (72)発明者 ヴォロディミール ヴォディアンユク カナダ ノース ヨーク エム９エム２ダ ブリュ２ トロント ウェストン ロード 3400 (72)発明者 ジェイムズ ジェイ． ディーガン アメリカ合衆国 60422 イリノイ フロ スムーア ダートマウス ロード 1308 (72)発明者 ウィリアム エー． カーター アメリカ合衆国 46321 インディアナ マンスター マックアーサー ブールバー ド 1441 (72)発明者 フィリップ ジー． マーティン アメリカ合衆国 46408 インディアナ ギャリー フォレスト コート 5850Continuing on the front page (72) Inventor Volodymir Vodianjuk Canada North York M9 M2 Da Bru2 Toronto Weston Road 3400 (72) Inventor James Jay. Deagan United States 60422 Illinois Fro Smoor Dartmouth Road 1308 (72) Inventor William A. Carter United States 46321 Indiana Munster MacArthur Boulevard 1441 (72) Inventor Philip G. Martin United States 46408 Indiana Garry Forest Court 5850

Claims (32)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 鋼帯に溶融メッキをするためのシステム
であって、該システムが、溶融メッキ金属の浴を保持す
るために長く伸びた樋状の容器を有し、該容器が容器の
長手方向に延びた一対の側壁と一対の端壁を有し、上記
容器は比較的広い上部と比較的狭い下部を有し、上記側
壁は上記下部に向かって下方に収束し、上記容器は上記
下部の底部に長く伸びた開口部を有し、上記底部の開口
部と上記浴を通って下流方向に伸びる経路に沿って鋼帯
を移動させるための手段を備え、上記容器に並んで電磁
石が配置され、該電磁石は上記開口部を通って上記浴か
ら溶融金属が漏れるのを防止する手段を有し、上記電磁
石は相対峙する一対の磁極部材を有し、各磁極部材は磁
性材料からなり、各磁極部材は上記容器の側壁に沿って
配置され、上記磁極部材は、相対峙し相互に面する磁極
面を有し、各磁極面は容器の下部の側壁に実質的に接触
する程度に近接して容器の側壁に隣接して配置され且つ
側壁のその部分において他方の側壁に向かって収束し、
上記各磁極面は、他方の側壁に向かい且つ容器の下部に
沿って収束する側壁の部分に沿って実質的に側壁の外形
に沿った外形を有している。1. A system for hot-dip coating a steel strip, the system comprising an elongated trough-shaped container for holding a bath of hot-dip metal, wherein the container has a longitudinal length. The container has a relatively wide upper part and a relatively narrow lower part, the side walls converge downward toward the lower part, and the container is A means for moving the steel strip along a path extending downstream through the opening in the bottom and the bath, and an electromagnet arranged alongside the vessel. The electromagnet has means for preventing molten metal from leaking from the bath through the opening, the electromagnet has a pair of magnetic pole members facing each other, each magnetic pole member is made of a magnetic material, Each pole member is disposed along a side wall of the container, The member has opposed and facing pole faces, each pole face being positioned adjacent to and adjacent to the side wall of the container so as to substantially contact the lower side wall of the container. Converges towards the other side wall at
Each of the pole faces has an outer shape substantially along the outer shape of the side wall along a portion of the side wall facing the other side wall and converging along the lower portion of the container. 【請求項２】 電磁石は溶融金属の封じ込めを行うが、
上記底部の開口部を通って浴から溶融金属が多少漏れる
のを許容し、さらに、電磁石によって許容された溶融金
属の漏れを減少する手段を有する請求項１記載のシステ
ム。2. An electromagnet for containing molten metal,
2. The system of claim 1 wherein said system permits some leakage of molten metal from said bath through said bottom opening and further comprises means for reducing the leakage of molten metal permitted by electromagnets. 【請求項３】 電磁石が浴を攪拌する手段を有し、シス
テムが電磁石によって起こされる攪拌を減衰する手段を
