JPH11314681A - Two-component container - Google Patents

Two-component container

Info

Publication number
JPH11314681A
JPH11314681A JP11071480A JP7148099A JPH11314681A JP H11314681 A JPH11314681 A JP H11314681A JP 11071480 A JP11071480 A JP 11071480A JP 7148099 A JP7148099 A JP 7148099A JP H11314681 A JPH11314681 A JP H11314681A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
airtight
container
plug
component
component container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11071480A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4183105B2 (en
Inventor
Volker Herzog
ヘルツォーク フォルケル
Udo Kohn
コーン ウド
Anja Hoelzer
ヘルツェル アンニャ
Franz Steigerwald
シュタイゲルヴァルト フランツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of JPH11314681A publication Critical patent/JPH11314681A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4183105B2 publication Critical patent/JP4183105B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/10Tearable part of the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a two-component container suitable for mixing two components, especially in preliminarily storing a peroxide and a hair dye and mixing them together. SOLUTION: A two-component container 1 can mix two components in two chambers 6, 7 by pressing out an airtight plug 5. By screwing one container 3, the airtight plug 5 is projected from its stop position 12 at a thread 4 connected to the other container 2, and the airtight plug 5 may be spherical. In the two-component container 1, the airtight plug 5 is only one airtight means between the chambers 6, 7. Sealing is achieved by two separated airtight areas 13, 14 around the airtight plug 5. The two-component container 1 is suitable for storing a peroxide and a hair dye in a separated condition. The airtight plug 5 helps these two components to be mixed with each other after the plug is projected.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、相互に分離してお
り、気密栓(Dichtpfropfen) を押し出した後には互いに
連通するようになった2つの容器を含む二成分容器で、
おのおのの容器が成分を収容するための室を有してお
り、一方の容器の首に存在するネジ山と、他方の容器と
連結するもう一方のネジ山によって当該ネジ山が螺合
し、上記気密栓がその止め位置から突き出されるように
して、一方の容器が他方の容器に対してネジ回し可能な
ものに関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a two-component container comprising two containers which are separated from each other and which are in communication after extruding a hermetic plug (Dichtpfropfen).
Each container has a chamber for accommodating the components, and the screw thread present at the neck of one container and the other screw thread connected to the other container are screwed together by the screw thread. One container is screwable with respect to the other container such that the hermetic plug protrudes from its stop.

【0002】[0002]

【従来の技術】これまでに知られている液体用の二成分
容器において、容器と容器の間に気密手段として気密栓
が設けられている場合には、この気密栓の構造によって
良好な障壁特性(Barriereeigenschaften) でもって薬剤
が使用され、一方の室の中にある過酸化物と、他方の室
の中にある毛髪染料との間の拡散を防止することができ
る。この密閉栓が唯一の密閉位置上でしか密閉しないと
いうことは、特に、この二成分容器を順序を追って生産
(Serienherstellung) する場合において、安全でない密
閉をもたらすこととなる。
2. Description of the Related Art In a conventionally known two-component container for a liquid, when an airtight stopper is provided as an airtight means between the containers, the structure of the airtight stopper provides good barrier properties. Drugs are used with Barriereeigenschaften to prevent diffusion between peroxide in one chamber and hair dye in the other chamber. The fact that this closure only seals on a single sealing location means that this two-component container can be produced
(Serienherstellung) would result in an insecure seal.

【0003】比較的小さくて軽い密閉栓の場合には、使
用者は、密閉栓が止め位置から既に押し出されたこと
を、はっきりと感じることができない。混合する成分が
比較的取り扱いにくい場合には、軽い密閉栓は、混合を
良くするのにほとんど寄与しない。このことは、使用者
が二成分容器を充分に振り動かさない場合に、一層問題
である。
With a relatively small and light closure, the user cannot clearly feel that the closure has already been pushed out of the stop position. If the components to be mixed are relatively difficult to handle, a light closure will contribute little to improving mixing. This is even more problematic if the user does not shake the two-component container sufficiently.

【0004】DE−OS第2329704号から、二成
分包装の密閉栓として、球体が知られている。この球体
に近接して気密領域が設けられている一方、突き刺すよ
うになった膜の形態であるもう一つの気密手段が存在し
ている。膜は、その腐食及び層剥離に関して不都合であ
り、このため、毛髪染色用にはあまり適さない。
From DE-OS 2 329 704, a sphere is known as a hermetically sealed closure in a two-component package. While an airtight area is provided close to the sphere, there is another airtight means in the form of a piercing membrane. The membrane is disadvantageous with regard to its corrosion and delamination and is therefore less suitable for hair dyeing.

