JPH11139383A - Device for closing gap for ship hatch - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device capable of easily and effectively closing a gap formed between a lid and the opening of a hatch for a ship. SOLUTION: A device main body comprises an air tube capable of expansion and contraction and is installed between the opening 1a of a hatch and an inserted lid 2b while being contracted. Thereafter, the device main body is expanded to close a gap formed between the other hatch and one lid 2b. The device main body made of the air tube is expanded while being deformed to match the shape of the gap to provide high sealability.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、船舶の甲板に設
置されるハッチに用いる間隙閉塞装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a gap closing device used for a hatch installed on a deck of a ship.

【０００２】[0002]

【従来の技術】従来、船舶の中には、甲板上に一対とな
るハッチを設置し、これらのハッチから木材チップや粉
状物等の積荷を船内に搬入、若しくは搬出するものがあ
る（図１２）。上記した一対のハッチ１０１，１０２
は、甲板１１０上に対となるハッチ１０１，１０２同士
が近接した状態で並設してあり、それぞれ積荷を出し入
れする開口部１０１ａ，１０２ａと、該開口部１０１
ａ，１０２ａの上に載置して同開口を閉じる蓋体１０１
ｂ，１０２ｂとから構成してある。2. Description of the Related Art Conventionally, some ships are provided with a pair of hatches on a deck, and a load such as wood chips or powdery substances is loaded or unloaded from the hatches into the ship (see FIG. 12). The pair of hatches 101 and 102 described above
Are arranged side by side on a deck 110 such that a pair of hatches 101 and 102 are close to each other, and openings 101a and 102a for loading and unloading cargo, respectively, and the openings 101a and 102a.
a, 102a, which is placed on top of 102a and closes the opening.
b, 102b.

【０００３】上記ハッチ１０１，１０２の一方のハッチ
１０２の蓋体１０２ｂを開けて積荷の出し入れを行う際
には、開放する一方のハッチ１０２の蓋体１０２ｂを開
口部１０２ａから若干上昇させ、甲板１１０上に設置し
たレール１０３を利用して甲板上を水平移動させる（図
１２）。When loading and unloading the cargo by opening the lid 102b of one of the hatches 101 and 102, the lid 102b of the hatch 102 to be opened is slightly raised from the opening 102a, and the deck 110 is opened. The deck 103 is horizontally moved on the deck by using the rail 103 installed above (FIG. 12).

【０００４】これと同時に、他方のハッチ１０１の蓋体
１０１ｂを開口部１０１ａから所定高さまで上昇せし
め、この他方の蓋体１０１ｂと開口部１０１ａとの間隙
に上記した如く甲板１１０上を水平移動せしめた一方の
ハッチ１０２の蓋体１０２ｂを挿入する（図１２）。そ
して、上昇させておいた蓋体１０１ｂを降下させて移動
させた蓋体１０２ｂの上に載置する（図１３）。At the same time, the lid 101b of the other hatch 101 is raised from the opening 101a to a predetermined height, and is horizontally moved on the deck 110 as described above in the gap between the other lid 101b and the opening 101a. The lid 102b of the other hatch 102 is inserted (FIG. 12). Then, the lifted lid 101b is placed on the lid 102b that has been moved down (FIG. 13).

【０００５】上記したように他方のハッチ１０２の開口
部１０１ａと蓋体１０１ｂとの間に挿入した一方のハッ
チ１０２の蓋体１０２ｂは、一方のハッチ１０２の開口
部１０２ａから積荷の搬入若しくは搬出作業を行う間、
その位置にて待機する。そして、上記搬入／搬出作業が
終了した後、蓋体１０１ｂを幾分上昇させ、再び蓋体１
０２ｂをレール１０３に沿って水平移動せしめ、一方の
ハッチ１０２の開口部１０２ａ上に載置する。また、上
昇せしめていた他方のハッチ１０１の蓋体１０１ｂは、
降下させて開口部１０１ａの上に載置する。即ち、図１
２の状態に戻ることになる。[0005] As described above, the lid 102b of one hatch 102 inserted between the opening 101a of the other hatch 102 and the lid 101b loads or unloads the load from the opening 102a of the one hatch 102. While doing
Wait at that position. After the loading / unloading operation is completed, the lid 101b is raised slightly, and the lid 1
02b is moved horizontally along the rail 103 and placed on the opening 102a of one hatch 102. Also, the lid 101b of the other hatch 101, which has been raised,
It is lowered and placed on the opening 101a. That is, FIG.
2 will be returned.

【０００６】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記したように構成し
た船舶用のハッチは、積荷の出し入れを行う度に蓋体１
０１ｂ，１０２ｂを反対側の開口部と蓋体との間に挿入
して待機することになるが、例えば、図１３にて示すよ
うに、一方のハッチ１０２の蓋体１０２ｂを他方のハッ
チ１０１の開口部１０１ａと上昇させた蓋体１０１ｂと
の間に挿入した状態においては、挿入した一方の蓋体１
０１ｂと他方のハッチ１０１の開口部１０１ａの口縁部
との間に隙間を生じた状態となる。The hatch for a marine vessel constructed as described above has a cover 1 every time a load is taken in and out.
01b and 102b are inserted between the opening on the opposite side and the lid to stand by. For example, as shown in FIG. 13, the lid 102b of one hatch 102 is When inserted between the opening 101a and the raised lid 101b, one of the inserted lids 1
01b and the edge of the opening 101a of the other hatch 101 have a gap.