有する請求項１記載のシステム。3. The system of claim 1, wherein the electromagnet includes means for agitating the bath, and wherein the system includes means for attenuating the agitation caused by the electromagnet. 【請求項４】 減衰手段が、複数の実質的に平行な平面
状部材の対を有し、該複数の平面状部材が鋼帯の経路に
沿って垂直方向に間隔を置いて配置され、且つ複数の平
面状部材は鋼帯の経路の方向を横断する方向に浴を横切
って伸び、平面状部材の対の各々は細長い孔を画定し、
該細長い孔は鋼帯が経路に沿って移動するとき鋼帯が孔
を通過するのを妨げないように、平面状部材の各々によ
って画定される孔が整列されている請求項３記載のシス
テム。4. The damping means has a plurality of pairs of substantially parallel planar members, the plurality of planar members being vertically spaced along a path of the steel strip, and A plurality of planar members extending across the bath in a direction transverse to a direction of the steel strip path, each of the pair of planar members defining an elongated hole;
4. The system of claim 3, wherein the elongated holes are aligned with the holes defined by each of the planar members so that the strip does not prevent the steel strip from passing through the holes as it travels along the path. 【請求項５】 平面状部材の少なくともいくらかは、下
方に収束する容器側壁の間の容器内に位置し、側壁の間
において、積極的に下方に減少するような横方向の大き
さを有する請求項３記載のシステム。5. At least some of the planar members are located in the container between the downwardly converging container side walls and have a lateral dimension between the side walls such that they decrease positively. Item 3. The system according to Item 3. 【請求項６】 ２つの相対峙し、相互に面する磁極面の
間に間隙を有し、複数の平面状部材の対が上記間隙内で
あって上記容器の収束する側壁の間に配置され、少なく
とも平面状部材の１対が上記磁極面の間の有効間隙を減
少するような強磁性体である請求項４記載のシステム。6. A gap between two opposing, mutually facing pole faces, wherein a plurality of pairs of planar members are disposed within said gap and between converging sidewalls of said container. 5. The system of claim 4, wherein at least one pair of the planar members is ferromagnetic such that the effective gap between the pole faces is reduced. 【請求項７】 一対の強磁性体の平面状部材が、容器の
狭い下部に隣接している請求項６記載のシステム。7. The system of claim 6, wherein the pair of ferromagnetic planar members are adjacent a narrow lower portion of the container. 【請求項８】 二つの相対峙し、相互に面する磁極面の
間に間隙が形成され、システムが相互に面する磁極面の
間の有効間隙を減少するための手段を有する請求項１記
載のシステム。8. The system of claim 1, wherein a gap is formed between two opposed, facing pole faces, and the system includes means for reducing the effective gap between the facing pole faces. System. 【請求項９】 容器が容器の各側壁に内面を有し、間隙
減少手段が、同一平面内にあるように、水平方向に互い
に間隔を置いて配置された一対の平面状要素を有し、各
平面状要素は、鋼帯の経路の方向を横断する方向に他の
平面状要素に向かって容器を横切って側壁内面から伸び
ており、上記平面状要素はそれらの間に空間を画定し、
鋼帯経路は平面状要素の間の空間を通って伸びており、
上記平面状要素は上記間隙内であって且つ容器の収束す
る側壁の間に配置されており、平面状要素は強磁性体か
らなる請求項８記載のシステム。9. The container has an inner surface on each side wall of the container, and the gap reducing means has a pair of planar elements horizontally spaced apart from each other so as to lie in the same plane; Each planar element extends from the inner side wall across the vessel in a direction transverse to the direction of the path of the steel strip toward the other planar element, said planar element defining a space therebetween.