【0005】DE−AS第176634号から、2つの
室を相互に分離している球体が知られている。この球体
は、ピストンの軸方向への移動により液圧が加わること
で、その座台から押し出され、その結果、2つの室の間
を自由に移動することができるようになる。
From DE-AS 176 634 a sphere is known which separates two chambers from each other. The sphere is pushed out of its seat by the application of hydraulic pressure by the axial movement of the piston, so that it can move freely between the two chambers.

【0006】このような公知の二成分容器は、気密性が
不充分であったり、混合を助けるのに不都合であるため
に、過酸化物と毛髪染料とを予め貯蔵し混合するのには
好ましくない性質を有しているという欠点がある。
[0006] Such known two-component containers are inadequate in airtightness and inconvenient to assist in mixing, and are therefore preferred for storing and mixing peroxide and hair dye in advance. It has the disadvantage of having no properties.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、このような
過酸化物と毛髪染料とを予め貯蔵し混合するのに特に適
した二成分容器を創作することを課題とする。
The object of the present invention is to create a two-component container which is particularly suitable for pre-storing and mixing such peroxides and hair dyes.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の課題は、請求項1
の特徴部分によって解決される。それによると、本発明
の二成分容器では、気密栓が唯一の気密手段であり、し
かも室に対して2つの分離した気密領域を有している。
The above object is attained by claim 1.
It is solved by the characteristic part. According to the two-component container according to the invention, the hermetic plug is the only hermetic means and has two separate hermetic zones for the chamber.

【0009】本発明は、この二成分容器が、過酸化物と
毛髪染料とを予め貯蔵し混合するのに特に適していると
いう利点がある。このような両方の分離した気密領域
は、気密性を確実なものとするのに役立つ。唯一の気密
手段であるこの気密栓は、突き出された後には、上方側
にある容器内に残り、しかも、この二成分容器を振り動
かした際に、過酸化物と毛髪染料との混合を助ける。
The present invention has the advantage that the two-component container is particularly suitable for pre-storing and mixing peroxide and hair dye. Both such separate hermetic zones help to ensure hermeticity. The only hermetic seal that remains in the upper container after it is protruded, and helps to mix peroxide and hair dye when the two-component container is shaken. .

【0010】この気密栓は、球体、球状体、円筒断片体
(Zylinderabschnitts)又は楕円体の形状を有しており
(請求項2)、この対称性の物体上にある気密領域に密
接することによって、確実な気密性が得られるようにな
っている。更に、この気密栓が塊状のものである場合
(請求項7)には、二成分容器を振り動かした際の両成
分の混合が一層良好なものとなる。リング状に周囲を取
り巻く気密領域(請求項3)は、特に流路に密着したも
のが製造可能である。
[0010] The hermetic plug is a sphere, a sphere, a cylindrical piece.
It has a shape of (Zylinderabschnitts) or an ellipsoid (Claim 2), and ensures tight airtightness by being in close contact with an airtight region on this symmetric object. Further, when the hermetic plug is a lump (claim 7), the mixing of the two components when the two-component container is shaken is further improved. The airtight region (Claim 3) surrounding the periphery in a ring shape can be manufactured particularly in close contact with the flow path.

【0011】周囲を取り巻く弾性を有した壁で、その弾
力性を有した足(Schenkel)が上記気密領域を形成してい
る場合(請求項4)には、この足が融通性をもって元の
位置に戻るために、制作許容誤差が大きくても、足が気
密栓とぴったりと密接するという利点がある。
[0011] When the elastic wall surrounding the periphery and the elastic foot (Schenkel) forms the airtight area (claim 4), the foot is flexibly re-positioned. There is an advantage that even if the production tolerance is large, the foot is in close contact with the airtight stopper.