【０００７】上記したように、一方のハッチ１０２内に
積荷を搬入するに際に、他方のハッチ１０１の開口部１
０１ａと蓋体１０１ｂとの間に一方の蓋体１０２ｂを挿
入した状態にて待機させた状態においては、他方のハッ
チ１０１の開口部１０１ａ口縁部と上記蓋体１０１ｂ周
縁部との間に隙間を生じる。その結果、風の強い日など
には、甲板１１０上に溜まる雨水や海水、塵等が舞い上
がって、上記隙間から開口部１０１ａ内に浸入し、積荷
槽内に収納した積荷に混入してしまうことになる。As described above, when a load is loaded into one hatch 102, the opening 1
In a state in which one of the lids 102b is inserted between the first hatch 101a and the lid 101b, a gap is formed between the edge of the opening 101a of the other hatch 101 and the peripheral edge of the lid 101b. Is generated. As a result, on a windy day or the like, rainwater, seawater, dust, and the like that accumulate on the deck 110 soar up, enter the opening 101a from the gap, and mix into the cargo stored in the cargo tank. become.

【０００８】よって、従来は、上記したように、ハッチ
１０１の開口部１０１ａと蓋体１０１ｂとの隙間から、
ハッチ１０１の内部に水や粉塵等が混入するのを防止す
るために、上記した如く一方の蓋体１０２ｂを挿入した
状態にて、該蓋体１０２ｂと開口部１０１ａとの周囲を
シート１２０にて被覆し、隙間の生じないようにカバー
することにより、水や塵が進入するのを防止していた。
しかし、甲板１１０上に設置したハッチは大型であり、
蓋体１０２ｂ及び開口部１０１ａの周囲にシート１２０
を被覆する作業は大変な労力と時間のかかる作業であっ
た。また、風が強い状況では、上記シート１２０がめく
り上がり、そこから水や塵等が進入してしまう不具合も
あった。Accordingly, conventionally, as described above, the gap between the opening 101a of the hatch 101 and the lid 101b
In order to prevent water, dust and the like from entering the inside of the hatch 101, a sheet 120 surrounds the periphery of the lid 102b and the opening 101a with the one lid 102b inserted as described above. By covering and preventing the formation of gaps, water and dust were prevented from entering.
However, the hatch installed on the deck 110 is large,
A sheet 120 is provided around the lid 102b and the opening 101a.
Is a laborious and time-consuming operation. Further, in a strong wind, there is a problem that the sheet 120 is turned up, and water, dust and the like enter therefrom.

【０００９】本発明の課題は、上記した如き船舶用のハ
ッチにおいて、挿入した状態の蓋体と、開口部との間に
生じる間隙を簡単な作業で装着でき、且つ上記間隙を効
果的に閉塞し得る装置を提供するものである。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a hatch for a marine vessel as described above, in which a gap formed between an inserted lid and an opening can be mounted by a simple operation, and the gap is effectively closed. It is intended to provide a device capable of performing the following.

【００１０】[0010]

【課題を解決するための手段】上記した課題を解決する
ために、本発明は、甲板に開設する開口部と該開口部の
上に載置する蓋体とからハッチを構成し、該ハッチを同
甲板上において一対にして並設し、これらハッチのどち
らか一方のハッチを開放して積荷の出し入れを行う際
に、上記一方のハッチの蓋体と他方のハッチの蓋体とを
それぞれ上昇せしめた後、一方のハッチの蓋体を水平に
移動して、他方のハッチと同ハッチ上に上昇せしめた他
方の蓋体との間に挿入せしめるように構成した船舶ハッ
チに用いる間隙閉塞用装置であって、前記装置本体を、
膨張，収縮可能なエアーチューブにより構成し、該装置
本体を、他方のハッチの開口部と蓋体との間に挿入した
一方の蓋体の外周部と、他方のハッチの開口部口縁との
間に、収縮した状態で装着し、その後、上記装置本体を
膨張させ、該装置本体により他方のハッチと一方の蓋体
との間に生じる間隙を閉塞するように構成したものであ
る。In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a hatch comprising an opening formed in a deck and a lid placed on the opening, When one of these hatches is opened and one of the hatches is opened for loading / unloading, the lid of one of the hatches and the lid of the other hatch are raised. Then, the lid of one hatch is moved horizontally, and is inserted into the gap between the other hatch and the other lid raised on the same hatch. Then, the device body is
The apparatus main body is constituted by an inflatable and deflated air tube, and the apparatus main body is inserted between the outer periphery of one lid inserted between the opening of the other hatch and the lid and the edge of the opening of the other hatch. In the meantime, the device is mounted in a contracted state, and then the device main body is expanded to close a gap formed between the other hatch and one lid by the device main body.