The steel strip path extends through the space between the planar elements,
9. The system of claim 8, wherein said planar element is located within said gap and between converging sidewalls of the container, wherein said planar element comprises a ferromagnetic material. 【請求項１０】 容器の狭い下部は底部の開口部から下
流側に向かって伸びる通路を含み、上記通路は相対峙す
る一対の縦長側面と上記側面の間に伸びる一対の端部に
よって画定され、通路の各端部は容器の端部壁から離れ
ており、容器は通路の各端部にダムを有し、各ダムは通
路の各端部から上方に伸び且つ容器の相対峙する側壁の
間の容器内面を横切って横方向に伸びている請求項１記
載のシステム。10. The narrow lower portion of the container includes a passage extending downstream from an opening in the bottom, the passage being defined by a pair of opposed longitudinal sides and a pair of ends extending between the sides. Each end of the passage is remote from an end wall of the container, the container has a dam at each end of the passage, and each dam extends upwardly from each end of the passage and between opposing side walls of the container. The system of claim 1, wherein the system extends laterally across the interior surface of the container. 【請求項１１】 容器は、容器の端部壁と隣接するダム
との間の容器の端部に貯留部を有する請求項１０記載の
システム。11. The system of claim 10, wherein the container has a reservoir at an end of the container between an end wall of the container and an adjacent dam. 【請求項１２】 各貯留部は溶融金属のプールを閉じこ
めるための手段を有する請求項１１記載のシステム。12. The system of claim 11, wherein each reservoir has means for confining a pool of molten metal. 【請求項１３】 電磁石は、相対峙し相互に面する磁極
面の間に伸びる磁場を生成するための手段を有し、シス
テムは、容器の縦長方向において浴の底部に沿って流れ
且つ電磁石によって生成された磁場と協同して底部の開
口部から浴内の溶融金属を押し上げるような磁力を生成
する部分を有する電流を供給するための手段を有し、上
記システムは浴の底部に沿って流れる電流以外の電流も
流す低抵抗導電体を有する請求項１記載のシステム。13. The electromagnet comprises means for generating a magnetic field extending between opposed and facing pole faces, the system comprising: flowing along the bottom of the bath in the longitudinal direction of the vessel and by the electromagnet. Means for supplying an electric current having a magnetic force generating portion that cooperates with the generated magnetic field to push up the molten metal in the bath from the opening in the bottom, wherein the system flows along the bottom of the bath The system according to claim 1, further comprising a low-resistance conductor that carries a current other than the current. 【請求項１４】 容器の狭い下部は、底部の開口部から
下流側に向かって伸びる通路を有し、上記通路は相対峙
する一対の側面と該側面の間に伸びる一対の端部を有
し、通路の各端部は容器の端部壁から離れており、上記
容器は通路の端部と容器の端部壁との間に伸びる底壁部
分を有し、上記導電体はさらに通路の端部と容器の端部
壁との間の端部空間に電流を流すための手段を有する請
求項１３記載のシステム。14. The narrow lower portion of the container has a passage extending downstream from an opening in the bottom, the passage having a pair of opposed sides and a pair of ends extending between the sides. Each end of the passage is remote from the end wall of the container, the container having a bottom wall portion extending between the end of the passage and the end wall of the container, and the conductor further comprising an end of the passage. 14. The system according to claim 13, comprising means for flowing an electric current in an end space between the part and the end wall of the container. 【請求項１５】 上記電磁石はコイル手段を有し、上記
システムは磁場を生成するために上記コイル手段に時変
電流を流すための手段を有し、上記電磁石は上記コイル
手段に流れる時変電流に応答する手段を有し、それらの
手段によって磁極面の間の溶融金属浴に沿って流れる磁
場であって、浴の底部に沿って流れる電流部分を含むう
ず電流を浴内に生み出す磁場を生成するものである請求
