JPH11235392A - Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter - Google Patents

Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter

Info

Publication number
JPH11235392A
JPH11235392A JP10056051A JP5605198A JPH11235392A JP H11235392 A JPH11235392 A JP H11235392A JP 10056051 A JP10056051 A JP 10056051A JP 5605198 A JP5605198 A JP 5605198A JP H11235392 A JPH11235392 A JP H11235392A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
heat
fire
heat resistant
resistant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10056051A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takehiko Yamamoto
毅彦 山本
Yoshio Yashiki
善男 屋敷
Takayuki Machida
貴之 町田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Shutter Co Ltd
Original Assignee
Toyo Shutter Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Shutter Co Ltd filed Critical Toyo Shutter Co Ltd
Priority to JP10056051A priority Critical patent/JPH11235392A/en
Publication of JPH11235392A publication Critical patent/JPH11235392A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a disaster preventive effect by forming a sheet of a heat resistant raw material, and arranging heat shielding members in the part where the sheet contacts with the other member in a heat resistant sheet shutter arranged in the opening part of a passage of a building for the prevention of disasters. SOLUTION: A sheet 1 composed of a flexible heat resistant material is formed by coating both surfaces or one surface of a sheet of heat resistant fiber, for example, silicon and silicic acid-based synthetic fiber with a fire resistant substance, for example, a slicone resin or a fluororesin. In this sheet 1, the lower part is inserted from an upper opening 3 into a seat plate (a weight) 2 by combining shape steel so that a weight member 4 is fixed to the lower end. At lowering time of the sheet 1, the seat plate 2 is seated on the floor surface 5 to protect the weak point part from a fire. In this case, a part between the sheet 1 and the floor surface 5 is shielded by blocking up the upper opening 3 of the seat plate 2 by these heat shielding members 6 by sewing up the heat shielding members 6 (61, 62) composed of a flexible heat resistant material to the lower both surfaces of the sheet 1.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は建屋の通路等の開口
部に防災用として設けられる耐熱シートシャッターの火
災時における弱点部を保護するための構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure for protecting a weak point of a heat-resistant sheet shutter provided for disaster prevention at an opening of a passage or the like in a building in the event of a fire.

【0002】[0002]

【従来の技術】防災用等として設けられるシートシャッ
ターは、例えば図7および図8に示されるように、耐熱
性のシートaの下部に型鋼を組み合わせた重りbを吊持
させ、シートaを降した時には、その重りbが床面c上
に着座して床面cとの間を遮蔽すると共に、ガイドレー
ルdによって上下に案内されるシートaの両側部eがそ
のガイドレールdに設けた摺接部材fに摺接してその両
側部も遮蔽されることにより、火災や煙の移動が阻止さ
れ防災効果が得られるように構成される。なお、図8に
おける符号kはローラベアリングである。
2. Description of the Related Art As shown in FIGS. 7 and 8, for example, a sheet shutter provided for disaster prevention or the like is constructed by suspending a weight b in which a steel mold is combined under a heat-resistant sheet a and lowering the sheet a. In this case, the weight b is seated on the floor c to shield the floor c, and both sides e of the sheet a guided up and down by the guide rail d are provided on the guide rail d. By slidingly contacting the contact member f and blocking both sides thereof, movement of a fire or smoke is prevented and a disaster prevention effect is obtained. In addition, the code | symbol k in FIG. 8 is a roller bearing.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このようなシートシャ
ッターは、モータによって駆動される巻き取り装置gに
より、または、手動にて巻き上げ、巻き下げ操作される
が、シートaに負荷がかかった時には柔軟性のない他部
材との接触部分に応力が集中する。
Such a sheet shutter is operated by a winding device g driven by a motor or manually by a winding up and down operation. However, when a load is applied to the sheet a, the sheet shutter becomes flexible. Stress concentrates on the contact part with other members that do not have the property.

【0004】防火性のあるシートシャッターでは、シー
トaは耐熱性の素材で形成されるものの、火災が発生し
た時にはシートaの強度は低下し、特に、上述のよう
に、他の部材と接触している部分は強度の低下による破
損が懸念される。
In a fireproof sheet shutter, the sheet a is formed of a heat-resistant material, but when a fire occurs, the strength of the sheet a decreases, and in particular, as described above, the sheet a comes into contact with other members. There is a concern that the part where it is damaged may be damaged due to a decrease in strength.