【００１１】上記した手段によれば、略棒状に膨張する
エアーチューブから構成した装置本体を、他方のハッチ
の開口部口縁と蓋体外周部との間の隙間に収縮した状態
で装着し、この状態から、上記装置本体を膨張させる
と、該装置本体（エアーチューブ）が膨張する過程にお
いて、上記間隙の形状に合わせて変形しながら膨張する
ことにより、同装置本体の外周面が他方のハッチの開口
部口縁と、蓋体外周部に密着し、同部分に生じる間隙が
膨張した装置本体により隙間なく密閉する。 また、上
記装置本体を収縮せしめることにより、同装置本体を他
方のハッチの開口部口縁と蓋体外周部との間から取り出
すことができる。According to the above-mentioned means, the apparatus main body constituted by the air tube which expands in a substantially rod shape is mounted in a contracted state between the opening edge of the other hatch and the outer periphery of the lid, When the device main body is expanded from this state, in the process of expanding the device main body (air tube), the device main body expands while deforming according to the shape of the gap, so that the outer peripheral surface of the device main body becomes the other hatch. Of the opening and the outer peripheral portion of the lid, and the gap generated in the portion is sealed without any gap by the expanded device body. Further, by contracting the device main body, the device main body can be taken out from between the opening edge of the other hatch and the outer peripheral portion of the lid.

【００１２】[0012]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例を図面に
基づいて説明する。図１及び図２は、本発明を実施した
船舶ハッチ用間隙閉塞装置ａを示している。上記間隙閉
塞装置装置ａは、収縮した状態で、図３にて示す如き船
舶ｃのハッチ１，２に装着し、その後バルブａ２から空
気を注入して装置本体ａ１を膨張させることにより、作
業中のハッチに生じる間隙を閉塞するものであるが、船
舶のハッチの構造や使用方法等は後述する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 1 and 2 show a gap closing device a for a ship hatch embodying the present invention. In the contracted state, the gap closing device a is mounted on the hatches 1 and 2 of the ship c as shown in FIG. 3 and then inflated by injecting air from the valve a2 to expand the device main body a1. The structure and method of use of the hatch of a ship will be described later.

【００１３】船舶ハッチ用間隙閉塞装置ａは、ゴム引き
布を用いて略円柱形状に膨張する装置本体ａ１（エアー
チューブ）を構成し、該装置本体ａ１の端部に空気の注
入と排出を行うバルブａ２を付設して構成してある。ま
た、装置本体ａ１の軸方向の寸法は、船舶ｃのハッチ
１，２の一辺の長さよりも幾分長く設定してある。尚、
上記装置本体ａ１はゴム引き布以外の素材、例えばゴム
シート，ターポリン，塩化ビニルシート等を用いて構成
しても良い。The ship hatch gap closing device a constitutes a device main body a1 (air tube) that expands into a substantially cylindrical shape using a rubberized cloth, and injects and discharges air into and from the end of the device main body a1. The valve a2 is additionally provided. The axial dimension of the apparatus main body a1 is set to be slightly longer than the length of one side of the hatches 1 and 2 of the ship c. still,
The apparatus main body a1 may be made of a material other than the rubberized cloth, for example, a rubber sheet, a tarpaulin, a vinyl chloride sheet, or the like.

【００１４】上記バルブａ２は、装置本体ａ１の端部内
面に接着したゴム台座３１の軸芯部に筒状の固定部材３
２を取付固定してある。上記固定部材３２に装置本体ａ
１の端部から突出する螺合部３２ａを具備し、該螺合部
に注入口３３を着脱可能に螺嵌してある。上記注入口３
３は、上記固定部材３２の螺合部３２ａ内に螺嵌する栓
部材であり、弁体３４を具備する。その一端口内にコン
プレッサーに連絡するホースの注入ノズルを接続する注
入口３６を開設すると共に、他端口に設けた弁座３５に
弁体３４を装着して構成してある。上記弁体３４は、気
室内へ向かう空気の流れを許容し、反対に、気室内から
外部への空気の流出を防止するように機能する。また、
上記注入口３３を固定部材３２から取り外すことによ
り、開口状態となった固定部材３２から気室となる装置
本体１内から空気を放出する。The valve a2 has a cylindrical fixing member 3 attached to a shaft center of a rubber pedestal 31 adhered to an inner surface of an end of the apparatus main body a1.
2 is attached and fixed. The device body a
A threaded portion 32a protruding from one end is provided, and the injection port 33 is detachably screwed into the threaded portion. The above inlet 3
Reference numeral 3 denotes a plug member that is screwed into the screw portion 32 a of the fixing member 32, and includes a valve body 34. An injection port 36 for connecting an injection nozzle of a hose connected to the compressor is opened in one end thereof, and a valve body 34 is mounted on a valve seat 35 provided at the other end. The valve element 34 functions to allow the flow of air toward the air chamber and, on the contrary, to prevent the air from flowing out of the air chamber to the outside. Also,
By removing the injection port 33 from the fixing member 32, air is released from the inside of the apparatus main body 1 serving as an air chamber from the fixing member 32 in the open state.

【００１５】上記した間隙閉塞装置ａは、図３乃至図６
にて示す船舶ｃのように、甲板ｃ１上に一対のハッチ１
とハッチ２とを並設した船舶において、どちらか一方の
ハッチを開いて積荷の搬入，搬出作業を行う際に、他方
のハッチの周囲に生じる間隙を閉塞するために使用する
ものであり、同じものを複数本、例えば４本一組で使用
する。The above-mentioned gap closing device a is shown in FIGS.
, A pair of hatches 1 on deck c1
And a hatch 2 are used to close a gap around the other hatch when one of the hatches is opened to carry in or unload a cargo. These are used in plurals, for example, in groups of four.