項１４記載のシステム。15. The electromagnet has coil means, the system has means for flowing a time-varying current through the coil means to generate a magnetic field, and the electromagnet comprises a time-varying current flowing through the coil means. Generating a magnetic field that flows along the molten metal bath between the pole faces and creates an eddy current in the bath that includes a portion of the current that flows along the bottom of the bath. 15. The system of claim 14, wherein the system is configured to: 【請求項１６】 上記導電体は、浴の頂部に沿ったうず
電流の流れを実質的に減少するための手段を有する請求
項１５記載のシステム。16. The system of claim 15, wherein said electrical conductor has means for substantially reducing eddy current flow along the top of the bath. 【請求項１７】 上記導電体は導電材料からなり、上記
導電体は容器の各端部壁に隣接して配置された一対のア
ームを有し、各アームは他のアームに通電可能に接続さ
れ、上記導電体は一対の端子部分を有し、各端子部分は
アームに接続され、各端子部分は容器の底壁部分の上方
であって容器の端部スペース内に配置されて浴と通電状
態にある請求項１５記載のシステム。17. The conductor is made of a conductive material, and the conductor has a pair of arms disposed adjacent to each end wall of the container, and each arm is electrically connected to another arm. The conductor has a pair of terminal portions, each terminal portion is connected to an arm, and each terminal portion is disposed above a bottom wall portion of the container and in an end space of the container to be in a state of being electrically connected to the bath. 16. The system of claim 15, wherein: 【請求項１８】 各アームは容器内に位置する部分を含
み、上記システムは溶融金属浴からアーム部分を電気的
且つ熱的に絶縁するための手段を有する請求項１７記載
のシステム。18. The system according to claim 17, wherein each arm includes a portion located within the container, and wherein the system includes means for electrically and thermally insulating the arm portion from the molten metal bath. 【請求項１９】 上記アームの両方は容器の外側にあっ
て、上記導電体は、容器の壁を通って各端子部分からア
ームに伸びる連結部分を有する請求項１７記載のシステ
ム。19. The system of claim 17, wherein both of said arms are external to the container, and wherein said electrical conductor has a coupling portion extending from each terminal portion to said arm through the container wall. 【請求項２０】 上記端子部分が銅からなり、メッキ金
属が亜鉛であり、上記システムが、上記端子部分の銅が
溶融メッキ金属浴内の亜鉛と金属的に結合するのを防止
するための手段を有する請求項１７記載のシステム。20. The means for preventing the terminal portion comprising copper and the plating metal being zinc and the system preventing the terminal portion copper from metallically bonding with zinc in the hot-dip metal bath. 18. The system of claim 17, comprising: 【請求項２１】 防止手段が、端子部分を冷却して端子
部分の周囲のメッキ金属を凝固することによって浴内の
溶融メッキ金属による端子部分の浸食を防止するための
手段を有する請求項２０記載のシステム。21. The apparatus of claim 20 wherein the means for preventing comprises means for cooling the terminal portion to solidify the plating metal around the terminal portion to prevent erosion of the terminal portion by hot-dip metal in the bath. System. 【請求項２２】 冷却手段が、端子部分内の流路と、上
記流路に沿って冷却流体を流すための手段を有する請求
項２１記載のシステム。22. The system of claim 21, wherein the cooling means comprises a flow path in the terminal portion and means for flowing a cooling fluid along the flow path. 【請求項２３】 上記電磁石がコイル手段を有し、上記
システムが磁極面の間の浴内に磁場を生成するために上
記コイル手段を通って中断することなく直流電流を流す
ための手段を有し、上記導電体が一対の端子部分を有
し、各端子部分が浴と通電しうるように容器の底壁部分
上であって容器の端部スペース内に位置し、上記システ
ムは各端子部分を直流電流源に接続するための手段を有