【0012】この気密栓と、首の上縁との間に、筒状接
合部(Rohrstutzen) が設けられており、この筒状接合部
が、気密栓上の周囲を取り巻く気密部(Dichtung)と密接
している場合(請求項5)には、下側にある容器を、上
側にある容器の方向へネジ締めすることにより、気密栓
が周囲を取り巻く気密部から上方へ向かって、その止め
位置から押し出される。更に、この下側に位置する容器
は、確実に密閉されることになる。
A cylindrical joint (Rohrstutzen) is provided between the hermetic plug and the upper edge of the neck, and the cylindrical joint is connected to an airtight portion (Dichtung) surrounding the periphery of the hermetic plug. In the case of close contact (Claim 5), the lower container is screwed in the direction of the upper container so that the airtight stopper moves upward from the airtight portion surrounding the container to the stop position. Extruded from. Furthermore, the container located on the lower side is reliably sealed.

【0013】この筒状接合部が、気密栓が突き出された
位置において、気密状態となるように気密領域と密接す
ることで(請求項6)、下側に位置する容器がネジ締め
されて、気密栓が押し出された場合であっても、このよ
うにして簡単な方法で容器内部全体の外側への気密性が
達成される。
[0013] When the cylindrical joint portion is in close contact with the airtight region so as to be airtight at the position where the airtight plug protrudes (claim 6), the container located on the lower side is screwed, Even in the event that the airtight plug is pushed out, an airtightness outside the entire interior of the container is achieved in a simple manner in this way.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】以下の実施例により、本発明を詳
細に説明する。図1は、球体の形状である気密栓によっ
て互いに分離されている2つの容器を含む二成分容器の
断面図であり、この図において、下側にある容器は、こ
の球体がその止め位置から突き出されるようにして上方
に向かってネジ回し可能であり、この球体が唯一の気密
手段であり、この球体に接して、これら室を互いに密閉
するために、2つの分離した、周囲を取り巻く気密領域
が設けられている。又、図2は、図1に示されている切
断面を拡大して示した断面図である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in detail with reference to the following examples. FIG. 1 is a cross-sectional view of a two-component container comprising two containers separated from each other by a hermetic stopper in the form of a sphere, in which the lower container is such that the sphere projects from its stop. Can be screwed upward in such a way that this sphere is the only hermetic means, in contact with which the two separate, surrounding, hermetically sealed areas are provided to seal these chambers together. Is provided. FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of the cut surface shown in FIG.

【0015】この二成分容器1の場合、2つの個別の容
器2、3は、ネジ山4、11によって互いに連結されて
いる。気密栓5が押し出された後で、容器2、3の内容
物は互いに混合可能となる。各々の容器2、3は、室
6、7を有している。一方の室6が、第一成分としての
過酸化物を収容するために設けられている一方、他方の
室7は、第二成分としての毛髪染料を収容するのに役立
つ。
In the case of this two-component container 1, the two individual containers 2, 3 are connected to one another by threads 4, 11. After the airtight plug 5 has been pushed out, the contents of the containers 2, 3 can be mixed with one another. Each container 2, 3 has a chamber 6,7. One chamber 6 is provided for containing peroxide as a first component, while the other chamber 7 serves to contain hair dye as a second component.

【0016】下側にある容器3の首8の位置に、ネジ山
11が設けられており、このネジ山11は、中間部(Zwi
schenstuecks) 10のネジ山4と嵌合する。この中間部
10は、嵌め込み連結部6によって容器2と連結してい
る。この下側に位置する容器3は、気密栓5がその止め
位置12から上方に向かって突き出されるように、上側
に位置する容器2に対してネジ回し可能である。このよ
うな塊状の気密栓5は、室6、7の間にある唯一の直接
的な気密手段である。この気密栓5は、2つの分離した
気密領域13、14を有しており、これら気密領域は、
反応性のある成分の間の確実な密閉を保証する。
At the position of the neck 8 of the container 3 on the lower side, a screw thread 11 is provided.
schenstuecks) mates with 10 threads 4. This intermediate portion 10 is connected to the container 2 by a fitting connection portion 6. The lower container 3 can be screwed with respect to the upper container 2 so that the airtight plug 5 projects upward from the stop position 12. Such a massive airtight plug 5 is the only direct airtight means between the chambers 6,7. This hermetic plug 5 has two separate hermetically sealed areas 13, 14, which are:
Ensures a secure seal between the reactive components.