【0005】従って、例えば火災により天井材等が落下
してシートaに当たると応力集中により他部材との接触
部が破損してしまうことがあり、その破損部から火炎が
反火災側に入り込み、火災が広がることが懸念されるた
め、その対策が求められていた。
[0005] Therefore, for example, if a ceiling material or the like falls due to a fire and hits the sheet a, a contact portion with another member may be damaged due to stress concentration, and a flame may enter the anti-fire side from the damaged portion and cause a fire. There is a concern that this will spread, so measures have been required.

【0006】本発明はこのような実情に鑑みてなされ、
シートが他部材と接触する部分を保護した耐熱シートシ
ャッターの火災時弱点部保護構造を提供することを目的
としている。
The present invention has been made in view of such circumstances,
It is an object of the present invention to provide a structure for protecting a heat-resistant sheet shutter from a portion where the sheet comes into contact with another member, in the event of a fire.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は上述の課題を解
決するための手段を以下のように構成している。すなわ
ち、請求項1に記載の発明では、建屋の通路等の開口部
の左右両側に立設したガイドレールに案内されて昇降す
るシートを有する耐熱シートシャッターにあって、その
シートを耐熱性素材で形成し、そのシートが他部材と接
触する部分に遮熱部材を設けて耐熱強度を補強してなる
ことを特徴としている。
According to the present invention, means for solving the above-mentioned problems are constituted as follows. In other words, according to the first aspect of the present invention, there is provided a heat-resistant sheet shutter having a sheet which is guided by guide rails provided on both right and left sides of an opening of a passage or the like of a building and which moves up and down. It is characterized in that the sheet is formed and a heat shield member is provided at a portion where the sheet comes into contact with another member to reinforce the heat resistance.

【0008】請求項2に記載の発明では、請求項1に記
載の発明における前記遮熱部材が、前記シートの下端に
取り付けられた重りと前記シートとの境界部分を覆うよ
うに設けられたことを特徴としている。
According to the second aspect of the present invention, the heat shielding member according to the first aspect of the present invention is provided so as to cover a boundary portion between the weight attached to a lower end of the sheet and the sheet. It is characterized by.

【0009】請求項3に記載の発明では、請求項1また
は請求項2に記載の発明における前記シートの側端部を
内方に折り返し、前記カイドレールと摺接する前記シー
トの側縁部が二枚合わせとなるように縫合してなること
を特徴としている。
According to a third aspect of the present invention, the side edge of the sheet according to the first or second aspect of the present invention is folded inward, and two side edges of the sheet slidingly contacting the guide rail are provided. It is characterized by being stitched together.

【0010】シートの他部材と接触する部分に遮熱部材
を設けることによってその部分を補強し、耐熱強度を補
強することにより、防災効果の向上を図ることができ
る。
[0010] By providing a heat shielding member in a portion in contact with another member of the sheet, the portion is reinforced, and the heat resistance is reinforced, thereby improving the disaster prevention effect.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下に本発明の耐熱シートシャッ
ターの火災時弱点部保護構造の好ましい実施形態を図面
に基づいて詳細に説明する。図1および図2はシート下
部の構成を示し、符号1は柔軟な耐熱性素材よりなるシ
ートで、例えば硅素や硅酸系合成繊維などの耐熱性繊維
のシート両面または片面に、例えばシリコン樹脂やフッ
素樹脂などの耐火性物質をコーティングしてなり、その
下部が、型鋼を組み合わせてなる座板(重り)2の上部
開口3から挿入され、その下端にウェイト部材4が固定
され、巻き上げ状態では(図2参照)、その座板2が吊
持される一方、巻き下げ状態では(図1参照)、床面5
に座板2が着座すると共に、シート1の下部両面に縫合
された遮熱部材6(61,62)によって座板2の上部
開口3が閉塞され、シート1と床面5との間が遮蔽され
るようになっている。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view of a heat-resistant sheet shutter according to a preferred embodiment of the present invention. 1 and 2 show the structure of the lower part of the sheet. Reference numeral 1 denotes a sheet made of a flexible heat-resistant material, for example, on both sides or one side of a sheet of heat-resistant fiber such as silicon or silicate synthetic fiber, for example, silicone resin or the like. It is coated with a refractory material such as a fluororesin, the lower part of which is inserted from the upper opening 3 of a seat plate (weight) 2 made of a combination of mold steel, the weight member 4 is fixed to the lower end thereof, and 2), the seat plate 2 is suspended, and in a lowered state (see FIG. 1), the floor 5
The seat plate 2 is seated on the seat 1, and the upper opening 3 of the seat plate 2 is closed by the heat shield members 6 (61, 62) sewn to both lower surfaces of the seat 1, so that the space between the seat 1 and the floor surface 5 is shielded. It is supposed to be.