する請求項１４記載のシステム。23. The electromagnet has coil means and the system has means for passing uninterrupted DC current through the coil means to generate a magnetic field in the bath between the pole faces. Wherein the conductor has a pair of terminal portions, each terminal portion being located on a bottom wall portion of the container and within an end space of the container such that the terminal portions can be electrically connected to the bath, and the system comprises: 15. The system according to claim 14, comprising means for connecting to a direct current source. 【請求項２４】 上記容器は上記通路の各端部にダムを
有し、上記ダムは通路の端部において上方に伸び且つ容
器の相対峙する側壁の間において容器内を横切るように
横方向に伸び、上記容器は容器の端部壁とダムとの間の
容器の端部において貯留部を有し、上記貯留部は溶融メ
ッキ金属のプールを閉じ込めるための手段を有し、上記
導電体は一対の端子部分を有し、各端子部分は貯留部内
の溶融金属と通電しうるように容器の底壁部分上であっ
て、容器の貯留部内に位置するものである請求項１４記
載のシステム。24. The container has a dam at each end of the passageway, the dam extending upwardly at the end of the passageway and extending transversely across the container between opposing side walls of the container. Extending, the container has a reservoir at the end of the container between the end wall of the container and the dam, the reservoir has means for confining a pool of hot-dip metal, and the conductor is a pair. 15. The system of claim 14, wherein the terminal portions are located on the bottom wall portion of the container and within the reservoir of the container so as to be able to conduct electricity with the molten metal in the reservoir. 【請求項２５】 鋼帯が容器内の経路に沿って移動する
とき、相互に面する磁極面は鋼帯を追いやって横方向に
移動させ、上記システムは相互に面する磁極面の間の実
質的に中央に位置する経路に沿って鋼帯が移動するよう
に鋼帯を保持するための手段であって、容器内を鋼帯が
移動するとき鋼帯の横方向の動きを抑制する手段を有す
る請求項１記載のシステム。25. As the steel strip moves along a path in the vessel, the mutually facing pole faces move laterally, following the steel strip, and the system comprises a substantially Means for holding the steel strip so that the steel strip moves along a centrally located path, the means for suppressing lateral movement of the steel strip when the steel strip moves in the container. The system of claim 1, comprising: 【請求項２６】 上記鋼帯が一対の相対峙する端部を有
し、容器の狭い下部が底部の開口部から下流側に伸びる
通路を含み、上記通路は一対の相対峙する縦長側面と該
側面の間に伸びる一対の端面とによって画定され、上記
通路の端面は容器の端部壁から離れており、鋼帯を実質
的に中央に保持するための手段が、一対の相互に面する
水平に配置した切り欠きを有し、各切り欠きは通路の端
部に配置され、各切り欠きは経路に沿って移動する鋼帯
の端部と係合するための手段を有する請求項２５記載の
システム。26. The steel strip having a pair of opposed ends, the narrow lower portion of the vessel including a passage extending downstream from an opening in the bottom, the passage including a pair of opposed longitudinal sides. An end face of the passage is spaced from an end wall of the vessel, and wherein means for retaining the steel strip substantially centrally includes a pair of mutually facing horizontal faces. 26. A notch according to claim 25, wherein each notch is located at an end of a passage, and each notch has means for engaging an end of a steel strip moving along the path. system. 【請求項２７】 電磁石を含む、浴の底部に上方への磁
力を働かす手段と、電磁石の各磁極部材のためのコイル
と、上記コイルを含む直列電気回路を有し、上記直列電
気回路は上記コイルと直列に接続された電力源とコンデ
ンサを有し、上記直列電気回路は固定静電容量と固定抵
抗とインダクタンスを有し、上記直列電気回路は共振点
の近くで該回路を作動させる手段を有し、上記直列電気
回路は回路に共振点を生み出すインダクタンスより僅か
に大きなインダクタンスでの作動に応答する手段であっ
て、その手段によって溶融金属の浴の底部のレベルが低
下するときはいつでも上記コイルに流れる電流を増加
し、それによって浴の底部における上方への磁力を増加