【0017】この気密栓5は球体である。この気密領域
13、14は環であって、球体の周囲を取り巻いてい
る。この球体の周囲を取り巻き、中間部10に向かい合
っている弾性を有した壁15は、下側と上側に向かうリ
ング状の足16を有している。足16はそれぞれ、気密
領域13、14を形成している。筒状接合部17は、気
密栓5と、首8の上縁18との間に設けられている。こ
の筒状接合部17は、気密栓5と接する位置にて、周囲
を取り巻く気密部19と密接している。
The hermetic plug 5 is a sphere. The airtight regions 13 and 14 are rings and surround the sphere. An elastic wall 15 surrounding the sphere and facing the intermediate section 10 has a ring-shaped foot 16 directed downward and upward. The feet 16 form airtight areas 13, 14, respectively. The cylindrical joint 17 is provided between the hermetic plug 5 and the upper edge 18 of the neck 8. The cylindrical joint portion 17 is in close contact with the surrounding hermetic portion 19 at a position in contact with the hermetic plug 5.

【0018】この中間部10と、下側に位置する容器3
との間には、安全用リング20が設けられている。二成
分容器からこの安全用リング20を取り外した後には、
下側に位置する容器3は、図面に示されているよりも更
に、上側に位置する容器2の方向へ向かって上方へネジ
締めすることができる。このようなネジ運動により、筒
状接合部17が上方へ移動する一方、これによって、気
密栓5の気密部19は、その止め位置12から上へ向か
って押される。それから、この筒状接合部17が、気密
栓7が突き出される位置にまで達すると、筒状接合部1
7が、下側にある気密領域14と気密状態となるように
して密接する。
The intermediate portion 10 and the lower container 3
Between them, a safety ring 20 is provided. After removing this safety ring 20 from the two-component container,
The lower container 3 can be screwed up further in the direction of the upper container 2 than is shown in the drawing. Due to such a screw movement, the cylindrical joint 17 moves upward, while the airtight portion 19 of the airtight plug 5 is pushed upward from the stop position 12. Then, when the cylindrical joint 17 reaches the position where the hermetic plug 7 protrudes, the cylindrical joint 1
7 is in close contact with the lower hermetic zone 14 in an airtight state.

【0019】逆立ちさせた状態の二成分容器1を振り動
かしている間に、塊状の球体が、貯蔵された両成分の室
6内における充分に良好な混合を実現する。そして、閉
鎖キャップ21をネジ回して取り外した後に、取り出し
口22を通して、活性のある毛髪染料を適用することが
できる。
While shaking the inverted two-component container 1, the massive spheres provide a sufficiently good mixing of the two stored components in the chamber 6. Then, after the closing cap 21 is screwed off and removed, an active hair dye can be applied through the outlet 22.

【0020】[0020]

【発明の効果】本発明の二成分容器の場合、唯一の気密
手段であるこの気密栓が、2つの分離した気密領域を有
しているので、確実な気密性が得られる。しかも、この
気密栓は、突き出された後には上方側に位置する容器内
に残って、二成分容器を振り動かした際に、両成分の混
合を助けるのに役立つ。尚、このような構造を有した本
発明の二成分容器は、過酸化物と毛髪染料とを予め貯蔵
し混合するのに特に適している。
In the case of the two-component container of the present invention, the hermetic plug, which is the only hermetic means, has two separate hermetically sealed areas, so that reliable hermeticity is obtained. In addition, the airtight stopper remains in the upper container after being protruded, and helps to mix the two components when the two-component container is shaken. The two-component container of the present invention having such a structure is particularly suitable for storing and mixing a peroxide and a hair dye in advance.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】球体の形状である気密栓によって互いに分離さ
れている2つの容器を含む、本発明の二成分容器の一例
における縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of an example of a two-component container of the present invention, including two containers separated from each other by a hermetic plug in the shape of a sphere.

【図2】図1の切断面を拡大して示した断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view showing a cut surface of FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・・・・・二成分容器 2、3・・・・容器 4・・・・・・ネジ山 5・・・・・・気密栓 6、7・・・・室 8・・・・・・首 10・・・・・・中間部 11・・・・・・ネジ山 12・・・・・・止め位置 13、14・・・気密領域 15・・・・・・壁 16・・・・・・足 17・・・・・・筒状接合部 18・・・・・・上縁 19・・・・・・気密部 20・・・・・・安全用リング 21・・・・・・閉鎖キャップ 22・・・・・・取り出し口 1 ... two-component container 2, 3 ... container 4 ... screw thread 5 ... hermetic plug 6, 7 ... room 8 ... · Neck 10 ············································································································································· ..Feet 17 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Cylindrical joint 18 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Top edge 19 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Airtight part 20 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Safety ring 21 ・ ・ ・ ・ ・ ・ Closed Cap 22 ... Removal port