【0012】上述の遮熱部材6(61,62)はシート
1と同様の柔軟性のある耐熱性素材よりなり、シート1
の全幅にわたって設けられ、その上縁部がシート1に縫
合一体化されてその下部は自由状態とされ、シート1が
巻き上げられた状態では、遮熱部材61,62は座板2
から離れるが、ウェイト部材4と一体のL型鋼41、4
2や補強用のフラットバー43をシート1に固定してい
るボルトとナット8,9がその両遮熱部材61,62に
よって覆われる。これにより、その座板2とシート1と
の境界部分が保護され、巻き上げられた時に、巻取装置
31の直下に設けられたまぐさ部10(図5参照)にシ
ート1が直接当接するのが回避されるため、その部分の
耐熱強度の低下が防止され、かつ、座板2の上部開口3
が遮熱部材61,62で遮蔽されるため、火災発生時に
は良好な防災効果が得られる。
The above-mentioned heat shielding member 6 (61, 62) is made of the same flexible and heat-resistant material as the sheet 1,
The upper edge portion is stitched integrally with the seat 1 and the lower portion thereof is in a free state. When the seat 1 is wound up, the heat shielding members 61 and 62 are attached to the seat plate 2.
Away from the L-shaped steel 41, 4
The bolts and nuts 8 and 9 for fixing the flat bar 43 and the reinforcing flat bar 43 to the seat 1 are covered by the heat shielding members 61 and 62. As a result, the boundary between the seat plate 2 and the seat 1 is protected, and when the seat 1 is wound up, the seat 1 directly comes into contact with the lintel portion 10 (see FIG. 5) provided immediately below the winding device 31. Therefore, the heat resistance of the portion is prevented from lowering, and the upper opening 3 of the seat plate 2 is prevented.
Is shielded by the heat shielding members 61 and 62, so that a good disaster prevention effect can be obtained in the event of a fire.

【0013】一方、図4に示されるように、ガイドレー
ル20に案内されるシート1の両側端部11は内方に折
り返されると共に、その折返端の一部が切り欠かれてロ
ーラベアリング21を支持しているガラスクロスよりな
る布部材22が挿入され、二枚合わせに重ねられた折返
片部12と共にその布部材22が縫合されている。この
ような構成により、ガイドレール20と摺接するシート
1の両側縁部11が効果的に補強されるため耐熱強度の
低下が防止され、シート1の下部に設けた遮熱部材6
1,62と共に、通路Pを効果的に遮断し、防災効果を
さらに向上させることができる。なお、24はシート1
の表面に摺接する摺接部材である。
On the other hand, as shown in FIG. 4, both end portions 11 of the sheet 1 guided by the guide rails 20 are folded inward, and a part of the folded end is cut out to remove the roller bearing 21. The supporting cloth member 22 made of glass cloth is inserted, and the cloth member 22 is sewn together with the folded piece portion 12 that is superposed on the two sheets. With such a configuration, the side edges 11 of the sheet 1 slidably in contact with the guide rails 20 are effectively reinforced, so that a decrease in heat resistance is prevented, and the heat shielding member 6 provided below the sheet 1 is provided.
Together with 1, 62, the passage P can be effectively blocked, and the disaster prevention effect can be further improved. 24 is the sheet 1
Is a slidable contact member that slidably contacts the surface of the.

【0014】巻取装置31は、図5および図6に示され
るように、ドラム32と、そのドラム32を回転駆動さ
せるモータ33とブレーキ装置等よりなり、その一側部
がさがり壁34によって仕切られ、天井板35より上の
天井裏空間Qがシート1の直上部で遮断される。従っ
て、上述したシート1による通路Pの遮断効果と相まっ
て、火災や煙の移動がより効果的に防止され、高い防災
効果を得ることができる。なお、手動による巻き上げ、
巻き下げ操作は、上述の巻取装置31と連動するように
側壁(図示省略)に取り付けられた手巻装置にハンドル
(図示省略)を挿入してシート1のいずれの側からでも
開閉できるようにしている。
As shown in FIGS. 5 and 6, the winding device 31 includes a drum 32, a motor 33 for rotating the drum 32, a brake device, and the like. Thus, the space Q above the ceiling plate 35 is blocked immediately above the seat 1. Accordingly, in combination with the above-described effect of blocking the passage P by the sheet 1, the movement of fire and smoke is more effectively prevented, and a high disaster prevention effect can be obtained. In addition, manual winding,
In the lowering operation, a handle (not shown) is inserted into a manual winding device attached to a side wall (not shown) so as to interlock with the above-mentioned winding device 31 so that the sheet 1 can be opened and closed from any side. ing.

【0015】以上のように構成される装置では、火災発
生時等には、電動又は手動によってシート1を降ろして
通路Pを遮断し、火炎や煙の移動を阻止することによっ
て火災が拡がるのを効果的に防ぐことができるが、その
シート1の下部および側部が補強されているため、良好
な耐熱強度を確保することができ、天井板35等がシー
ト1に落下したり、異物が倒れてシート1に衝突したり
しても、容易に破断されることがなく、高い防災効果を
得ることができる。
In the apparatus configured as described above, in the event of a fire or the like, the spread of the fire can be prevented by lowering the seat 1 by electric or manual operation to block the passage P and prevent the movement of the flame or smoke. Although it can be effectively prevented, since the lower portion and the side portions of the sheet 1 are reinforced, good heat resistance can be secured, and the ceiling plate 35 or the like falls on the sheet 1 or foreign matter falls down. Even if it collides with the sheet 1, it is not easily broken, and a high disaster prevention effect can be obtained.

【0016】[0016]

【発明の効果】以上説明したように、本発明は、耐熱性
素材で形成したシートが他部材と接触する部分に遮熱部
材を設けて耐熱強度を補強したので、防災効果の向上を
図ることができる。
As described above, according to the present invention, a sheet formed of a heat-resistant material is provided with a heat-shielding member at a portion where it comes into contact with another member to reinforce the heat-resistant strength. Can be.

【0017】遮熱部材で重りとシートとの境界部を覆う
ことによって、比較的大きな荷重がかかるその境界部の
耐熱強度の低下を効果的に防ぐことができ、防災性をよ
り一層向上させることができる。
By covering the boundary between the weight and the sheet with the heat shielding member, it is possible to effectively prevent a decrease in heat resistance at the boundary where a relatively large load is applied, and to further improve disaster prevention. Can be.

【0018】また、ガイドレールと摺接するシートの側
縁部を二枚合わせに縫合することによって、その側縁部
の耐熱強度を効果的に補強することができ、防災性を向
上させることができる。
Further, by suturing the side edges of the sheet that is in sliding contact with the guide rail, the heat resistance of the side edges can be effectively reinforced, and the disaster prevention can be improved. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の耐熱シートシャッターの火災時弱点部
保護構造の一実施形態を示すシートシャッター下部の着
床時の断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a heat-resistant sheet shutter according to an embodiment of the present invention, showing a structure for protecting a weak portion during a fire when a lower portion of a seat shutter is landed.

【図2】同巻き上げ時のシートシャッター下部の断面図
である。
FIG. 2 is a cross-sectional view of a lower portion of a seat shutter at the time of winding up.

【図3】同シート側部の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a side portion of the seat.

【図4】同シート側部とガイドレールの断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of the seat side and a guide rail.

【図5】同シートシャッターの斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of the seat shutter.

【図6】同シートシャッター全体の断面図である。FIG. 6 is a sectional view of the entire seat shutter.

【図7】従来のシートシャッターの一例を示す斜視図で
ある。
FIG. 7 is a perspective view showing an example of a conventional seat shutter.

【図8】同シート側部とガイドレールの断面図である。FIG. 8 is a cross-sectional view of the seat side portion and a guide rail.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…シート、2…座板(重り)、6(61,62)…遮
熱部材、11…側端部、20…ガイドレール、P…通
路。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Seat, 2 ... Seat board (weight), 6 (61, 62) ... Heat shielding member, 11 ... Side end part, 20 ... Guide rail, P ... Passageway.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 建屋の通路等の開口部の左右両側に立設
したガイドレールに案内されて昇降するシートを有する
耐熱シートシャッターにおいて、そのシートを耐熱性素
材で形成し、そのシートが他部材と接触する部分に遮熱
部材を設けて耐熱強度を補強してなることを特徴とする
耐熱シートシャッターの火災時弱点部保護構造。
1. A heat-resistant sheet shutter having a sheet which is guided by guide rails erected on both right and left sides of an opening such as a passage in a building, wherein the sheet is formed of a heat-resistant material, and the sheet is made of another member. The heat-resistant sheet shutter is provided with a heat-insulating member at a portion where the heat-resistant sheet shutter is in contact with the heat-resistant sheet shutter, thereby protecting the weak point portion in the event of a fire.
【請求項2】 前記遮熱部材が、前記シートの下端に取
り付けられた重りと前記シートとの境界部分を覆うよう
に設けられたことを特徴とする請求項1に記載の耐熱シ
ートシャッターの火災時弱点部保護構造。
2. The fire of a heat-resistant sheet shutter according to claim 1, wherein the heat shielding member is provided so as to cover a boundary portion between the weight attached to a lower end of the sheet and the sheet. When weak point protection structure.
【請求項3】 前記シートの側端部を内方に折り返し、
前記カイドレールと摺接する前記シートの側縁部が二枚
合わせとなるように縫合してなることを特徴とする請求
項1または請求項2に記載の耐熱シートシャッターの火
災時弱点部保護構造。
3. A side edge of the sheet is folded inward,
The weak-point protection structure for a heat-resistant sheet shutter according to claim 1 or 2, wherein the sheet is sewn so that two side edges of the sheet that come into sliding contact with the guide rail are joined together.
JP10056051A 1998-02-20 1998-02-20 Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter Pending JPH11235392A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10056051A JPH11235392A (en) 1998-02-20 1998-02-20 Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10056051A JPH11235392A (en) 1998-02-20 1998-02-20 Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11235392A true JPH11235392A (en) 1999-08-31

Family

ID=13016295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10056051A Pending JPH11235392A (en) 1998-02-20 1998-02-20 Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11235392A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005530062A (en) * 2002-03-20 2005-10-06 ダイナコ アンテルナショナル ソシエテ アノニム Shutter device having flexible side edges
JP2007247306A (en) * 2006-03-17 2007-09-27 Bunka Shutter Co Ltd Opening and closing apparatus
KR102489624B1 (en) * 2022-07-04 2023-01-18 주식회사 선일기업 Weight unit and fireproof screen shutter having the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54176419U (en) * 1978-05-31 1979-12-13
JPH09203281A (en) * 1996-01-30 1997-08-05 Takenaka Komuten Co Ltd Fire or smoke-fire shutter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54176419U (en) * 1978-05-31 1979-12-13
JPH09203281A (en) * 1996-01-30 1997-08-05 Takenaka Komuten Co Ltd Fire or smoke-fire shutter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005530062A (en) * 2002-03-20 2005-10-06 ダイナコ アンテルナショナル ソシエテ アノニム Shutter device having flexible side edges
JP2007247306A (en) * 2006-03-17 2007-09-27 Bunka Shutter Co Ltd Opening and closing apparatus
KR102489624B1 (en) * 2022-07-04 2023-01-18 주식회사 선일기업 Weight unit and fireproof screen shutter having the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3007584B2 (en) Fireproof screen equipment
KR101235308B1 (en) Guardrail of balcony for evacuating
JP3682150B2 (en) Fireproof screen equipment
JP4875265B2 (en) Disaster prevention equipment for elevators
JPH11235392A (en) Weak point part protective structure on fire of heat resistant sheet shutter
JP3740332B2 (en) Fire and smoke shutter
KR101995687B1 (en) Non-threshold fireproof screen shutter
JP2878221B2 (en) Fireproof screen equipment
KR102521344B1 (en) Double seal type fire prevention device
JP2008079668A (en) Walk-through fireproof screen
KR20060109711A (en) Fire screen apparatus
KR20060040092A (en) Fire shutter
JP3429640B2 (en) Screen device
JP3643611B2 (en) Retractable movable wall made of fireproof sheet
JP2878218B2 (en) Fireproof screen equipment
RU175287U1 (en) Barrier for protection against fire and smoke
JPH11299909A (en) Fire shutter
KR100987888B1 (en) Screen shutter for fire prevention
RU2330699C2 (en) Method of antifire protection of unclosed openings and fire localisation device
JPH11280356A (en) Fireproof and smokeproof shutter
JP2015140542A (en) Heat shield sheet fireproof equipment
JP3622507B2 (en) Fire-resistant shutter with fire-proof cloth evacuation door
JP2002315841A (en) Fire escape facility by temporary refuge area creation method using movable shielding wall
KR101292474B1 (en) Screen type fireproof shutter insulating heat with emergency escape door
JP2005105750A (en) Safety device for fire shutter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040604

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050920

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051118

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060328