するものである請求項１記載のシステム。27. Means for exerting an upward magnetic force on the bottom of the bath, including an electromagnet, a coil for each pole member of the electromagnet, and a series electric circuit including the coil, wherein the series electric circuit is A power source and a capacitor connected in series with the coil, wherein the series electric circuit has a fixed capacitance, a fixed resistance, and an inductance, and the series electric circuit has means for operating the circuit near a resonance point. Wherein said series electrical circuit is a means responsive to operation with an inductance that is slightly greater than the inductance that creates a resonance point in the circuit, said means comprising: 2. The system of claim 1, wherein the current flowing through the bath is increased, thereby increasing the upward magnetic force at the bottom of the bath. 【請求項２８】 電磁石が容器を囲み、上記電磁石が、
磁性材料からなる一対の相対峙する縦長側壁を有する外
側部材を有し、各側壁が一対の端部を有し、一対の端部
壁の各々が上記側壁の対応する端部の間に伸び、上記側
壁と端部壁は容器を受けるために垂直に配置された空間
を画定し、該空間は開放された上端と下端を有し、電磁
石の各磁極部材は垂直に配置された空間内であって外側
部材の側壁上に装着され、各磁極部材は他の磁極部材に
向かって空間内を伸びて相対峙し相互に面する磁極面の
一方で終わり、各磁極面は容器に沿うようにして容器と
の間に間隙を定め、電流を流すための一対のコイルの各
々が磁極部材の一つを囲み、各コイルがコイル内を流れ
る電流に反応してコイルによって囲まれる磁極材内に磁
場を生成するための手段を有する請求項１記載のシステ
ム。28. An electromagnet surrounds the container, said electromagnet comprising:
An outer member having a pair of opposed longitudinal walls made of a magnetic material, each side wall having a pair of ends, each of the pair of end walls extending between corresponding ends of the side walls, The side and end walls define a vertically disposed space for receiving the container, the space having open upper and lower ends, and each pole member of the electromagnet is within the vertically disposed space. Each pole member extends in the space toward the other pole member and ends at one of the facing pole faces facing each other, and each pole face follows the container. A gap is defined between the coil and the container, and each of a pair of coils for passing a current surrounds one of the magnetic pole members, and each coil responds to a current flowing in the coil to generate a magnetic field in the magnetic pole material surrounded by the coil. The system of claim 1, comprising means for generating. 【請求項２９】 上記電磁石が、磁極部材と外側部材を
含む、上記磁場が上記間隙を横切って一方の磁極部材上
の磁極面から他方の磁極材上の磁極面に向かって伸び、
さらに、他方の磁極部材と、他方の磁極部材が装着され
ている縦長側壁と、外側部材の端部壁と、一方の磁極部
材が装着されている縦長側壁とを経て、一方の磁極部材
から一方の磁極面に戻る経路を供給するための手段を有
する請求項２８記載のシステム。29. The electromagnet comprising: a pole member and an outer member, wherein the magnetic field extends across the gap from a pole surface on one pole member to a pole surface on the other pole material;
Further, the other magnetic pole member, a vertically long side wall on which the other magnetic pole member is mounted, an end wall of the outer member, and a vertically long side wall on which one magnetic pole member is mounted, from one magnetic pole member to one 29. The system according to claim 28, further comprising means for providing a path back to the pole face of the. 【請求項３０】 上記電磁石が２つの半割部分から構成
され、各半割部分が容器の長手方向に沿って伸び、各半
割部分がＥ形状水平断面を有する請求項２８記載のシス
テム。30. The system of claim 28, wherein the electromagnet is comprised of two halves, each half extending along the length of the container, and each half having an E-shaped horizontal cross section. 【請求項３１】 容器が耐火材料からなる請求項１記載
のシステム。31. The system of claim 1, wherein the container comprises a refractory material. 【請求項３２】 容器が非磁性ステンレス鋼からなる請
求項１記載のシステム。32. The system of claim 1, wherein the container is made of a non-magnetic stainless steel.