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウド コーン ドイツ連邦共和国、64289 ダルムシュタ ット、グルントシュトラーセ 9 (72)発明者 アンニャ ヘルツェル ドイツ連邦共和国、64572 ビュッテルボ ルン、ウーラントシュトラーセ 17 (72)発明者 フランツ シュタイゲルヴァルト ドイツ連邦共和国、64347 グリースハイ ム、ゲーテシュトラーセ 8 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Ud Korn, Germany, 64289 Darmstadt, Grundstraße 9 (72) Inventor Anja Herzell, Germany, 64572 Butterbolen, Oullandstrasse 17 (72) Inventor Franz Steigerwald Germany, 64347 Griesheim, Goethestrasse 8

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 相互に分離しており、気密栓を押し出し
た後には互いに連通するようになった2つの容器を含む
二成分容器で、おのおのの容器が成分を収容するための
室を有しており、一方の容器の首に存在するネジ山と、
他方の容器と連結するもう一方のネジ山によって当該ネ
ジ山が螺合し、上記気密栓がその止め位置から突き出さ
れるようにして、一方の容器が他方の容器に対してネジ
回し可能なものにおいて、上記気密栓(5) が、唯一の気
密手段であり、しかも室(6,7) との2つの別々の気密領
域(13,14) を有していることを特徴とする二成分容器。
Claims: 1. A two-component container comprising two containers that are separated from each other and that communicate after extruding a hermetic plug, each container having a chamber for containing a component. Thread present on the neck of one container,
The one screwed with respect to the other container, such that the screwed screw is screwed by the other screw thread connected to the other container so that the airtight plug is protruded from its stop position. In the above two-component container, the airtight stopper (5) is the only airtight means and has two separate airtight areas (13, 14) with the chambers (6, 7). .
【請求項2】 上記気密栓(5) が、球体、球状体、円筒
断片体又は楕円体であることを特徴とする請求項1に記
載の二成分容器。
2. The two-component container according to claim 1, wherein the airtight stopper (5) is a sphere, a sphere, a cylindrical piece, or an ellipsoid.
【請求項3】 上記気密領域(13,14) が、周囲を取り巻
くリング状であることを特徴とする請求項1又は請求項
2に記載の二成分容器。
3. The two-component container according to claim 1, wherein the hermetic zone has a ring shape surrounding the periphery.
【請求項4】 周囲を取り巻く弾性を有した壁(15)が設
けられており、当該壁が上記気密領域(13,14) の弾力性
のある足(16)を形成していることを特徴とする請求項
1、請求項2又は請求項3に記載の二成分容器。
4. An elastic surrounding wall (15) is provided, said wall forming a resilient foot (16) of said airtight area (13, 14). The two-component container according to claim 1, 2 or 3.
【請求項5】 上記気密栓(5) と、上記首(8) の上縁(1
8)との間に、筒状接合部(17)が設けられており、上記筒
状接合部が、上記気密栓(5) 上の周囲を取り巻く気密部
(19)と密接していることを特徴とする請求項3又は請求
項4に記載の二成分容器。
5. The airtight plug (5) and an upper edge (1) of the neck (8).
8), a cylindrical joint (17) is provided, and the cylindrical joint is an airtight portion surrounding the periphery of the hermetic plug (5).
The two-component container according to claim 3 or 4, wherein the two-component container is in close contact with (19).
【請求項6】 上記筒状接合部(17)が、上記気密栓(5)
が突き出された位置にて、気密状態となるように気密領
域(14)と密接することを特徴とする請求項5に記載の二
成分容器。
6. The airtight plug (5), wherein the cylindrical joint (17) is provided.
6. The two-component container according to claim 5, wherein the container is in close contact with the air-tight area (14) so as to be in an air-tight state at the protruding position.
【請求項7】 上記気密栓(5) が塊状のものであること
を特徴とする請求項1又は請求項2に記載の二成分容
器。
7. The two-component container according to claim 1, wherein the airtight stopper (5) is a lump.
【請求項8】 安全用リング(20)が設けられており、こ
れを取り外した後、容器(3) をもう一方の容器(2) に対
して更にネジ回し可能であることを特徴とする前記請求
項の少なくともいずれか1項に記載の二成分容器。
8. A safety ring (20) is provided, wherein after removing the safety ring (20), the container (3) can be further screwed with respect to the other container (2). A two-component container according to at least one of the claims.
JP07148099A 1998-03-23 1999-03-17 Two-component container Expired - Fee Related JP4183105B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19812658A DE19812658A1 (en) 1998-03-23 1998-03-23 Two-component container
DE19812658.1 1998-03-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11314681A true JPH11314681A (en) 1999-11-16
JP4183105B2 JP4183105B2 (en) 2008-11-19