【００１６】上記船舶ｃの甲板ｃ１上に設置されるハッ
チ１及びハッチ２は、甲板１上において前後に並列した
状態で設置される。上記した両ハッチ１，２は、夫々同
じ大きさの開口部１ａ，２ａと、該開口部１ａ，２ａの
上に載置する厚板状の蓋体１ｂ，２ｂとから構成してあ
り、開口部１ａ及び２ａの上に蓋体１ｂ及び２ｂを載置
することにより、両開口部１ａ，２ａを閉じるように構
成してある。The hatch 1 and the hatch 2 installed on the deck c1 of the ship c are installed on the deck 1 in a state of being arranged in front and rear. Each of the hatches 1 and 2 includes openings 1a and 2a having the same size, and thick lids 1b and 2b placed on the openings 1a and 2a. The lids 1b and 2b are placed on the parts 1a and 2a to close both openings 1a and 2a.

【００１７】上記両ハッチ１，２の蓋体１ｂ，２ｂの左
右両側部には夫々２個の車輪１１を適宜間隔を置いて設
け、該車輪１１を、甲板ｃ１上における上記ハッチ１，
２の左右両側に沿って敷設した２本のレール３の上に載
置することにより、両蓋体１ｂ，２ｂが上記レール３に
沿って水平移動するように構成してある。即ち、ハッチ
１の蓋体１ｂはハッチ２へ向けて移動し、且つ、ハッチ
２の蓋体２ｂはハッチ１へ向けて移動することになる。On the left and right sides of the lids 1b and 2b of the hatches 1 and 2, two wheels 11 are provided at appropriate intervals, and the wheels 11 are attached to the hatches 1 and 2 on the deck c1.
The two lids 1b, 2b are configured to move horizontally along the rails 3 by being placed on two rails 3 laid along the left and right sides of the two. That is, the lid 1b of the hatch 1 moves toward the hatch 2, and the lid 2b of the hatch 2 moves toward the hatch 1.

【００１８】上記各車輪１１が載るレール３の所定位置
には、降下溝１２を夫々切欠形成してある。そして、蓋
体１ｂ，２ｂが、各々開口部１ａ，２ａの直上に位置す
る状態において、上記蓋体１ｂ，２ｂの各車輪１１が降
下溝１２内に落ち込んで、蓋体１ｂ，２ｂが開口部１
ａ，２ａ上に載置されるように構成してある。At predetermined positions of the rail 3 on which the wheels 11 are mounted, descent grooves 12 are cut out. Then, in a state where the lids 1b and 2b are located immediately above the openings 1a and 2a, the wheels 11 of the lids 1b and 2b fall into the descending grooves 12, and the lids 1b and 2b are opened. 1
a, 2a.

【００１９】また、上記各降下溝１２内には油圧により
昇降する押し上げ部材１３がぞれぞれ内設してあり、該
押し上げ部材１３の上昇により蓋体１ｂ，２ｂの車輪が
上昇し、上記押し上げ部材１３の上面がレール３と面一
な状態となって、蓋体１ｂ，２ｂがレール３上を走行可
能な状態となる。尚、上記レール３の側部に沿っては無
端状の駆動チェーン１４を架設し、該チェーン１４の回
転駆動により、上記蓋体１ｂ，２ｂを牽引し、レール３
上を走行移動せしめるように構成してある。A push-up member 13 which rises and falls by hydraulic pressure is provided in each of the descent grooves 12, and the wheels of the lids 1b and 2b are raised by the rise of the push-up member 13. The upper surface of the push-up member 13 is flush with the rail 3, and the lids 1 b and 2 b can move on the rail 3. An endless drive chain 14 is provided along the side of the rail 3, and the lids 1 b, 2 b are pulled by the rotation of the chain 14, and the rail 3
It is configured to be able to travel on the top.

【００２０】上記両蓋体１ｂ，２ｂの上面には、クレー
ン（図示せず）により引き上げ可能な吊持ロープ１５を
着脱可能に成し、該吊持ロープ１５により蓋体１ｂ，２
ｂを所定の高さまで上昇、及び降下せしめる。A hanging rope 15 which can be lifted by a crane (not shown) is detachably provided on the upper surfaces of the lids 1b and 2b.
b is raised and lowered to a predetermined height.

【００２１】上記したように設置されるハッチ１，２に
積荷ｂの搬入，搬出を行う際には、積荷ｂを出し入れす
る一方のハッチの蓋体を、他方のハッチへ向けて移動さ
せることにより開放する。例えば、ハッチ２を開放して
積荷ｂの搬入，搬出を行う際には、開放する一方のハッ
チ２の蓋体２ｂを開口部２ａから若干上昇させ、甲板ｃ
１うえに設置したレール３を利用して甲板ｃ１上を水平
移動させる（図６）。When loading / unloading the load b into / from the hatches 1 and 2 installed as described above, the lid of one hatch for loading / unloading the load b is moved toward the other hatch. Open. For example, when loading and unloading the cargo b by opening the hatch 2, the lid 2 b of one hatch 2 to be opened is slightly raised from the opening 2 a and the deck c is opened.
1 is horizontally moved on the deck c1 by using the rail 3 installed on the top (FIG. 6).

【００２２】これと同時に、他方のハッチ１の蓋体１ｂ
を開口部１ａから所定高さまで上昇せしめ、この他方の
蓋体１ｂと開口部１ａとの間隙に上記した如く甲板ｃ１
上を水平移動せしめた一方のハッチ２の蓋体２ｂを挿入
する（図６）。上記したように他方のハッチ１の開口部
１ａと蓋体１ｂとの間に挿入した一方のハッチ２の蓋体
２ｂは、一方のハッチ２の開口部２ａから積荷の搬入若
しくは搬出作業を行う間、その位置にて待機し、上記搬
入／搬出作業が終了した後に、再び甲板ｃ１上を水平移
動せしめて一方のハッチ２の開口部２ａ上に載置する。
上昇せしめていた他方のハッチ１の蓋体１ｂは、降下さ
せて開口部１ａの上に載置する。また、上記した場合と
は逆に、ハッチ１を開放する場合は、ハッチ１の蓋体１
ｂをハッチ２側へ移動させ、（ハッチ１とハッチ２の関
係が全く逆になるが）上記説明と全く同じ工程にて開口
部１ａを開口する。At the same time, the lid 1b of the other hatch 1
Is raised from the opening 1a to a predetermined height, and the gap between the other lid 1b and the opening 1a is the deck c1 as described above.
The lid 2b of the one hatch 2 that has been moved horizontally upward is inserted (FIG. 6). As described above, the lid 2b of the one hatch 2 inserted between the opening 1a of the other hatch 1 and the lid 1b is used to carry in or unload the cargo from the opening 2a of the one hatch 2. After the loading / unloading operation is completed, the vehicle is horizontally moved again on the deck c1 and placed on the opening 2a of the hatch 2.
The lid 1b of the other hatch 1 that has been raised is lowered and placed on the opening 1a. Conversely, when opening the hatch 1, the lid 1 of the hatch 1 is opened.
b is moved to the hatch 2 side, and the opening 1a is opened in the same process as described above (although the relationship between the hatch 1 and the hatch 2 is completely reversed).

【００２３】次ぎに、ハッチ１，２を開閉する際の作動
と、本発明の間隙閉塞装置ａの使用方法について説明す
る。尚、以下の説明は、ハッチ２を開けて同ハッチ２内
に積荷ｂを搬入する場合における作動説明である。Next, the operation of opening and closing the hatches 1 and 2 and the method of using the gap closing device a of the present invention will be described. The following description is an operation description in a case where the hatch 2 is opened and the load b is carried into the hatch 2.

【００２４】通常時、ハッチ１及びハッチ２の蓋体１
ｂ，２ｂは、開口部１ａ，２ｂの上に載置されて閉じた
状態となっている（図４，図５）。図６にて示すよう
に、ハッチ２側及びハッチ１側の各押し上げ部材１３を
上昇させると、蓋体２ｂの車輪１１と共に蓋体２ｂ自体
が開口部２ａから上昇する。各押し上げ部材１３はレー
ル３と同じレベルとなった時点で停止させる。これによ
り両レール３は降下溝１２による凹部がなくなり、走行
可能な状態となる。また、上記蓋体２ｂには牽引索１６
を取付け、その先端を駆動チェーン１４に対して着脱可
能に接続しておく。Normally, the lid 1 of the hatch 1 and the hatch 2
The b and 2b are placed on the openings 1a and 2b and are in a closed state (FIGS. 4 and 5). As shown in FIG. 6, when the push-up members 13 on the hatch 2 side and the hatch 1 side are raised, the lid 2 b itself rises from the opening 2 a together with the wheel 11 of the lid 2 b. Each push-up member 13 is stopped when it reaches the same level as the rail 3. As a result, both rails 3 have no recess due to the descent groove 12 and can be driven. Further, the towing line 16 is provided on the lid 2b.
And its tip is detachably connected to the drive chain 14.

【００２５】これと同時にハッチ１の蓋体１ｂを吊持ロ
ープ１５によって引き上げ、所定高さ、例えば蓋体２ｂ
の厚さの２倍程度の高さまで上昇させる。これにより、
ハッチ１の開口部１ａは開放状態となり、同開口部１ａ
と吊上げた蓋体２ｂとの間にハッチ２の蓋体２ｂが入り
込むのに十分な間隙を確保される（図６）。At the same time, the lid 1b of the hatch 1 is lifted up by the hanging rope 15, and has a predetermined height, for example, the lid 2b.
To a height of about twice the thickness of This allows
The opening 1a of the hatch 1 is opened, and the opening 1a
A sufficient gap is secured between the lid 2b and the lifted lid 2b to allow the lid 2b of the hatch 2 to enter (FIG. 6).

【００２６】ついで、駆動チェーン１４を作動させ、レ
ール３上に上昇させたハッチ２の蓋体２ｂをレール３に
沿って水平移動させ、ハッチ１の開口部１ａと上記した
如く上昇させた蓋体１ｂとの間に挿入せしめる（図
６）。この状態において、ハッチ１の開口部１ａ口縁部
と、挿入した蓋体２ｂとの間に間隙が生じる。また、上
昇させたハッチ１の蓋体１ｂは、少しずつ降下させ、上
記したよう開口部１ａの上まで水平移動せしめた蓋体１
ｂの上に載せ、両蓋体２ｂ，１ｂを重ね合わせた状態で
支持する（図１０）。Next, the drive chain 14 is operated to move the lid 2b of the hatch 2 raised on the rail 3 horizontally along the rail 3, and the opening 1a of the hatch 1 and the lid raised as described above. 1b (FIG. 6). In this state, a gap is formed between the edge of the opening 1a of the hatch 1 and the inserted lid 2b. Further, the lid 1b of the hatch 1 that has been raised is gradually lowered, and the lid 1b that is horizontally moved to above the opening 1a as described above.
b, and both lids 2b, 1b are supported in an overlapping state (FIG. 10).

【００２７】ちなみに、積荷の出し入れ作業中におい
て、上記間隙をそのままにしておくと、この間隙から甲
板ｃ１上の塵や雨水，海水等がハッチ１の内部に浸入し
てしまうことになる。よって、この段階において、上記
間隙を閉塞するために、間隙閉塞装置ａを装着する。By the way, if the gap is left as it is during the loading / unloading operation, dust, rainwater, seawater, etc. on the deck c1 will enter the inside of the hatch 1 from this gap. Therefore, at this stage, the gap closing device a is mounted to close the gap.

【００２８】即ち、ハッチ２の開口部１ａの開口縁の各
辺の上に収縮せしめた状態の４本の間隙閉塞装置ａを夫
々載置する（図７）。この際、各装置本体ａ１のバルブ
ａ２を設けない方の端部は、これと直角に交わる装置本
体ａ１の周面に当接せしめた状態とし、且つ、バルブａ
２を設けた装置本体ａ１端部は、開口部１ａの端部より
外側へ延出しておく。そして、各間隙閉塞装置ａのバル
ブａ２の注入口３６に、コンプレッサーに連絡するホー
ス先端を接続し、圧搾空気の注入を行い、４本の装置ａ
を順次膨張せしめる（図８）。That is, each of the four gap closing devices a in a contracted state is placed on each side of the opening edge of the opening 1a of the hatch 2 (FIG. 7). At this time, the end of each device main body a1 where the valve a2 is not provided is brought into contact with the peripheral surface of the device main body a1 which intersects at right angles with this, and the valve a
The end of the apparatus main body a1 provided with 2 extends outward from the end of the opening 1a. Then, the end of a hose connected to the compressor is connected to the inlet 36 of the valve a2 of each gap closing device a to inject compressed air, and the four devices a
Are sequentially expanded (FIG. 8).

【００２９】上記したように、装置本体ａ１が膨張する
過程において、フレキシブルなエアーチューブからなる
装置本体ａ１は、上記間隙の形状に合わせて変形しなが
ら膨張し、同装置本体ａ１の外周面がハッチ１の開口部
１ａ口縁と、蓋体１ｂ外周部との間に押し潰された形で
密着し、上記間隙が隙間なく密閉される（図９）。As described above, in the process of expanding the apparatus main body a1, the apparatus main body a1 made of a flexible air tube expands while deforming according to the shape of the gap, and the outer peripheral surface of the apparatus main body a1 is hatched. The opening 1a of the opening 1a and the outer periphery of the lid 1b are in close contact with each other in a crushed manner, and the gap is tightly closed (FIG. 9).

【００３０】上記した如く、蓋体２ｂを移動すると共
に、間隙閉塞装置ａによりハッチ１の外周部に生じる間
隙を閉塞したならば、完全に開放されたハッチ２の開口
部から積荷の搬入，搬出作業を行う（図１０）。As described above, when the lid 2b is moved and the gap formed on the outer periphery of the hatch 1 is closed by the gap closing device a, the loading and unloading of the cargo is carried out from the opening of the hatch 2 which is completely opened. Perform work (FIG. 10).

【００３１】上記説明においては、ハッチ２を開放する
際において、移動させた蓋体２ｂのために、ハッチ１の
外周部に生じる間隙を、間隙閉塞装置ａにて閉塞する場
合の作業工程を説明した。しかし、これとは逆の場合、
即ち、ハッチ１を開放する場合においては、上記した作
業工程とは全く逆に、ハッチ１の蓋体１ｂを移動してハ
ッチ２の開口部２ａ上に挿入し、ハッチ２の外周部に生
じる間隙を間隙閉塞装置ａにより閉塞した状態で、開放
されたハッチ１から積荷の搬入，搬出作業を行うことに
なる（図示せず）。In the above description, when opening the hatch 2, an operation process in the case where the gap formed on the outer peripheral portion of the hatch 1 is closed by the gap closing device a due to the moved lid 2b will be described. did. But in the opposite case,
That is, when the hatch 1 is opened, the lid 1b of the hatch 1 is moved to be inserted into the opening 2a of the hatch 2 and the gap formed on the outer peripheral portion of the hatch 2 is completely opposite to the above-described operation process. Is carried out from the opened hatch 1 while the space is closed by the gap closing device a (not shown).

【００３２】上述した実施例においては、ハッチ１，２
の開閉作業工程は、どちらか一方のハッチ１，２を開放
する際に、開放する側のハッチ１，２の蓋体１ｂ，２ｂ
を、相手側のハッチ開口部１ａ，２ａへ向けて移動する
ことにより一方のハッチ１，２を開放した。しかし、一
方のハッチ、例えばハッチ２を開放する際において、ハ
ッチ１の蓋体１ｂをハッチ２へ向けて移動せしめて、上
昇させたハッチ２の蓋体２ｂの下に挿入し、該ハッチ１
の上にハッチ２を載置した後に、重なり合ったハッチ
１，２を再度ハッチ１の開口部１ａへ向けて戻すことに
よりハッチ２を開放してもよい。また、上記作業工程を
採用する場合、他方のハッチ１を開放する際には、前記
した実施例と同様に、ハッチ１の蓋体１ｂをハッチ２へ
向けて移動させ、上昇せしめておいたハッチ２の蓋体２
ｂの下に挿入するだけでよい。即ち、このような作業工
程を採用する場合は、レール３の昇降機構１２，１３を
ハッチ１側のみに設置するだけでよくなり、製造コスト
を低減できる利点がある（図示せず）。In the above-described embodiment, the hatches 1, 2
In the opening and closing work process, when one of the hatches 1 and 2 is opened, the lids 1b and 2b of the hatches 1 and 2 on the opening side are opened.
Was moved toward the other hatch openings 1a and 2a to open one of the hatches 1 and 2. However, when opening one of the hatches, for example, the hatch 2, the lid 1b of the hatch 1 is moved toward the hatch 2 and inserted under the raised lid 2b of the hatch 2.
After placing the hatch 2 on the hatch, the hatch 2 may be opened by returning the overlapped hatches 1 and 2 to the opening 1a of the hatch 1 again. When the above-mentioned working process is adopted, when the other hatch 1 is to be opened, the lid 1b of the hatch 1 is moved toward the hatch 2 as in the above-described embodiment, and the hatch is raised. 2 lids 2
Just insert below b. That is, when such a working process is adopted, it is only necessary to install the lifting mechanisms 12 and 13 of the rail 3 only on the hatch 1 side, and there is an advantage that the manufacturing cost can be reduced (not shown).

【００３３】尚、上記した間隙閉塞装置は、開口部上に
移動させた蓋体外周と開口部口縁部との間に生じる間隙
を閉塞出来るものであれば、外径寸法や長さ寸法、外形
等は任意に変更してもよい。また、上記実施例は装置本
体ａ１の一端部のみにバルブａ２を設けたが、バルブａ
２は、装置本体ａ１の両端部に設けても、さらには、装
置本体の周面に設けても良い。さらに、装置本体に付設
するバルブの構造は、上記したバルブａ２に限定するも
のではなく、空気の注入と、排気を行うことのできるも
のであれば、既存のどのようなものを用いてもよい。ま
た、空気注入用のバルブと、排気専用の排気口とを別々
に設けてもよい。Note that the above-mentioned gap closing device is capable of closing the gap formed between the outer periphery of the lid moved over the opening and the edge of the opening, as long as it can close the outer diameter and length. The outer shape and the like may be arbitrarily changed. In the above embodiment, the valve a2 is provided only at one end of the apparatus main body a1, but the valve a2 is provided.
2 may be provided at both ends of the apparatus main body a1, or may be provided on the peripheral surface of the apparatus main body. Further, the structure of the valve attached to the apparatus main body is not limited to the above-described valve a2, and any existing valve may be used as long as it can inject and exhaust air. . Further, a valve for injecting air and an exhaust port dedicated for exhaust may be separately provided.

【００３４】[0034]

【発明の効果】本発明は以上説明したように、膨張，収
縮可能なエアーチューブにより構成した装置本体を、ハ
ッチの開口部と挿入した蓋体の外周部との間に収縮した
状態で装着し、その後、上記装置本体を膨張してハッチ
と挿入した蓋体との間に生じる間隙を閉塞するように構
成したものであるから、上記した装置本体をハッチの開
口部と挿入した蓋体との隙間に装着して膨張させるだけ
で、ハッチの開口部と挿入した蓋体との間に生じる隙間
を簡単に閉塞することができる。As described above, according to the present invention, the apparatus main body constituted by the inflatable and contractible air tube is mounted in a contracted state between the opening of the hatch and the outer periphery of the inserted lid. Then, since the device body is configured so as to close the gap generated between the hatch and the inserted lid by expanding the device main body, the opening of the device main body and the inserted lid are connected to each other. The gap created between the opening of the hatch and the inserted lid can be easily closed simply by mounting it in the gap and inflating it.

【００３５】また、装置本体（エアーチューブ）は、膨
張する過程において、ハッチの開口部と挿入した蓋体と
の間に生じる間隙の形状に対応して変形しながら膨張
し、同装置本体の外周面が他方のハッチの開口部口縁
と、蓋体外周部に密着するので、非常に高い密閉性を発
揮し得る。さらに、従来のように、上記隙間をシートに
よりカバーしていた場合と比較すると、強風下において
も、カバーがめくれて密閉性が損なわれるようなことも
なく、雨風の強い悪天候においても高い密閉性を維持
し、ハッチ内に水や塵が混入するのを効果的に防止する
ことができる。In the process of inflation, the apparatus body (air tube) expands while deforming in accordance with the shape of the gap formed between the opening of the hatch and the inserted lid, and the outer periphery of the apparatus body Since the surface is in close contact with the edge of the opening of the other hatch and the outer periphery of the lid, a very high sealing property can be exhibited. Furthermore, compared to the case where the above gap is covered with a sheet as in the past, even in a strong wind, the cover is not turned over and the sealing performance is not impaired, and the high sealing performance even in bad weather with strong rainy winds And water or dust can be effectively prevented from entering the hatch.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】 本発明の船舶ハッチ用間隙閉塞装置を一部
省略して示す斜視図。FIG. 1 is a perspective view showing a gap closing device for a ship hatch according to the present invention with a part thereof omitted.

【図２】 同装置のバルブ部分縦断面図。FIG. 2 is a vertical sectional view of a valve part of the apparatus.

【図３】 一対のハッチを具備する船舶を示す平面
図。FIG. 3 is a plan view showing a ship provided with a pair of hatches.

【図４】 図３におけるIV-IV 線断面図。FIG. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in FIG. 3;

【図５】 船舶のハッチ部分を示す側面図。FIG. 5 is a side view showing a hatch portion of the ship.

【図６】 両ハッチの蓋体を上昇させた状態のハッチ
部分を示す縦断側面図。FIG. 6 is a longitudinal sectional side view showing a hatch portion in a state where lids of both hatches are raised.

【図７】 開口部の口縁部上に収縮させた間隙閉塞装
置を載置した状態を示す平面図。FIG. 7 is a plan view showing a state in which the contracted gap closing device is placed on the edge of the opening.

【図８】 間隙閉塞装置を載置した同開口部の角部を
示す斜視図。FIG. 8 is a perspective view showing a corner of the opening on which the gap closing device is placed.

【図９】 間隙閉塞装置を膨張させた状態の開口部の
角部を示す斜視図。FIG. 9 is a perspective view showing a corner of the opening when the gap closing device is inflated.

【図１０】 間隙閉塞装置を装着した状態を示すハッ
チを示す縦断側面図。FIG. 10 is a longitudinal sectional side view showing a hatch showing a state in which the gap closing device is mounted.

【図１１】 挿入した蓋体の上に上昇させておいた蓋
体を重ね合わせた状態を示すハッチ部分を一部切欠して
示す正面図。FIG. 11 is a front view showing a hatch portion in a state in which a lid body that has been lifted is superimposed on the inserted lid body, with a part of the hatch part being cut away.

【図１２】 両ハッチの蓋体を上昇させた状態の船舶
ハッチ部分を示す縦断側面図。FIG. 12 is a longitudinal sectional side view showing a ship hatch portion in a state where lids of both hatches are raised.

【図１３】 移動した蓋体と開口部との間に生じる間
隙をシートによりカバーした状態の船舶ハッチ部分を示
す縦断側面図。FIG. 13 is a longitudinal sectional side view showing a hatch portion of a ship in a state in which a gap generated between a moved lid and an opening is covered by a sheet.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

ａ・・・船舶ハッチ用間隙閉塞装置 ａ１・・・装置本体 ａ２・・・バルブ ｂ・・・積荷 ｃ・・・船舶 ｃ１・・・甲板 １，２・・・ハッチ １ａ，２ａ・・・開口部 １ｂ，２ｂ・・・蓋体 a ... gap closing device for ship hatch a1 ... device main body a2 ... valve b ... cargo c ... ship c1 ... deck 1,2 ... hatch 1a, 2a ... opening Part 1b, 2b ... lid

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 甲板に開設する開口部と該開口部の上
に載置する蓋体とからハッチを構成し、該ハッチを同甲
板上において一対にして並設し、これらハッチのどちら
か一方のハッチを開放して積荷の出し入れを行う際に、
上記一方のハッチの蓋体と他方のハッチの蓋体とをそれ
ぞれ上昇せしめた後、一方のハッチの蓋体を水平に移動
して、他方のハッチと同ハッチ上に上昇せしめた他方の
蓋体との間に挿入せしめるように構成した船舶ハッチに
用いる間隙閉塞用装置であって、前記装置本体を、膨
張，収縮可能なエアーチューブにより構成し、該装置本
体を、他方のハッチの開口部と蓋体との間に挿入した一
方の蓋体の外周部と、他方のハッチの開口部口縁との間
に、収縮した状態で装着し、その後、上記装置本体を膨
張させ、該装置本体により他方のハッチと一方の蓋体と
の間に生じる間隙を閉塞するように構成した船舶ハッチ
用間隙閉塞装置。1. A hatch is constituted by an opening formed in a deck and a lid placed on the opening, and the hatches are arranged in a pair on the deck, and either one of these hatches is provided. When opening and closing the hatch for loading and unloading cargo,
After raising the lid of the one hatch and the lid of the other hatch, respectively, moving the lid of the one hatch horizontally, and raising the other hatch and the other hatch on the same hatch A gap closing device used for a marine hatch configured to be inserted between the device hatch and the device hatch, wherein the device body is constituted by an inflatable and contractible air tube, and the device body is provided with an opening of the other hatch. It is mounted in a contracted state between the outer periphery of one lid inserted between the lid and the opening edge of the other hatch, and then the device main body is inflated. A gap closing device for a ship hatch configured to close a gap generated between the other hatch and one lid.