JPH1119138A - 患者支持装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 患者のケアおよび治療に関連して生ずる便や
尿およびその他の液状汚物に対する汚物処理を円滑に行
い得る患者支持装置がない。 【解決手段】 圧縮空気を含むように形成された支持気
嚢４８と液体不透過の皿部材６２とを具え、支持気嚢４
８は、複数の不連続な細長い円筒形の突起５０を定め、
自由端部を有する各突起５０は、患者身体の少なくとも
一部の重量を支えるように配置された患者の支持面６０
を定め、皿部材６２は、支持気嚢４８の突起５０の少な
くとも自由端部の複数個に適合してこれらを受容するよ
うに支持気嚢４８上に取り付けられ、かつ突起５０を受
容する場合に突起５０の支持面６０のレベルの下方に配
置される床部６４によってさらに定められ、さらに床部
６４を通して定められた少なくとも１個の廃液口６６に
よってさらに定められ、床部６４は、少なくとも１個の
廃液口６６の方向に傾斜している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、１９９１年１１月
１３日に出願された米国特許第０７／７９２２１６号の
一部継続出願であり、病院ベッドや車椅子あるいは診療
台などの患者に関して生ずる液状汚物を処理可能な患者
支持装置に関する。

【０００２】

【従来の技術および発明が解決しようとする課題】患者
の失禁処理は特に大変な作業を伴う。腸や膀胱の制御が
できないか、あるいは十分な能力がなく、必要が生じた
ときに従来のトイレ設備まで移動できない患者が多数い
る。そのような患者が腸および／または膀胱の失禁とい
う事態になったとき、生じた汚物に相当長時間の接触を
余儀なくさせられる。これは患者にとって人間関係の上
でも屈辱的なばかりでなく、そのような汚物で皮膚が侵
されてかぶれてしまう。さらに患者のからだを清めたり
寝床を整えたりするのは看護スタッフにとってとりわけ
疎まれる作業であり、看護上の士気にも悪影響をもたら
す。そのうえ、このような事態がおきるたび、失禁した
患者を清拭するのに一人につき２０から４０分の看護時
間を要する。患者のなかには、失禁事態が生じてからだ
を清めるのに要する時間が全看護時間の４０％に達して
いるものもいる。さらに一人の看護人が患者の失禁後、
じゅうぶんに清拭できるほどその患者だけにかかわって
いることはしばしば不可能となる。したがって、清拭作
業に従事している要員が看護スタッフのなかで一人以上
必要となってくる。

【０００３】膀胱失禁を処理するのに適用されている従
来の方法の一つに患者に導尿管を差し込む方法がある。
この方法によれば、患者が特別な労力を費やしたり協力
したりする必要はないが、内在する導尿管がしばしば感
染をおこし、導尿管を使用している老人患者の死亡原因
をもたらすもののひとつとなっている。

【０００４】Fugett による米国特許４６３１７６２号
に開示された装置では、患者は失禁事態が差し迫ってい
ることに気付き、それを看護スタッフに知らせなければ
ならない。あるいはその装置を動かすためになんらかの
処置をして失禁事態に対処できる配置をとらなければな
らない。例えば、この Fugett の装置では、マットレス
の一箇所を取り外し、便座をマットレスと同じ高さまで
持ち上げなければならない。その他にも、Hallによる米
国特許３０１４２２４号および同３１２９４３８号、Ba
rnett による同３５０３０８３号、White による同３５
６２８２４号、Tuckerによる同３６０５１３８号、DiMa
tteoらによる同４０５４９５９号および４０８５４７１
号、Zur による同４２５８４４５号、Pauna による同４
８２１３４８号、Nishiguchiによる同４７５４５０８
号、Korchinskiらによる同４８００５９９号、Usumanら
による同４８０５２４９号、Kuhnによる同５００１７９
０号に開示されている装置は、いずれも失禁事態に対処
できるよう配置の仕直しを要するものばかりである。さ
らに、このような装置は、患者の移動が大掛かりとな
る。このような移動はある種の患者、例えばじゅく瘡潰
瘍のような過敏な皮膚の患者にとっては特に避けなけれ
ばならないものである。さらにこのような装置は、Good
win による米国特許４７４５６４７号や、Thomads らに
よる同４９４９４１４号、そしてVrzalik による同５０
０３６５４号に開示された低空気漏洩ベッド（low air
loss bed）のようなタイプの患者支持装置には適用が困
難となる。つまり、ベッドとなる水平方向の重量を受け
るこのような主支持装置の下部に空気式の延長“プラミ
ング（plumbing）”が必要になってくるからである。

【０００５】Ferrand による米国特許５０２３９６７号
に開示された装置は、大孔部５４０（図５８および図６
０）を有し、患者の***器官を受けとめるように配され
た膨張可能な支持クッションを備えており、いかなる排
泄物もその孔部に落ちるようになっている。しかし、こ
のような装置は患者の動きを厳しく制限し***器官がク
ッションの孔部と一直線上にのらないこともある。さら
に患者の背中側を支えきれないので患者がが安楽でなく
なる。Allen らによる米国特許３７５７３５５号や、Ob
son らによる同２６５６５４９号に開示された装置で
は、患者を支えている面の中央に大孔部があり、その部
分では支えていないことになる。

【０００６】Freeman による米国特許３７５７３５６
号、Hartmannによる同４８７０７１０号およびKuhnによ
る同５００１７９０号に開示された装置は、通常にから
だを支えているベッドの面の上に配置されるので、支持
面がいびつになってどれも安楽さに欠けるという問題が
生ずる。

【０００７】さらに、Smith による米国特許４９６５９
００号に開示された装置では、臭気処理を行っていない
ことや、失禁事態のあと長時間にわたって悪臭が発生す
ること以外にその事態をスタッフに知らせる手段がない
ことが問題であり、そのうえ欠点はこれに限らない。し
かもこの装置は固形汚物の処理には有効でない。

【０００８】

【発明の目的】本発明の主な目的は、３２ミリメートル
水銀柱以下の圧力（界面圧力）で、またベッドのヘッド
部分が水平線に対し傾斜して接合されているときはさら
に減少した力配分で、すべての患者とベッドの位置方向
に対して患者の重量を支え、圧力放出を行う患者支持装
置を提供することである。

【０００９】さらに本発明の主な目的は、患者のケアお
よび治療に関連して生ずる便や尿およびその他の液状汚
物に対する汚物処理可能な患者支持システムにおいて、
このシステムをモジュール的に付け加えていく構成要素
として連接可能な低空気漏洩患者支持システムにも適合
させることができるようなシステムを提供することであ
る。

【００１０】本発明の他の主な目的は、失禁処理可能な
患者支持システムにおいて、使用方法が簡単なこと、技
術的に進歩していること、従来方法より優れているこ
と、看護スタッフに時間的余裕をもたらし処置を容易な
ものにすること、および失禁事態に先だって患者も看護
スタッフも用心したり協力したりする必要がないことな
どの利点を合わせ持ったシステムを提供することであ
る。

【００１１】また本発明の他の主な目的は、患者の世話
に関連して生ずる汚物を処理可能な患者支持装置におい
て、患者が自分の腸および／または膀胱の失禁を処理す
るために何らかの協力をしたりおよび／または労力を費
やしたりする必要のない装置を提供することである。

【００１２】さらに本発明の主な目的は、患者の世話や
治療に関連して生ずる汚物を集めることが可能な患者支
持システムにおいて、このような汚物を封印でき、手軽
に清潔に処理でき、そして簡単に処分できるシステムを
提供することである。

【００１３】さらに本発明の別の主な目的は、失禁処理
可能な患者支持システムにおいて、尿や便を封印でき、
手軽に清潔に処理でき、そして簡単に処分できる方法
で、このような汚物を集めるシステムを提供することで
ある。

【００１４】さらに本発明の主な目的は、従来技術に比
べ患者をより乾いた状態で、より清潔に保てる液状汚物
処理可能な患者支持システムを提供することである。

【００１５】また本発明の主な目的は、各患者の失禁事
態を処理するのに看護婦の費やす時間や労力を減らす失
禁処理可能な患者支持システムを提供することである。

【００１６】さらに本発明の別の主な目的は、失禁処理
可能な患者支持システムにおいて、患者をどちらに向け
ることも可能とし、病院スタッフ２人以上の要員を必要
とせずに患者の世話を迅速化させるシステムを提供する
ことである。

【００１７】さらに本発明の別の主な目的は、患者の失
禁処理に関わるコストを削減できる失禁処理可能な患者
支持システムを提供することである。

【００１８】さらに本発明の別の主な目的は、失禁事態
に必要な備品の量を減らす失禁処理可能な患者支持シス
テムを提供することである。

【００１９】さらに本発明の別の主な目的は、失禁処理
可能な患者支持システムにおいて、失禁事態後の清拭中
に患者の皮膚のダメージを減らすようにあるいはそれ以
上のダメージを与えないように皮膚をかぶれさせない清
拭技術を含むシステムを提供することである。

【００２０】さらに本発明の別の主な目的は、失禁処理
可能な患者支持システムにおいて、尿の量を測定する必
要のない患者やすすぎ液から汚物液の全量をネットで排
してもよい患者に対して、挿入式のカテーテルを使用す
る必要性のないシステムを提供することである。

【００２１】さらに本発明の別の主な目的は、失禁事態
に関わる臭気を抑えられる失禁処理可能な患者支持シス
テムを提供することである。

【００２２】本発明の他の目的や利点の一部は、以下の
説明に述べられて明らかとなるか、あるいは本発明を実
施することによっても知ることができよう。本発明の目
的や利点は、添付の請求の範囲に特に指摘された手段や
その手段との組み合わせにより、理解されて達成されよ
う。

【００２３】

【課題を解決するための手段】本発明による患者支持装
置は、患者の治療および／またはケアと維持に付随する
少なくとも１種の液体の存在下での患者の支持装置であ
って、圧縮空気を含むように形成された支持要素と、液
体不透性皿部材とを具え、前記支持要素は、相互に隣接
し、かつ相互から分離して配置される、複数の不連続
な、細長い円筒形の支持突起を定め、かつ自由端部を有
する各前記支持突起が、患者身体の少なくとも一部の重
量を支えるように配置された患者支持面を定める一方、
前記皿部材は、前記支持要素の前記支持突起の少なくと
も前記自由端部の複数個に適合してこれらを受容するよ
うに形成され、かつ前記支持要素上に取り付けられ、前
記支持突起を受容する場合に、前記支持突起の前記支持
面のレベルの下方に配置される床によってさらに定めら
れ、さらに前記床を通して定められた少なくとも１個の
ドレン開口によってさらに定められ、前記床は、前記少
なくとも１個のドレン開口方向に傾斜するように形成さ
れていることを特徴とするものである。

【００２４】本発明における液体は、患者のケア, 維持
および／または治療に関連して生ずる、失禁, 入浴ある
いは患者治療中の液状物のコントロールいずれからの汚
物であってもよい。

【００２５】

【発明の実施の形態】本発明の患者支持装置において、
前記支持要素は、この支持要素内の前記複数の不連続支
持突起の下方に配置される空気透過性フォーム要素をさ
らに有するものであってもよい。

【００２６】また、前記支持要素は、ドレン開口と、こ
のドレン開口の方向に傾斜した床とをさらに定めるもの
であってもよい。

【００２７】さらに、前記支持要素の前記支持突起の前
記支持面に適合する前記皿部材の部分によって、前記皿
部材の頂部上に支えられるように配置される液体透過性
フィルタシートをさらに具えるようにしてもよい。

【００２８】本発明における患者支持装置は、患者のか
らだの少なくとも一部分を支える支持手段を有する。患
者のからだの部分を支える支持手段は、圧力放出を行っ
て、しかも典型的なものとしては、いかなる患者支持装
置の（患者のからだの他の部分を支えるのに用いられる
こともあり得る）いかなる患者支持面とも共存できるよ
うに患者を支えられることが望ましい。つまり、本発明
の装置が組み入れられたとき、患者のからだの部分を支
える支持手段は、患者支持面と同じ高さであれば望まし
い。例えば、患者支持面が低空気漏洩ベッドの膨張可能
なサックの上部表面によって構成されるならば、本支持
手段はこれと「同一面」で患者のからだの部分を支える
ようになっていることが望ましい。

【００２９】ここに形態で示されているように、患者の
からだの部分を支えるこの支持手段は、支持部材を有す
る。この支持部材は、膨張可能な気嚢（bladder ）の形
態にすることが可能であり、この気嚢は圧縮空気が充填
されるように構成された気密性の高い容物である。支持
部材の他の例としては、ポリウレタン製連続気泡で形成
された支持クッションでもよく、これは支持気嚢と同様
に形成されている。支持部材は複数の突起がこの部材の
床部から持ち上がったように形成されていることが望ま
しい。各突起の横断面は円形状でも多角形状でもよい。
各突起の自由端により患者支持面が決まり、この支持面
は本発明装置の利用者のからだの部分の重量を支えるよ
うに構成される。患者のからだにかかる圧力が代表的毛
管閉鎖しきい値圧力である３２ミリメートル水銀柱より
低圧になるような通常のパターンで、複数の突起は並ぶ
ことができる。突起は完全に互いに分離していて、支持
面から床部まで突起の全長に沿って各突起間にギャップ
がある。各突起の支持面面積対ギャップ面積の比率は１
以上であるのが望ましい。各突起の高さは、患者のから
だの最も重い部分をどちらにも傾かない中立面において
維持したときの変形にも対応できるだけの高さは必要で
ある。しかし、その横断面積の大きさとの釣り合いで相
対的に各突起が高すぎると不安定になる。

【００３０】本発明によれば、患者のからだの部分を支
えている支持手段において、少なくともからだの一部を
支えられている患者の失禁, 入浴あるいは他の治療から
生ずる汚物捕捉手段を設けることができる。捕捉手段は
患者のからだの部分を支えている支持手段により支えら
れているのが好ましく、支えられているからだの部分と
この支持手段の間に支えられているのが好ましい。ここ
に形態で示されているように、捕捉手段は支持部材の支
持突起の少なくとも自由端の構成に無理なく適合するよ
うな構成で皿部材を有しているのが好ましい。この皿部
材は、突起に適合している部分の全長に沿って、突起間
のギャップを維持できるような構成であれば望ましい。

【００３１】この皿部材は極めて柔軟な材質で作られて
いるので、支持部材がつぶれたときに皿部材までつぶれ
て平面状になってしまうといったような実質的な故障は
起きないようになっている。皿部材を作っている材質
は、極めて柔軟で厚さが２０ミリメートル位のエラスト
マーのような、液体不透過性のものがよい。皿部材の材
質には抗菌性を有するものが好ましい。皿部材は、液状
汚物の重力排液をより確実に行えるように、外側表面が
疎水性材質であるが疎水性材質の層でコーティングされ
ていることが望ましい。皿部材には支持突起の支持面よ
り下部に配置される床部がある。皿部材の床部は、この
床部を通過する一つ以上の排液孔にむかって傾斜してい
るのがよい。つまり、皿部材の床部は皿部材の周縁部か
ら排液孔にむかって一定の割合で高さが減少するように
構成されているのが望ましい。皿部材の排液孔は、汚物
除去導管を介して、中央部にあって支持部材の基底部を
通る孔を貫通する排液用の器具に連結している。

【００３２】別の形態では、複数の格子で構成された皿
部材もある。それぞれの格子は支持部材の各支持突起の
ひとつひとつの支持面上にある。格子状の構造なので、
多少盛り上がった部分が複数集まって局部的な外部形状
が定まり、この複数の盛り上がった部分は窪んでいる仕
切り部分によってひとつひとつが分離される。盛り上が
り部分が患者のからだを支え、一方仕切り部分は患者の
からだから液体を迅速に流出させるためのものである。

【００３３】さらに本発明によれば、捕捉手段が液体透
過フィルタシートを有し、皿部材の上部に渡されるよう
に配置され、皿部材より患者のからだに近接している。
ここに形態で示されたように、液体透過フィルタシート
は格子構成部分によって皿部材の上部に渡されるように
配置され捕捉手段の一部分をなし液体を透過させるよう
になっている。このフィルタシートはより大きな固体汚
物物質を残し、このより大きな粒子類が皿部材や（後述
の）汚物除去導管に詰まらないように、ろ過器として機
能する。またこれは皿部材の排液孔と連結されているこ
とが好ましい。フィルタシートは柔軟なスクリーンのよ
うな布地構造で、個々の形態で複数の孔を有しているの
が好ましい。フィルタシートの材質としては、抗菌性が
あり、アレルギー性が低く、燃焼しにくく、疎水性で乾
きが速く、臭気が発生しにくく、細菌発達防止性があ
り、また尿や便また病院関係で普通に見られるあるいは
使用される流体からの汚れが予期されるように環境にお
いて繰り返し使用されても汚れにくいようなものが望ま
しい。さらに加えて、フィルタシートを形成する材質と
しては引っ張り強さが高く今迄の病院のドローシートの
引っ張り強さ以上で、フィルタシートをドローシートと
して使用できるように摩擦係数が非常に小さいものが望
ましい。フィルタシートは小孔が集まる箇所のまわりに
連続境界線をなすように強化されたエッジを有している
のが好ましい。他の形態としては、境界部分にも固定さ
れたハンドルやグリップ孔が設けられていてもよい。

【００３４】さらに本発明によれば、皿部材の上部から
離れないようにフィルタシートを固定させておく手段が
脱着可能に備えられている。ここに形態で示されている
ように、このフィルタシートの脱着可能な固定手段は、
面ファスナを保持する長い基体を有し、フィルタシート
の外側表面の両側のエッジ付近に水平に配置されると好
ましい。水平に配置されたこれらの基体は、面ファスナ
を保持しサイドパネルの外側表面の両側のエッジ付近に
垂直に配置された基体と組み合わされる。サイドパネル
自体は後述するアダプタシェルの自由端壁表面に取り付
ける。サイドパネルの内側表面には複数の他のスナップ
が設けられ、このスナップは空気膨張されたクッション
（後述）の複数の相手スナップ（後述）に脱着可能に取
り付けられるので、フィルタシートを適切な位置に収
め、しかもフィルタシートがドローシートとして使用さ
れるときは常に、閉じていた面ファスナを開けて、フィ
ルタシートを外すことができるようになっている。他の
形態としては、サイドパネルの外側表面に設けられた他
のスナップと組み合わされるスナップの形式で複数の結
合部材を備えているフィルタシートがある。フィルタシ
ートスナップの止め端は、フィルタシートの境界部分の
表面で使用するため表面に出ていることが好ましい。

【００３５】さらに本発明によれば、捕捉手段によって
捕捉された汚物物質を取り除くための除去手段を設ける
ことができる。ここに形態で示されているように、汚物
除去手段は１個以上の汚物除去導管を有しているのが望
ましい。汚物除去導管は、皿部材の排液孔と連通するよ
うに構成されている。また排液管継手は排液孔を通過し
汚物除去導管に接続していることが望ましい。また、除
去手段が汚物除去導管と連通している仮貯蔵タンクを有
するのが好ましい。ここに形態で示されているように除
去手段はさらに、少なくとも除去手段と汚物除去導管に
吸引力をもたらすように構成された真空ポンプを有す
る。

【００３６】さらに本発明によれば除去手段は、捕捉手
段から除去した流体内の空気から液体を分ける分離手段
を有することができる。ここに形態で示されているよう
に、分離手段は分離管を有していることが好ましい。こ
の分離管は、汚物除去導管が分離管を介して仮貯蔵タン
クと連通するように構成される。分離管は１８０度曲げ
られている部分で構成されていることが望ましい。この
曲がっている部分は汚物除去導管を出た汚物流体が仮貯
蔵タンクに入るまでの汚物流体の通路内に配置されるの
が好ましい。仮貯蔵タンク内に配置される分離管の曲げ
られている部分には、通常は仮貯蔵タンクの底部に向か
って下向きとなる点に向かうスロットが構成されてお
り、その結果遠心力により、空気から液体を分離しその
液体はスロットを介して仮貯蔵タンクの底部に向けられ
るようになっている。

【００３７】さらに本発明によれば除去手段は、持ち運
びができる手作業で支持できるような真空ウォンド（va
cuum wand ）を吸引具として有することができる。これ
は、分流弁を介して仮貯蔵タンクと真空ポンプに連通し
て接続されており、その結果真空ポンプは真空ウォンド
の自由端に吸引力をもたせるような方法で配置される。
真空ポンプに連通している真空ウォンドの先端まで接続
される吸引ラインは、真空ウォンドで吸引したとき導入
される液体噴射によって予め潤滑化することもできる。

【００３８】さらに本発明によれば、真空ウォンドの起
動に応じて真空ポンプの運転をコントロールする制御手
段を設けることができる。ここに形態で示されているよ
うに、真空ポンプ制御手段は、吸引モードで真空ポンプ
と連通して真空ウォンドを操作する活性化スイッチから
の信号を受けて、真空ポンプを通常の連続運転速度より
高い速度に起動させるようにプログラムされているコン
トローラを有することができる。速度が高くなると真空
ポンプは、真空ウォンドおよび汚物除去導管の両方に十
分な吸引力を与え、汚物流体を皿部材から排し仮貯蔵タ
ンクに移送する。

【００３９】本発明によれば、真空ポンプが除去手段か
ら汚物を引き出し真空ポンプ導管にこの汚物を戻さない
ようにさせる防止手段を設けることができる。ここで真
空ポンプ導管とは真空ポンプを仮貯蔵タンク内部と連通
させる管のことである。ここに形態で示されているよう
にこの汚物戻り防止手段には、仮貯蔵タンク内の高い位
置にある高性能の液レベルセンサからの信号を受け、処
置が必要なことをオペレータに信号で知らせながらポン
プを止めるコントローラを有していてもよい。

【００４０】さらに本発明によれば、臭いを制御する手
段を設けることができる。ここに形態で示されているよ
うに、臭いの制御手段は活性炭のような臭いフィルタを
備えるキャニスタを含むことができる。また、キャニス
タの接続は、真空ポンプが吐き出してからキャニスタを
通過させる、あるいは真空ポンプに入る前にキャニスタ
を通過させる、どちらかの方法で行う。

【００４１】さらに本発明によれば、除去手段は洗浄手
段を有することができる。ここに形態で示されているよ
うに、洗浄手段は、すすぎ洗い溶液を保持するすすぎ洗
い溶液容器を有することができる。さらに洗浄手段は、
すすぎ洗い溶液容器から真空ポンプにすすぎ洗い溶液を
移送するすすぎ洗い溶液導管を有することができる。ま
た洗浄手段は、圧力下で真空ポンプにすすぎ洗い溶液を
導入するすすぎ洗い溶液ポンプを有することができる。
さらに洗浄手段は、真空ウォンドに固定されたすすぎ洗
い溶液噴射ノズルを有することができ、すすぎ制動器の
起動に応じて真空ポンプによりこのノズルからすすぎ洗
い溶液を押し出す。このノズルは真空ウォンドの先端部
とは接触せずに先端部の背後側をベースとして噴射を向
けるように構成配置されている。真空ウォンドの先端部
は、背後側に安全ルーバを設け、すすぎ洗い溶液が溜ま
るようなこともなく、この先端部を介して吸引が面に直
接作用するようになっている。また洗浄手段は、噴射ノ
ズルに提供される液体の温度を調整する手段を有するこ
とができる。洗浄手段は、ノズルから提供されるすすぎ
洗い溶液の噴射をさえぎるように構成配置された噴射ガ
ードを備えることができる。洗浄手段は、ノズルに対す
る要求に応じてすすぎ洗い溶液の波動を起こさずに、す
すぎ洗い溶液を提供する手段を有することができる。

【００４２】本発明によれば、すすぎ洗い溶液容器を受
容する手段を設けることができる。ここに形態で示され
ているように、すすぎ洗い溶液容器受容手段には、すす
ぎ洗い溶液容器を受容するために構成された第１ハウジ
ングがあると好ましい。この第１ハウジングは、すすぎ
洗い溶液容器の相互形成部分がスライド可能に繋げるよ
うに構成されたスライドレセプタクルを備えると好まし
い。

【００４３】本発明によれば、すすぎ洗い溶液容器の所
定の液レベルを検出し、その検出に応じて信号を発する
手段を設けることができる。すすぎ洗い溶液レベル検出
手段は、すすぎ洗い溶液容器の第１ハウジング内で常任
的に固定された部分を有し、またすすぎ洗い溶液容器内
の液レベルが液レベル検出の近接に達すると電気的レス
ポンスを出しそれを検出回路に提供する。検出回路はマ
イクロプロセッサのようなコントローラに電気的に接続
され、コントロールパネルの警告信号を発し、オペレー
タにすすぎ洗い溶液容器に液を満たし直すように忠告す
る。

【００４４】本発明によれば、オペレータが真空ウォン
ドを操作しようとするときは常に、すすぎ洗い溶液ポン
プが真空ウォンドにすすぎ洗い溶液を自動的に送る手段
を設けることができる。ここに形態で示されているよう
に、このすすぎ洗い溶液ポンプ自動起動手段はすすぎ洗
い溶液導管内に圧力スイッチとアキュムレータを備える
ことができる。他の形態においては、オペレータが真空
ウォンドを使用しようとするときは常に、すすぎ洗い溶
液ポンプを動かすためにマイクロスイッチが起動され
る。すすぎ洗い溶液容器内の溶液レベルが低すぎるとき
はすすぎ洗い溶液ポンプが働かないようにするため、す
すぎ洗い溶液容器内の液レベル検出をチェックすること
を、コントローラに予めプログラムしておくとよい。

【００４５】さらに本発明によれば、すすぎ洗い溶液容
器が確実にハウジングに収まっていることを検出する手
段を設けることができる。ここに形態で示されているよ
うに、確実受容の検出手段は接続されて、信号をコント
ローラに送り、つづいてコントローラはこれをコントロ
ールパネルに送る。確実受容の検出手段は、コントロー
ラと電気的に連通して接続されているマイクロスイッチ
と、すすぎ洗い溶液容器の第１ハウジング内で常任的に
固定されたばね付勢プランジャを持った電気回路を有す
ることができる。ここでマイクロスイッチは、すすぎ洗
い溶液容器が第１ハウジングに収まっているとき、回路
にその電気的状況を変更させるようになっている。

【００４６】第１ハウジングには、すすぎ洗い溶液容器
が第１ハウジングに収まっているとき、液レベル検出手
段をコントローラに自動的に連結させる手段が設けられ
ている。このような自動結合手段は、第１ハウジング内
に固定されたばね付勢プランジャを備え、すすぎ洗い溶
液容器が第１ハウジングに収まっているときにすすぎ洗
い溶液容器と結び付いてマイクロスイッチの状況を変更
させる。

【００４７】さらに本発明によれば、第１ハウジングに
は、すすぎ洗い溶液容器が第１ハウジングに収まってい
るとき、すすぎ洗い溶液容器を真空ウォンドのすすぎ洗
い溶液噴射ノズルに自動的に連結させる手段が設けられ
ている。ここに形態で示されているように、すすぎ洗い
溶液容器連結手段は、この手段がハウジングから外れた
とき、いかなるすすぎ洗い溶液であってもすすぎ洗い溶
液容器からもれださないように構成されている。この連
結手段は、雄部材と雌部材を備えるドリップレス連結器
を有すると好ましい。それぞれの部材は、ばね荷重をう
けたポペット型の容物を備えており、この容物の孔は相
互に結び付かない限りシールされている。一方の部材
が、すすぎ洗い溶液容器の外側に形成された入口／出口
弁の一部をなし、レベルセンサのレベルよりわずかに低
いレベルにある自由端を有するサイホン部材に連結され
ることができる。他方の部材はハウジングの外側に固着
され真空ウォンドに接続しているすすぎ洗い溶液導管を
連通するように構成されている。

【００４８】さらに本発明によれば、除去手段によって
捕捉手段から除去された汚物を収集する手段を設けるこ
とができる。汚物収集手段は、除去手段に連通するよう
に配置され、さらに汚物を患者のまわりから離し患者の
対応をする人がそこに含まれている汚物の最終的な処置
ができるような状態で汚物を含有するのが望ましい。こ
こに形態で示されているように、収集手段が汚物収集容
器を備えていることが好ましい。汚物収集容器はすすぎ
洗い溶液容器と同様の手段を有しているが、レベルセン
サ手段については、ほとんど無くなった状態ではなく満
たされた状態を検出するので、容器の一番上近くに配置
されている点が異なる。

【００４９】ここに形態が示されているように、収集手
段はさらに汚物移送ポンプと汚物移送導管を備えている
ことが好ましい。汚物移送導管は仮貯蔵タンクの底部に
ある出口孔と汚物収集容器を汚物移送ポンプを介して接
続するものである。

【００５０】さらに本発明によれば、仮貯蔵タンク内で
汚物が堆積して所定のレベルまでなったときは常に、除
去手段から汚物収集容器に汚物を移送できるように、汚
物移送ポンプの運転を制御する手段を設けることができ
る。ここに形態が示されているように、汚物移送ポンプ
制御手段が仮貯蔵タンクに関連して配置されることので
きるもう一つの液レベルセンサを備えていることが好ま
しい。このセンサは、仮貯蔵タンクから汚物収集容器へ
汚物を圧入させるために、汚物移送ポンプを起動させな
ければならないとき、それを検出する。適切な液レベル
センサの一形態として、仮貯蔵タンクの底付近に配置さ
れる容量性の液レベル近接センサがある。除去手段から
収集手段に汚物を移送できるように、汚物移送ポンプの
運転を自動的に制御する手段には、さらに加えてセンサ
を有する電気回路に備えることができる。この電気回路
は信号を発し、この信号をコントローラに供給する。電
気回路からのこの信号を受けて、コントローラは予めプ
ログラムされた機能および操作がいくつであっても実行
できる。汚物移送ポンプを起動させることもこの操作の
ひとつである。さらにコントローラは、汚物移送容器内
の液レベルセンサをチェックし、液レベルセンサが汚物
移送容器内部の汚物レベルが高くなりすぎたことを知ら
せたときは、汚物移送ポンプの運転を行わないようにす
る。

【００５１】さらに本発明によれば、仮貯蔵タンク内の
所定の液レベルを自動的に検出し、その検出に応じて信
号を発する手段を設けることができる。ここに形態で示
されているように、この液レベル検出および信号手段
は、容量性の液レベル近接センサが備えられていること
が好ましい。このセンサは、仮貯蔵タンクがその容量の
所定の割合まで満たされたときそれを検出し信号を発す
るために構成、配置されている。このセンサは液レベル
検出電気回路の一部であり、その電気回路は、仮貯蔵タ
ンク内で所定のレベルでの液の有無に応じて、コントロ
ーラに信号を提供する。このコントローラは、検出回路
によって送られた信号に応じて警告信号を起動させる。

【００５２】汚物収集容器とすすぎ洗い溶液容器は、各
容器が本発明の汚物処置手段に接続されたとき、汚物収
集容器がすすぎ洗い溶液容器と混同使用されることを防
止する手段を提供できるように、別々に構成されている
のがよい。あるいは、それぞれの容器のコネクタが、異
なって構成され、相対的に異なる位置に配されていても
よい。いずれの場合にも両方の容器の混同使用は起こり
えない。各コネクタは迅速に外れるタイプのものがよ
い。容器が接続されているときは汚物を受けられるよう
にコネクタは自動的に開いたままで、一方、容器が外れ
ているときは適用に応じて容器を満たすために、あるい
は容器を開けるために容器を離れた場所に移動すること
ができるようにコネクタは自動的に閉じたままである。

【００５３】さらに本発明によれば、失禁事態で患者が
排した流体量の変化を留めておく手段を設けることがで
きる。ここに形態で示されているように、排された流体
の評価手段は、半透明材質の汚物収集容器を形成するこ
と、およびその容器の内側あるいは外側表面積の変化を
提供することを含んでおり、結果的にその容器内の流体
を視覚的に観察できるレベル表示器を提供する。

【００５４】さらに本発明によれば、汚物発生事態を検
出し信号を発する手段を設けることができる。この検出
信号手段は捕捉手段、除去手段および収集手段の少なく
とも一つと接続していることが好ましい。ここに形態で
示されているように、この検出信号手段は湿気センサを
備えることができ、このセンサは、捕捉手段、除去手段
および収集手段の少なくとも一つにおける液体について
検出できるように配置されている。この湿気センサは、
汚物除去手段の上部域近く捕捉手段のすぐ下の排液管継
手に配置することができる。そしてこの湿気センサは、
管継手の内部に固定され約１. ２５インチ間隔をもった
一対の電気伝導性を有するリングを備えることができ
る。このリングは、リング間に湿気があるとつながる電
気回路と電気的接続されていることが望ましい。リング
間に湿気かあると信号がコントローラに送られ、その結
果コントロールパネルの信号発信機構を起動させるとい
う信号発信機構をコントロールパネルに設けることがで
きる。

【００５５】本発明の他の形態においては、湿気検出信
号手段によって検出された湿気に応じて、真空ポンプの
運転を制御する手段を設けることができる。この形態に
おいて真空ポンプ制御手段は、汚物除去導管の上部域に
湿気が入ったことを示す湿気検出回路からの信号を受け
ると真空ポンプをより高速度に起動するようにプログラ
ムされたコントローラを備えることができる。高速度に
なると、真空ポンプは十分な吸引力をもたらし湿気を汚
物除去導管から引き出し仮貯蔵タンクに移す。

【００５６】本発明によると、任意の一定期間の汚物発
生事態の回数を数えるカウント手段を設けることができ
る。ここに形態で示されているように、このカウント手
段は、任意の一定期間を通じて湿気検出信号手段から信
号を受けた回数の変化を留めておくように適切にプログ
ラムされたコントローラを備えていることができる。

【００５７】さらに本発明によると、患者支持装置のフ
レームによって本発明装置を保持させる処理手段を適合
させる適合手段を設けることができる。この適合手段は
患者支持装置のフレームによって支持されている。ここ
に形態で示されているように、患者支持装置のフレーム
によって保持されるように構成された底面をなすアダプ
タシェルを備えることができる。このアダプタシェルの
中央には受孔が設けられる。この受孔は、支持部材の支
持面を患者支持装置の支持面とほぼ同一の面にする方法
で、本発明装置処理手段の支持部材を、確実にかつ支持
的に受け入れられるように構成されている。たとえば、
低い空気漏洩のベッドにおいて、患者支持面はこのベッ
ドのサックの上部表面によって構成される。アダプタシ
ェルは個々に膨張可能なクッションが複数で組み合わさ
れて通常はＵ字型の外形をなし、そこに受孔ができる。
アダプタシェルの中央付近にある広いクッションの中間
部分には縦に延びるスロットが形成される。このスロッ
トは、仮貯蔵タンクに接続し皿部材の排液孔と連通して
いる汚物除去導管の入口となるものである。このクッシ
ョンが気密性の容物で形成されていて、圧縮空気で膨張
可能であると好ましい。もしくは、アダプタシェルがウ
レタンフォームで形成されていてもよい。

【００５８】ここに形態で示されているように、本発明
装置の処理手段を保持する手段はさらに、足元に容器を
取り付けることができる。この容器には、容物と、水平
に摺り動いてこの容物を出たり入ったりするベースプレ
ートを備えている。仮貯蔵タンクと真空ポンプがこのプ
レートに据えられると望ましい。また、保持手段が動く
サービスカートとして形成されていてもよい。これは直
立していても、あるいは断面図では高さが低く患者支持
装置のフレームの一方の端の下を滑る下部走行体でもよ
い。

【００５９】汚物発生事態後に患者を洗浄しやすいよう
に患者の向きをかえるが、本発明によれば、その際に補
助となる回転手段を設けることができる。この回転手段
は、患者支持装置のフレームで保持され、コントローラ
の制御のもとで一つまたはそれ以上の構成において圧縮
空気が供給される特別に構成された複数の回転サックを
有すると望ましい。さらに、空気分流弁が、患者支持装
置のそれぞれの圧力域でクッションに設けられ、コント
ローラによって構成、起動されると、コントローラは回
転サックの片側あるいは両側を選択的に膨張させたり圧
縮させたりできるようになる。別の形態においては、回
転サックが従来の低空気漏洩ベッドの替わりとなること
ができる。この形態では、一対の空気分流弁が並んで構
成、配置され、コントローラによって起動されると、コ
ントローラは回転サックあるいは従来の支持サックのい
ずれかを選択的に膨張させたり圧縮させたりできるよう
になる。

【００６０】さらに本発明によれば、本発明装置の種々
の状況をオペレータに警告および／または報告する手段
を設けることもできる。この警告および警告手段はコン
トロールパネルを有することができ、このパネルは、コ
ントローラに電気的に接続され種々の表示器を備えてい
る。コントローラは、この表示器を操作することもでき
るし、表示器が操作された後にリセットすることもでき
る。

【００６１】

【実施例】本発明による患者支持装置の実施例につい
て、図１〜図４９Ｄを参照しながら詳細に説明するが、
本発明はこのような実施例に限らず、これらをさらに組
み合わせたり、同様な課題を内包する他の分野の技術に
も応用することができる。

【００６２】本発明によれば、低空気漏洩の支持装置に
おいて、この支持装置の患者支持面上に少なくともから
だの一部を支えられている患者からの汚物の処理手段を
有する支持装置が提供される。図１の３０は低空気漏洩
の患者支持装置の好適な形態を指すもので、この装置３
０の患者支持面によって少なくとも部分的に支えられて
いる患者からの汚物を処理する手段を有するものであ
る。従来からそうであるように、ベッド３０には圧縮ガ
スで膨張可能に構成された複数のサック４４を維持する
頑丈な手段を有するフレームが備えられている。ここに
形態で示され図１および図１Ａに例示されたように、フ
レームは下部フレーム３４と上部フレーム３６を有す
る。下部フレーム３４と上部フレーム３６は例えばそれ
ぞれ向かい合う一対の頑丈な管状フレームレール３８か
ら成り本発明の種々の構成要素を維持できる。図１Ａに
例示されるように、各管状フレームレール３８は長方形
の構造でフレームレール３８の高さをなす内側壁４０を
備え、これはフレームレール３８の幅を構成する上側壁
４２に対して直角をなすように配置されている。ここで
形態に示され図１に例示されたように、上部フレーム３
６は、フレームによって維持されている膨張可能な複数
のサック４４を頑丈に下から支える。図１を無用に複雑
にしないように、連接部分は特に図示していない。同様
に、エアーサック４４の端壁の外側表面に付けられたス
ナップに通常はサイドパネルが固定されているが、図面
を無用に複雑にしないように第１図には示さなかった。
しかし、このようなサイドパネルの例は、Goodwin によ
る米国特許４７４５６４７号、同４７６８２４９号、Ha
rgest らによる同４９１４７６０号、同４９４２６３５
号、Goodwin による同４９４９４１３号、Thomasらによ
る同４９４９４１４号、Blanchard による同５０３５０
１４号、Goodwin による同５０５１６７３号に開示され
ている。本説明によって、これらの各特許に開示された
サイドパネルはすべての本願にも利用され得る。

【００６３】エアーサック４４の製造、構成によって患
者のからだの少なくともある部分−第一部分−に対応す
る支持面が決められる。この支持面はサックが圧縮空気
で膨張したときフレームの上で患者を支える。フレーム
やサックについて、またフレームの連接やサックに圧縮
空気を供給調整することについての詳細は、上に引用し
た米国特許において一度あるいはそれ以上説明されてい
る。

【００６４】本発明によれば、患者の世話および治療に
関連して汚物を処理する手段が提供される。本発明の汚
物処理手段は種々の汚物に対して有効であり、汚物と
は、患者の失禁、入浴、患者の傷の洗浄、緊急治療など
のとき生ずる汚物が含まれるが、これらに限定されるも
のではない。さらに、本発明の汚物処理手段はさまざま
な形態をとり、種々のベッド、環境、利用者に適合す
る。例えば、汚物処理手段の一つの形態としては、車椅
子の利用を余儀なくされている患者の失禁を処理する場
合がある。別の形態としては、非常に皮膚がかぶれやす
い患者の入浴装置として使われる場合がある。さらに別
の形態としては、病院の緊急処置室では、このような環
境において生じる血液、他の体液、処置したときの流体
物を扱いながら負傷者が処置されるが、この処置室の設
備のなかで作業面（working surface)として使われる場
合もある。本発明の汚物処理手段を判りやすく示すため
に、ある患者を仮定してその患者の汚物処理手段につい
て述べることにする。この患者のからだは低空気漏洩患
者支持装置の支持面に少なくとも部分的には支えられて
いる。したがって、図１の３２は低空気漏洩ベッド３０
に患者がいるときの汚物処理手段の一形態のことを指
す。

【００６５】本発明によれば、この患者の少なくともあ
る部分はこの汚物処理手段に支えられているが、この汚
物処理手段は、患者に関しておこる事態から生じる汚物
を受け入れて（捕捉して）除去し、そして処分のために
容器に入れるというそれぞれの手段を提供するものであ
り、この事態とは患者の失禁や入浴あるいは患者治療の
間に起こるものいずれでもよく、またこの汚物処理手段
の運転については、汚物の生じるような事態に先だって
患者自身が動いて協力する必要もなく、汚物の生じるよ
うな事態に先だって患者を前以て動かしておく必要もな
く、さらに汚物の生じるような事態に先だって汚物処理
手段の部分を動かす必要もない。

【００６６】患者の少なくともある部分−第１部分−
が、例えば低空気漏洩ベッド３０のような患者支持装置
内で支えられていると、汚物処理手段に含まれる支持手
段は、少なくとも第１部分とは異なる部分−第２部分−
を支えるようになっているのが望ましい。患者の第２部
分を支えるレベルは、患者がどちらにも傾いていない中
立面で支えられるように決められているのが望ましい。
筋肉／骨の組織が均等になるように、すなわち筋肉が緊
張状態にならないようにからだが支えられたとき、から
だは中立面にある。したがって患者の第２部分は、他の
部分が患者支持装置によって保持されるような方法と共
存できるようなレベルで支えられるのが望ましく、つま
り実質的には患者支持装置のフレーム上部と同じ高さで
支えられるのが望ましいということである。したがっ
て、第２部分を支える支持手段によって、患者支持装置
の支持面と実質的に共存できるように構成され配置され
た患者を支える面−第１面−が決まる。例えば図１に示
された低空気漏洩患者支持装置３０において、患者支持
面は膨張可能なサック４４の上部表面４６が複数集まっ
てできている。患者の失禁に応じるための汚物処理手段
の形態においては、患者のからだの第２部分に、患者の
***器官をなす部分が含まれていることが好ましい。さ
らに、患者のからだの第２部分の支持手段は患者支持装
置３０の患者支持面４６と「同一面」で患者のからだの
第２部分を支える仕組みになっていることが好ましい。
このとき、「同一面」という語句は、厳密な平面という
より支えられている患者のからだの外側の輪郭に沿った
面のことを指す。

【００６７】患者のからだの第２部分を支える支持手段
には、患者のからだの第２部分の重量を保持する支持部
材がある。支持部材がこの重量を保持するとき、圧力放
出しながら患者のからだの第２部分を支持できるように
なっている。このようにして汚物処理手段の支持部材は
低空気漏洩ベッドと組み合わせて、圧力放出しながら患
者のからだ全体を支持できるようになっている。

【００６８】図２, 図２Ａおよび図５に例示された一形
態のように、汚物処理手段の支持部材は支持気嚢４８の
形をとってもよい。図３０〜図３４に例示された好まし
い形態のように、汚物処理手段の支持部材は、支持気嚢
４８と同様の構成で作られた支持気嚢５４８の形をとっ
てもよい。両方の支持気嚢の間の主な違いは、支持気嚢
５４８の周縁近傍に配置された充填シリンダ５６３であ
る。支持気嚢４８, ５４８は、圧縮空気を内蔵できる気
密性の高い容物をなすように構成された柔軟で弾力のあ
る材質でできている袋である。このように構成すること
によって、支持気嚢４８, ５４８に含まれるガス、典型
的なものとしては空気の圧力を変えることによって、支
持気嚢４８, ５４８の剛性を変えることができる。抗菌
材質については、支持気嚢４８, ５４８を形成する柔軟
な材質に直接混入するおよび／または支持気嚢４８, ５
４８を形成する柔軟な材質の表面に永久結合することが
可能である。

【００６９】支持気嚢５４８の構造は支持気嚢４８の構
造と同じで以下のようなものである。図５に例示されて
いるように、支持気嚢４８は上片４９および下片５１の
２片から形成されているのが好ましい。図２Ａおよび図
５に例示されているように、支持気嚢４８の上片４９は
一体構造になっていて、複数の円柱状突起５０および突
起５０間を区別し、支持気嚢の上部床を形成する接合床
部５２をなすものである。下片５１は支持気嚢の基底部
５４に対する連続した平面状の裏面をなし、上片４９
に、周辺の境界部分５３のところで連続的に接着され、
さらに周辺部から離れた中心側の選択された点５５のい
くつかにおいても接着されている。

【００７０】図５に例示されているように、支持気嚢４
８の上下片４９, ５１の各片は浸せき成型で形成される
が、このとき、ある種の成型用の道具を用いて支持気嚢
４８の非連続接着点５５を決定する。上片４９は、周辺
部５３と非連続接着点５５を高周波（ＲＦ）接着や接着
剤結合することによって、下片５１に気密状態で付着す
る。この種の構造はシリンダ５０間に空気のながれを起
こすように広い開口域をなす通路５６がある。この広い
内部通路５６は一個あるいはそれ以上の共同管継手５８
から空気を迅速に分配し各シリンダ５０に導入する。し
たがって、支持気嚢４８は即座に順応してシリンダ５０
間の圧力を均等にする。さらに、通路５６のサイズは大
きいが、ＣＰＲを行うために支持気嚢から急激に空気を
抜くのになんら障害となるものではない。

【００７１】支持気嚢の他の好適な形態を図１９および
図３９に例示した。この形態では、前述の袋４８および
５４８のようにつくられており、３つの別々に膨張可能
な領域Ｘ, ＹおよびＺが、連続した周縁のシールされた
境界部分５３によってなされる。図３９（図１９の平面
図には図示されていない）は略図的に示されているよう
に、各領域Ｘ, ＹおよびＺは空気入れ管継手５３３を備
え、ここを通って圧縮空気がブロワ３０４から供給され
る。各領域の長さによって、各領域Ｘ, ＹおよびＺはそ
れぞれ（後述の）廃液孔６６と適合する孔７２を備える
ことができる。本発明の汚物処理手段が接合面で保持さ
れているときは図１９および図３９に示された支持気嚢
の形態が望ましい。そして、袋４８の領域Ｘ, Ｙおよび
Ｚはそれぞれこの接合面の分離接合部分で保持すること
ができる。支持気嚢４８の図１９の形態が、図１図に例
示された低空気漏洩ベッド３０に利用され、ベッド３０
の領域Ｘがふくらはぎ部分に対応するならば、ベッド３
０の領域Ｙは腰の部分に対応し、領域Ｚは胴体の部分に
対応する。また、患者の清拭や病院の緊急処置室の設備
で負傷患者を治療するために、図１９の支持気嚢４８の
形態は低空気漏洩面にも有効に使われる。

【００７２】本発明の支持気嚢４８, ５４８を作る浸せ
き成型製造技術の別のものとしては、Grebe による米国
特許４６９８８６４号、同４５４１１３６号、同３６０
５１４５号、同３８７０４５０号および同４００５２３
６号に一箇所あるいはそれ以上で述べられている。本説
明によって、これらの各特許に開示された製造技術はす
べて本願でも利用され得る。しかしながら、これらの特
許のなかで述べられた製造技術についてはより多くの開
口通路５６がシリンダ５０間に提供されるように変更さ
れていることが望ましい。

【００７３】図１９に示したシリンダ５０を伴う支持気
嚢４８についての説明は、図３０に例示されたシリンダ
５５０を伴う支持気嚢５４８にもよく適応する。上述し
た図５にも略図的に描かれているように、支持気嚢４８
は複数の筒状ポケット５０を構成し、シリンダ５０すな
わち突起５０について言及したように、これらは空気で
膨張可能になっており、空気の充填した筒状のカラム５
０となる。空気の充填した筒状のカラム５０は圧力放出
を行うシリンダである。図２, 図４, 図５および図１９
の例示では、それぞれの筒状のカラム５０は円形の横断
面をもっている。しかし、三角形、正方形、長方形、五
角形、六角形、あるいは他の多角形、もしくは曲線を閉
鎖してできた形でもよい。

【００７４】支持部材のそれぞれの筒状カラムは、非連
続の支持突起５０をなし、この突起は互いに近接してい
るが、接することはなく所定の並び方をとっている。図
２,図４, 図６および図１９に例示されているように、
それぞれの支持突起５０（図３０では５５０）は、患者
支持面６０（図３０では５６０）を構成する自由端をも
っている。各突起５０の患者支持面６０はそれぞれ本発
明の汚物処理手段の利用者のからだの第２部分の重量を
支えるように配置されている。失禁処理の形態に本発明
を実施する場合、***器官をなす患者のからだの部分が
支持部材の患者支持面６０に支えられるような位置にな
っているのが好ましい。各筒状のカラム５０内の空気圧
は、本発明装置が用いられたベッドやそれに類する構造
物のある特定の患者支持域（図１９および図３９に例
示）内にあるカラムの圧と同じである。

【００７５】支持部材の他の形態では、弾力のあるフォ
ーム部材で形成された支持クッションでもよい。しか
し、このような形態はＣＰＲを行うために剛性の高い面
を要するような場合にはふさわしくない。支持部材の一
形態としての支持クッションの剛性を変化させるには、
もともとクッションを製造するときに、形成するのに用
いられた弾力のあるフォームのもつ密度や組成を変える
だけでよい。支持部材のひとつの形態としての支持クッ
ションの構成は、支持気嚢４８について上述したのと同
様で、複数の互いにはなれた筒状突起５０を備える。

【００７６】支持部材の個々の形態でのシリンダ５０が
ある定まったパターンに従って並びしかも各シリンダが
同様に構成されているとすると、支持部材のサイズや構
成が一個あるいはそれ以上のパラメータで決定される。
これらのパラメータには次のようなものがある：シリン
ダ５０を形成する材質の剛性／柔軟性比率（支持部材は
膨張可能な形態をとり、支持部材の操作圧力もまた考慮
しなければならない）；接合床部分５２（図１８Ａ, 図
３１および図３２では５５２）から支持面６０（図３１
および図３２では５６０）までのシリンダの高さ；各シ
リンダ５０の自由端によって構成される支持面６０の面
積；支持部材の単位面積あたりのシリンダ５０の本数；
および／またはシリンダ５０の支持面６０によって占め
られる面積対支持面６０とシリンダ５０間の同じ高さで
のギャップによって占められる面積の相対百分率などで
ある。支持部材とその突起５０の構成上の設計値、例え
ばサイズや形状は特定の要求に従って決定される。

【００７７】基本設計要件は界面圧力に関わる。界面圧
力とは、支持部材の各突起５０の支持面６０によって決
まる支持面域によって患者のからだにかかる圧力のこと
である。界面圧力は毛管閉鎖しきい値圧力より低圧に維
持されなければならないが、このしきい値圧力について
ほとんどの患者の場合３２ミリメートル水銀柱というの
が多くの権威者の一致するところである。患者の腰を支
える部分に最大の圧力がかかるようにベッドのヘッド部
分を接合したときですら、しきい値圧力を越えてはなら
ない。したがって、それぞれのシリンダ５０の支持面６
０によって決まる支持面域は、シリンダ内の圧力を３２
ミリメートル水銀柱以下に維持でき、その結果シリンダ
の支持面とそこで支えられている患者との間の界面圧力
も３２ミリメートル水銀柱以下に維持できる程度に十分
大きくなければならない。患者のからだの第２部分と接
触するシリンダの支持面６０によって構成される支持面
域が大きくなるにつれ、患者のからだにかかる界面圧力
は低くなる。患者のからだと接触するシリンダ５０の支
持面６０の表面積のすべてを合わせた値は、支持部材の
単位面積あたりのシリンダ５０の本数および各シリンダ
の自由端のそれぞれの支持面６０の面積によって異な
る。この計算値はまた、支えられる患者の予想体重と身
長（体重の方が身長よりその影響は大きい）によっても
異なる。

【００７８】一方は支持面６０を含む平面においてシリ
ンダ５０間のギャップによって占められる面積、他方は
シリンダ５０の自由端の支持面６０によって占められる
面積、この両者の間には相関的な引合がある。後述する
本発明の説明から明らかとなるように、最大の排液能力
と排液のしやすさを得るためには大きいギャップの面積
が望ましい。しかし、前述したように、シリンダ５０の
支持面６０の面積が大きくなるにつれ、シリンダ５０の
支持面６０と患者のからだとの間の界面圧力は低くな
る。

【００７９】本発明において、支持気嚢４８, ５４８の
突起の並び方のパターンは、製造規準、患者支持規準お
よびこの装置が使用される環境に応じて選ばれる。患者
支持規準については、シリンダの支持面積対シリンダ間
の間隔としていわゆる「支持比率」が１以上であること
が望ましい。したがって、２. ３３なる支持比率は（支
持面面積７０％対シリンダ間のギャップ面積３０％）好
ましい値といえる。したがって、シリンダ内の内部圧力
が低くても任意の体重や体表面積の患者を支えられる。
図７に例示されているように、シリンダ５０の並べ方の
適切なパターンのひとつに各シリンダ５０が隣接する６
つのシリンダ５０に囲まれてできた六角形のパターンが
ある。しかし、図５に部分的に例示されているように、
他の適切なパターンとしては、各シリンダ５０が隣接す
る４つのシリンダ５０に囲まれてできた四角形がある。
四角形のパターンは支持比率が低く、支持面５０％程度
でシリンダ間の間隔は５０％程度である。四角形のパタ
ーンにおいては、シリンダ５０は直線上にカラムのよう
にならんでいる。

【００８０】シリンダに対する設計要件の他の要素は、
シリンダが荷重下でどの程度まで曲げられるか、つまり
個々のシリンダの圧縮されやすさを考慮することであ
る。設計要件は、それぞれのシリンダ５０に十分な高さ
を与え、体重の大きい患者を支えるときに、圧力放出を
起こさない、つまり膨張していない面まで患者を下落さ
せないようになっている。前記したように、支持部材の
シリンダ５０の支持面６０は、ベッド３０あるいは他の
患者支持構造物の患者の他の部分を支える支持面４６と
同一面になるように構成されており、これは境界を共有
する水平レベル上の同一平面となるように意図されてい
る。

【００８１】前記したように、患者のからだがどちらに
も傾かない中立面にあるとき、筋肉／骨の組織が均等に
なり、筋肉は緊張状態にないことになる。患者のからだ
が中立面で維持されているとき、圧縮空気の入ったシリ
ンダ５０は、たとえ患者の体重が大きい場合も患者のど
の部分であっても下落させないように支えることが可能
となるように構成されていることが望ましい。したがっ
て、シリンダは変形に対応できるだけの高さが十分にあ
り、シリンダ５０によって支えられている患者の腰部
（からだの中で最も重い部分）を、変形後もなお維持し
なければならない。本発明の支持部材のシリンダ５０
は、各シリンダの変形が約４インチ以内となるように構
成されているのが好ましい。したがって、本発明の支持
部材のシリンダ５０は、５インチ以上の高さがあれば好
ましい。このようにすると、シリンダはからだの位置を
適切に保ちながら、シリンダの圧縮変形に対応でき、シ
リンダの下側の膨張しない面まで患者を下落させること
はない。

【００８２】さらにシリンダ５０の構成に関し示される
事柄としては、断面が小さく背の高いシリンダが曲げや
すく、したがって不安定になるということがある。した
がって、シリンダは不安定になるほど横断面積と相対し
て高すぎてはならない。シリンダの高さの断面の直径に
対する比率は、「縦横比」として知られている有効なパ
ラメータである。本発明において、縦横比は１に極めて
近く保たれるのが望ましい。５インチ以上というシリン
ダの高さで、縦横比がおよそ１となるようにするには、
円形断面の各シリンダの直径が４インチ程度にすべきで
あり、好ましくは４から４. ５インチの範囲内にあるよ
うにする。

【００８３】体重が３００ポンドに至るような患者の場
合、支持部材のシリンダ５０の高さは約５インチ、シリ
ンダの円形断面の直径が４から４．５インチ程度にし
て、シリンダ間のギャップの面積に対するシリンダ５０
の支持表面面積の比率についてはシリンダ５０の支持表
面６０の面積が７０％でシリンダ間のギャップの面積が
３０％にすると望ましい。

【００８４】本発明によるとさらに、第２部分を支える
支持手段において少なくとも第２部分を支えられている
患者の失禁事態、入浴、傷の洗浄および緊急処置などか
ら生じる汚物を捕捉する手段が提供される。この捕捉手
段は第２部分を支える支持手段に支えられているのが望
ましく、患者のからだの第２部分と第２部分を支える支
持手段との間に支えられているのが望ましい。

【００８５】図３０から図３３は捕捉手段の好適な形態
として皿部材５６２を示したものである。これは支持部
材５４８の支持シリンダ５５０の少なくとも自由端の構
成に無理なく対応できるように構成されている。皿部材
５６２には、斜めに切り欠かれた複数の筒部５６１があ
り、支持気嚢５４８の複数の少なくとも自由端５６０と
支持突起５５０の上部とを無理なく受けとめている。皿
部材の高さは、からだの位置を適切に保ちながら、患者
を下落させることなく広範囲にからだを垂直移動させて
も対応できるような高さに設計されなければならない。

【００８６】捕捉手段の他の形態として好ましくは、図
１（目に見えないところを破線で示した）や図２, 図２
Ａ, 図３, 図４, 図９, 図１７, 図１８および図２４に
略図的に例示した皿部材６２がある。皿部材６２は皿部
材５６２と同様な構成で形成されているが、周縁付近に
支持気嚢５４８の充填シリンダに対応する部分が付け加
わっている点が異なる。図２Ａ, 図３および図４に例示
されているように、皿部材６２は支持部材４８の少なく
とも自由端の構成に無理なく適合するような構成になっ
ている。したがって、図２および図２Ａに例示されてい
るように、皿部材６２は斜めに切り欠かれた複数の筒部
６１があり、支持気嚢４８の少なくとも複数の自由端と
支持突起５０の上部とを無理なく受けとめている。

【００８７】皿部材６２, ５６２は柔軟な材質で形成さ
れていて、堅い支持面上でＣＰＲ処置を行うため支持気
嚢４８あるいは５４８を収縮させたい場合にこれを潰し
て平面状にしても、皿部材６２, ５６２が何ら実質的な
障害とならないようになっている。皿部材６２, ５６２
を形成するのに望ましい材質は、極めて柔軟性が高く厚
さ約２０ミリメートルのエラストマーのような液体不透
過性のものである。皿部材上部表面（支持部材のシリン
ダ５０, ５５０を受けとめる下部表面と背中合わせにな
っている）が、疎水性で摩擦が小さい材質で形成されて
いるか、あるいはその材質の一種類またはそれ以上の種
類の層でコーティングされていて、液状汚物を一つある
いはそれ以上の数の孔（後述する）に向かって確実に重
力排液させ易くなっていることが望ましい。適切なコー
ティング材質はポリウレタンとシリコーンの混合物であ
り、その混合比率は、ペンシルバニア州、エリーの Loa
dCorp. から入手できる湿気をもたせながら保護されて
いるウレタン、CHEMGLAZEV-300 （商品名）９４グラ
ム、Load Corp.から入手できる触媒、CHEMGLAZE 9995
（商品名）６グラム、ミシガン州、ミッドランドの Dow
Corning Corp.から入手できる DC-200 （商品名）６グ
ラムである。

【００８８】図２において矢印４−４で示される中央線
についての断面図である図４、さらに図２, 図２Ａおよ
び図９などに例示されているように、皿部材６２には床
部６４があればなお好ましい。皿部材６２が支持気嚢４
８を覆い皿部材６２の対応する切り欠かれた筒部６１
（図２）に支持突起５０が受けとめられるようになって
いるとき、床部６４は支持突起５０の支持面６０の下に
配置されている。図３１から図３３に示された好適な形
態においては、皿部材５６２が支持気嚢５４８を覆い、
皿部材５６２の対応する切り欠かれた筒部５６１に支持
突起５５０が受けとめられるようになっているとき、床
部５６４は支持突起５５０の支持面５６０の下に配置さ
れており、皿部材５６２はこの床部５６４と同様に構成
されている。

【００８９】さらに、図１, 図２, 図４, 図９および図
２４に略図的に例示されているように、皿部材６２に、
床部６４を通過するように１個以上の排液孔６６が設け
られているのが好ましい。同様に、図３０, 図３３およ
び図３４に例示されているように、皿部材５６２にも、
床部５６４を通過するように１個以上の排液孔５６６が
設けられているのが好ましい。床部６４, ５６４の傾
き、すなわち高さ勾配とは、それぞれの排液孔６６, ５
６６に近づくにつれ、あるいは離れるにつれ、床部６
４, ５６４の高さが変化する率のことである。切り欠か
れた筒部６１, ５６１がそれぞれの床部６４, ５６４と
交わる角度は、この床部６４, ５６４の傾きすなわち高
さ勾配で決まる。図４および図３０から図３３の実線さ
らに図１の破線で例示されているように、皿部材は、皿
部材６２, ５６２の周縁部からそれぞれの排液孔６６,
５６６に向かって下り坂になっていることが望ましい。
排液孔はこの下り坂の高さ勾配のなかでもっとも低い位
置になる。したがって、図４に示され、図２４に略図的
に例示されているように、皿部材６２の望ましい構成で
は、中央に１個の排液孔６６を有し、床部６４は周縁部
から排液孔６６のある中央に向かって下り坂になってい
る。第３１から３３図に例示されているように、床部５
６４の排液孔５６６に向かう傾きも同様の構成である。

【００９０】図２４は床部６４の好適な構成を示すため
に、長方形の皿部材６２の平面図を略図的に表したもの
である。４本の実線３１が排液孔６６から出て、皿６２
の床部６４を三角形Ａ, Ｂ, ＣおよびＤに４分割した。
例えば皿６２が低空気漏洩ベッド３０に設けられた場
合、４分割された床部Ａがベッドの足元側に向かって配
置され、４分割された床部Ｃがベッドの頭側に向かって
配置され、４分割された床部ＢおよびＤがベッドの縦長
側に向かって配置される。望ましくは、４分割された床
部はそれぞれ水平面から排液孔６６に向かって、実質的
に一定の勾配で傾いているのがよい。ある形態では、４
分割された床部Ａが約８度、４分割された床部Ｂおよび
Ｄが約１３度、そして４分割された床部Ｃが約１５度の
勾配である。

【００９１】支持部材がヘッド３０のような接合された
支持構造物の全長いっぱいに延びている形態では、下に
あるベッド３０の連接のしかたに合わせてこの装置も曲
げなければならないので、１個またはそれ以上の追加の
排液孔６６が皿部材６２に備えることが必要となってく
る。図１９に例示されたような多域袋部材４８, ５４８
の形態においては、皿部材は２個以上の排液孔６６を備
えることが必要となってくる。支持気嚢５４８の図１９
の形態におけるそれぞれの孔７２は分離排液孔６６と一
致する。つまり、接合領域のひとつひとつに排液孔６６
が備えられていることになる。本発明の形態において、
２個以上の排液孔６６を有する場合、それぞれの排液孔
６６は床部の高さ勾配の最も低いところに配置され、こ
のことから汚物は重力によりこの各排液孔６６に向かっ
て移動しやすくなる。

【００９２】図１８Ａに示されている本発明の好適な形
態において、Halkey-Robertsの管フランジのような柔軟
な管継手５７６が皿部材５６２の排液孔５６６を通って
おり、ゴムカバー５７７が管継手５７６のリップ部と皿
部材５６２の床部５６４とに被さるようにして付いてい
る。カバー５７７は、管継手５７６を通る孔５５１とつ
ながる孔５３９を有している。主管継手５７８には、う
ね部分５７９があり、これは柔軟な管継手５７６の内側
に脱着可能に取り付けられている。主管継手５７８のう
ね部分５７９と反対側の端は外ねじがあり、ナット５８
９の内ねじ部分に確実にねじ止めされている。空洞管状
の排液管継手６７の内部の流れは、排液管継手６７の端
管継手５９１がナット５８９で保持され、排液管継手の
筒部６３がナット５８９の端部の孔５５３を通って延び
ているとき、皿部材５６２の排液孔５６６と連通してい
る。排液管継手６７の端フランジ５９１と反対側の端
は、タイラップ５９５などによって、汚物排除管９８の
一方の端に連結している。柔軟な雌管継手５７６とそれ
に合う雄管継手とは、支持気嚢５４８の皿部材５５２を
通るように中央に作られた孔７２に貫入されるように構
成されている。図２,図２Ａ, 図４および図４Ａに示さ
れた皿部材に適用するには、排液管継手とそれに接続す
るものが、上記のように構成できればよい。排液管継手
６７は、皿部材６２, ５６２の排液孔６６, ５６６のそ
れぞれと連通していることが望ましい。

【００９３】図１７および図１８に例示されている本発
明の他の形態において、排液管継手６７は排液孔６６を
通るようになっており、円錐台部分６５から延びた筒部
６３を構成している。円錐台部分６５は、排液孔６６付
近の床部６４と同じ角度で傾いているように構成されて
いることが望ましい。図１８に略図的に例示されている
ように、排液フランジ６８は皿部材６２の床部６４から
筒状の延長部分をなし、排液孔６６を越えて延びてい
る。排液フランジ６８は皿部材６２と一体構造になって
いることが望ましい。排液管継手６７は、排液フランジ
６８の内部を下に延びている筒部６３とともに、排液孔
６６内に延びている。捕捉管継手６９は、排液フランジ
６８の外側表面を滑り、捕捉管継手６９と排液管継手６
７の円錐台部分６５の外側表面との間で排液フランジ６
８を捕捉する。捕捉管継手６９には踊り場構造７１があ
り、これにより排液管継手６７のフリーエッジ７３と排
液孔６６付近の皿床部６４の低層部との間の境界部分７
５は滑らかな境界部分で、この境界部分７５付近にどの
ような汚物液体も決してためない。ねじ部分７７が排液
管継手６７の筒部６３の外側表面にあり、ねじナット７
９を受け入れ、捕捉管継手６９を管継手６７の円錐台部
分６５に取り付ける。排液管継手６７の筒部６３の自由
端８１は支持気嚢４８の基底部５４を通る中央にある孔
７２に貫入される構成になっている。図３０から図３４
に例示された皿部材５６２に適用するには、排液管継手
とそれに接続するものが、上記のように構成できればよ
い。

【００９４】図２および図３に例示されている他の形態
において、皿部材６２は複数の格子構造７４をなす。各
格子構造７４は、皿部材の一部分にあたり、支持部材の
支持突起５０の１つ１つが有する各支持面の上に配置さ
れるようになっていることが好ましい。さらに図３に略
図的に例示されているように、各格子構造では多少盛り
上がった部分が複数集まって局部的な外部形状が定ま
り、この複数の盛り上がった部分は窪んでいる仕切り部
分によって、１つ１つが分離されている。各格子構造７
４のパターンの一例として、図３に示されているような
仕切り部分７８は直線状で盛り上がり部分７６は四角形
のパターンがある（図面が複雑にするのを避けるために
仕切り部分および盛り上がり部分の一部だけを示し
た）。他の格子構造７４では、図２に示されているよう
に、仕切り部分は中心点から放射状に出ており、盛り上
がった部分はパイの形をとるパターンもある。図２では
図面を無用に複雑にするのを避けるため、皿部材６２の
上表面の一部をとって格子構造７４を示しただけであ
る。

【００９５】格子構造７４の仕切り部分７８によって、
フィルタシートは皿部材の上に配置され、汚物流体はこ
のフィルタシートを通って皿部材まで容易に移動でき
る。この目的を最も有効に果たすため、仕切り孔７８の
横幅をフィルタシートの孔径よりかなり大きいサイズに
する。したがって、フィルタシートの孔径を通過できる
粒体ならばどんなものでも、フィルタシートと接触して
いる皿部材の面に形成された格子構造の仕切り部分７８
を詰まらせることはない。

【００９６】図４Ａに、また図２０および図２５には部
分的に、例示されている支持部材および皿部材の他の形
態では、支持部材は皿部材４６２に完全に周囲を覆われ
た弾力のあるフォーム部材４４８でもよく、この皿部材
４６２は弾力のあるエラストマー材質で形成された柔軟
な入れ物である。エラストマーの皿部材４６２は２つの
片、上部片４４９と下部片４５１とが組み合わされてで
きている。組み合わされた２辺４４９, ４５１のそれぞ
れは浸せき成型で形成されていることが好ましい。エラ
ストマーの皿部材４６２の上部片４４９は、気密性の継
ぎ目４６３において下部片４５１に加熱し、接着コーテ
ィングでシールさせる。図２５に例示されているように
上部片４４９は筒状フランジ４６８を延ばす排液孔４６
６をなす。下部片４５１は、排液孔４６６とフランジ４
６８の自由端とで構成、配置されている孔４６７をな
す。ここで、フランジ４６８はこの孔４６７内を通って
おり、しかも孔４６７に沿って下部片４５１の底４６９
まで気密性をもってシールされている。したがって、上
部片４４９と下部片４５１とは合わさってフォーム部材
４４８を取り囲む気密性のある入れ物を提供する。図４
Ａに例示されているように、フィルチューブ４５８を通
って空気が導入されるが、フィルチューブはエラストマ
ーの皿部材４６２の下部片４５１に設けられ、バルブ４
５９を用いてその先端において取り付けられるようにな
っていることが望ましい。

【００９７】上部片４４９は上述の皿部材４６２と同様
の構成で形成されており、したがって斜めに切り欠かれ
た筒部６１と同様の構成の斜めに切り欠かれた筒部４６
１が複数集まっている。この筒部４６１の一端部はそれ
ぞれ実質的に平らな支持面４６０となっており、局部的
な排液孔４６６に向かって傾いている床部４６４のある
部分によって隣接する筒部４６１に接続している。複数
の平らな支持面４６０はすべてが同一面にあることが好
ましい。各支持面４６０は、前述の格子構造７４と同様
に構成されている格子構造４７４を構成し、疎水性でか
つ摩擦係数の極めて低いポリマーで被覆されている。

【００９８】ここに形態が示され、図４Ａおよび図２５
に例示されているように、フォーム部材４４８は、皿部
材４６２の上部片４４９において形成された床部４６４
の下で直接支持を提供するように構成されている。フォ
ーム部材４４８は、皿部材４６２の上部片４４９の床部
４６４に対応するように構成された上面４５０を有す
る。フォーム部材４４８の上面４５０と反対側は実質的
に平らな底面４５２であり、これは皿部材４６２の下部
片４５１に対応されている。

【００９９】フォーム部材４４８は、空気がフォーム部
材を通過できるように空気の流れに対して透過性の大き
い材質で形成されていることが好ましい。しかし、図４
Ａに例示されているように、フォーム部材４４８はまた
垂直に延びる空気の通路４５６が複数設けられていても
有利である。各通路４５６は、フォーム部材４４８の上
面４５０から底面４５２まで全長にわたって延びてい
る。皿部材４６２の上部片４４９によって決まる斜めに
切り欠かれた筒部４６１の１つ１つの下に各通路４５６
が配置されるように、フォーム部材４４８をエラストマ
ー皿部材４６２の内部に構成することが望ましい。さら
に図４Ａおよび図２０に略図的に例示されているよう
に、溝４５３がフォーム部材の底面４５２において各通
路４５６のそれぞれの孔のところで十字交差し、底面４
５２が水平面で拡がる格子を作ることが好ましい。

【０１００】圧縮空気がフィルチューブ４５８を介して
皿部材４６２の下部片４５１に供給されるとき、その空
気はフォーム部材４４８の底面４５２の溝４５３を通過
し、フォーム部材内で垂直に延びる各空気通路４５６を
上昇する。そして、圧縮空気はエラストマー部材４６２
の上部片４４９で定まる斜めに切り欠かれた筒部４６１
に充填される。さらにフォーム部材４４８は十分圧縮さ
れやすいので、エラストマー皿部材４６２から圧縮空気
が抜かれても患者の重量で支持部材は圧縮されることが
可能である。さらに図２０および図２５に略図的に例示
されているように、フォーム部材４４８は排液孔４７０
をなす。筒状排液孔フランジ４６８はフォーム部材４４
８の排液孔４７０を通って皿部材４６２の孔４６７を通
過し、下部片４５１の底面４６９にシールされる。その
後、前記した形態の排液管継手６７が、排液孔４６６,
４７０さらに孔４６７を通過でき、その内部に固定され
る。例えば、捕捉管継手６９とナット７９とは筒部６３
の上を摺動してねじ止めされ、さらに上部片４４９、フ
ォーム部材４４８および下部片４５１を円錐部分６５と
捕捉管継手６９との間で挟む。

【０１０１】さらに本発明によれば、捕捉手段は皿部材
の上部にあり、皿部材より患者のからだの第２部分に近
接した液体透過フィルタシートを備えることが好まし
い。ここに形態が示され、図２および図２Ａに例示され
ているように、液体透過フィルタシート８０は皿部材６
２の前記格子構造７４部分によって皿部材６２の上部に
渡されるように配置され、支持部材の支持突起５０の支
持面６０に対応するようになっている。したがって例を
あげれば、フィルタシート８０（図２）, ５８０（図３
０）は、それぞれの支持気嚢４８（図２）, ５４８（図
３０）の膨張可能な筒５０（図２）, ５５０（図３）に
支持されている柔軟な皿部材を覆っている。フィルタシ
ート８０（図２）, ５８０（図３０）は、捕捉手段の一
部分をなし液体を透過させるようになっている。

【０１０２】このフィルタシートは便のようなより大き
な固体汚物物質を残し、皿部材６２, ５６２や排液管継
手６７（および後述する汚物を移送する導管類）に詰ま
らないように、ろ過器として機能する。ここに形態が示
され、図２および図３０に例示されているように、フィ
ルタシート８０, ５８０は、フィルタシートを形成する
繊維８４間に個々の形態で複数の小孔８２を有した布地
構造をなす。孔８２のサイズは大変小さく、単位面積あ
たりのフィルタシート８０, ５８０の数はかなり多い
が、孔を通過する排液速度が大きくなりすぎる程には孔
のサイズを小さくしない。孔８２によって、フィルタシ
ート８０, ５８０を通過し、皿部材６２,５６２の床部
６４, ５６４まで流体が容易に流れるようにしたことに
よって、フィルタシート８０, ５８０は液体透過性を有
するようになった。しかし、孔８２は大変小さいので大
きな固体汚物は通過できない。さもなくば、柔軟な皿部
材６２, ５６２や排液管継手６７あるいは汚物排除管９
８を閉塞してしまうであろう。孔８２を含むフィルタシ
ート８０, ５８０の液体が透過する部分は、必要に応じ
て織物材料や紡織連続繊維（spun bond continuous fib
ers)で作成できる。

【０１０３】図３０に示されたフィルタシート５８０の
形態においては、複数の補助排液孔５８５がフィルタシ
ート全体にある。このような排液孔５８５が未完成の穴
をレーザや水噴射でカットされたもので、０. １６イン
チ程度の直径を持つ。そして、この穴は均一に離れてい
て、１. ２５インチ×２. ５インチの各長方形パターン
において、隣り合う孔の中心間の距離が約１. ２５イン
チである。二つの長方形パターンは、一方の長方形の角
は他方の長方形の中心に位置するように互いに重なり合
っている。フィルタシート５８０には、織物材料や紡織
連続繊維で作成されたセンターパネルそして孔８２およ
び排液孔５８５を含む重なったパターンの部分に加えて
さらに、センターパネルの両側にサイドパネル５８６が
設けられている。各サイドパネル５８６は、Calderson
シームとして比較的知られている降り伏せ縫いされた平
らなシーム５８８によって、センターパネルの側縁に結
合されていることが望ましい。各サイドパネル５８６
は、綿５０％、ポリエステル５０％の布地織物で作成さ
れていることが望ましい。

【０１０４】運転中に、フィルタシート８０, ５８０
は、患者からの流体を汚物処理手段の皿部材まで自由流
れさせるドローシートの機能も果たす。したがって、フ
ィルタシートを作成する材質は今迄の病院のドローシー
トの引っ張り強さ以上の引っ張り強さを有していなけれ
ばならない。さらにまたフィルタシートを作成する材質
は、摩擦係数が非常に小さくあるべきで、カナダ国、モ
ントリオールの Consoltexから入手できる、HY・TEX
（商品名）のような材質の摩擦係数と同じ、もしくはそ
れ以下の値である。摩擦係数が非常に小さいとフィルタ
シートをドローシートとして使用し易くなる。フィルタ
シートは多数の洗濯に耐えられなければならず、また抗
菌性のみならず細菌増殖防止性、低アレルギー性、難燃
性があり、臭気が発生しにくく、さらに疎水性で速乾性
の材質で作成されるべきである。フィルタシートはま
た、尿や便、さらに病院関係で通常使用される流体など
の汚れが予期されるような環境において、繰り返し使用
されても汚れにくいような材質で作成されるべきであ
る。適切なフィルタシート８０, ５８０の液体透過性の
少なくともセンターパネル部分は、ナイロンやポリエス
テルの１１４ピックフィルタメッシュ布地のような単繊
維プラスチックで作成されることが望ましい。フィルタ
シートに抗菌性を持たせることは可能である。例えば、
抗菌性物質をフィルタシートを形成しているプラスチッ
ク材質にしみこませることができる。

【０１０５】図２に示された他の形態では、フィルタシ
ート８０は小孔８２の集まる箇所のまわりに連続境界線
を形成する強化エッジ８６を有している。図２に例示さ
れているように、境界部８６のフィルタシート８０の両
側に強化孔８７が形成され、ドローシート機能を発揮さ
せるためにオペレータの手に対応するように構成されて
いる。図２および図２Ａに部分的に例示されたさらに別
の形態では、フィルタシート８０にはハンドルやグリッ
プ８８が設けられていてもよく、これらは縫製や鋲打
ち、接着材、ベルクロ(velcro)などの従来方法で、フィ
ルタシート８０の両側の境界部８６の外側表面に固定さ
れる。

【０１０６】さらに本発明によれば、皿部材の上部から
離れないようにフィルタシートを固定させておく手段が
脱着可能に備えられている。しかし、この脱着可能な固
定手段は、病院のスタッフがわずかな手作業をするだけ
でフィルタシートを固定された位置から離すことが可能
となる。ここに形態が示され、図３０から図３２に例示
されているように、フィルタシート５８０の各サイドパ
ネルには、フィルタシートの外側表面に沿って水平方向
に面ファスナ基体５８１がある。図３０に示されたよう
に、サイド付属パネル５２３の一端には、このパネルの
内側表面に沿って垂直方向に延びる面ファスナ基体５８
２が付けられている。他の三枚のサイド付属パネル５２
３の垂直に配置された面ファスナ基体５８２のそれぞれ
が、フィルタシート５８０の両方のサイドパネルのエッ
ジ付近に保持された面ファスナ基体５８１の対応する水
平部分とかみ合うように、他の三枚のサイド付属パネル
５２３が設けられている。対応する水平基体５８１と垂
直基体５８２が交差することにより、フィルタシートの
端が４つのサイド付属パネル５２３の端と一直線上に並
ばなくとも、フィルタシート５８０は確実に固定され
る。基体５８１, ５８２は互いに噛み合ってフィルタシ
ート５８０を適切な位置に収め、しかもフィルタシート
５８０がドローシートとして使用されるときは常にフィ
ルタシート５８０を簡単に外すことができるようになっ
ている。

【０１０７】さらに図３２に示されたように、各サイド
付属パネル５２３の内側表面には、複数のスナップ５３
６が設けられており、アダプタシェル５２８（後述）を
なす半分の高さの折れ曲がったクッション５１０の外側
端壁表面に設けられた複数の第２スナップ５２１と組み
合わされる。同様に図３０に示すように、各サイド付属
パネルの内側表面５２２にも複数のスナップ５３６が設
けられており、溝付きクッション５０９およびアダプタ
シェル５２８（後述）をなす半分の高さで折れ曲がった
クッション５１０の両クッションの外側端壁表面に設け
られた複数の係止スナップ５２１と脱着可能に取り付け
られる。

【０１０８】図２および図２Ａに略図的に例示された他
の形態において、フィルタシートを脱着可能に固定する
手段は、複数のスナップ９０を有し、サイドパネル９４
の外側表面に設けられた複数の第２スナップ９２と組み
合わされる。また、そのスナップ自身がアダプタシェル
２２８（後述）の外側端壁表面に取り付けられたもので
ある。フィルタシートスナップ９０の止め端は、フィル
タシート８０の境界部分８６の内側表面に出ていること
が使用上好ましい。図２Ａに例示されているように、フ
ィルタシートスナップ９０はサイドパネル９４の外側表
面に設けられたパネルスナップ９２に付く。スナップ９
０, ９２は互いに噛み合ってフィルタシート８０を適切
な位置に収め、しかもフィルタシート８０がドローシー
トとして使用されるときは常に、強化孔８７あるいはハ
ンドル８８を掴んでアダプタシェルから引き出すことに
より、フィルタシート８０を簡単に外すことができるよ
うになっている。

【０１０９】さらに、図２および図２Ａに示された他の
形態では、サイドパネル９４の内側表面に複数のスナッ
プ９６が設けられている。これらのスナップは、空気膨
張されたクッション２３４（後述）の脚２３６（後述）
の周囲の壁２３８、もしくはエアーサック４４の端壁、
あるいは回転サック２７０（後述）の端壁にある係止ス
ナップ９７に脱着可能に付けられている。皿部材６２の
サイドフラップ部分８５を通る付属孔８３を介してスナ
ップ９６, ９７の各組み合わせが噛み合い、その結果、
皿部材６２をアダプタシェル２２８（後述）に取り付け
るものである。

【０１１０】さらに本発明の他の形態によれば、捕捉手
段によって捕捉された汚物物質を取り除くための除去手
段を設けることができる。この汚物除去手段は捕捉手段
と連通するように構成、配置されている。ここに形態で
示され、図１, 図２および図９に例示されているよう
に、汚物除去手段は１個以上の汚物排除管９８を有して
いることが望ましい。汚物排除管９８は、ポリ塩化ビニ
ル（ＰＶＣ）の柔軟なチューブで形成されていることが
好ましく、また３. ２５インチの内径で円形の横断面図
をもったチューブであれば好ましい。図２に例示された
ように、汚物排除管９８の一端は、皿部材６２（または
図３０の場合は５６２）の排液孔６６（または図３０の
場合は５６６）１個以上と連通するように構成されてい
る。また汚物排除管９８は排液管継手６７の筒部６３
（図１７, 図１８および図１８Ａ）の自由端に接続して
いることが好ましい。汚物排除管９８は、洗浄や使用が
容易にできるように、排液管継手６７からの脱着が簡単
なように構成されている。ここに形態で示され、図９に
例示されているように、排液管継手６７の自由端８１は
汚物排除管９８の一端内部に嵌まり、従来の自動車のラ
ジエータホースを固定するのに用いられるようなバンド
ホースクランプ７０によって固定されることが望まし
い。図９に略図的に例示されているように、汚物排除管
９８は重力を利用して有利さを図るため垂直方向に配置
されることが望ましく、また汚物が堆積するような段や
棚板のない直線通路となるように構成されることが望ま
しい。

【０１１１】また、ここに形態で示され、図９に略図的
に例示されているように、除去手段は汚物排除管９８の
一端と連通している仮貯蔵タンク１００を備えているこ
と好ましい。仮貯蔵タンク１００は液体不透過のプレナ
ムをなし、望ましくは１から２ガロンの容量を持つ。

【０１１２】ここに形態で示され、図９に略図的に例示
されているように、除去手段はさらに、少なくとも除去
手段と汚物排除管９８に吸引力をもたらすように構成さ
れた真空ポンプ１０２を備えている。図９および図４９
に略図的に例示されているように、真空ポンプ１０２
は、導管１３２を介して仮貯蔵タンク１００と連通し、
仮貯蔵タンクは、真空ポンプ１０２が汚物排除管９８と
間接的につながることを可能にした。このとき汚物排除
管は、除去導管延長部９９と分流弁（後述）１０８を介
して、仮貯蔵タンク１００に接続している。

【０１１３】さらに本発明によると、排除手段は捕捉手
段から取り出される流体として空気から液体を分離する
手段を含む。ここに具体化し、図４９Ａ, 図４９Ｂ, 図
４９Ｃ, 図４９Ｄに概略的に示すように、分離手段は廃
物排除管９８が真空分流弁１０８（以下で説明）と分離
管５５５とを介して仮貯蔵タンク１００に連絡するよう
に配置される分離管５５５を含む。図４９Ａ, 図４９Ｂ
に示すように、分離管５５５の入口端部はリブ付きで形
成され、同リブは排除管延長部９９内に挿入され、これ
と係合する。分離管５５５は好ましくは、廃物排除管を
出る廃物流体路（気体に関しては破線矢印で示し、液体
に関しては実線矢印で示す）において、流体が仮貯蔵タ
ンク１００に入る前に配置される１８０°湾曲部付きで
形成される。入口端部とは反対の分離管端部には、分離
管のブラインド端部が存在する。分離管の湾曲部は入口
端部とブラインド端部との間に配置され、分離管のブラ
インド端部と共に仮貯蔵タンクの内側に配置される。分
離管のブラインド端部の下部は一般に下方の仮貯蔵タン
ク１００の底部方向を向く方向に開口するスロット５５
６付きで形成される。操作中に、廃物流体が分離管５５
５内を湾曲部に沿ってブラインド端部方向に移動するに
つれ、遠心力が空気から液体を分離し、この液体を管か
らスロット５５６を通して仮貯蔵タンクの底部方向に導
く。タンク１００の底部近くには液体流出口１９８が設
けられ、これは液体流出管取り付け具５５７と連絡す
る。例えば図４９Ｄに概略的に示すように、液体流出管
取り付け具５５７の自由端部は廃物ポンプ１９４（以下
で説明）の入口と連絡する。例えば図４９Ａに概略的に
示すように、タンク１００の頂部近くには空気出口５５
８が設けられる。空気出口５５８は真空滑り弁５９６を
介して空気流出管取り付け具５５９に連絡する。空気流
出管取り付け具５５９の自由端部は真空管１３２に係合
するように形成され、真空管１３２はタンク１００と真
空ブロワ１０２との間を案内する。真空滑り弁５９６は
タンク１００から真空ブロワ１０２までの空気流を調節
するように調整することができる。さらに、逆止め弁を
タンク１００の内部に設け、タンク１００内の廃物レベ
ルが真空ブロワ１０２への侵入が起こり得るレベルにま
で上昇するのを阻止することができる。図４９Ａ, 図４
９Ｂ,図４９Ｃに示すように、逆止め弁は中空球５９７
を含むことができる。球５９７をタンク１００の角に隣
接して限定するように一対の垂直に伸長するレール５９
８を配置して、球がタンク１００の角と２本のレール５
９８とによって画定される空間内の垂直路内にのみ自由
に移動できるようにする。例えば図４９Ａ, 図４９Ｃに
示すように、液体レベルがタンク内で上昇するにつれ
て、球５９７は空気出口５５８に接近するまで浮動し、
真空ブロワ１０２によって与えられる吸引が球５９７を
空気出口５５８中に押し込み、同出口を封鎖させる。さ
らに、タンク１００の壁を通して形成されるねじ込み開
口は着脱可能なねじ込みプラグ５９９によって封鎖され
るので、操作技術者は清浄化のためにタンク１００の内
部に接近することができる。

【０１１４】本発明によると、真空ブロワは廃物処理系
の従業者の下方に流れる空気を供給するために比較的低
速度で実質的に連続的に作動する。従業者の下方から空
気を常に排除することは従業者の下方の臭気と水分を制
御するのに役立つ。真空ブロワ１０２は好ましくは比較
的高速度で運転されることができ、この速度は廃物処理
系の他のパラメータの構成に依存する大きさを有する
が、廃物除去の吸引力を与えるために充分でなければな
らない。好ましくは、真空ブロワ１０２は４０インチ水
柱の真空圧において毎分２７立方フィートの最大スルー
プットで運転するように設計され、１１０ボルト、６０
ヘルツの交流電源から操作する単相１馬力モータによっ
て動力を与えられる。

【０１１５】別な実施例では、真空ブロワ１０２は廃物
液体を取り出す場合にのみ作動するように設定すること
ができる。この別な実施例では、真空ブロワは相対的に
高速度と相対的に低速度との２種類の運転速度を与えら
れる。的確な速度は廃物処理系の他のパラメータの構成
に依存する。高い速度は真空ウォンド（vacume wand）
１０４（以下で説明）が使用中である場合に廃物を除去
するために吸引力を与え、低い速度は水分検出手段（以
下で説明）によって検出された液体を生ずるイベントが
発生する時に真空力を与える。真空ブロワ１０２のこの
別な実施例において高い速度または低い速度の選択は好
ましくは、制御装置１６４によって決定される。適当な
制御装置１６４は適当な論理回路でプログラムされるリ
レー列によって形成されるが、好ましくは適当にプログ
ラムされた８０５１シリーズのマイクロプロセッサによ
って形成される。

【０１１６】さらに本発明によると、排除手段は可搬性
の手動で管理される吸引装置をも含むことができる。こ
こに具体化し、例えば図１, 図９〜図１１, 図３５およ
び図４０に概略的に示すように、適当な可搬性の手動で
管理される吸引装置は一般に数字１０４によって示され
る真空ウォンドとして形成可能である。真空ウォンド１
０４の自由端部は平坦なホーンの形状の硬質プラスチッ
ク物質から形成される先端１１２であってよい。あるい
は、先端１１２の形成に軟質で可撓性の平滑なプラスチ
ック物質を用いることができる。先端１１２とウォンド
１０４との間の摩擦嵌め合い機械的結合がウォンド１０
４からの先端１１２の手動の分離を可能にする。いつか
の実施例では、先端１１２は使い捨て式であり得る。さ
らに、例えば図９に概略的に示すように、先端１１２を
吸引ライン１０６と分流弁１０８（以下で説明）とを介
して、仮貯蔵タンク１００および真空ブロワ１０２に連
通するように結合させることによって、真空ウォンド１
０４の先端１１２に吸引力が与えられる。

【０１１７】例えば図１, 図９〜図１１および図４０に
概略的に示すように、真空ウォンド１０４を仮貯蔵タン
ク１００に結合させる（図９）吸引ライン１０６は好ま
しくは、特に廃物が減圧されている場合に、吸引ライン
のよじれを阻止するために、波形螺旋パターン状にライ
ン１０６の外側に形成されるプラスチック螺旋１１０に
よって強化されることが好ましい（図１１）可撓性のプ
ラスチックから形成される。適当な吸引ライン１０６は
硬質ＰＶＣ螺旋を備え、曲げ半径１. ５インチを有する
６. ５フィート長さの可撓性をもった内径が３／４イン
チの硬度５０（ジュロメーター）のＰＶＣ管によって形
成される。

【０１１８】分流弁１０８の好ましい実施態様は図４５
〜図４７に示し、他の実施例を図２１および図２２に示
す。以下の説明では、いつかの同様に機能する要素には
同じ表示数字を付ける。従って、ここに具体化し、例え
ば図９, 図２２, 図４５〜図４７に概略的に示すよう
に、分流弁１０８は好ましくは３個のポート８０１, ８
０２, ８０３を有する。ポート８０１は吸引ライン１０
６を介して真空ウォンド１０４に連結する。ポート８０
２は廃物排除管９８の延長部９９を介して仮貯蔵タンク
１００に連結する。ポート８０３は廃物排除管９８とド
レン取り付け部品６７とを介して皿部材６２, ５６２と
連通するように結合される。真空分流弁１０８は弁モー
タ８０４、弁体８０５および弁スプール８０６を含む。
分流弁１０８は２流路の一方に形成可能であり、電気モ
ータ８０４によって操作される。図４５に示すように、
モータ８０４は弁体８０５のハウジング８１５に取り付
けられたモータ制御ＰＣボード７０４を介して制御装置
１６４によって制御される。弁体８０５に取り付けられ
たホール効果センサ７０５は、スプール８０６に取り付
けられた磁石７０６がセンサ７０５の近くに配置される
時を検出することによって、分流弁スプール８０６の位
置を決定する。図４５に概略的に示すように、センサ７
０５とモータ８０４はモータ制御ＰＣボード７０４に連
結する。モータ制御ボード７０４はケーブル１０５を介
して主制御装置１６４に電気的に連結する。図４６に示
すように、モータ８０４はモータシャフト８１２に取り
付けられ、スプール８０６上のスロット８１４中に挿入
された駆動ピン８１０とカラー８１１とによってスプー
ル８０６に連結する。

【０１１９】同様に、図２１, 図２２に示す真空分流弁
１０８の別な実施例は弁体８０５、弁スプール８０６、
滑りクラッチハブ８０７、一対のばね付勢ボールプラン
ジャおよび制御装置１６４によって制御される電気モー
タ８０４を含む。各ばねボールプランジャはコイル状ば
ね８０９の端部に取り付けられた偏球要素８０８を含
み、コイル状ばね８０９は偏球８０８を滑りクラッチハ
ブ８０７中に画定された半球状空隙中に偏らせる。

【０１２０】モータ８０４の操作は弁スプール８０６を
第１位置と第２位置との間で回転させる。例えば図２
２, 図４６〜図４７に概略的に示す第１位置では、分流
弁１０８が皿部材６２, ５６２、仮貯蔵タンク１００、
真空ウォンド１０４の吸引ライン１０６および真空ブロ
ワ１０２の各々を相互に連通するように連結する流路を
形成する。従って、分流弁１０８のこの第１位置は真空
ブロワ１０４の自由端部における先端１１２に吸引力を
生じ、皿部材６２, ５６２に小さい吸引力を及ぼすよう
に真空ブロワ１０２を配置させる。上記ブロワに関する
この第１位置では、大体毎分２０立方フィート（ＣＦ
Ｍ）の吸引流が真空ウォンド１０４に与えられ、１０Ｃ
ＦＭが皿部材６２, ５６２に与えられる。図面に示さな
い第２位置では、分流弁１０８は皿部材６２（または５
６２）、仮貯蔵タンク１００および真空ブロワ１０２の
各々を相互に連通するように連結する流路を形成する。
従って、分流弁１０８のこの第２位置は皿部材６２, ５
６２から廃物を取り出す吸引力を生じ、真空ウォンド１
０４に吸引力を及ぼすことなく、この取り出された廃物
を仮貯蔵タンク１００に引き入れることができるよう
に、真空ブロワ１０２に配置させる。さらに、第１位置
を想定した分流弁１０８の配向は真空ブロワ１０２によ
って与えられる吸引力を２流路の間で分割し、分流弁１
０８の第１位置において真空ウォンド１０４に与えられ
る吸引力は、分流弁１０８が第２位置にある場合に皿部
材６２, ５６２のみに与えられる吸引力よりも大きいこ
とが好ましい。この大きな吸引力を得るために、制御装
置１６４は分流弁１０８が第１位置にある時には高速度
で、分流弁１０８が第２位置にある時には連続運転の低
速度で真空ブロワ１０２を操作するようにプログラムさ
れる。

【０１２１】好ましくは、真空ウォンド１０４によって
与えられる吸引力は、例えば尿およびすすぎ洗い溶液の
ような液体廃物や流動性大便、もしくはゆるい大便のよ
うな粘稠な廃物、ならびに真空チップ１１２の開口サイ
ズを越えない固体廃物を取り出すように意図される。真
空チップ１１２の開口サイズは好ましくは自由端部にお
いて幅０. ４インチ×長さ２. ５インチである。しか
し、先端１１２の取り付け（またはスロート）端部で
は、先端１１２の開口長さは約０. ７インチに減少す
る。従って、例えば大きい形状の糞便物質のような大き
い固体廃物はウォンド１０４によって直接吸引排除され
ることはできない。吸引排除されるためには、大きい形
状の廃物は最初にすすぎ洗いスプレーによって侵食さ
せ、半液体状態にしなければならない。上記真空ブロワ
および配管の配置内で吸引排除されることができる糞便
物質の最大サイズは約０. ４インチである。

【０１２２】さらに、例えば図９および図１１に概略的
に示すように、先端１１２の自由端部の下側面に複数の
安全ルーバー１１６の設置は、先端１１２を介してすす
ぎ洗い溶液、他の液体、およびフィルタシート８０から
の小粒子を吸収するために吸引が加えられるように設計
される。安全ルーバー１１６は真空度低下、フィルタシ
ート８０に液体スプレーが衝突することからのはねよけ
保護、および真空チップ内側への糞便物質の粘着の防止
を助けるためにルーバー１１６を通って真空チップ１１
２中に吸収されるすすぎ洗い溶液（以下で詳しく説明）
のような液体による真空チップの内側の潤滑をももたら
す。

【０１２３】真空ウォンド１０４が片手で操作可能であ
ることが好ましい。例えば図１, 図１１, 図３５に概略
的に示すように、真空ウォンド１０４は好ましくはピス
トルグリップ１１８を備え、使用者がウォンドを片手に
維持しながら、使用者の親指が吸引を開始および停止す
ることができるように始動機構を有する。

【０１２４】図３５に示す現在好ましい実施態様では、
“オン”吸引スイッチ５２０と“オフ”吸引スイッチ５
２１とが備えられ、これらによって使用者の親指が吸引
を開始および停止することができる。吸引スイッチ５２
０, ５２１はそれらによってオペレータが真空ウォンド
１０４に吸引力を与えるか、あるいは真空ウォンドから
吸引力を奪うか、のいずれかに分流弁１０８（図９, 図
２１, 図２２, 図４５〜図４７）の配置を制御すること
ができる電気スイッチである。“オン”吸引スイッチ５
２０は制御装置１６４に電気信号を送り、制御装置１６
４はケーブル１０５を介して制御信号を送ることによっ
てこの電気信号に応じ、モータ８０４は分流弁１０８を
第１位置に配置させ、第１位置は真空ウォンド１０４の
先端１１２と皿部材６２, ５６２とから廃物を除くため
の吸引力を与え、この除去された廃物を仮貯蔵タンク１
００中に輸送するように真空ブロワ１０２と結合する
（図９）。“オフ”吸引スイッチ５２１は電気信号を制
御装置１６４に与え、制御装置１６４はケーブル１０５
を介して制御信号を送ることによってこの電気信号に応
じ、モータ操作分流弁１０８は第２位置を想定してそれ
自体を配置させ、第２位置は真空ウォンド１０４が真空
ブロワ１０２によって発生される吸引力を受容すること
を妨げ、連続運転の低い吸引量がブロワ１０２から皿部
材６２, ５６２に与えられるように真空ブロワ１０２と
結合する。

【０１２５】さらに本発明によると、真空ブロワの操作
を真空ウォンドの活性化に応じて真空ブロワの操作を制
御する手段をも備えることができる。ここに具体化する
ように、真空ブロワ制御手段は制御装置１６４を含むこ
とができ、これは真空分流弁１０８をウォンド１０４が
真空ブロワ１０２と連通するように配置されるときに活
性化スイッチ５２０から真空ウォンド１０４を吸引モー
ドで操作する信号を受容して真空ブロワ１０２を高速度
（ブロワの通常の連続運転速度よりも）に活性化するよ
うにプログラム可能である。この高速度において、真空
ブロワは真空ウォンド１０４と廃物排除管９８との両方
に充分な吸引力を与えて、皿部材５６２, ６２から仮貯
蔵タンク中に廃物流体を除去する。

【０１２６】図９および図１１に示す真空ウォンド１０
４の他の実施例では、“オン／オフ”吸引スイッチ１２
０は電気的成分を有さない空気スイッチとして備えられ
る。図１１に概略的に示すように、吸引スイッチ１２０
は空気ライン１２２と連通して連結される小さな可撓性
膨出部１２１を含むことができる。空気ライン１２２は
好ましくはある一定長さの内径１／１６インチのＰＶＣ
製 TYGON（登録商標）管である。オペレータの親指が吸
引スイッチ１２０を加圧し、このスイッチが膨出部１２
１を圧迫するときに、吸引スイッチ１２０の発動作用が
生ずる。膨出部１２１が圧迫されると、ウォンド１０４
から電気的成分を除去するためにウォンド１０４から離
れた位置に配置される圧力変換器１２４に、圧力パルス
としての信号が空気ライン１２２を介して送られる（図
９）。圧力変換器１２４はこの圧力信号を電気信号に転
換する。例えば図９に概略的に示すように、圧力変換器
１２４は制御装置１６４に連結する。

【０１２７】膨出部１２１からの圧力パルスを受容する
と、変換器１２４は電気信号を制御装置１６４に送り、
制御装置１６４はケーブル１０５を介して制御信号を送
ることによってこの電気信号に応じ、モータ操作分流弁
１０８は真空ウォンド１０４の先端１１２と皿部材６２
とから廃物を除去し、この除去された廃物を仮貯蔵タン
ク１００に輸送する形式で、真空ブロワ１０２と結合す
るようにそれ自体を配置させる（図９）。オン／オフ２
種速真空ブロワ操作による他の実施例では、他の制御信
号をケーブル２２４を介して送り、真空ブロワ１０２を
高速度で操作する。これらの２種の制御信号は吸引ライ
ン１０６に吸引力を供給し、廃物排除管９８に適度な吸
引力を生ずる。

【０１２８】他の実施例においてオペレータがウォンド
１０４を通しての吸引を中断したいと望むときに、オペ
レータは膨出スイッチ１２０を押圧する（図１１）。他
の圧力信号が空気ライン１２２を介し、圧力変換器１２
４を介して制御装置１６４に送られ、制御装置１６４は
ケーブル１０５を介して遅延制御信号を送るようにプロ
グラムされ、これによって分流弁１０８は真空ウォンド
１０４から吸引力を除き、ブロワ１０２から皿部材６２
に通常の吸引量を与える配置に再配向される。“オン／
オフ”２種速真空ブロワ操作による他の実施例では、制
御装置１６４は分流弁１０８がライン１０６から吸引力
を除去してから真空ブロワ１０２が約２０秒間後に低速
度操作の開始に戻るようにプログラムされる。

【０１２９】さらに本発明によると、真空ブロワの操作
が排除手段から廃物を引き出し、真空ブロワを仮貯蔵タ
ンクの内部に連通させる真空ブロワ管内に同廃物を戻し
入れることを阻止する手段を備えることもできる。後者
の汚染は不快な液体、粒子、ガスを真空ブロワ１０２中
に導入させ、おそらく患者の環境にも導入させるので好
ましくない。例えば、このような液体および粒子はブロ
ワの操作を妨げるか、またはブロワに損害を与える。こ
こに具体化し、例えば図４９Ａに概略的に示すように、
真空ブロワ管中への廃物戻りを阻止する手段は好ましく
は、電気ケーブル４０９を介して制御装置１６４に連通
するように結合された高レベルの液体センサ５０７を含
み、制御装置１６４は真空ブロワ１０２の操作を制御し
得るように連結される（例えば図９参照）。タンク１０
０とブロワ１０２との間に導かれる真空管１３２が仮貯
蔵タンク１００に入る箇所の直下である仮貯蔵タンク内
のレベルにある液体を検出することができるように、液
体レベルセンサ５０７が配置される。センサ５０７がこ
のレベルにある液体を検出すると、センサ５０７は電気
信号としての液体検出信号をケーブル１３３を介して制
御装置１６４に送る。制御装置１６４は、センサ５０７
からこの液体検出信号の受容時に真空ブロワ１０２の作
動を不活化するようにプログラムされる。このようにし
て、制御装置１６４は、仮貯蔵タンク１００がその容量
の所定割合まで充填されたことを廃物レベルセンサ５０
７が検出した時に、真空ブロワ１０２の作動を保護す
る。真空ブロワ１０２の不活化は廃物排除管９８および
／または真空ウォンド１０４からの吸引が、その容量に
近づいた仮貯蔵タンク１００にさらに廃物を導入して、
真空ブロワ１０２に通ずる真空管１３２の入口に廃物液
体を非常に近づけることを阻止する。液体レベルセンサ
５０７は好ましくは、例えば図４２と図４２Ａに概略的
に示し、すすぎ洗い溶液容器１４２のために備えられた
液体レベルセンサに関連して以下で説明するように構成
された容量性近接レベルセンサである。

【０１３０】さらに本発明によると、排除手段は臭気制
御手段を含むことができる。ここに具体化し、例えば図
９に概略的に示すように、臭気制御手段は例えば活性炭
のような臭気フィルタ１３８を含むキャニスタ１３６と
してのハウジングを含むことができる。キャニスタ１３
６は真空ブロワ１０２を仮貯蔵タンク１００に連結する
管１３２内に配置することができる。例えば図９に示す
ように、真空ブロワ１０２は好ましくは、真空ブロワ１
０２が臭気制御手段を介して大気に排気するようにキャ
ニスタ１３６と仮貯蔵タンク１００との間に配置するこ
とができる。あるいは、キャニスタ１３６を真空ブロワ
と仮貯蔵タンク１００との間に配置することができる。
この後者の配置では、真空ブロワは臭気制御手段を介し
て仮貯蔵タンクと連通する。適当なキャニスタ１３６は
２. ３ポンドの活性炭を含むことができる硬質プラスチ
ックまたは金属材料から形成することができ、適当な時
間間隔での臭気制御物質の供給と交換を可能にするため
に着脱可能なカバー１４０を有することができる。

【０１３１】さらに本発明によると、排除手段は洗浄手
段を含むことができる。この洗浄手段はすすぎ洗い、洗
浄、消毒、傷口洗浄などに用いることができる液体スプ
レーを供給することができる。この洗浄手段は好ましく
はオペレータの片手で管理し、操作することができる。
この洗浄手段は好ましくは洗浄される患者に外傷を与え
ず、洗浄される表面から不当なはねちりを生じないよう
に液体スプレーを与え、洗浄の対象である表面の効果的
な洗浄作用のために充分な圧力を与える。

【０１３２】ここに具体化し、例えば図６, 図２６, 図
２８, 図２９Ｂ, 図３８に示すように、洗浄手段は容器
１４２の正面端部壁１４５内に確定されたハンドル１４
４を有するすすぎ洗い溶液容器１４２としてすすぎ洗い
溶液容器１４２を含むことができる。容器１４２は好ま
しくは、例えば高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）、ポリ
プロピレン、ポリカーボネート、または同様な硬質プラ
スチック材料から形成することができる。実施例に応じ
てすすぎ洗い溶液容器は患者支持装置（図９）にまたは
サービスカート２５６（例えば図１２, 図１２Ａ, 図１
５および図１６）に着脱可能に固定されるように形成可
能である。すすぎ洗い溶液容器１４２は３リットルの容
量を与えることができ、例えば水道水、生理食塩水のす
すぎ洗い溶液、PERI-WASH （登録商標）溶液などのよう
な種々のすすぎ洗い溶液を円筒形環状要素１５１の自由
端部に画定される充填口１４９を介して充填することが
できる。環状要素１５１は、充填口１４９がねじ山付き
キャップによって着脱可能に封止できるように、ねじ山
を与えることができる。例えば図２６に概略的に示すよ
うに、すすぎ洗い溶液容器１４２は、その底部近くに配
置された開口と、このすすぎ洗い溶液容器１４２の背面
端部壁１４７の一部に画定されるか、あるいは取り付け
られた入口／出口弁１４８に結合した反対端部とを有す
る。

【０１３３】図２６に概略的に示すように、逆止め弁５
８７をサイホン管１４６の開口または開口近くに配置す
る。逆止め弁５８７はすすぎ洗い溶液容器１４２からサ
イホン管１４６中へおよび入口／出口弁１４８から液体
を流動させるが、液体が逆止め弁５８７を流れ過ぎるこ
とを阻止し、サイホン１４６がすすぎ洗い溶液容器１４
２に戻されるのを阻止する。液体がすすぎ洗い液供給管
１２６から排出されるのを阻止することによって、逆止
め弁５８７はすすぎ洗い液供給管１２６の充満を維持
し、真空ウォンド１０４のノズル１５２にすすぎ洗い液
を要求に応じて供給する手段を提供する。

【０１３４】ここに具体化し、例えば図９, 図１１, 図
２６に示すように、洗浄手段は真空ウォンド１０４によ
って支持される自由端部と、すすぎ洗い溶液容器１４２
の弁１４８（図２６）とサイホン１４６とに連通するよ
うに結合した反対端部とを有するすすぎ洗い溶液管１２
６を含むことができる。すすぎ洗い溶液管１２６の適当
な管は内径が０. １７インチのＰＶＣ製 TYGON（登録商
標）管によって形成することができる。好ましくは、例
えば図９に示すように、すすぎ洗い溶液管１２６を吸引
ライン１０６内に配置する。例えば図１１に示すよう
に、管１２６の一端は真空ウォンド１０４の内部に配置
されたライン１０６部分を出る。管１２６の反対端部は
ライン１０６が分流弁１０８の口８０３に連結する箇所
の近くにあるライン１０６部分を出る。

【０１３５】ここに具体化し、例えば図９, 図１１, 図
３５に概略的に示すように、洗浄手段はすすぎ洗いスプ
レーノズル１５２を含むことができ、ノズル１５２は好
ましくは真空ウォンド１０４に取り付けることができ
る。すすぎ洗いスプレーノズル１５２は好ましくは、す
すぎ洗い溶液管１２６の自由端部に連通するように結合
させることができ、すすぎ洗い液１５４のファン形状パ
ターンを生ずるように形成することができる（図１
１）。例えば図１１に概略的に示すように、すすぎ洗い
スプレーノズル１５２は好ましくは、ウォンド１０４に
配置され、すすぎ洗い溶液１５４のファン形状パターン
が真空チップ１１２上のルーバー１１６の直後に、例え
ばフィルタシート８０のような、標的表面の部位１５５
に接触するように案内されるように形成される。このよ
うにして、チップ１１２の自由縁に与えられる真空力
（図１１のチップ１１２内に矢印１５７によって概略的
に示す）はルーバー１１６を通して液体を引き入れ、す
すぎ洗い液スプレーの標的部位１５５に集められ、すす
ぎ洗い液１５４のスプレーによってはね返される液体量
を減ずる。例えば図１１および図３５に示すように、す
すぎ洗いスプレーノズル１５２は好ましくは、吸引チッ
プ１１２に接触しないように形成され、このことは汚染
または損傷を助ける。しかし、いつかの実施例では、ノ
ズル１５２は着脱可能か、または使い捨て式の両方であ
り得る。

【０１３６】さらに、排除手段の一部をなす洗浄手段は
さらにすすぎ洗いポンプを含むことができる。例えば、
図９および図３８に概略的に示すように、すすぎ洗いポ
ンプはすすぎ洗い溶液容器１４２からすすぎ洗い溶液管
１２６を通してすすぎ洗い溶液を汲み出すことができる
ように結合される。適当なすすぎ洗いポンプ１５０は２
０psi において毎分０. ３ガロンを流すように設計さ
れ、１２０ボルト、６０ヘルツの交流単相電気モータに
よって動力を与えられる２インチのベローズポンプによ
って形成される。すすぎ洗い流体のすすぎ洗い流量はす
すぎ洗いポンプ１５０の操作によって開放創傷を切除せ
ずまたは皮膚外傷を生じないような安全な速度および圧
力であるように制御される。すすぎ洗い溶液の圧力は、
好ましくは、患者の皮膚に８psi を越える動的衝撃圧を
与えるような大きさであるべきではない。それにも拘わ
らず、すすぎ洗いポンプ１５０によって与えられるすす
ぎ洗い液の速度と圧力は患者とフィルタシート８０から
廃物を洗浄するために充分である。すすぎ洗い溶液の流
量ははねちりを最小にするまたは防止するために充分に
低いことが好ましい。

【０１３７】さらに本発明によると、オペレータが洗浄
手段を用いる場合に生じ得る逆はねちりにオペレータが
接触することから保護する手段を備える。ここに具体化
し、図３５, 図３８および仮想状態で図４０に示すよう
に、はねちり保護手段は好ましくは、ファン形状要素と
して形成されるはねちりガード５０１を含む。はねちり
ガード５０１は好ましくは、例えば透明ＰＶＣのような
半硬質の透明プラスチック材料から形成される。図３５
に示すように、はねちり保護手段は好ましくは、真空ウ
ォンド１０４から手動で着脱可能なクリップオンシール
ドホルダ５０２をも含む。ホルダ５０２はチップ１１２
の基部の近くに形成される溝（図３５に示す図面には見
えない）付きの摩擦嵌めを形成する半環状カラー要素５
０３を有する。はねちりガード５０１はホルダ５０２の
前方突出フランジ５０４中に形成されるスロット（図３
５に示す図面には見えない）中に摩擦嵌合可能である
か、あるいはホルダ５０２との一体構造として統合的に
形成することができる。グリップウェブ５０５はフラン
ジ５０４をカラー５０３に結合させ、オペレータがホル
ダ５０２をウォンド１０４へクリップ止めで取り付け
か、あるいはウォンド１０４からの脱離のために操作す
るときに、オペレータの指が握り易い部位を与えるリブ
５０６を有する。

【０１３８】例えば図１, 図１０および図４０に概略的
に示すように、真空ウォンド１０４（チップ１１２を含
まず）とその付随吸引ライン１０６は使用されない時は
貯蔵されるのが好ましい。図４０に示したこの好ましい
実施例では、貯蔵コンパートメント１１１への接近は、
貯蔵コンパートメント１１１に滑り入り、そこから滑り
出る滑動ドロワー（drawer）５１５を介してなされる。
滑動ドロワー５１５は渦巻き状にゆるく巻かれたライン
１０６を収容する。ウォンド１０４の使用後に、このウ
ォンドを好ましくはヘッド３０の足台１１３に設けられ
る貯蔵コンパートメント内に貯蔵する前に汚れたチップ
１１２を破棄する。他の実施例では、同様な貯蔵コンパ
ートメントをサービスカート２５６の一部として形成す
ることができる（例えば図１２, 図１２Ａ, 図１５およ
び図１６）。例えば図１０に概略的に示す他の実施例で
は、ライン１０６の巻き方向を決定するパターンでドア
１１５に配置された複数の対立案内要素対２４０の間の
摩擦嵌めによって貯蔵コンパートメント１１１内に吸引
ライン１０６を固定することができる。さらに別な実施
例では、図１０に示した案内要素２４０の位置の代わり
に、案内要素を好ましくはドロワー１１５の床の周囲に
延長する形成みぞとして形成し、吸引ライン１０６の円
筒形管を受容するように造形される。

【０１３９】例えば図１１および図３５に概略的に説明
する好ましい実施例では、洗浄手段はすすぎ洗いスプレ
ーノズル１５２にすすぎ洗い溶液を供給するトリガー型
すすぎ洗い制御弁を含むことができる。すすぎ洗い制御
弁は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器１４２からポンプ
１５０によって管１２６に供給されるすすぎ洗い溶液を
ノズル１５２から分散させるように機械的に操作される
ことができる弁である。好ましくは、すすぎ洗い制御弁
は真空ウォンド１０４の手で握る部分上のピン１５７の
周囲に旋回可能なレバースイッチ１５６を含み、管１２
６をクリンプ（crimp)するようにばね力が付勢される。
トリガー１５６をピストルグリップ１１８方向に手動で
圧迫すると、ばねは管１２６を伸ばし、すすぎ洗い溶液
をノズル１５２に供給するように作用される。

【０１４０】本発明によると、オペレータが真空ウォン
ドを用いようとする時にすすぎ洗いポンプが自動的にす
すぎ洗い溶液を供給するような手段を備える。ここに具
体化するように、すすぎ洗いポンプの自動活性化手段は
圧力スイッチ５８３とすすぎ洗い溶液管中に配置される
アキュムレータとを含むことができる。図３８に示すよ
うに、すすぎ洗い液を真空ウォンド１０４のすすぎ洗い
ノズル１５２に供給するすすぎ洗い管のブランチ５７２
内の圧力を測定するために圧力スイッチ５３８が備えら
れる。圧力スイッチ５８３は、例えば約１２psi のよう
な第１所定圧力、すなわち低い所定圧力の検出時に、制
御装置１６４に信号を送るように設定され、制御装置１
６４は圧力スイッチ５８３からこの信号を受容すると、
すすぎ洗いポンプ１５０を始動させるようにプログラム
される。例えば約１７psi のような、高い第２所定量の
圧力の検出時に、スイッチ５８３は制御装置１６４に信
号を送り、制御装置１６４はブランチ５７２内の高い検
出圧力を示唆する、圧力スイッチ５８３からこの信号に
応じてすすぎ洗いポンプ１５０を停止させる。

【０１４１】さらに、図３８に概略的に示すように、す
すぎ洗い管１２６内には弾性ベローズとしてインライン
アキュムレータ５８４を備える。すすぎ洗いポンプ１５
０の作動中に、すすぎ洗い溶液管のブランチ５７２内の
圧力が高い所定圧力に達し、この圧力において圧力スイ
ッチ５８３が制御装置１６４にすすぎ洗いポンプ１５０
を停止させるように信号を送るまで、すすぎ洗い溶液は
アキュムレータ５８４を充填する。真空ウォンド１０４
のトリガー１５６が引かれると、ノズル１５２近くのす
すぎ洗い溶液管のブランチ５７２内の圧力は解放され、
アキュムレータ５８４内に加圧状態で貯蔵されたすすぎ
洗い溶液はアキュムレータ５８４からすすぎ洗い溶液管
１２６を通って、結局はノズル１５２から流出する。す
すぎ洗い溶液がアキュムレータを出ると、アキュムレー
タ５８４は収縮する。アキュムレータ５８４が充分に収
縮し、圧力スイッチ５８３によって測定される圧力が低
い所定圧（例えば、上記１２psi ）に達すると、スイッ
チ５８３が制御装置１６４に、すすぎ洗い溶液をすすぎ
洗い溶液管１２６とアキュムレータ５８４とに供給する
ようにすすぎ洗いポンプを活性化させる信号を送る。こ
のようにして、ノズル１５２に供給されたすすぎ洗い溶
液は、すすぎ洗いポンプ１５０の作動によって生ずるよ
うなすすぎ洗い溶液の変動（surge ）を受けない。従っ
て、圧力スイッチ５８３とアキュムレータ５８４との組
合せは、アキュムレータ５８４内に貯蔵される流体から
要求に応じてすすぎ洗い溶液を供給する手段の一部を形
成する。

【０１４２】図４０に示すすすぎ洗いポンプの自動活性
化手段の他の実施例では、コンパートメント１１１から
ドロワー５１５を引き出すと、マイクロスイッチ１０９
が活性化され、制御装置１６４に警告信号を送り（図
９）、制御装置１６４はケーブル２２６を介してすすぎ
洗いポンプ１５０と電気的に接続する。マイクロスイッ
チ１０９はドロワー５１５上に、またはコンパートメン
ト１１１内に、任意に配置することができる。オペレー
タが真空ウォンド１０４に接近したことを示すマイクロ
スイッチ１０９からの信号を制御装置１６４が受容する
と、制御装置１６４はすすぎ洗いポンプ１５０を活性化
して真空ウォンド１０４にすすぎ洗い溶液を供給させる
電気制御信号を送る。その後、すすぎ洗いトリガースイ
ッチ１５６の手動活性化がスプレーノズル１５２から図
１１の矢印１５４に示すようにすすぎ洗い溶液を放出す
る。

【０１４３】すすぎ洗いポンプの自動活性化手段の他の
別な実施例では図１０に示すように、貯蔵コンパートメ
ント１１１への接近は好ましくは、頂部から下方に開い
て振動する頂部取り付けドア１１５を介してなされる。
ドア１１５を開けると、マイクロスイッチ１０９が活性
化され、制御装置１６４に警告信号を送り、制御装置１
６４はケーブル２２６を介してすすぎ洗いポンプ１５０
と電気的に接続する。マイクロスイッチ１０９はドロワ
ー５１５上に、またはコンパートメント１１１内に、任
意に配置することができる。さらに、すすぎ洗いポンプ
自動活性化手段の他の別な実施例では、ドア１１５が開
放したときではなく、吸引ライン１０６が一対のガイド
２４０の間から除去されると、マイクロスイッチ１０９
がポンプ１５０を活性化するように、マイクロスイッチ
１０９が配置されて形成可能である。

【０１４４】洗浄操作中に、低圧のすすぎ洗い溶液がス
プレーノズル１５２の中央部分から放出され、フィルタ
シート５８０, ８０および／または患者の洗浄を助け
る。このすすぎ洗い溶液の圧力は患者の創傷や患者の床
ずれを傷つけたり、あるいは患者の火傷や他の皮膚を剥
離するような大きさではない。各廃物発生エピソードの
終了時に、すすぎ洗い溶液および廃物の大半が真空ウォ
ンド１０４から吸引除去された後、フィルタシートを好
ましくはタオルで拭いて乾かす。

【０１４５】ここに具体化し、例えば図１, 図９, 図１
５, 図１６に概略的に示すように、本発明の装置は好ま
しくは少なくとも１個の制御パネル１６８を含む。好ま
しくは、例えば図１に示すように、制御パネルを足元ガ
ードレール３９に取り付ける。さらに、使用者がヘッド
の両側から制御パネルに接近することができるように、
分離した同じ制御パネル１６８をベッドの各足元ガード
レール３９に取り付けることができる。図２３Ａに示す
ように、各制御パネル１６８は好ましくは、ＬＥＤディ
スプレイ１２８に出現する短いメッセージである複数の
インジケータを備える。各制御パネル１６８は好ましく
は耐流体性構成で形成され、マルチコンダクタケーブル
２７２を介して制御装置１６４に電気的に接続する（図
９）。

【０１４６】さらに本発明によると、洗浄手段によって
供給される液体のスプレーを加熱する手段を備える。好
ましくは、洗浄手段によって供給される液体の温度を制
御する手段をも備える。洗浄手段があまりに熱すぎて患
者に供給することができない液体を供給することを防止
する手段を備えることも望ましい。ここに具体化し、例
えば図３８に示すように、この液体加熱手段は好ましく
はすすぎ洗い溶液管１２６のブランチ５４３によって形
成される別なルートの流路に配置される熱交換器５４２
を含む。すすぎ洗い溶液管の熱交換器ブランチ５４３は
３ポート２位置液体分流弁５０８を介して経路を定めら
れ、この弁は制御装置１６４の制御下で二位置のいずれ
かに配向される。液体加熱手段は好ましくは、熱交換器
５４２内に配置された加熱要素５４５への電気供給を制
御し、熱交換器５４２内からの温度情報を温度センサ５
４６を介して受容するヒータ制御ユニット５４４を含
み、温度センサ５４６は電気信号をヒータ制御ユニット
５４４に与える。制御装置１６４はヒータ制御ユニット
５４４が熱交換器５４２の加熱要素５４５を如何に操作
するかを監視するようにプログラムされる。

【０１４７】ここに具体化し、例えば図３８に示すよう
に、洗浄手段に供給される液体の温度を制御する手段は
数字５４７によって確認される破線の矩形ボックスによ
って概略的に表される混合弁を含む。混合弁５４７はす
すぎ洗い溶液管の熱交換器ブランチ５４３に連結した第
１の入口を有し、すすぎ洗い液管はすすぎ洗い溶液容器
１４２からすすぎ洗いポンプ１５０を介して直接経路を
定められる直接ブランチ５４８に連結した第２の入口を
も有する。従って、直線ブランチ５４８は三方管５４９
によって分流弁を迂回し、三方管５４９はすすぎ洗い溶
液容器１４２からすすぎ洗いポンプを介して通過するす
すぎ洗い溶液管１２６を熱交換器ブランチ５４３と直接
供給ブランチ５４８とに分割する。混合弁５４７は弁５
４７中で混合される加熱されたすすぎ洗い溶液と加熱さ
れないすすぎ洗い溶液との相対的割合を制御するように
予め設定されるサーモスタットを有する。図３８に概略
的に示すように、混合弁５４７はすすぎ洗い溶液容器１
４２からの加熱されないすすぎ洗い溶液を運搬する直接
供給ブランチ５４８からの流動と、熱交換器５４２から
の加熱されたすすぎ洗い溶液を運搬する、熱交換器ブラ
ンチ５４３を介して供給される流動とを制御する。好ま
しくは、混合弁５４７の出口から出されるすすぎ洗い溶
液は（９８±２）°Ｆの温度を有し、直接供給ブランチ
５４８を介して弁５４７に入る６０〜９０°Ｆの範囲内
の液体の水と熱交換器ブランチ５４３を介して弁５４７
に入る１０５〜１５０°Ｆの範囲内の液体の水とによっ
て混合液体の好ましい温度を得ることができる。混合弁
５４７の好ましい実施例はサーモスタットによって制御
される水／水混合弁である THERMOTECH MODEL No. M/D-
WWM098であり、これはペンシルバニア州オレランドの T
herm-Omega-Tech, Inc.から入手可能である。

【０１４８】ここに具体化するように、洗浄手段があま
りに熱すぎて患者に供給することができない液体を供給
することを防止する手段は、混合弁５４７を出るすすぎ
洗い液管の（従ってその下流の）ブランチ５７２に配置
された温度センサ５７１を含む。保護温度センサ５７１
は制御装置１６４に温度情報を与える。センサ５７１に
よって制御装置１６４に与えられる温度が例えば１０５
°Ｆのような所定値を越えると、制御装置１６４がヒー
タ制御ユニット５４４にヒータ要素５４５を不活性化さ
せる信号を与え、制御装置がすすぎ洗いポンプを不活性
化する。このようにして、制御装置１６４はすすぎ洗い
液系を不活性化させ、患者への高温すすぎ洗い液の供給
を防止する。制御装置１６４はサイドレール制御パネル
１６８のディスプレイ１２８（図２３Ａ）上の CALL FO
R SERVICE メッセージを活性化し、系を再設定するまで
すすぎ洗い系の操作を再び防止する。

【０１４９】さらに本発明によると、洗浄手段の必要に
応じた加熱液体供給の電力必要条件を減ずる手段をも備
える。ここに具体化し、図３８に示すように、本発明の
電力管理手段は好ましくは廃物処理手段の通常の操作中
に利用可能な過剰な電力を用いて熱エネルギーを発生さ
せ、すすぎ洗い液の温度を維持するための熱を供給す
る。この熱エネルギーは熱交換器５４２に貯蔵され、ピ
ーク電力要求時間中にこの貯蔵熱エネルギーが引き出さ
れて洗浄手段に供給される。この電力管理手段は下記の
ように予めプログラムされる制御装置１６４を含む。ヒ
ータ５４５が電力を引き出し、真空ブロワ１０２が廃物
処理手段と患者支持系との通常操作中に低速度で運転す
るときに、壁レセプタクルから約１０〜１０. ５アンペ
アの電流が引き出される。吸引が真空ウォンド１０４に
供給されると、真空ブロワ１０２は高速度に切り替えら
れ、さらに５アンペアを引き出す。真空ブロワが高速度
であるときに１２. ５アンペアの許容電流限界を越えて
電流が引き出されるのを防止するために、制御装置１６
４はヒータ５４５を不活性化し、これは約５アンペアを
節約する。ヒータ５４５が不活性化されるときに、すす
ぎ洗い溶液の加熱は熱交換器５４２の熱貯蔵量に依存す
る。真空ブロワ熱交換１０２を低速度に切り替え戻すと
きに、制御装置１６４はヒータ５４５を再活性化させ
る。ベッドの患者支持面の関節を制御するモータのいず
れかが運転中であることを制御装置１６４が知るときに
も、制御装置１６４は真空ブロワ１０２を不活性化し、
ベッドが壁レセプタクルから過剰な電流を引き出すこと
を防止する。モータが離れると、制御装置１６４が真空
ブロワ１１２に電力を再供給する。

【０１５０】さらに本発明によると、すすぎ洗い溶液容
器を受容する手段をも備える。ここに具体化し、例えば
図２６および図２８に示すように、すすぎ洗い溶液容器
受容手段は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器１４２を受
容するように形成された第１ハウジング１７２を含む。
本発明の特定の実施例に依存して、ベッドの一部とし
て、サービスカート２５６の一部として、または緊急治
療台の一部などとして、第１ハウジング１７２を備える
ことができる。例えば、第１ハウジング１７２は足台下
方のベッドフレームによって支えられ、例えば図２８に
一般的に示すように上部フレーム３６に固定されること
ができる。例えば図２８に概略的に示すように、第１ハ
ウジング１７２は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器１４
２の外側側壁の一部として形成されるか、あるいは同側
壁の上部に結合する一対の対立張り出しフランジ１８１
によって画定される嵌め合い溝要素１７４を滑動可能に
かつ回転不能に受容する滑りレセプタクル１７３を含む
（図６, 図２８, 図２９Ｂ）。例えば図２８に示すよう
に、レセプタクル１７３の内側に面する細長い対立カム
要素をすすぎ洗い溶液容器１４２の溝要素１７４中に挿
入すると、すすぎ洗い溶液容器が第１ハウジングに固定
される場合にも、第１ハウジング１７２に関するすすぎ
洗い溶液容器１４２の適当な配向が保証される。

【０１５１】例えば、図１２, 図１２Ａ、または図１５
および図１６に概略的に示すように、第１ハウジングは
直立フレーム２５８の一部として（図１５および図１
６）または可動なサービスカート２５６の低プロフィル
部分２６４として形成することができる。このようない
くつかの実施例では、すすぎ洗い溶液容器１４２はサー
ビスカートの常置部分として形成することができる。例
えば図１６に概略的に示すように、すすぎ洗い溶液容器
１４２中に追加のすすぎ洗い溶液を導入するために、充
填ホース１４３を備え、好ましくはこれをブラケット１
４１によってサービスカート内に維持する。

【０１５２】本発明のさらに他の実施例によると、第１
ハウジングがすすぎ洗い溶液容器を受容するときに、す
すぎ洗い溶液容器を真空ウォンドのすすぎ洗いスプレー
ノズルと連通するように自動的に結合する手段を第１ハ
ウジングは含む。第１ハウジングがすすぎ洗い溶液容器
を受容するときに、すすぎ洗い溶液容器結合手段が係合
し、それによってすすぎ洗い溶液容器が真空ウォンドの
すすぎ洗いスプレーノズルと連通するように自動的に係
合する。さらに、結合手段がすすぎ洗い溶液容器から解
離され、第１ハウジングがすすぎ洗い溶液容器から解離
するときに、すすぎ洗い溶液がすすぎ洗い液供給管から
流出し、結合手段から漏出することを防止するように、
すすぎ洗い溶液容器結合手段は形成される。液体がすす
ぎ洗い液供給管１２６から流出するのを防止することに
よって、すすぎ洗い溶液容器結合手段はすすぎ洗い液供
給管１２６を充填状態に維持し、それによって真空ウォ
ンド１０４のすすぎ洗いスプレーノズルにすすぎ洗い液
を必要に応じて供給する手段を提供する。

【０１５３】ここに具体化し、例えば図１４および図２
６に概略的に示すように、すすぎ洗い溶液容器結合手段
は好ましくは、一般に図１４中に数字１８０によって表
示され、図２６に示される入口／出口弁１４８を形成す
る防滴コネクタを含む。防滴迅速コネクタ１８０は、Co
lder Products Company から雌型要素１８４用のモデル
PLCD-160-06 および雄型要素１８２用のPCLD-420-06 と
して入手可能であるコネクタである。好ましくは、防滴
迅速コネクタ１８０はすすぎ洗い溶液容器１４２の背部
端部壁１４７の上部に配置される。従って、すすぎ洗い
溶液容器１４２は患者支持装置にまたはサービスカート
２５６に、第１ハウジング、結合手段およびカップリン
グ手段を介して着脱可能に固定される。

【０１５４】図１４に概略的に示すように、防滴コネク
タ１８０は雄型要素１８２と雌型要素１８４との両方を
含み、これらのいずれか一方ははすすぎ洗い溶液容器１
４２の外側に取り付けられた入口／出口弁１４８（図
９）として形成される。防滴コネクタ１８０の雄型要素
１８２と雌型要素１８４の他方はすすぎ洗い溶液管１２
６と連通するように結合される第１ハウジング１７２の
外側の一部として形成される、または同部分に取り付け
られる。雄型要素１８２と雌型要素１８４の各々は、要
素１８２または１８４のいずれかが第１ハウジング１７
２またはすすぎ洗い溶液容器１４２に結合するかに依存
して、例えばすすぎ洗い溶液管１２６またはサイホン管
１４６のようなホースの端部に結合することができるホ
ース取付け具１８３を含む。さらに、雄型要素１８２お
よび雌型要素１８４の各々は、ポペット型クロージャ１
８７を偏らせ、その各通路１８９への各開口１８８を相
互から解離された直後に封鎖し、コネクタ１８０から液
滴がたれないようにするように配置されて形成されたば
ね１８６を含む。

【０１５５】すすぎ洗い溶液容器の受容手段は好ましく
は、すすぎ洗い溶液容器を受容手段に確実に固定する手
段をも含む。確実に固定する手段のこの好ましい実施例
では、例えば図２６Ｂに概略的に示すように、第１ハウ
ジング１７２と滑りレセプタクルとの間の狭いチャンネ
ル２２５中に滑りレセプタクル（図示せず）の上方に配
置された板ばね７１１として形成される。板ばね７１１
は第１ハウジング１７２に取り付けられた一端を有し、
その自由端部近くに掛け金要素７１２を画定する。掛け
金要素７１２は、容器１４２を第１ハウジング１７２に
固定し、コネクタ１８０の雌型要素１８４中に雄型要素
１８２を固定する位置に、ばね７１１によって偏らされ
るリッジ７１３を画定する。ばね７１１の自由端部に画
定される掛け金要素７１３は、容器１４２の撤退を可能
にするために、オペレータによって図２６Ｂの二点鎖線
で示した位置から持ち上げられることができる。この好
ましい実施例では、図１４, 図１４Ａ, 図１４Ｂに示し
たコネクタ１８０は固定ばね１９９と、環状部分２０８
と放出フランジ２０３とを有して形成される固定要素２
００とを含む確実な固定機構を省略するように変えられ
る。

【０１５６】例えば図２６Ａに概略的に示す確実な固定
手段の第１の別な実施例では、板ばね７１１が、第１ハ
ウジング１７２と滑りレセプタクルとの間の狭いチャン
ネル２２５中に滑りレセプタクル（図示せず）の上方に
配置される。板ばね７０１は第１ハウジング１７２に結
合した一端を有し、その自由端部近くに戻り止め（dete
nt）７０２を画定する。戻り止め７０２は容器１４２を
第１ハウジング１７２に固定し、コネクタ１８０の雌型
要素１８４中に雄型要素１８２を固定する位置に偏らさ
れる。ばね７０１の自由端部に画定される放出フランジ
７０３は、容器１４２の撤退を可能にするために、オペ
レータによって図２６Ｂに二点鎖線で示した位置に持ち
上げられることができる。この第１の別な実施例では、
図１４,図１４Ａ, 図１４Ｂに示したコネクタ１８０は
固定ばね１９９と、環状部分２０８および放出フランジ
２０３を有して形成される固定要素２００とを含む確実
な固定機構を省略するように変えられる。

【０１５７】例えば図１４, 図１４Ａ, 図１４Ｂ, 図２
６に概略的に示す確実な固定手段の第２の別な実施例で
は、確実な固定機構が防滴迅速コネクタ１８０の一部と
して形成され、機械的固定手段に適度な手動力の適用に
よって一緒または別々に自動的にスナップ止めされる。
例えば図１４に示すように、コネクタ１８０は環状部分
２０８（図１４Ｂ）を備えて形成される固定要素２００
を偏らせるように形成され、配置される固定ばね１９９
を含み、環状部分２０８（図１４Ｂ）は雌型要素１８４
内で横方向に円周が延長するように形成される固定スロ
ット２０１内に滑動的に受容される。雄型要素１８２が
雌型要素１８４中に挿入されると、固定要素２００の環
状部分２０８の内縁２０５は雄型要素１８２の外側に形
成される円周溝２０２と係合する。このような係合は第
１ハウジング１７２からのすすぎ洗い溶液容器１４２の
好ましくない移動を防止する確実な固定力を与える。固
定機構の解離は固定要素２００の一部として形成される
放出フランジ２０３の加圧を含む。放出フランジ２０３
が加圧されると、固定要素２００がそのばね１９９の付
勢力に逆らって動いて、雄型要素１８２の円周溝２０２
から出る。同時に、雄型要素と雌型要素１８２, １８４
中のポペットクロージャ１８７を偏らせるばね１８６が
雌型要素１８４から雄型要素１８２を分離する方向に力
を与え、迅速解離力を与える。さらに、図１４Ａおよび
図１４Ｂに示すように、環状部分２０８が移動して固定
ばね１９９を圧縮すると、ピンバイアスばね２０７が先
細りボトルノーズピン２０９を環状部分２０８内に画定
されるスロット２１１から移動させ、雌型要素１８４か
ら雄型要素１８２を分離する方向に力を与え、迅速解離
力を与える。

【０１５８】例えば図２６および図２８に示すように、
オペレータが滑りレセプタクル１７３への入口の近くか
つ上方に配置された放出ボタンを押圧すると、放出フラ
ンジ２０３が加圧される。放出ボタン２１５は滑りレセ
プタクル１７３の上方に配置され、その長さに沿って延
長する狭いチャンネル２２５内に制限される細長いプッ
シュロッド２１７の１端に結合される。プッシュロッド
２１７の反対端部はアーム２２７の一端に旋回可能に結
合する。アーム２２７の反対端部は第１ハウジング１７
２の背面壁２３３に結合した据え付けブロック２３１中
に垂直方向に移動するように滑動可能に設けられたプラ
ンジャ２２９の一端に旋回可能に結合される。プランジ
ャ２２９の反対端部は、オペレータが第１ハウジング１
７２の背面壁２３３方向に放出ボタン２１５を押圧する
ときに放出フランジ２０３を加圧するように形成されて
配置される。

【０１５９】本発明によると、すすぎ洗い溶液容器が第
１ハウジングによって固定的に受容する時を検出し、こ
のような固定受容または固定受容の不存在の検出時に信
号を与える手段を備えることができる。好ましくは、固
定的に受容される検出手段は制御装置にその信号を与え
るように結合され、制御装置は制御パネルのインジケー
タ手段を作動させることによって、このような信号の受
容を表示することができる。ここに具体化し、例えば図
４３に示すように、すすぎ洗い溶液容器の固定的に受容
される検出手段は好ましくは、第１ハウジング１７２中
に設置されるばね付勢プランジャ７１０によって活性化
されるマイクロスイッチ７０８を含むことができる。マ
イクロスイッチ７０８はゲート回路要素４７に電気的に
接続し、ゲート回路要素４７は制御装置１６４に電気的
に接続する。すすぎ洗い溶液容器１４２が第１ハウジン
グ内に適当に設置されると、プランジャ７１０は付勢ば
ねに抗して充分に押圧され、スイッチ７０８の接点を開
放する。スイッチ７０８が開放されると、ゲート４７が
制御装置１６４に、図４３にプラス５ボルトとして概略
的に示される基準電圧から比較的高い電圧信号を送る。
プランジャ７１０とマイクロスイッチ７０８は、コネク
タ１８０の雄型要素１８２が雌型要素１８４中に固定さ
れない限り、スイッチ７０８の接点が開放しないように
配置されて形成される。すすぎ洗い溶液容器１４２が第
１ハウジング１７２から取り出されると、プランジャ７
１０が放出され、スイッチ７０８を閉鎖させ、スイッチ
７０８は正の基準電圧がアースに排出されるので比較的
低電圧の信号を制御装置１６４に送る。制御装置１６４
がマイクロスイッチ７０８から、すすぎ洗い溶液容器１
４２が第１ハウジング１７２内で適当に結合していない
ことを示唆する信号を受容すると、制御装置１６４がす
すぎ洗いポンプ１５０を停止させ、サイドレール制御パ
ネル上のメッセージのディスプレイを活性化し、音響ア
ラームを発して、すすぎ洗い溶液容器１４２が取り出さ
れていることや、あるいは第１ハウジング１７２内に適
当に設置されていないことをオペレータに知らせる。す
すぎ洗い溶液容器１４２が適当に再設置されると、制御
装置１６４はマイクロスイッチ７０８から適当な信号を
受容し、メッセージおよびアラームはクリアされる。

【０１６０】固定的に受容される検出手段の他の実施例
を例えば図９, 図２７, 図２９Ｂに概略的に示すが、こ
れは第１接点プレート１９０を含むことができ、第１接
点プレート１９０は導電性であり、すすぎ洗い溶液容器
１４２の底部近くのレベルにおいてすすぎ洗い溶液容器
１４２の背面端部壁１４７に配置される。プレート１９
０は少なくとも１個の導電性取り付けねじ４１によって
容器の背面端部壁１４７に取り付けられ、導電性取り付
けねじ４１はすすぎ洗い溶液容器１４２の内部に達し、
その中に含まれるすすぎ洗い溶液に接触する。例えば図
２６に概略的に示すように、一対の電気的接点プローブ
４３, ４５（図２６の図面には１個のみを示す）が第１
ハウジング１７２の背面端部壁２３３から伸びるように
配置され、すすぎ洗い溶液容器１４２が第１ハウジング
１７２によって固定的に受容されるときに、この背面壁
２３３は容器１４２の背面端部壁に対立して面する。各
電気的接点プローブは好ましくはカンサス州、カンサス
市のInterconnect Devices, Inc.から入手可能であるよ
うな、ワッフル先端形状を有するばね付きプローブであ
る。ワッフル先端形状は多重点電気的接点を形成する。
例えば図２７に概略的に示すように、１個のプローブ４
３はアースに結合し、他のプローブ４５はゲート回路要
素４７に結合し、ゲート回路要素４７とゲートプローブ
４５との間を正の基準電圧が結合する。これらのプロー
ブ４３, ４５は、コネクタ１８０の雄型要素１８２が雌
型要素１８４中に固定されない限り、第１接点プレート
１９０と接触しないように配置されて形成される。アー
スプローブ４３とゲートプローブ４５とが第１接点プレ
ート１９０に接触するときに、これらは基準電圧を第１
プレート１９０とアースプローブ４３とを介してアース
に短絡する電気的回路を完成させ、ゲート４７は両プロ
ーブがプレート１９０に接触していることを示唆する第
１信号をケーブル１２３を介して制御装置１６４に送
る。

【０１６１】制御装置１６４は、この第１信号を受容す
ると、インジケータ機構がすすぎ洗い溶液容器１４２の
確実な存在をオペレータに警告するために如何に設計さ
れているか否かに依存してインジケータを活性化した
り、あるいはしないようにプログラムされる。例えば、
両プローブが第１接点プレート１９０に接触できない場
合には、ゲート４７が基準電圧を受容し続け、接点プレ
ート１９０が両プローブ４３, ４５に接触していないこ
とを示唆する第２信号を制御装置１６４に送る。制御装
置１６４がこの第２信号を受容すると、制御装置１６４
はオペレータにすすぎ洗い溶液容器１４２がすすぎ洗い
溶液管１２６に操作的に結合されないことを知らせるイ
ンジケータ手段を活性化する。ここに具体化し、例えば
図２３Ａに概略的に示すように、インジケータ手段は光
線またはＬＥＤディスプレイ１２８内の“ATTACH RINSE
JUG”メッセージおよび／または制御パネル１６８上に
設けられたブザーとしてのインジケータを含むことがで
きる。インジケータ手段の他の実施例は光線またはＬＥ
Ｄディスプレイ１２８内の“JUG REMOVED"メッセージ
（図２３）および／または制御パネル１６８上に設けら
れたブザーとしてのインジケータ２８０を含むことがで
きる。従って、インジケータはすすぎ洗い溶液容器１４
２が第１ハウジングから取り出されたときを、容器１４
２がすすぎ洗い溶液を再充填されているときとして知る
ことを可能にする。さらに、すすぎ洗い溶液容器が取り
出されたならば、制御装置１６４は好ましくは、すすぎ
洗いポンプ１５０の活性化を可能にしないようにプログ
ラムされる。

【０１６２】本発明によると、すすぎ洗い溶液容器中の
液体の所定レベルを検出し、同レベルの検出時に信号を
発する手段を備える。好ましくは、すすぎ洗い溶液レベ
ル検出手段はすすぎ洗い溶液レベルがすすぎ洗い溶液容
器への追加のすすぎ洗い溶液充填を要するほど低くなっ
たときを検出するように形成される。ここに具体化する
ように、すすぎ洗い溶液レベル検出手段は、すすぎ洗い
溶液容器１４２内のすすぎ洗い液体の所定レベルを検出
するように形成され、そして取り付けられて配置される
液体センサ要素を含む。すすぎ洗い溶液容器レベルセン
サの液体センサ要素は好ましくは、例えば図４２および
図４２Ａに概略的に示すように形成される容量形近接レ
ベルセンサ７４０である。図４２に概略的に示すよう
に、容量形近接レベルセンサ７４０は容器（例えば、す
すぎ洗い溶液容器１４２）内のすすぎ洗い液７４１と接
触しないが、液体がセンサに密接に近接すると電子信号
もしくは電気信号を発することによって液体の存在を検
出する。適当な容量形近接液体レベルセンサはイリノイ
州、ホフマンエステートのElectromatic Controls Corp
oration から入手可能である。センサ７４０は、台７５
０に保持され、台７５０はセンサを問題の液体を有する
容器７５２の所望のレベル近くにセンサを配置する。本
発明の場合に、台７５０は便利には第１ハウジング１７
２によって提供され、容器７５２は便利にはすすぎ洗い
溶液容器１４２によって形成される。すすぎ洗い溶液容
器が第１ハウジング１７２に適当に設置されるときに、
センサ７４０は第１ハウジング１７２中にすすぎ洗い溶
液容器１４２の底部近くに定められるレベルに配置され
る。すすぎ洗い溶液容器が第１ハウジング１７２内に固
定されるときに、センサ７４０は好ましくは、すすぎ洗
い溶液容器１４２の外表面に接触するように配置され
る。すすぎ洗い溶液がセンサに達しないレベルまで枯渇
したときに、センサはケーブル７４２を介してインタフ
ェース回路７４３に信号を送り、インタフェース回路７
４３は制御装置１６４のＣＰＵに信号を送る。制御装置
１６４がすすぎ洗い溶液容器液体レベルセンサ７４０か
らこの低い液体レベル近接信号を受容すると、制御装置
１６４はすすぎ洗いポンプ１５０を停止させ、例えば
“FILL RINSE JUG”のような指示メッセージをサイドレ
ール制御パネル１６８のＬＥＤディスプレイ１２８（図
２３Ａ）に送り、音響アラームを発してオペレータにす
すぎ洗い溶液容器１４２にさらに多くの溶液を加える必
要があることを知らせることができる。すすぎ洗い溶液
容器１４２を取り出し、再充填し、第１ハウジング１７
２中に適当に再設置する場合、制御装置１６４はメッセ
ージとアラームとをクリアする。

【０１６３】例えば本発明に用いられるような容量形レ
ベルセンサ７４０は減衰ＲＣオシレータの挙動を支配す
る原理に従って作動する装置である。図４２および図４
２Ａに概略的に示すように、センサ７４０はセンサに隣
接する空間に静電界７４４を与える。対象がこの電界７
４４に入ると、電界が占める空間の電気的特性は変化
し、電界中に振動を生ずる。対象が接地されない導電性
物質を含む場合には、対象も静電界に妨害を生ずる。対
象が静電界に充分に押し入ってセンサのいわゆる活性領
域に入ると、センサの回路は振動を検出し、トランジス
タスイッチ７４５として形成される出力ドライバの状態
を変化させるために用いられるトリガーパルスとして電
気信号を発生させる。センサの出力ドライバはインタフ
ェース回路７４３を介して制御装置１６４に電気的に接
続する。センサはセンサの感度を直前の対象に合わせる
ように調節することができる電位差計７４６を含む。

【０１６４】液体レベルセンサ７４０を例えばすすぎ洗
い溶液容器１４２または廃物容器１９２またはタンク１
００のようなプラスチック容器の外側に配置し、感度を
調節することによって、センサは静電界の活性帯に入る
レベルにまで液体が移動するときに液体の存在を検出す
ることができる。図４２に概略的に示すように、液体レ
ベルが活性帯中にあるときに、センサの出力ドライバ７
４５はオンに変わり、電流を制御装置１６４のインタフ
ェース回路のインタフェースプルアップレジスタ７４７
を通してアースに排出する。インタフェース回路のコン
パレータ７４８はこの信号を低い状態として検出し、こ
の状態を制御装置１６４に送り、制御装置１６４はプロ
グラミングによって決定される作用を実施する。センサ
の活性帯から液体が取り出されると、センサの出力トラ
ンジスタ７４５は停止するので、インタフェースプルア
ップレジスタ７４７からの電流排出路は遮断される。イ
ンタフェース入力コンパレータ７４８はこの信号を高い
状態として検出し、この状態を制御装置１６４に送る。

【０１６５】すすぎ洗い溶液容器内の液体の所定レベル
を検出する手段の第１の他の手段を図２６, 図２７およ
び図２９Ｂに概略的に示す。この第１の他の実施例で
は、液体センサ要素は少なくとも２個のねじ込み金属ね
じ４１を含み、３個以上を含むこともできる。少なくと
も１個のねじ４１は導電性第２接点プレート１６０を容
器１４２の外面に固定し、容器１４２の背面端部壁を通
って容器１４２の内部に達する。第２接点プレート１６
０中の各ねじ４１は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器１
４２の底部近くにかつサイホン管１４６の開放入口端部
の上方に、同じ低いレベルで配置される。例えば図２７
に概略的に示すように、第２プレート１６０に取り付け
た各液体センサねじ４１は第２接点プレート１６０と第
３プローブ１７０とを含む電気的検出回路の一部を検出
し、すすぎ洗い溶液容器１４２内の液体レベルが、プレ
ート１６０に取り付けた、容器１４２内に達するすすぎ
洗い液体センサねじ４１の全てを覆わないときに電気的
反応を生ずる。

【０１６６】例えば図９に概略的に示すように、すすぎ
洗い溶液容器内の液体レベルの検出回路は電気ケーブル
１６６を介して制御装置１６４に電気的に結合する。例
えば図２７に概略的に示すように、コンパレータ回路要
素１７１における電圧は正の基準電圧とキャパシタ１７
５と第３プローブ１７０とに結合される。キャパシタ１
７５はアースに連結される。コンパレータ１７１の電圧
は正の基準電圧未満であり、すすぎ洗い溶液容器内のす
すぎ洗い液体レベルが第２接点プレート１６０を容器１
４２に取り付ける、容器１４２内に達する液体センサね
じ４１の少なくとも１個の上方にある限り、典型的に正
の５ボルトの低い電圧である。この理由はキャパシタが
第３プローブ１７０およびすすぎ洗い溶液容器１４２内
の導電性すすぎ洗い溶液およびアースプローブ４３を通
ってアースに短絡するからである。すすぎ洗い溶液容器
内の液体が第２接点プレート１６０を容器１４２に取り
付けて容器１４２内に達する液体センサねじ４１のレベ
ル未満に低下する場合には、コンパレータ１７１の電圧
が基準電圧であり、コンパレータ１７１は第２信号を制
御装置１６４に送る。この理由は、アースプローブ４３
と、すすぎ洗い溶液容器１４２内の導電性すすぎ洗い溶
液と、第３プローブ１７０とを通ってアースに達する電
気路が遮断されるからである。

【０１６７】さらに本発明によると、すすぎ洗い溶液容
器が第１ハウジングによって収容されうときに、すすぎ
洗い液レベル検出手段を制御装置に電気的に結合させる
手段を備えることができる。ここに具体化し、例えば図
２７に概略的に示すように、自動結合手段は好ましく
は、一対の導電性プローブ４３, １７０を含む。例えば
図２６に概略的に示すように、プローブ４３, １７０は
第１ハウジング１７２の背面端部壁２３３に取り付けら
れる。さらに、すすぎ洗い溶液容器１４２が第１ハウジ
ング内に収容され、コネクタ１８０が係合すると、アー
スプローブ４３が第１接点プレート１９０と接触するよ
うに形成されて配置され、コンパレータプローブ１７０
は第２接点プレート１６０と接触し、かつケーブル１６
６を介して制御装置１６４に連結するように形成されて
配置される。従って、プローブ４３, １７０は滑りレセ
プタクル１７３および防滴コネクタ１８０と協同作用
し、すすぎ洗い液体レベルセンサを信号発生手段と連通
するように結合手段を形成する、この結合手段は第１ハ
ウジング１７２がすすぎ洗い溶液容器１４２を確実に収
容するときに自動的に係合可能である。

【０１６８】すすぎ洗い溶液レベル検出手段の第２実施
態様は、すすぎ洗い溶液容器１４２が殆ど空であるとき
を検出するようにすすぎ洗い溶液容器１４２に関して配
置することができるフロートスイッチを含む形状で備え
ることができる。フロートスイッチは容器１４２内の所
定の低いレベルに達するときに、低レベル信号を制御装
置１６４に送るように形成されて配置される電磁気リー
ドスイッチ（図示せず）であり得る。

【０１６９】すすぎ洗い液レベルセンサがすすぎ洗い溶
液容器内の所定液体レベルを検出するときに信号を発生
する手段の別な実施例を例えば図９に概略的に示す。こ
の別な実施例では、信号発生手段は制御パネル１６８に
取り付けられ、制御装置１６４がコンパレータ回路要素
１７１からすすぎ洗い溶液容器１４２内のすすぎ洗い溶
液の供給が低いことを示唆する第２信号を受容するとき
に制御装置１６４によって活性化される、例えばブザー
またはＬＥＤ“RINSE JUG EMPTY ”メッセージのよう
な、インジケータ２７８を含むことができる（図２
３）。従って、インジケータ２７８はオペレータに、す
すぎ洗い溶液容器１４２内のすすぎ洗い流体量が殆ど完
全に枯渇したので、すすぎ洗い溶液容器１４２を満たす
ために追加のすすぎ洗い溶液を加えるべきであるときを
警告する。

【０１７０】さらに本発明によると、排除手段は好まし
くは、例えば患者失禁時からのような液体を患者環境か
ら除去し、回収し、廃棄のために保持する必要があると
きを検出し、信号を発する手段を含む。この液体検出信
号発生手段は好ましくは捕捉手段および排除手段の少な
くとも一方に連通する。ここに具体化し、例えば図９に
示すように、この液体検出信号発生手段は、表示数字２
１６によって一般的に示す水分センサを含むことができ
る。好ましくは、水分センサは捕捉手段および排除手段
の少なくとも一方に存在する水分を検出することがで
き、このような水分の検出に応じて信号を発することが
できるように配置される。例えば図９, 図１８, 図１８
Ａに示すように、水分センサ２１６は廃物排除管９８へ
の入口近くのドレン取付け具６７の円筒形部分６３中の
水分を検出するように配置されるので、水分が廃物排除
管９８を通過する前に水分を検出することができる。水
分センサ２１６は好ましくは、水分が回収手段（以下で
説明）に達する前に水分を検出するように配置される。
例えば図９, 図１８, 図１８Ａに示すように、水分セン
サ２１６は１対の導電性要素２１８, ２２０を含むこと
ができる。各導電性要素２１８, ２２０は両端が相互に
結合して環を形成する幅が１／２インチのステンレス鋼
帯から形成することができる。各環２１８, ２２０は約
１／２インチの内径を有する。

【０１７１】ここに具体化し、例えば図１８および図１
８Ａに概略的に示すように、各環２１８, ２２０はドレ
ン取付け具６７の円筒形部分６３の自由端部８１（図１
８Ａに図示せず）近くに配置されるドレン取付け具６７
の一部の内面に画定された溝中に圧入される。１／４イ
ンチ幅のスペーサ環２１９は各環２１８, ２２０と同じ
半径と厚さを有するように絶縁材料から形成され、環２
１８と環２２０との間の同じ溝中に圧入される。図９,
図１８および図１８Ａに概略的に示すように、環２１
８, ２２０はリード線２２２と制御装置１６４とを含む
電気回路中に電気的に結合される。例えば図１８および
図１８Ａに概略的に示すように、環２１８, ２２０によ
って形成される水分検出機構は水分に対して非常に敏感
であり、２つのリング２１８, ２２０の間を水分が流れ
ると、リード線２２２を通って電気回路２２１まで電流
が流れ、電気回路２２１はケーブル２２３を介して制御
装置１６４に電気信号を送る。

【０１７２】液体検出信号発生手段はさらに、ドレン取
付け具６７内に流れる水分が環２１８, ２２０の間に電
気的結合を形成し、制御装置１６４に電気信号を送ると
きに、患者または世話をする職員によって知覚される信
号を発する電気信号発生機構を含む。適当な信号発生機
構は音響および／または可視信号を生ずることができ
る。例えば図９, 図２３および図２３Ａに概略的に示す
ように、適当な信号発生機構は患者支持装置（図１２
Ａ）またはサービスカート２５６（図１５, 図１６）に
任意に取り付けることができる電気ブザー２８１の制御
パネル１６８に取り付けることができる電気ブザー２８
１および／または“EVENT ”発光ダイオード２８２を含
むことができる。好ましくは、制御装置１６４が環２１
８, ２２０からまたは水分検出機構の他の実施態様から
水分検出信号を受容するときに、インジケータ機構は制
御装置１６４によって活性化される。

【０１７３】例えば図９, 図２３および図２３Ａに示す
ように、オペレータが水分検出インジケータ機構をリセ
ットすることができるようにリセットボタン２８４を制
御パネル１６８の一部として備えることができる。リセ
ットボタン２８４が活性化されると、制御装置１６４は
音響アラームを止め、サイドレール制御パネル１６８上
に取り付けたイベント警報ＬＥＤ２８２の点滅を停止さ
せる。さらに、制御装置１６４はそれ以上のエピソード
警報の８分間抑制を開始する。この８分間抑制中にすす
ぎ洗いポンプを始動させるならば、制御装置１６４は８
分間抑制を再開する。これは清掃操作中の皿部材内の水
分の誤った検出を除去する。８分間抑制の終了時に、制
御装置１６４はエピソード警報回路の抑制を終わる。

【０１７４】本発明の他の実施例では、液体検出信号発
生手段による水分検出に応じて真空ブロワの操作を制御
する手段を備えることができる。このような真空ブロワ
制御手段は好ましくは、真空ブロワと液体検出信号発生
手段とに連結することができる。例えば、図９に概略的
に示すように、このような真空ブロワ制御手段は好まし
くは、環２１８, ２２０を含む回路にケーブル２２２を
介して電気的に接続し、真空ブロワ１０２にケーブル２
２４を介して電気的に接続する制御装置１６４を含むこ
とができる。制御装置１６４は、ドレン取付け具６７の
円筒形部分６３中に水分が入ったことを示唆する水分検
出機構からの信号を受容すると、ブロワ１０２を活性化
して皿部材６２と取付け具６７と管９８とから仮貯蔵タ
ンク１００中に水分を引き出す吸引を開始および／また
は増強させることができるように、プログラム可能であ
る。制御装置１６４は、水分センサ２１６がもはや液体
を検出しなくなるまで、このようにして真空ブロワを操
作し続けるようにプログラム可能である。水分センサ２
１６が液体を検出することができなくなったときから短
時間後に、制御装置１６４は真空ブロワ１０２の操作を
停止する信号を送るようにプログラム可能である。さら
に、制御装置１６４は、廃物が廃物排除管９８、皿部材
６２およびドレン取付け具６７から排除され続けること
ができるように、真空ブロワ１０２の不活性化を約１０
〜２０秒間遅延させるようにプログラム可能である。こ
の短い遅延時間はブロワ不活性化の前に皿部材６２、ド
レン取付け具６７および管９８から全ての廃物を排除す
ることができる。

【０１７５】さらに本発明によると、廃物排除手段によ
って廃物捕捉手段から排除される廃物を回収する手段を
備える。この廃物回収手段は好ましくは、廃物排除手段
に連通するように配置され、患者および患者の世話をす
る人から単離された位置での廃物の収容を促進する。さ
らに、この廃物回収手段は好ましくは廃物の永久的廃棄
を促進する。ここに具体化し、例えば図６, 図９, 図２
８に概略的に示すように、回収手段は好ましくは、廃物
回収容器１９２を廃物容器１９２として含む。好ましく
は例えば高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）またはポリプ
ロピレンまたはポリカーボネートまたは同様な硬質プラ
スチック材料のような液体不透過性材料から形成される
容器１９２の正面端部壁１４５には、ハンドル１４４が
画定される。実施例に依存して、廃物回収手段は患者支
持装置（図１）または運搬可能なサービスカート２５６
（例えば図１２, 図１２Ａ, 図１５および図１６）に取
り外し可能に固定することができる、またはサービスカ
ートの固定タンクとして形成することができる。例えば
図２９Ａに示すように、廃物容器１９２は好ましくは４
リットルの容量を有し、円筒形環状要素１５１（破線で
表示）の自由端部に画定される注入口１４９（仮想で破
線で表示）を介して廃物を排除されることができる。環
状要素は好ましくは、注入口１４９がねじ山付きキャッ
プによって除去可能にシール可能であるように、ねじ山
を有する外表面を備えることができる。

【０１７６】ここに具体化し、例えば図９に概略的に示
すように、回収手段はさらに廃物移送ポンプ１９４と廃
物移送管１９６とを含むことができる。廃物移送管１９
６は廃物容器１９２への仮貯蔵タンク１００の底部に画
定された出口開口１９８に、異物移送ポンプ１９４を介
して結合する。従って、廃物容器１９２は廃物移送管１
９６と廃物移送ポンプとを介して仮貯蔵タンク１００に
連通するように配置される。廃物移送管１９６は好まし
くは、内径が３／８インチの円形横断面とを有するポリ
塩化ビニル（ＰＶＣ）製の可撓管から形成することがで
きる。１２０ボルト、６０ヘルツの単相電気モータによ
って動力を与えられるとき、内径が３／８インチの管を
通しての２０psi における０. ３ガロン／分の定格流量
を有する２インチのベローズポンプによって、適当な廃
物移送ポンプが形成される。

【０１７７】さらに本発明によると、仮貯蔵タンク内に
廃物の所定最低レベルが蓄積したならば、排除手段から
廃物回収容器に廃物を移送するように廃物移送ポンプの
操作を自動的に制御する手段を備えることができる。こ
こに具体化するように、排除手段から廃物回収容器に廃
物を移送するように廃物回収手段の操作を自動制御する
手段は、排除手段がその容量の所定割合まで満たされた
ときを検出する手段を含む。

【０１７８】ここに具体化し、例えば図４９Ａに概略的
に示すように、排除手段がその容量の所定割合まで満た
されたときを検出する手段は好ましくは、仮貯蔵タンク
１００の底部近くに配置される容量形近接レベルセンサ
５００として好ましくは備えられることができる低レベ
ル液体センサを含む。容量形近接レベルセンサ５００は
好ましくはタンク１００内で廃物液体と接触しないよう
に、タンク１００の外表面に配置する。仮貯蔵タンク１
００の低レベルタンクセンサ５００は好ましくは、上述
し、図４２および図４２Ａに概略的に示すように、すす
ぎ洗い溶液容器１４２内にすすぎ洗い液体レベルを検出
する手段と同様な電子構成の一部であり、制御装置１６
４に電気的および／または電子的に接続する。本発明の
場合、取り付け具７５０（図４２に示す）には図４２に
示す容器７５２に相当するタンク１００の外側にセンサ
５００が配置される。低レベルセンサ５００はセンサ５
００近くに液体が検出されるときに制御装置１６４に信
号を送る。センサ５００への液体の近接の検出はタンク
１００内に移送操作の開始のために充分な液体が存在す
ることを実証する。制御装置１６４がこの低レベルセン
サ５００から液体近接信号を受容すると、制御装置１６
４が電気ケーブル１９５を介して液体廃物移送ポンプ１
９４を始動させ、タンク１００から廃物容器１９２中へ
廃物を移動させる。タンク１００中の液体レベルが低レ
ベルセンサ５００よりも充分に低いレベルにまで減少し
て、低レベルセンサ５００が液体近接信号を制御装置１
６４に送るのを止めるまで、制御装置１６４は廃物移送
ポンプ１９４の操作を続ける。低レベルセンサ５００は
タンク１００内のこの不充分な液体状態が生じているこ
とを制御装置１６４に信号で知らせ、制御装置１６４は
廃物移送ポンプ１９４を停止させる。

【０１７９】図９に概略的に示すように、排除手段がそ
の容量の所定割合まで満たされたときを検出する手段の
他の実施例は、例えば図２６, 図２７に示すすすぎ洗い
溶液レベル検出手段の実施態様に用いることができる種
類のステンレス鋼ねじのような、低タンクプローブ１３
１としての低レベル液体センサを含む。従って、第２ス
テンレスねじ（図９に図示せず）が仮貯蔵タンクの底部
近くにねじ１３１と同じ高さに備えられ、タンク１００
の内部にタンクの壁から達する。この第２ねじはアース
に電気的に接続し、ねじ１３１は図２７に示すプローブ
１７０と同じ電子構成に連結する。プローブ１３１と第
２ねじとが液体によって覆われると、電気信号が制御装
置１６４に伝えられ、仮貯蔵タンク１００中に最低レベ
ルの液体が含まれることを表示する。

【０１８０】ここに具体化するように、排除手段がその
容量の所定割合まで満たされたときを検出する手段は好
ましくは、制御装置１６４に電気的および／または電子
的に接続する高レベル液体センサを含む。例えば図４９
Ａに概略的に示すように、高レベル液体センサは好まし
くは、タンク１００内の廃物液体と接触しないように、
タンク１００の外側に配置される容量形近接レベルセン
サ５０７として備えられる。高レベル液体センサ５０７
は図４２および図４２Ａに概略的に説明するすすぎ洗い
溶液容器１４２の容量形近接レベルセンサと同様に作用
する。高レベル液体センサは液体が真空ブロワ１０２の
入口中に吸引されるか否かおよび吸引されるときを検出
するために、タンク１００の底部の上方の所定レベルに
配置される。一般的にはこの状態は決して生じない。こ
の状態が生ずる場合には、高レベルセンサ５０７は、タ
ンク１００内の廃物液体が高レベルセンサ５０７に充分
に近接したレベルに達するときに制御装置１６４に液体
近接信号を送る。制御装置１６４は高タンクセンサ５０
７から液体近接信号を受容すると、好ましくは、プログ
ラムされたいくつかの機能を果たす。例えば、高レベル
液体センサから高レベル液体近接信号を受容すると、制
御装置１６４は真空ブロワ１０２とすすぎ洗いポンプ１
５０との操作を不活性化する。制御装置１６４が真空ブ
ロワ１０２の操作を不活性化すると、廃物排除管９８お
よび／または真空ウォンド１０４からの吸引がその容量
に近づいた仮貯蔵タンク１００中へ追加の廃物を導入す
ることはない。さらに、制御装置１６４が真空ブロワ１
０２とすすぎ洗いポンプ１５０との操作を抑制している
間、廃物移送ポンプ１９４が液体レベルを安全レベルに
まで減ずることができるまで、もはや液体がタンク１０
０に加えられることはない。充分な液体がタンク１００
から廃物容器１９２に移されて、タンク１００内の液体
レベルは高レベルセンサが液体近接信号を制御装置１６
４に発するレベル未満に低下させ、制御装置１６４は真
空ブロワ１０２を復活させ、すすぎ洗いポンプ１５０の
不活性化を停止させる。さらに、制御装置１６４は制御
パネル１６８（図２３Ａ）上の警告インジケータ１２８
を活性化して、仮貯蔵タンクがその完全容量に近づいた
ことを表示する所定レベルに仮貯蔵タンク１００内の液
体があることをオペレータに警告する。仮貯蔵タンク１
００内のこのような高レベルにある液体の検出は、サー
ビス職員が知らなければならない系の故障が生じたこと
を示唆する。従って、警告インジケータが好ましくは制
御パネル１６８上のＬＥＤディスプレイ１２８（図２３
Ａ）上の“CALL FOR SERVICE”のような指示メッセージ
として提供される。しかし、図２３に示すパネル１６８
の他の実施例では、例えば“SERVICE REQUIERD”のよう
な、単に知識を与えるメッセージが与えられるにすぎな
い。

【０１８１】図９に概略的に示すように、排除手段がそ
の容量の所定割合まで満たされたときを検出する手段の
他の実施例は、仮貯蔵タンク１００の頂部近くに配置さ
れ、タンク１００の内部にタンクの壁から達するステン
レス鋼ねじ１０７として形成される高レベル液体センサ
を含む。仮貯蔵タンク１００のための高レベル液体セン
サの別な実施例は好ましくは、上述したような、すすぎ
洗い溶液容器１４２内のすすぎ洗い液レベルを検出する
手段と同様な電子構成を含み、制御装置１６４に電気的
に接続する。従って、第２ステンレスねじ（図９に図示
せず）は仮貯蔵タンク１００の底部近くのねじ１３１と
同じ高さに設けられ、その壁からタンク１００の内部に
達する。この第２ねじはアースに電気的に接続し、高レ
ベルねじ１０７は図２７に示すプローブ１７０と同じ電
子構成に接続する。ねじ１０７と第２ねじとが液体によ
って覆われると、電気信号が制御装置１６４に伝えら
れ、高レベルの液体が仮貯蔵タンク１００内に含まれる
ことを表示する。

【０１８２】本発明によると、廃物回収容器を収容する
手段を備えることができる。ここに具体化し、例えば図
２８に概略的に示すように、廃物回収容器収容手段は、
好ましくは第１ハウジング１７２とほとんど同様に形成
される第２ハウジング２０６を含む。従って、第２ハウ
ジング２０６の説明は第２ハウジング２０６と第１ハウ
ジング１７２との間に存在する差異に集中する。本発明
の特定の実施例に依存して、第２ハウジング２０６はベ
ッド３０の一部として、またはサービスカートの一部と
して、または緊急治療台の一部などとして形成可能であ
る。例えば図２８に概略的に示すように、第２ハウジン
グ２０６は足台下方のベッドフレームによって支えら
れ、上部フレームによって固定されることができる。例
えば図２８に概略的に示すように、第２ハウジング２０
６は少なくとも１個の滑りレセプクタブル１７３を含
み、滑りレセプクタブル１７３は、第２ハウジング２０
６に関して廃物容器１９２の適当な配向を保証する廃物
容器１９２の外側の一部として画定される嵌め合い溝要
素１７４（図６）を滑動可能にかつ回転不能に収容す
る。

【０１８３】例えば図１２および図１２Ａまたは図１５
および図１６に概略的に示すように、第２ハウジング
は、直立フレーム２５８（図１５, 図１６）の一部とし
てまたは可動サービスカート２５６の低プロフィル部分
２６４として形成可能である。ある種のカートの実施例
では、廃物回収容器１９２をサービスカートの常設部分
として形成される。例えば図１６に概略的に示すよう
に、廃物回収容器１９２内に蓄積した廃物を排除するた
めに、ドレンホース１９３が備えられる。ドレンホース
１９２はブラケット１９１によって維持され、１／４回
転弁１９７を介して廃物回収容器１９２に結合し、この
弁は容器１９２からホース１９３中への流体移送を支配
する。

【０１８４】さらに本発明によると、廃物回収容器を仮
貯蔵タンクと連通するように結合するための手段を備え
ることができる。好ましくは、第２ハウジングが廃物回
収容器を収容するときに、結合手段は回収容器を仮貯蔵
タンクと連通するように自動的に結合する。さらに、結
合手段は、回収容器が第２ハウジングから解離されると
きに、廃物が漏出することを防止するように形成され
る。ここに具体化し、例えば図１４に示すように、廃物
容器結合手段は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器結合手
段を形成し、例えば図２６に示すすすぎ洗い溶液容器１
４２中にコネクタ１８０が結合されて配置されるのと同
様に、廃物容器１９２中に結合されて配置される同種の
防滴コネクタ１８０を含む。従って、廃物容器結合手段
は好ましくは防滴コネクタ１８０を含み、この防滴コネ
クタ１８０は入口／出口弁１４８を形成し、雄型要素１
８２と雌型要素１８４の両方を含む。さらに、廃物回収
容器１９２の収容手段（第２ハウジング２０６）を上述
した第１ハウジング１７２にすすぎ洗い溶液容器を固定
するための確実な固定手段と実質的に同じ種類の、第２
ハウジング２０６に廃物容器を固定するための固定手段
（両方の実施例）をも含む。

【０１８５】さらに本発明によると、廃物回収容器が第
２ハウジングによって確実に収容されたときを検出し、
このような確実収容の検出時に信号を発する手段を備え
ることができる。廃物容器確実収容検出手段は好ましく
は、制御装置にその信号を与えるように結合され、制御
装置は制御パネルのインジケータ手段を始動させること
によってこのような信号の受容を示唆することができ
る。ここに具体化し、例えば図９および図４４に概略的
に示すように、廃物容器１９２の確実な収容検出手段は
すすぎ洗い溶液容器１４２が第１ハウジング１７２によ
って確実に収容されたときを検出するために上記構成
（図４３参照）と同種の構成を含むことができる。ここ
に具体化し、例えば図４４に概略的に示すように、廃物
容器１９２の確実な収容検出手段は好ましくはマイクロ
スイッチ７１２を含むことができ、マイクロスイッチ７
１２は第２ハウジング２０６内に設置されたばね付勢プ
ランジャ７１４によって活性化される。マイクロスイッ
チ７１２は電気的および／または電子的にゲート回路要
素４７に接続し、ゲート回路要素４７は制御装置１６４
に電気的および／または電子的に接続する。スイッチ７
１２が開放されると、ゲート４７が図４４に正の５ボル
トとして概略的に表示される基準電圧から比較的高い電
圧信号を制御装置１６４に送る。プランジャ７１４およ
びマイクロスイッチ７１２は、コネクタ１８０の雄型要
素１８２が雌型要素１８４中に固定されない限りスイッ
チ７１２の接点が開かないように、配置されて形成され
る。廃物容器１９２が第２ハウジング２０６から取り出
されると、プランジャ７１４が放出され、スイッチ７１
２を閉鎖させて正の基準電圧がアースに漏出し、このと
きスイッチ７１２は比較的低い電圧信号を制御装置１６
４に送る。廃物容器１９２が第２ハウジング２０６内で
適切な結合をしていないことを示唆する信号をマイクロ
スイッチから制御装置１６４が受容すると、制御装置１
６４がすすぎ洗いポンプ１５０を停止させ、サイドレー
ル制御パネル１６８上のメッセージのディスプレイを活
性化し、音響アラームを発して、オペレータに廃物容器
１９２が取り出されたか、あるいは第２ハウジング２０
６内に不適当に設置されていることを知らせる。廃物容
器１９２が適当に再設置されると、制御装置１６４はマ
イクロスイッチ７１２から適当な信号を受容し、メッセ
ージとアラームとをクリアする。

【０１８６】他の実施例では、廃物容器１９２の確実収
容検出手段はすすぎ洗い溶液容器１４２が第１ハウジン
グ１７２によって確実に収容されたときを検出するた
め、図２７に関連して上述した構成と同種の構成を含む
ことができる。一対の電気プローブ４３, ４５は廃物容
器１９２上に取り付けられた第１接点プレート１９０に
関して同じように配置される。例えば図９に概略的に示
すように、廃物容器１９２の第１接点プレート１９０は
ケーブル２１３を介して制御装置１６４に電気的検出信
号を与えることができる。次に制御装置１６４はケーブ
ル２７２を介して信号を送り、例えばブザー２７６およ
び／または、図２３Ａに示す制御パネル１６８上に取り
付けられたＬＥＤディスプレイ１２８に現れる“ATTACH
HOLDING JUG”のような指示ＬＥＤメッセージのよう
な、インジケータ手段の適当な実施例を活性化する。例
えば図２３に示す“JUG REMOVED ”メッセージ２７６は
インジケータ手段の別な実施例を形成する。従って、こ
のインジケータは廃物容器１９２が第２ハウジング２０
６から取り出されたときを、容器１９２が空にされると
きとしてオペレータに知らせることができる。

【０１８７】本発明によると、廃物回収容器内の所定の
高レベルの廃物液体を検出し、同レベルの検出時に信号
を発するための手段を備えることができる。好ましく
は、廃物容器レベル検出手段は液体廃物のレベルが廃物
回収容器の中身を空にすることを必要にするほど高くな
ったときを検出するように形成される。ここに具体化す
るように、廃物容器レベル検出手段は廃物容器１９２内
の所定レベルの廃物液体を検出するため、廃物容器１９
２に関して取り付けられて配置される液体センサ要素を
含むことができる。廃物容器レベルセンサの液体センサ
要素は好ましくはすすぎ洗い溶液容器１４２に関して上
述され、図４２および図４２Ａに概略的に説明するよう
な容量形近接レベルセンサ７４０である。本発明の場合
には、第２ハウジング２０６によって取り付け具７５０
は便利に提供され、容器７５２は廃物容器１９２によっ
て便利に提供される。容量形近接レベルセンサ７４０は
廃物容器１９２内の廃物液体に接触しないで、液体がセ
ンサに密接に近づいたときに電子信号または電気信号を
発することによって液体の存在を検出する。センサ７４
０は第２ハウジング内の、廃物容器が第２ハウジング２
０６内に適当に設置されたときにセンサの活性領域を廃
物容器１９２の頂部近くに配置させるようなレベルに取
り付けられる。センサ７４０は好ましくは、容器１９２
が第２ハウジング２０６内に固定されるときに廃物容器
１９２の外表面に接触するように配置される。廃物液体
が廃物容器１９２をセンサに対して必要な近接をするレ
ベルまで満たしたときに、このセンサは制御装置１６４
に液体近接信号を送る。制御装置１６４は廃物容器液体
レベルセンサから高レベル液体近接信号を受容すると、
廃物移送ポンプ１９４を停止させ、サイドレール制御パ
ネル１６８に JUG FULL メッセージを送り、音響アラー
ムを発して、オペレータに廃物容器を空にする必要があ
ることを知らせる。廃物容器１９２が取り出されて空に
され、第２ハウジング２０６内に適当に再設置される
と、制御装置１６４はメッセージとアラームとをクリア
する。

【０１８８】例えば図９に概略的に示すように、廃物レ
ベル検出手段の他の実施例は、すすぎ洗い溶液容器１４
２が低レベルのすすぎ洗い溶液のみを有し、再充填され
る必要があるときを検出するため、図２７に関連して上
述した配置と同種の装置を含むことができる。しかし、
例えば図９および図２９Ａに概略的に示すように、廃物
容器１９２の高レベル液体検出手段の別な実施例では、
第２接点プレート１６０およびその液体レベルセンサね
じ４１は廃物容器１９２の頂部近くの廃物容器１９２上
の高レベルに配置される。さらに、第２接点プレート１
６０中の各液体センサねじ１６０は、第２接点プレート
と一対のプローブ４３, １７０と第１接点プレート１９
０とを含む電気検出回路の一部を形成し、廃物容器１９
２内の液体レベルが容器１９２に第２接点プレート１６
０を接続させる廃物液体センサねじ４１の少なくとも１
個を覆うときに電気的反応を生ずる。例えば図９に概略
的に示すように、この検出回路１７０は電気ケーブル２
１０を介して制御装置１６４に電気的に接続し、廃物容
器１９２内の所定の高レベル液体を検出したときに制御
装置１６４に電気信号を送る。

【０１８９】さらに、廃物容器のレベル検出手段は液体
レベルセンサが廃物容器１９２内の所定の高レベル液体
を検出したときに信号を発する手段を含むことができ
る。ここに具体化するように、信号発生手段は、制御装
置１６４が廃物容器液体レベルセンサから高液体レベル
検出信号を受容するときに制御パネル１６８上に制御装
置１６４によって活性化されるブザーおよび／またはＬ
ＥＤを含むことができる。さらに、廃物容器１９２が廃
物移送管１９６を介して追加の廃物を受容するために充
分な容量を有して第２ハウジング２０６内に確実に収容
されたことを示唆する信号を制御装置１６４が受容しな
い限り、廃物移送ポンプ１９４の操作が制御装置１６４
によって許容されないように、制御装置１６４をプログ
ラムすることが好ましい。

【０１９０】この別な手段に関して、廃物容器が第２ハ
ウジングによって収容されたときに廃物容器の高液体レ
ベル検出手段を制御装置に自動的に結合させるための手
段を備えることができる。ここに具体化するように、自
動結合手段は好ましくは、すすぎ洗い溶液容器の低液体
レベル検出手段に関して上述した構成と実質的に同じ構
成を含み、従ってプローブ４３, １７０を含む。しか
し、廃物容器のプローブ１７０はその各ねじ４１を有す
る第２接点プレート１６０と接触する状態にあるために
廃物容器の高レベルに配置される。従って、プローブ４
３, １７０は信号発生手段と連通する高液体レベルセン
サの結合手段として備えられ、第２ハウジングが廃物回
収容器を確実に収容するときに、この結合手段は自動的
に係合する。

【０１９１】各ハウジング１７５, ２０６内に配置され
るそれらの容器１４２, １９２の各々は、いくつかの実
施例ではベッドの下方にあり（例えば図１２, 図１２
Ａ）、他の実施例ではベッドフレームに取り付けられ
（例えば図６および図２８）、さらに他の実施例ではサ
ービスカート２５６に支持されており（例えば図１２,
図１２Ａ, 図１５および図１６）、これらのいずれであ
っても廃物容器１９２とすすぎ洗い溶液容器１４２との
交換を不可能にする手段を備える。ここに具体化し、例
えば図６, 図２８, 図２９Ａおよび図２９Ｂに概略的に
示すように、すすぎ洗い溶液容器１４２は、その狭い正
面および背面の端部壁１４５によって実証されるよう
に、廃物容器１９２よりも狭い幅を有する。同様に、例
えば図２８に示すように、第１ハウジング１７２は第２
ハウジング２０６によって画定される滑りレセプタクル
１７３よりも狭い滑りレセプタクル１７３を有する。従
って、廃物容器１９２が第１ハウジング１７２によって
受容されることは不可能であり、同様にすすぎ洗い溶液
容器１４２が第２ハウジング２０６によって受容される
ことは不可能である。あるいは、廃物容器１９２をすす
ぎ洗い溶液容器１４２と交換することが不可能であるよ
うに、容器１４２, １９２の各々は異なる形状のコネク
タ１８０を備えるおよび／または相対的に異なる位置に
配置された同じ形状のコネクタ１８０を有する。

【０１９２】本発明によると、廃物容器中に回収される
液体量を追跡する手段を備えることができる。例えば、
これらの液体は失禁時に患者によって排出される種類で
あり得る。ここに具体化し、例えば図２９Ａに概略的に
示すように、排出液体計量手段は半透明な材料から形成
され、容器内に含まれる液体量を表示する５０ｍｌ増分
の量度盛り２１４を備える廃物容器１９２を含むことが
できる。同じ種類の度盛り２１４（図２９Ａ）を、ほぼ
透明な材料から形成可能なすすぎ洗い溶液容器に備える
ことができる。このようにして、各容器は容器内の液体
のために可視レベルインジケータを備える。本発明の液
体計量手段の他の実施例は廃物容器１９２によって受容
される液体およびすすぎ洗い溶液容器１４２によって受
容される液体量を計量し、計算された情報を制御パネル
１６８のディスプレイ１２８に供給するようにプログラ
ムされる制御装置１６４を含むことができる。

【０１９３】本発明によると、廃物排除手段中に配置さ
れる低レベル液体センサによる液体の検出に応じて廃物
移送ポンプの操作を制御する手段を備えることができ
る。廃物移送ポンプ制御手段は好ましくは、廃物移送ポ
ンプと、廃物排除手段中の低レベル液体センサと、廃物
容器中の高レベル液体センサとにそれぞれ連通するよう
に接続される。ここに具体化するように、廃物移送ポン
プ制御手段は好ましくは、廃物移送ポンプ１９４と、仮
貯蔵タンク１００上に配置された低レベル液体センサ５
００（図４９Ａ）と、廃物容器１９２の高レベル液体セ
ンサとにそれぞれ電気的に接続する制御装置１６４を含
む。制御装置１６４は低レベル液体センサ５００から、
水分がタンク１００内でセンサ５００の活性化するため
に充分な高レベルに達したことを示唆する信号を受容す
るとき、廃物容器１９２が第２ハウジングに確実に結合
され、かつ追加の廃物を受容することができるために充
分に空の容量を有することを示唆する信号をチェックす
るように制御装置１６４をプログラム可能である。後者
の２条件が制御装置１６４によってチェックされた場合
には、そしてこの場合にのみ、制御装置１６４は廃物移
送ポンプ１９４を活性化し、仮貯蔵タンク１００から廃
物回収タンク１９２へ廃物を供給させる。制御装置１６
４は廃物容器１９２が容量に近づいたり、あるいは仮貯
蔵タンク１００内の廃物レベルが低レベルセンサ５００
の下方およびタンク１００の出口開口１９８近くにある
ことを示唆する信号を受容するまで、ポンプ１９４を作
用させ続ける。しかし、廃物移送ポンプ１９４を直ちに
停止させる代わりに、制御装置１６４は廃物移送ポンプ
１９４を停止させる信号を送る前に約１５秒間遅延させ
るようにプログラム可能である。これはポンプ１９４が
迅速に連続してオンとオフとを繰り返すことを防止す
る。制御装置１６４は廃物容器の高液体レベルセンサか
ら、廃物容器１９２が容量に近づいたことを示唆する信
号を受容すると、廃物移送ポンプ１９４を不活性化し、
制御パネル１６８上のインジケータを活性化してオペレ
ータに廃物容器１９２を空にするように警告する。例え
ば図２３Ａに示すように、例えば図２３Ａに示すよう
に、インジケータを例えばＬＥＤディスプレイ１２８上
の“EMPTY HOLDING JUG ”のような指示ＬＥＤメッセー
ジとして供給することができる。あるいは、例えば図２
３に示すように、インジケータ２７４は例えば“HOLDIN
G JUG FULL”のような情報ＬＥＤメッセージとして供給
することができる。

【０１９４】本発明の他の実施例では、液体検出および
信号発生手段による液体検出に応じて廃物移送ポンプの
操作を制御する手段を備えることができる。この他の実
施例では、廃物移送ポンプ制御手段は好ましくは廃物移
送ポンプと、液体検出信号発生手段と、廃物容器中の高
レベル液体センサとにそれぞれ連通するように結合され
る。ここに具体化し、例えば図９に概略的に示すよう
に、廃物移送ポンプ制御手段は好ましくは廃物移送ポン
プと、水分検出信号発生手段と、廃物容器１９２中の高
液体レベルセンサとにそれぞれ電気的に接続する制御装
置１６４を含む。制御装置１６４は液体検出回路から、
水分がドレン取り付け具６７の下部領域に入ったことを
示唆する信号を受容するときに、制御装置１６４が廃物
容器１９２が第２ハウジング２０６と確実に結合され、
かつ追加の廃物を受容することができるために充分に空
の容量を有することを示唆する信号をチェックするよう
にプログラム可能である。後者の２条件が制御装置１６
４によって検出された場合には、そしてこの場合にの
み、制御装置１６４は廃物移送ポンプ１９４を活性化
し、仮貯蔵タンク１００から廃物回収タンク１９２へ廃
物を供給させる。制御装置１６４は廃物容器１９２が容
量に近づいたり、あるいは仮貯蔵タンク１００内の廃物
レベルがタンク１００の出口開口１９８近くにあること
を示唆する信号を受容するまで、ポンプ１９４を作用さ
せ続ける。制御装置１６４は廃物容器の高液体レベルセ
ンサから、廃物容器１９２が容量に近づいたことを示唆
する信号を受容すると、廃物移送ポンプ１９４を不活性
化し、制御パネル１６８上のインジケータを活性化し、
オペレータに廃物容器１９２を空にするように警告す
る。

【０１９５】さらに本発明によると、廃物処理手段を患
者支持装置のフレームによる支持に適合させる手段を備
えることができる。この適合手段は好ましくは患者支持
装置のフレームによって支えられ、第２部分支持手段を
受容し、フレームによって支えられるように形成され
る。例えば低空気漏洩ベッドの図３０〜図３４, 図３６
および３７に示すこの好ましい実施例では、適合手段は
好ましくはアダプタシェル５２８を含む。図３２に示す
ように、アダプタシェル５２８は好ましくは低空気漏洩
ベッドのフレームによって支えられるために実質的に平
らに形成される底面５３０を画定する。例えば低空気漏
洩ベッドの図１, 図２および図２Ａに示す他の実施例で
は、適合手段は低空気漏洩ベッドのフレームによって支
えられるために実質的に平らに形成される底面２３０を
画定するアダプタシェル２２８を含む。しかし、異なる
フレームは関節接合可能なフレーム付きの通常の病院ベ
ッドや車椅子あるいは病院救急室治療台などの一部をな
すことができ、各アダプタシェル２２８の底面２３０,
５３０はこのような異なるフレームに適合するように形
成される。

【０１９６】例えば、図２, 図３０, 図３２および図３
６に示すように、各アダプタシェル２２８, ５２８はさ
らに一般的に中央部分に各受容口２３２, ５３２を画定
する。受容口２３２, ５３２は好ましくは、廃物処理手
段の支持手段が患者支持装置の患者支持面と実質的に同
一平面に配置されるように、廃物処理手段を確実にかつ
支持しながら受容する形状を有して画定される。例えば
図１に説明するような低空気漏洩ベッドでは、この患者
支持面はサック４４の上面４６によって画定される。従
って、例えば図２および図２Ａに示すように、支持気嚢
４８の基部５４はアダプタシェル２２８の受容口２３２
によって受容され、この受容口はこの支持要素を確実に
受容する。同様に、例えば図３２に示すように、支持気
嚢５４８の基部５５４はアダプタシェル５２８の受容口
５３２によって受容され、この受容口はこの支持要素を
確実に受容する。

【０１９７】図３０〜図３４および図３６〜図３７に示
すこの廃物処理手段の好ましい実施例では、アダプタシ
ェル５２８が好ましくは２種類の下方膨張性支持クッシ
ョン５０９, ５１０と２種類の周辺収納クッション５１
１, ５１２とによって形成される。下方膨張性支持クッ
ション５０９, ５１０は、例えば気嚢５４８または４８
のような第２部分支持手段の周辺の周囲に配置され、気
嚢５４８または４８の周辺収納を提供する。従って、図
３０に示すように、これらの４種類の膨張性低空気漏洩
式クッション５０９, ５１０, ５１１, ５１２は結合し
て、受容口５３２を画定する。４種類のクッションの各
々は好ましくは、互いの頂部に堆積される２個のクッシ
ョンを組み合わせた高さが通常の低空気漏洩の静的支持
サック４４または低空気漏洩ベッドの回転サック２７０
の通常の高さと同じとなるように、１／２高さクッショ
ンである。

【０１９８】図３６に示すように、２種類の下方支持ク
ッションは一対の中央に配置された、隣接するスロット
入りクッション５０９を含む。図３４, 図３６および図
３７に示すように、各スロット入りクッション５０９は
それを通る中央配置スロット５１３を画定し、このスロ
ットはスロット入りクッション５０９の長さを横断する
方向に延長する。図３３に示すように、スロット５１３
はドレン取り付け具６７および／または廃物排除管９８
へ接近するための通過開口として機能する。図３７に示
すように、各スロット入りクッション５０９は上部外側
パネル５６５と下部外側パネル５６７とを画定する。下
部外側パネル５６７は細長い開口５６８を画定し、上部
外側パネル５６５は、下部外側パネル５６７に画定され
た細長い開口５６８と見当を合わせて形成されて配置さ
れた細長い開口５６９を画定する。細長い開口５６８,
５６９の間にはウェブ５１４が伸びており、スロット５
１３によって形成される通過開口の対立端部を画定す
る。各スロット入りクッション５０９のスロット５１３
を形成するウェブ５１４（図３４の破線）のいずれかの
側に、スロット入りクッション５０９を３個の相互に連
絡する室５１６に分割するように対称的に配置される一
対の細長い分割ウェブ（図３４の破線）が伸びている。
図３７に示すように、一対の第１空気供給接合部５１７
がクッション５０９の下部外側パネル５６７を通してク
ッション５０９の端部よりもスロットウェブ５１４に近
接した位置に配置される。各第１空気供給接合部５１７
は第１空気供給開口５１８を画定する。スロット入りク
ッション５０９のスロットウェブ５１４の反対側に配置
された一対の第２空気供給接合部５１９および各空気供
給開口５２０（図３７に示す図面には破線で示す１個の
みが見られる）は、第１空気供給接合部５１７および開
口５１８に対して鏡像関係にある。各クッション５０９
の対立外側端部面は例えばスナップ５２１のような取り
付け手段を含む。図３０に示すように、これらのスナッ
プ５２１はスロット入りクッション５０９と１／２高さ
回転クッション５１０（以下で説明）との一緒の保持を
助けるサイド取り付けパネル５２２に付着する。

【０１９９】図３０, 図３３および図３６に示すよう
に、一対の１／２高さ回転クッション５１０は２個の中
央配置スロット入りクッション５０９の各々に隣接して
配置される。図３１の縦断面図に示すように、各１／２
高さ回転クッション５１０は図８および Thomas らの米
国特許第４９４９４１４号に示す形式と同様な形成で形
成される。１／２高さクッション５１０と Thomas らの
米国特許と図８とに示される回転クッションとの主な相
違は高さであり、前者の高さは後者の高さの１／２であ
る。図３１に示すように、各１／２高さクッション５１
０は相互に対向して配置され、対角に伸びるウェブ５７
５によって分離した一対の膨張室を含む。図３１および
図３２に示すように、各対立配置室は端部室５２５と、
ウェブ５７３によって端部室５２５から分離された中間
室５７０とによってさらに画定される。空気交換開口５
７４は分離ウェブ５７３によって画定され、中間室５７
０と端部室５２５との間に空気を連絡させる。空気供給
管５２４は１／２高さ回転クッション５１０の各端部室
５２５と連通する。対角配置ウェブ５７５は２個の対立
配置室を分離し、各中間室５７０の共通壁を形成する。
このようにして、対立配置室は少なくとも１個の膨張性
室を対立配置室を収縮させながら選択的に膨張させるた
めの選択的に膨張または収縮するように形成され、それ
によって対立配置室対の一方の高さを対立配置室の他方
の高さに関して変化させる。

【０２００】図３０に示すように、周辺サイド収容クッ
ション５１１を受容開口５３２の各対向側に配置し、周
辺端部収容クッション５１２を受容開口５３２の各対向
側に配置する。図３０および図３９に示すように、周辺
収容クッション５１１, ５１２は好ましくは圧縮空気に
よって膨張し、共に結合して支持気嚢５４８または４８
の周囲に連続縁を形成する。両側周辺収容クッション５
１１の隣接配置端部と両側周辺収容クッションとを結合
させる手段を備えている。図３０に示すように、両側周
辺収容クッション５１１の端部は端部収容クッション５
１２の内側部分の端部近くに配置された嵌め合いスナッ
プ５２９に取り付けるためにスナップ５２９が備えられ
る。他の実施例では、スナップ５２９の代わりに面ファ
スナを用いることができる。さらに、図３６に示すよう
に、複数の面ファスナ５９０が各スロット入りクッショ
ン５０９の上部外側パネル５６５の対向縁近くに備えら
れる。図３０に示す図面には見られないが、両側周辺収
容クッション５１１の下部パネルには嵌め合い面ファス
ナ５９０が備えられ、これはスロット入りクッション５
０９のファスナ５９０と係合し、サイドクッション５１
１をスロット入りクッション５０９に固定する。同様
に、図３６に示すように、複数の面ファスナ５９０が、
両端部周辺収容クッション５１２の下方に配置される各
１／２高さ回転クッション５１０の上部外側パネルの長
さに沿って備えられる。図３６に示すように、両端部周
辺収容クッション５１２の底部パネルには１／２高さ回
転クッション５１０のファスナ５９０と係合し、端部ク
ッション５１２を回転クッション５１０に固定するよう
に配置される嵌め合い面ファスナ５９０が備えられる。

【０２０１】図３０に示すように、面ファスナ５３１の
細長いストリップがサイド周辺収容クッション５１１の
細長い側面の３側面を囲むように形成される皿部材５６
２の下部自由縁に取り付けられる。面ファスナ５３１の
他の細長いストリップがサイド取り付けパネル５２２の
上部自由縁近くに取り付けられ、皿部材５６２のファス
ナ５３１と見当を合わせて配置される。各ファスナ５３
１の係合はサイド取り付けパネル５２２に皿部材５６２
を固定するために役立つ。さらに、図３０および図３２
に示すように、サイドパネル５２２および５２３には、
患者支持装置のフレームのフランジ５９４に沿って配置
される一列の嵌め合いスナップ５９３と見当を合わせて
配置される一列のスナップ５９２が備えられる。さら
に、図３３に示すように、皿部材５６２は一対の下方に
伸びるフラップ部分を有し、これは端部周辺収容クッシ
ョン５１２の細長い外側を覆い、クッション５１２と完
全な高さの回転サック２７０との間に挟まれる。

【０２０２】低空気漏洩ベッドに用いられるように設計
された廃物処理手段の別な実施例は、受容開口２３２を
画定する一般にＵ形の外形を有する複数の個別膨張性ク
ッション２３４によって形成されるアダプタシェル２２
８として図１および図２に示される。各クッション２３
４の各対向配置脚部分２３６は低空気漏洩ベッドの通常
のサック４４の垂直高さと同じ１０インチ高さを有す
る。しかし、各Ｕ形クッション２３４の中間ベース部分
は、低空気漏洩ベッドの垂直高さサック４４の１０イン
チの高さとは対照的に、僅か約５〜５．５インチの高さ
である。Ｕ形クッション２３４の脚２３６の内面は、Ｕ
形クッションのベース部分と協同作用して、受容開口２
３２を画定する。例えば図１および図２に概略的に示す
ように、アダプタシェル２２８は複数の並立クッション
２３４の各対向端部に配置され、受容開口２３２をさら
に画定する通常高さのエアーサック４４をも含むことが
できる。

【０２０３】例えば図２に示すように、アダプタシェル
２２８の中央クッション２３５の対向側に配置されたア
ダプタシェルクッション２３４よりも約３倍幅広い、中
央配置クッション２３５の中央部分に細長いスロット２
３７を画定することができる。スロット２３７はドレン
取り付け具６７および／または廃物排除管９８への接近
を可能にし、仮貯蔵タンク１００と、皿部材６２の床６
４に画定されたドレン開口６６との間を連絡させる。さ
らに、各クッション２３４または２３５のＵ形の形状の
脚２３６の外面は外側に面する対向周辺壁２３８を画定
する。

【０２０４】好ましくは、クッション２３４, ２３５,
５０９, ５１０, ５１１, ５１２は全体的に、ウレタン
フィルムがラミネートされたナイロン綾織り材料から形
成される。このような材料はヒートシールが可能であ
り、圧縮空気によって膨張される気密性エンクロージャ
を形成することができる。あるいは、ポリテトラフルオ
ロエチレン、例えばテフロン（登録商標）を塗布された
布帛を用いて、例えば縫合によるように、このような材
料を機械的にシールする場合は、クッション２３４, ２
３５, ５０９, ５１０, ５１１, ５１２を形成すること
ができる。各クッション２３４, ２３５, ５０９, ５１
０, ５１１, ５１２は好ましくは、低空気漏洩ベッドの
空気供給系または独立の空気供給系を用いて空気によっ
て膨張できるように、入口取り付け具（各クッションに
対して図示せず）を備える。

【０２０５】さらに、アダプタシェル２２８, ５２８の
別な実施例は、例えば可撓性のある弾性材料から、また
は廃物処理手段に適当な支持受容形状を与えることがで
きる他の可撓性材料から形成することができる。

【０２０６】図３９は５群の低空気漏洩サックを有する
低空気漏洩ベッド中に配置された廃物処理手段のこの好
ましい実施態様に圧縮空気を供給する空気供給管の概略
図を表し、各群のサックは５分割圧縮帯域１〜５のいず
れかに配置される。通常、帯域１のサックは患者の頭を
支え、帯域５のサックは患者の足を支える。図３９に概
略的に示すように、ブロワ３０４は多重弁マニホルド３
０６に圧縮空気を供給し、多重弁マニホルド３０６は５
個の圧力制御弁（それぞれ、Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４お
よびＺ５と標記された整列矩形で表示）を含む。

【０２０７】各圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４およ
びＺ５は大気と、流入口と、排出口に連通するベント口
（図３９に図示せず）とを有する。ＣＰＲ処置を実施す
べき場合には、各圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４お
よびＺ５はその排出口をそのベント口に結合させ、患者
が膨張要素を有する硬い支持マニホルド上に位置するよ
うに装置の膨張要素の全てを収縮させるための空気流路
を与えるように形成することができる。

【０２０８】各圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４およ
びＺ５は対応する空気分流弁の入口に結合する。これら
の弁は同じ標識Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４およびＺ５を囲
む円によって表される。各圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ
３, Ｚ４およびＺ５と対応する空気分流弁は制御装置１
６４（図３９に図示せず）によって制御される。

【０２０９】図４１に概略的に示すように、各空気分流
弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５は４ポート三位置弁であり、これは
ホール効果センサ（図示せず）を活性化して制御装置１
６４（図示せず）に弁の配置を示すマグネット７０６を
有する。各空気分流弁Ｚ１,Ｚ２, Ｚ５は大気に連通す
るベント口７３６と、左排出口７１８と、右排出口７１
９と、対応する圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５の排出口に
連通する流入口７１７とを有する。各空気分流弁Ｚ１,
Ｚ２, Ｚ５はその入口７１７をその左排出口７１８およ
び右排出口７１９の両方に接続させるように配置可能で
ある。各空気分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５はその入口７１７
をその左排出口７１８および右排出口７１９のいずれか
に接続させ、そのベント口７３６をその左排出口７１８
および右排出口７１９の他方に結合させるように配置可
能である。

【０２１０】図４１に概略的に示すように、各空気分流
弁Ｚ３およびＺ４は４ポート２位置分流弁であり、これ
はその入口７２０がその左排出口７２１および右排出口
７２２の両方に接続するか、あるいはそのベント口７２
３がその左排出口７２１および右排出口７２２の両方に
接続するように配置可能である。

【０２１１】図３９に概略的に示すように、帯域１に示
す各エアーサックの空気供給開口のいずれかは第１左側
マニホルド７２４に結合し、このマニホルド７２４は第
１分流弁Ｚ１の左排出口７１８に接続する。同様に、帯
域１に示す各エアーサックの空気供給開口の他方は第１
右側マニホルド７２５に接続し、このマニホルド７２５
は第１分流弁Ｚ１の右排出口７１９に接続する。図３９
に概略的に示すように、第１分流弁Ｚ１は二股バッグ
（siamese bag ）２６９と（図８に示すような）完全な
高さの回転バッグ２７０とを含む。

【０２１２】図４８に概略的に示すように、二股バッグ
２６９は、一緒に結合し、一対の空気流連通スロット７
６２, ７６３によって相互に連通する一対の完全高さバ
ッグ気嚢７６０, ７６１を有する。各連通スロット７６
２, ７６３は気嚢７６０, ７６１の隣接側壁中の共通に
見当合わせされた開口を結合させることによって形成さ
れる。各気嚢７６０, ７６１は対角に伸びるウェブ７６
４, ７６５によって分割される。両気嚢７６０, ７６１
の対角ウェブ７６４, ７６５は相互に並行に配置され
る。スロット７６２の一つは２つの気嚢７６０, ７６１
の各上部室７６６, ７６７の間の空気流の連通を生じ、
他方のスロット７６３は２つの気嚢の下部室７６８, ７
６９の間の空気流連通を生ずる。一方の気嚢７６１は気
嚢７６１の底部壁７７２を通して形成されるそれぞれ一
対の空気供給口を囲む、間隔を置いた空気流供給取り付
け具７７０, ７７１を有する。取り付け具７７１に対応
する空気供給開口は対角ウェブ７６５の片側で気嚢７６
１の一端に配置され、取り付け具７７０に対応する空気
供給開口は対角ウェブ７６５の他方の側で気嚢７６１の
他方の端部に配置される。図３９に示すように、各空気
供給取り付け具７７０, ７７１は第１左側マニホルド７
２４または第１右側マニホルド７２５のいずれかに受容
されることができる。図３９に示すように、空気供給取
り付け具７７０, ７７１を備える気嚢７６１は好ましく
は最外側気嚢ではなく帯域１の端部からの第２気嚢とし
て配置される。この配置において、マニホルド７２４,
７２５に圧縮空気を運び、二股バッグ６２９に空気を供
給する空気供給管はヘッド領域の自由縁に接触せずに、
患者支持装置の他の要素の収容に利用可能なこの空間か
ら出る。

【０２１３】図３９に概略的に示すように、帯域２に示
す各エアーサックの空気供給開口の一つは第２左側マニ
ホルド７２６に接続し、第２左側マニホルド７２６は第
２分流弁Ｚ２の左出口７１８に接続する。同様に、帯域
２に示す各エアーサックの空気供給開口の他方は第２右
側マニホルド７２７に接続し、第２右側マニホルド７２
７は第２分流弁Ｚ２の右出口７１９に接続する。図３９
に概略的に示すように、Ｚ２は（図８に示すような）１
個の完全な高さの回転バッグ２７０と（図３０, 図３
１, 図３３および図３６に示すような）２個の１／２高
さ回転バッグ５１０とを含む。

【０２１４】図３９に概略的に示すように、第２圧力制
御弁Ｚ２は、第２分流弁Ｚ２に圧縮空気を供給する他
に、圧縮空気を（図３６に示すような）空気供給管５３
４, ５３５を介して周辺端部収容クッション５１２の一
つと、支持気嚢５４８の下部胴体領域Ｚ（例えば図１９
参照）とにも供給する。

【０２１５】図３９に概略的に示すように、第３圧力制
御弁Ｚ３は第３分流弁Ｚ３の入口７２０に供給される空
気流を制御する。帯域３に示すスロット入りクッション
５０９の空気供給開口の２個は第３左側マニホルド７２
８に接続し、第３左側マニホルド７２８は第３分流弁Ｚ
２３の左出口７２１に接続する。同様に、帯域３に示す
スロット入りクッション５０９の空気供給開口の他の２
個は第３右側マニホルド７２９に接続し、第３右側マニ
ホルド７２９は第３分流弁Ｚ３の右出口７２２に接続す
る。さらに、第３圧力制御弁Ｚ３は（図３６に示すよう
な）空気供給管５３７, ５３８を介して２個の側部周辺
支持クッション５１１と、支持気嚢５４８の臀部領域Ｙ
（例えば図１９参照）とに供給される空気流を制御す
る。

【０２１６】図３９に概略的に示すように、第４圧力制
御弁Ｚ４は第４分流弁Ｚ４の入口７２０に供給される空
気流を制御する。帯域４に示すスロット入りクッション
５０９の空気供給開口の２個は第４左側マニホルド７３
０に接続し、第４左側マニホルド７３０は第４分流弁Ｚ
４の左出口７２１に接続する。同様に、帯域４に示すス
ロット入りクッション５０９の空気供給開口の他の２個
は第４右側マニホルド７３１に接続し、第４右側マニホ
ルド７３１は第３分流弁Ｚ４の右出口７２２に接続す
る。さらに、第４圧力制御弁Ｚ４は、第４分流弁Ｚ４に
圧縮空気を供給する他に、（図３６に示すような）空気
供給管５４０, ５４１を介して周辺端部収容クッション
５１２の一つと、支持気嚢５４８のふくらはぎ領域Ｘ
（例えば図１９参照）とに圧縮空気を供給する。

【０２１７】図３９に概略的に示すように、帯域５に示
す各エアーサックの空気供給開口の一つは第５左側マニ
ホルド７３２に接続し、第５左側マニホルド７３２は第
５分流弁Ｚ２の左出口７１８に接続する。同様に、帯域
５に示す各エアーサックの空気供給開口の他方は第５右
側マニホルド７３３に接続し、第５右側マニホルド７３
３は第５分流弁Ｚ５の右出口７１９に接続する。Ｚ５は
（図３０, 図３１, 図３３および図３６に示すような）
２個の１／２高さ回転バッグ５１０と、（図８に示すよ
うな）４個の完全高さ回転バッグ２７０を含む。

【０２１８】従って、アダプタシェル２２８, ５２８の
少なくとも第１区分はガスによって膨張可能であるよう
に形成可能である。クッション２３４, ５０９, ５１
０, ５１１, ５１２および支持気嚢４８, ５４８に圧縮
空気を供給する手段は、圧縮空気を低空気漏洩ベッドの
支持サック４４および／または２７０に供給するために
存在する空気供給系に容易に適合させることができるの
で、本発明の廃物処理手段は既存の低空気漏洩ベッドに
合わせて容易に改造することができる。

【０２１９】ここに具体化し、例えば図１および図１Ａ
に概略的に示すように、廃物処理手段の運搬手段はトレ
ー２４２を含むことができる。トレー２４２は下部フレ
ーム３４のほぼ中点に配置され、好ましくは、壁出口か
ら供給される正常電力が利用不能になるときにブロワ３
０４に電力を供給する４個の１７アンペアバッテリー２
５２を有することができる。トレー２４２はトレー底部
２４６から垂直に伸びる一対の対向側壁２４４を有す
る。各側壁の自由縁は側壁２４４に垂直にかつトレー底
部２４６に並行に配置されるフランジ２４８を形成する
ように配置される。各側壁２４６の高さは好ましくは下
部フレーム３４のフレームレール３８の高さと少なくと
も同じ高さであるように形成され、例えば図１に示すよ
りも高くなり得る。各フランジ２４８の幅は好ましく
は、下部フレーム３４のフレームレール３８の幅と同じ
寸法に形成される。フランジ２４８はトレー２４２を支
える下部フレーム３４のフレームレール３８の頂部に存
在する。

【０２２０】ここに具体化し、例えば図１, 図６, 図１
０および図２８に概略的に示すように、廃物処理手段を
支える手段はさらにベッド脚に取り付けた容器２５４を
含むことができる。脚に取り付けた容器２５４は好まし
くはエンクロージャとベースプレートとを含み、ベース
プレートはエンクロージャ内にかつ内から水平にこのベ
ースプレートを滑動させるスライドに取り付けられる。
仮貯蔵タンク１００おおよび真空ブロワ１０２は好まし
くはベッド脚に取り付けた容器２５４のベースプレート
上に取り付けられ、ベースプレートの頂部に支えられ
る。

【０２２１】あるいは、例えば図１２, 図１２Ａ, 図１
５および図１６に示すように、廃物処理手段の運搬手段
は可動のサービスカート２５６を含むことができる。例
えば図１５, 図１６に示すように、直立の可動なサービ
スカート２５６は直立フレーム２５８と、ハンドル２６
０と、ホイール２６２とを含むことができる。例えば図
１２, 図１２Ａに概略的に示すように、下部構造サービ
スカート２５６はベッドのフレームの一端の下方に滑り
入ることができ、一端に配置された大支持ホイール２６
６と低プロフィル端部に配置された小ホイール２６８と
によって運搬される。

【０２２２】さらに本発明によると、例えば失禁した後
に患者の清浄を容易にするために患者を回転させる手段
を備えることができる。好ましくは、本発明の装置は、
真空ブロワ１０４による患者の清浄を容易にするために
一人の病院職員が途中で患者を患者の側方に回転させる
ことができるように、患者を水平面から自動的に約２０
度回転させることができる。さらに、回転手段は好まし
くは、患者支持装置のフレームによって支えられる。こ
こに具体化し、例えば図２, 図２Ａおよび図３０に概略
的に示すように、回転手段はまた好ましくは、上述した
ドローイングシートの機能を発揮させるために用いられ
るフィルタシート８０, ５８０を含む。しかし、ここに
具体化し、図８, 図３１, 図３９および図４８に示すよ
うに、回転手段は好ましくは、複数の特定形状の完全高
さ回転サック２６９, ２７０と１／２高さ回転サック５
１０とを含み、これらは制御装置１６４の制御下での１
種以上の配置において圧縮空気を供給される。回転サッ
ク２６９, ２７０, ５１０は自動的にかつ病院職員の労
力なしに患者を約２０度いずれかの側方へ回転させるこ
とによって回転操作を助成する。患者のこの自動的部分
回転は看護婦または他の病院職員が一人でフィルタシー
ト８０, ５８０を引っ張ることによって患者を患者の側
方に完全に回転させることを可能にする。

【０２２３】例えば図８, 図３１および図４８に概略的
に示すように、機能的回転サック２７０, ５１０, ２６
９はそれぞれ、Thomasらの米国特許第４９４９４１４号
に開示されたいわゆるRESTCUE （登録商標）型サックと
して形成することができ、この特許の開示はこの言及に
よって本特許出願に関係する。図８に示す他の実施例で
は、複数の完全高さの回転サック２７０は、例えばGood
win の米国特許第４７４５６４７号, Goodwin の米国特
許第４７６８２４９号およびGoodwin の米国特許第４９
４９４１３号に開示されている、いわゆる FLFEXICAIR
（登録商標）サックのような、複数の通常の低空気漏洩
ベッド支持サック４４と交換することができ、これらの
特許の開示はこの言及によってこの特許出願に関係す
る。

【０２２４】例えば図３１, 図３９および図４１に概略
的に示すこれらの好ましい実施例では、回転手段に供給
される空気の制御手段は複数の空気分流弁Ｚ１, Ｚ２,
Ｚ３, Ｚ４, Ｚ５を含み、これらの弁を通して低圧空気
が完全高さ回転サック２６９, ２７０と１／２高さ回転
サック５１０とにそれぞれの左側マニホルド７２４,７
２６, ７２８, ７３２とそれぞれの右側マニホルド７２
５, ７２７, ７３３とを介して選択的に供給される。各
空気分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４, Ｚ５は制御装置１
６４の制御下でモータ操作され、同様に制御装置１６４
によって制御されるブロワ３０４と多重弁マニホルド３
０６とから低圧空気を供給されることができる。図４１
に概略的に示すように、分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５は３操
作形式、すなわち患者中央に存在、患者左に回転、患者
右に回転の各々に関して同様に配置される。さらに、分
流弁Ｚ３, Ｚ４はこれらの３操作形式の各々に関して同
様に配置される。患者支持面の左側への患者の回転を助
成するために、図４１に概略的に示すように、各分流弁
Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５は低圧空気を回転サック２６９,２７
０, ５１０の右側に供給し、回転サック２６９, ２７
０, ５１０の左側を各分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５のベント
口７３６を介して大気に排出させることができるように
形成可能である。各分流弁Ｚ３, Ｚ４はスロット入りク
ッション５０９を各分流弁Ｚ３, Ｚ４のそれぞれのベン
ト口７２３を介して大気に排出させることができるよう
に形成可能である。あるいは、患者支持面の右側への患
者の回転を助成するために、各分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ５
は低圧空気を回転サック２７０,５１０の左側に供給
し、回転サック２７０, ５１０の右側を各分流弁Ｚ１,
Ｚ２, Ｚ５のベント口７３６を介して大気に排出させる
ことができるように形成可能である。さらに、各分流弁
Ｚ３, Ｚ４はスロット入りクッション５０９を各分流弁
Ｚ３, Ｚ４のそれぞれのベント口７２３を介して大気に
排出させることができるように形成可能である。好まし
くは、各回転サック２６９, ２７０, ５１０の対角ウェ
ブ（図８では完全高さサック２７０に対して７７５で表
示、図３１では１／２高さサック５１０に対して５７５
で表示）の位置が各隣接回転サックによって交換され、
各隣接回転サック対に関して、より大きい容量の上部中
間室が患者支持装置の右側と患者支持装置の左側との間
に交互に配置されるように、隣接回転サックが患者支持
装置の長さに沿って配置されて配向される。さらに、各
制御パネル１６８は好ましくは、回転サック２７０, ５
１０を用いて患者を回転させるために制御手段とインジ
ケータとを含む。ここに具体化し、例えば図９, 図２３
および図２３Ａに概略的に示すように、制御ボタン２８
６は制御装置１６４に患者の右への回転を実行させ、イ
ンジケータ２８８を活性化させ、インジケータ２８８は
患者が支持面の右側に回転されたことを表示する。同様
に、制御ボタン２９０は制御装置１６４に患者の左への
回転を実行させ、インジケータ２９２を活性化させ、イ
ンジケータ２９２は患者が支持面の左側に回転されたこ
とを表示する。さらに、制御ボタン２９４は制御装置１
６４に患者の支持面の左側または右側のいずれかから中
央への戻り回転を実行させ、インジケータ２９６を活性
化させ、インジケータ２９６は患者が支持面の中央部分
に戻り回転されたことを表示する。

【０２２５】オペレータが左回転または右回転ボタンを
押圧すると、制御装置１６４は分流弁モータを活性化さ
せて、それぞれの分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４および
Ｚ５を例えばブロワ３０４と多重弁マニホルド３０６の
ような空気供給手段からの空気を例えば回転バッグ２６
９（図４８）、２７０（図８および図１３）および５１
０（図３０および図３１）ならびにスロット入りクッシ
ョン５０９のような回転装置に、上述のやり方で供給す
るように配置させる。制御装置１６４はまた、制御信号
を送って、適当な回転インジケータ２８８, ２９２, ２
９６を活性化させる。

【０２２６】回転装置はオペレータが中央ボタン２９４
を押圧するまで回転した状態に留まる。中央ボタンが押
圧されると、制御装置１６４は信号を送って、回転サッ
ク２６９, ２７０, ５１０の左側と右側の両方およびス
ロット入りクッション５０９に空気を供給するように、
空気分流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４, Ｚ５を再配置させ
る。同時に、患者を中央位置に戻すことを助成するため
に、制御装置１６４は信号を例えばブロワ３０４のよう
な空気供給源に送って、サック２６９, ２７０, ５１０
の両側を最大膨張状態に１分間膨張させる。この１分間
最大膨張後に、制御装置１６４はブロワ３０４に信号を
送って、支持サック２６９, ２７０, ５１０に正規の空
気圧を送るように操作させる。さらに、制御装置１６４
は制御パネル上の中央インジケータ２９６を活性化し
て、系が患者を中央位置に戻しつつあることを表示させ
る。空気供給源がサック２６９, ２７０, ５１０を通常
圧縮状態に戻すや否や、制御装置１６４は中央インジケ
ータ２９６をオフ状態に戻す。

【０２２７】例えば図８および図１３に概略的に示す他
の実施例では、回転手段に供給される空気を制御する手
段は、一対の空気分流弁３００, ３０２を含み、これら
によって空気流管１７６, １７７, １７８, １７９を介
して完全高さ回転サック２７０に低圧空気を選択的に供
給する。管１７７, １７９が管１７７, １７９を支持す
るフレームの関節領域を通過する各位置において、管１
７７, １７９に伸縮領域１８５を備える。第１分流弁３
００は４ポート２位置弁であり、第２分流弁３０２は１
６ポート２位置弁である。分流弁３００, ３０２の両方
は制御装置１６４の制御下でモータ操作され、制御装置
１６４によって制御されるブロワ３０４と多重弁マニホ
ルド３０６とから低圧空気を供給される。第１分流弁３
００は回転サック２７０の右側に低圧空気を供給し、サ
ック２７０の左側をベント口３０８を介して大気に連結
させ続けるように配置可能である（図１３の実線対角
線）。あるいは、第１分流弁３００は回転サック２７０
の左側に低圧空気を供給し、サック２７０の右側をベン
ト口３０８を介して大気に連結させ続けるように配置可
能である（図１３の破線対角線）。第２分流弁３０２は
回転サック口３０９と第１分流弁３００とを介して、回
転サック２７０, ５１０に低圧空気を供給し、同時に、
図８に示すように回転サック２７０の各対の間に交互に
配置される支持サック４４を、５つのベント口３１０
と、ベッド３０内の各帯域支持サック群のための１つの
ベント口３１０と、５つの支持サック口３１２とを介し
て大気に連結させるように形成可能である（図１３の実
線対角線）。支持サック４４に空気を供給するために用
いられる空気流管は、図１３に示す管１７６, １７７,
１７８, １７９とは異なるが、図１３に示されない。第
２分流弁３０２は第２の別な構成（図１３の破線対角
線）では、圧縮空気をブロワ３０４から５つの支持サッ
ク口３１２を介して、図８に示すようにそれぞれ一対の
回転サック２７０の間に交互に配置された支持サック４
４に供給し、回転サック２７０を第１分流弁３００とベ
ント口３１０とを介して大気に連通させる（図１３の破
線対角線）。

【０２２８】例えば図１３に概略的に示す別な実施例で
は、制御装置１６４は好ましくは、両分流弁３００, ３
０２を用いて、患者回転手段を形成する２群（回転２７
０，５１０および支持４４）のエアーサックに供給され
る空気を制御するように予めプログラムされる。回転操
作中に、２群のエアーサックの一方（例えば回転サック
２７０）は完全に充填されたか、または充填中であるか
のいずれかであり、２群のエアーサックの他方（例えば
支持サック４４）は完全に空であるか、または収縮中で
ある。制御装置１６４は好ましくは、エアーサックの完
全膨張群の収縮が開始すると同時に、エアーサックの完
全収縮群の膨張が開始するように予めプログラムされ
る。

【０２２９】図１３のこの別な実施例においてオペレー
タが左回転ボタンまたは右回転ボタンを押圧すると、制
御装置１６４は分流弁モータを活性化し、例えばブロワ
３０４と多重弁マニホルド３０６のような空気供給手段
とからの空気を例えば回転バッグ２７０（図８および図
１３）および５１０（図３０および図３１）のような回
転装置に供給する。制御装置１６４はまた、制御信号を
送って、適当な回転インジケータ２８８， ２９２, ２
９６を活性化させ、第１分流弁３００を回転サック２７
０, ５１０の適当な側、つまり左または右に空気を供給
するように配置させる。

【０２３０】図１３の実施例の回転装置はオペレータが
中央ボタン２９４を押圧するまで回転した状態に留ま
る。中央ボタンが押圧されると、制御装置１６４は信号
を送って、回転サック２７０, ５１０のそれまでに膨張
した側から空気をベント口３１０から排出させるよう
に、第２分流弁３０２を再配置させる。同時に、患者を
中央位置に戻すことを助成するために、制御装置１６４
は信号を例えばブロワ３０４のような空気供給源に送
り、支持サック４４を最大膨張状態に１分間膨張させ
る。この１分間最大膨張後に、制御装置１６４はブロワ
３０４に信号を送り、支持サック４４に正規の空気圧を
送るように操作させる。さらに、制御装置１６４は制御
パネル１６８上の中央インジケータ２９６を活性化し、
系が患者を中央位置に戻しつつあることを表示させる。
空気供給源がサック４４を通常圧縮状態に戻すと同時
に、制御装置１６４は中央インジケータ２９６をオフ状
態に戻す。

【０２３１】３０度以上の関節角度では、患者回転手段
を活性化させることは好ましくない。従って、制御装置
１６４はベッドのヘッド領域の角度が水平から３０度よ
り上昇する場合には、回転操作の開始を防止するように
プログラムされる。さらに、各制御パネル１６８は好ま
しくは、患者支持面が水平から少なくとも３０度の角度
に関節でつながれた場合にオペレータに警告するように
制御装置１６４によって操作される警告インジケータを
含む。

【０２３２】本発明によると、患者支持系においてサイ
ドレール１６７が上昇位置にない限り、患者回転手段の
作動を防止する手段を備えることができる。ここに具体
化し、例えば図１の破線に概略的に示すように、サイド
レール１６７が低い位置にあるときに回転手段の作動を
防止する手段は好ましくは、適当に配置されて配線され
たサイドレール連動マイクロスイッチ１６９を含み、こ
のマイクロスイッチはサイドレール１６７が直立状態に
固定されるときに（例えば、図１に概略的に示す）制御
装置１６４に信号を送る。制御装置１６４は各マイクロ
スイッチ１６９から受容される信号がサイドレール１６
７が直立状態に固定されることを表示しない限り、患者
回転手段の活性化を防止するようにプログラムされる。
さらに、制御装置１６４は、サイドレール１６７が低い
位置にあるときをオペレータに警告するように制御パネ
ル１６８上の警告インジケータを活性化し、オペレータ
は患者回転手段を活性化させようと試みる。例えば図２
３Ａに示すように、このインジケータはＬＥＤディスプ
レイ１２８上の“RAISE RIGHT SIDE RAIL ”のような指
示メッセージとして提供可能である。例えば図２３に示
す他の実施例では、インジケータはＬＥＤディスプレイ
上の“SIDE RAIL DOWN”のような情報メッセージ１６５
として供給可能である。

【０２３３】本発明によると、一定期間中に生ずる失禁
イベント回数を計数する手段を備えることができる。こ
こに具体化し、例えば図９に概略的に示すように、計数
手段は一定期間中に水分検出信号発生手段から受容され
る信号数を計数するように適当にプログラムされた制御
装置１６４を含むことができる。

【０２３４】ここに具体化するように、制御装置１６４
は好ましくは、例えばすすぎ洗いポンプ１５０, 廃物移
送ポンプ１９４, 真空ブロワ１０２、および膨張性サッ
ク４４, ２６９, ２７０、クッション２３４もしくは５
０９, ５１０, ５１１, ５１２のために備えられた種々
の弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４, Ｚ５, ３００, ３０２,
３０６、および支持気嚢４８または５４８のような、種
々な電気的動作装置を自動的に制御する能力が与えられ
る。制御装置１６４は好ましくは、系の種々な要素と、
オペレータに系の状態を監視させる制御パネルの可視イ
ンジケータとの間にインタフェースを与える。これに関
して、制御装置１６４は好ましくは自動的に、患者支持
装置の既存機能を監視し、患者環境から排除され、廃棄
のために保持される必要のある廃物を生ずるときを監視
し、すすぎ洗い溶液容器１４２と、仮貯蔵タンク１００
と、廃物容器１９２との中の液体量レベルを監視する。

【０２３５】ＣＰＲ処置を実施する必要がある場合に
は、制御装置１６４は適当な信号を送り、廃物処理装置
が実施中の如何なる操作をも停止させる。例えば、制御
装置１６４は廃物移送ポンプ１９４, 真空ブロワ１０２
およびすすぎ洗いポンプ１５０から電力を除去する。さ
らに、制御装置１６４はまた圧力制御弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ
３, Ｚ４, Ｚ５（図３９）をそれらの排出口をそれらの
ベント口に接続させるように配置させ、対応する空気分
流弁Ｚ１, Ｚ２, Ｚ３, Ｚ４, Ｚ５を必要に応じて、回
転サック２６９, ２７０, ５１０、支持気嚢４８または
５４８、アダプタシェル２２８または５２８を収縮させ
るように配置させる。さらに、本発明の廃物処理装置を
関節接合可能なな低空気漏洩ベッドと組み合わせて用い
るならば、ＣＰＲ処置が実施中であるか否かに関係な
く、電力回路の過負担を防止するために、制御装置１６
４は好ましくはベッドの関節と上昇または降下との両方
の間に真空ブロワ１０２とすすぎ洗いポンプ１５０とを
停止させるようにプログラムされる。

【０２３６】

【発明の効果】本発明の患者支持装置によると、使用方
法が簡単で従来方法よりも優れており、看護スタッフに
時間的余裕をもたらし処置を容易なものにすることがで
きる上、失禁事態に先だって患者も看護スタッフも用心
したり協力したりする必要がない。また、患者が自分の
腸および／または膀胱の失禁を処理するために何らかの
協力および／または労力を費やしたりする必要がなくな
る。さらに、汚物を封印して手軽に清潔に処理すること
ができ、そして簡単に処分可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による患者支持装置を低空気漏洩患者支
持システムに応用した一実施例を概略的に表す側面図で
ある。図１Ａは、本発明の好適な形態における構成要素
を概略的に示す斜視図である。

【図２】本発明の他の形態における構成要素を略図的に
示した斜視図である。図２Ａは、本発明の他の形態にお
ける構成要素のある部分について、部分的に切り取って
略図的に示す側面図である。

【図３】本発明の構成要素の他の形態におけるある部分
の表面上に設けられた格子配置構造の代表的な部分を略
図的に示した斜視図である。

【図４】本発明の好適な形態における構成要素を略図的
に示した側面図である。図４Ａは、本発明の他の形態に
おける構成要素を略図的に示した側面図である。

【図５】本発明の好適な形態における構成要素のある部
分について、通常は隠れて見えない部分を示すために部
分的に切り取って略図的に示した破断斜視図である。

【図６】本発明の構成要素を略図的に示した斜視図であ
る。

【図７】本発明の好適な形態における構成要素のある部
分に対するパターンを略図的に示した平面図である。

【図８】本発明の他の形態における構成要素を略図的に
示した斜視図である。

【図９】本発明の他の形態における種々の構成要素の相
互作用や共働作用を説明するための概略図である。

【図１０】本発明の他の形態における構成要素を略図的
に示した斜視図である。

【図１１】本発明の他の形態における構成要素につい
て、部分的に切り取って略図的に示した側面図である。

【図１２】本発明の他の好適な形態における構成要素に
ついて、目に見えないある部分を破線で略図的に示した
側面図である。図１２Ａは、図１２に示した本発明の好
適な形態における構成要素について、ある部分を一部切
り取って略図的に示した正面図である。

【図１３】本発明の他の形態における構成要素を略図的
に示した斜視図である。

【図１４】本発明の他の形態における構成要素につい
て、ある部分を切り取って略図的に示した側面図であ
る。図１４Ａは、図１４に示した本発明のこの形態にお
ける構成要素の詳細な部分について拡大して示す断面図
である。図１４Ｂは、図１４に示した本発明の構成要素
を示す拡大正面図である。

【図１５】本発明の他の好適な形態における構成要素に
ついて、目に見えないある部分を破線で略図的に示した
側面図である。

【図１６】図１５に示した本発明の他の好適な形態にお
ける構成要素について、目に見えないある部分を破線で
示し、ある部分を一部切り取って略図的に示す正面図で
ある。

【図１７】本発明の他の形態における構成要素につい
て、ある部分を切り取り互いに分離して略図的に示した
斜視図である。

【図１８】図１７の構成要素をよせ集め、ある部分を切
り取って略図的に示した側面図である。図１８Ａは、本
発明の好適な形態における構成要素について、ある部分
を切り取り、一部を破断して略図的に示した側面図であ
る。

【図１９】本発明の好適な形態における構成要素を略図
的に示した平面図である。

【図２０】図４Ａの多孔部材構成要素を略図的に示した
底面図である。

【図２１】本発明の構成要素の他の形態を略図的に示し
た横断面図である。

【図２２】本発明の構成要素について、図２１中の矢印
２２−２２の方向から見た断面を略図的に示した平面図
である。

【図２３】本発明の他の形態における構成要素を略図的
に示した正面図である。図２３Ａは、本発明の現状とし
て好適な形態における構成要素を略図的に示した正面図
である。

【図２４】本発明の皿部材構成要素の床部における望ま
しいスロープ構成の一例を描くため、この床部の好適な
形態を略図的に表した平面図である。

【図２５】図４Ａに示された本発明の他の形態における
構成要素のある部分について略図的に表した部分断面図
である。

【図２６】本発明の他の形態における構成要素につい
て、目に見えないある部分を破線で示し、ある部分を切
り取って略図的に示した側面図である。図２６Ａは、本
発明の好適な形態における構成要素について、ある構成
要素の２種類の位置を示すため、ある部分を破線で示す
と共にある部分を切り取って略図的に示した部分側面図
である。図２６Ｂは、本発明の好適な形態における構成
要素について、ある構成要素の２種類の位置を示すた
め、ある部分を破線で示すと共にある部分を切り取って
略図的に示した部分側面図である。

【図２７】本発明の好適な形態における構成要素の他の
形態を表す概略図である。

【図２８】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、ある部分を破線で概略的に示し、ある部分を切り取
って示す正面図である。

【図２９】図２９Ａは、本発明の汚物収集容器の他の形
態について、その容器の正面から見た特徴を示すため、
ある部分を切り取り、目に見えない他の部分を破線で示
した背面図である。図２９Ｂは、本発明のすすぎ液容器
の他の形態について、その容器の正面から見た特徴を示
すため、ある部分を切り取り、目に見えない他の部分を
破線で示した背面図である。

【図３０】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、ある部分を切り取り、ある部分を概略的に示した斜
視図である。

【図３１】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、図３０中の矢印３１−３１の方向から見た断面を略
図的に示した側面図である。

【図３２】図３０中の矢印３２−３２の方向から見た部
分的な拡大断面を略図的に示した側面図である。

【図３３】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、図３０中の矢印３３−３３の方向から見た断面を略
図的に示した側面図である。

【図３４】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、図３０中の矢印３４−３４の方向から見た略図的に
示した部分的平面図である。

【図３５】本発明の好適な形態における構成要素の斜視
図である。

【図３６】図３０に示された本発明の好適な形態におけ
る構成要素の斜視図である。

【図３７】図３０に示された本発明の好適な形態におけ
る構成要素について、ある部分を省略し、ある部分は切
り取り、さらに目に見えないある部分を破線で示す斜視
図である。

【図３８】本発明の好適な形態における種々の構成要素
の相互作用や共働作用について示す概略図である。

【図３９】本発明の好適な形態における膨張可能な種々
の構成要素に圧縮ガスを移送するための導管について示
す概略図である。

【図４０】本発明の好適な形態における構成要素を略図
的に示す斜視図である。

【図４１】本発明の好適な形態における気流変換バルブ
構成要素について、異なる運転モードにそれぞれ対応し
た種々の構成を示す概略図である。

【図４２】本発明の好適な形態におけるすすぎ洗い溶液
容器, 廃物容器および仮貯蔵タンクと連結して使用され
る液位検知構成要素の好適な組み合わせを示す概略図で
ある。

【図４３】本発明の好適な形態における構成要素を略図
的に示す側面図である。

【図４４】本発明の好適な形態における構成要素を略図
的に示す側面図である。

【図４５】本発明の２位置３ポートの真空分流弁構成の
好適な形態の斜視図である。

【図４６】図４５中の矢印４６−４６の方向から見た部
分断面の側面図である。

【図４７】本発明の好適な形態における構成要素につい
て、図４５中の矢印４７−４７の方向から見た断面を略
図的に示す平面図である。

【図４８】双方向を向くサックの、ある部分を切り取
り、ある部分の概略を示した斜視図である。

【図４９】図４９Ａは、本発明の好適な形態におけるリ
ザーバ／セパレータ構成要素について、ある部分を切り
取り、ある部分を概略で示す概略図である。図４９Ｂ
は、本発明の好適な形態における構成要素について、図
４９Ａ中の矢印４９Ｂ−４９Ｂの方向から見た断面の平
面図であり、ある部分を切り取り、ある部分の概略を略
図的に示している。図４９Ｃは、本発明の好適な形態に
おける構成要素について、図４９Ａ中の矢印４９Ｃ−４
９Ｃの方向から見た断面の正面図であり、ある部分を切
り取り、ある部分の概略を略図的に示している。図４９
Ｄは、本発明の好適な形態におけるリザーバ／セパレー
タ構成要素を略図的に示す斜視図である。

【符号の説明】

４８, ５４８ 支持気嚢 ５０, ５５０ 突起 ６０, ５６０ 支持面 ６２, ４６２ 皿部材 ６４, ５６４ 床部 ６６, ５６６ 廃液孔 ８０ 液体透過フィルタシート ４４８ フォーム部材 ４５０ 上面 ４７０ 排液孔

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ストルプマン，ジェイムズ アール アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29412 チャールストン タウン パーク レイン 15 ビー (72)発明者 トーマス，ジェイムズ ミルトン チェリ ー アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29464 マウント プレザント シャイア ー ロード 1311 (72)発明者 アッシュクラフト，デイヴィッド エヌ アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29414 チャールストン イーリーストッ カート ロード 1709 (72)発明者 ダルトン，ロジャー ディー アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29456 ラドソン ロット ７ ハイウェ イ 78 9919 (72)発明者 ロマーノ，ジェイムズ ジェイ アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29412 チャールストン オイスター ポ イント ロウ 135 (72)発明者 スミス，ケネス アール アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29414 チャールストン キャスルブルッ ク プレイス 1311 (72)発明者 トラウアーニヒト，ティモシー アール アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29412 チャールストン アンカー ロー ド 972 (72)発明者 ボルデン，マイケル ヴィー アメリカ合衆国 サウス キャロライナ 29144 チャールストン イースト エス テイト ブールヴァード 852

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 患者の治療および／またはケアと維持と
   に付随する少なくとも１種の液体の存在下での患者の支
   持装置であって、 圧縮空気を含むように形成された支持要素と、液体不透
   性皿部材とを具え、 前記支持要素は、相互に隣接し、かつ相互から分離して
   配置される、複数の不連続な、細長い円筒形の支持突起
   を定め、かつ自由端部を有する各前記支持突起は、患者
   身体の少なくとも一部の重量を支えるように配置された
   患者支持面を定める一方、 前記皿部材は、前記支持要素の前記支持突起の少なくと
   も前記自由端部の複数個に適合してこれらを受容するよ
   うに形成され、かつ前記支持要素上に取り付けられ、前
   記支持突起を受容する場合に、前記支持突起の前記支持
   面のレベルの下方に配置される床によってさらに定めら
   れ、さらに前記床を通して定められた少なくとも１個の
   ドレン開口によってさらに定められ、 前記床は、前記少なくとも１個のドレン開口の方向に傾
   斜するように形成されていることを特徴とする装置。
2. 【請求項２】 前記支持要素は、この支持要素内の前記
   複数の不連続な支持突起の下方に配置される空気透過性
   のフォーム要素をさらに有することを特徴とする請求項
   １に記載の装置。
3. 【請求項３】 前記支持要素は、ドレン開口と、このド
   レン開口の方向に傾斜した床とをさらに定めることを特
   徴とする請求項１に記載の装置。
4. 【請求項４】 前記支持要素の前記支持突起の前記支持
   面に適合する前記皿部材の部分によって、前記皿部材の
   頂部上に支えられるように配置される液体透過性フィル
   タシートをさらに具えたことを特徴とする請求項１に記
   載の装置。