Family

ID=7861954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07148099A Expired - Fee Related JP4183105B2 (en) 1998-03-23 1999-03-17 Two-component container

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0945364A3 (en)
JP (1) JP4183105B2 (en)
DE (1) DE19812658A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019527826A (en) * 2016-08-11 2019-10-03 インストゥルメンテーション ラボラトリー カンパニー Double chamber reagent mixing container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021046838A1 (en) * 2019-09-13 2021-03-18 L'oreal Device for packaging two products separately

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE176634C (en)
FR1528920A (en) * 1967-05-05 1968-06-14 Multi-capacity cartridge for conditioning pre-dosed substances
FR2188565A5 (en) * 1972-06-13 1974-01-18 Semco Emballage Conditio
FR2305364A1 (en) * 1975-03-28 1976-10-22 Henkel & Cie Gmbh Container stopper with mixing chamber - has flexible closure member over container discharge and removable injection plug
AR207511A1 (en) * 1975-07-30 1976-10-08 Lilly Co Eli A MIXING BLISTER
IT1075249B (en) * 1976-12-10 1985-04-22 Ottina Luigi TWO-CONTAINER DEVICE FOR THE INDEPENDENT STORAGE OF TWO COMPONENTS AND THE SYSTEMS PREPARATION OF A PRODUCT WITH THESE TWO COMPONENTS
US4865189A (en) * 1988-08-24 1989-09-12 Alcon Laboratories, Inc. Device for storage, mixing, and dispensing of two different fluids
US5634714A (en) * 1995-06-28 1997-06-03 Guild; William Fluid mixing and dispensing system for the rapid mixing of a prestored substance with a fluid and the dispensing thereof
JPH0977150A (en) * 1995-09-07 1997-03-25 Mandamu:Kk Two-liquid mixture cosmetic material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019527826A (en) * 2016-08-11 2019-10-03 インストゥルメンテーション ラボラトリー カンパニー Double chamber reagent mixing container

Also Published As

Publication number Publication date
DE19812658A1 (en) 1999-09-30
EP0945364A3 (en) 2000-03-01
EP0945364A2 (en) 1999-09-29
JP4183105B2 (en) 2008-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002500604A (en) Two-component container
US8485353B2 (en) Cap assembly having storage chamber for secondary material with inseparable working member
EP1968867B1 (en) Cap assembly having storage chamber for secondary material with integral type working member
ITMI980308U1 (en) CONTAINER FOR TWO PRODUCTS
JP2017081628A (en) Discharge container
JP2002500605A (en) Two-component container
JPH11314681A (en) Two-component container
JP4467434B2 (en) Two component package unit
CN212448783U (en) Multifunctional sealing cover assembly
KR102188920B1 (en) Dual container
JP6422271B2 (en) Discharge container
KR200283390Y1 (en) Double Vessel
JP2568203Y2 (en) Liquid container stopper
JP2577621Y2 (en) Two-liquid mixing container
KR20200116677A (en) Cosmetic vessel
JPH0619501Y2 (en) Multi-drug mixing container
CN221025196U (en) Opening structure of double-cavity double-material mixed use container
JPH09124062A (en) Container with cap of one-touch pouring type
JP2577622Y2 (en) Two-liquid mixing container
KR20090078706A (en) Seal structure of heterogeneous material receiving device
JP2018122885A (en) Two-medicine mixing container
JPH08192864A (en) Hinge cap
JP2556499Y2 (en) Container cap
JPH0541779Y2 (en)
JP2022166958A (en) Two-agent mixing container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080227

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080522

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080522

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080827

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080828

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 4

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120912

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130912

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees