JPH1080649A - 回転霧化静電塗装装置 - Google Patents

回転霧化静電塗装装置

Info

Publication number
JPH1080649A
JPH1080649A JP23812696A JP23812696A JPH1080649A JP H1080649 A JPH1080649 A JP H1080649A JP 23812696 A JP23812696 A JP 23812696A JP 23812696 A JP23812696 A JP 23812696A JP H1080649 A JPH1080649 A JP H1080649A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
head
coating
supply
atomizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP23812696A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3541378B2 (ja
Inventor
Masami Watanabe
辺 正 実 渡
Atsushi Mizukoshi
越 淳 水
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP23812696A priority Critical patent/JP3541378B2/ja
Publication of JPH1080649A publication Critical patent/JPH1080649A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3541378B2 publication Critical patent/JP3541378B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1057Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 塗料を色別に使用する従来の装置では、各
塗料の供給装置などによって設置スペースや設備費等が
増大したり、逆に、供給装置側の設備能力によって塗装
色の数が制限されたりする問題があった。 【解決手段】 回転するカップ状の霧化頭2aの内周面
に供給した塗料を遠心力によって霧化する塗装ガン2を
備えた回転霧化静電塗装装置1において、霧化頭2aの
後部において複数の色の塗料を混合可能にし、混合比を
異ならせることにより塗装色を無段階的に変更し得るよ
うにし、且つ塗料の供給装置側の規模の縮小を実現し
た。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば、自動車製
造工程における車体塗装に用いられる回転霧化静電塗装
装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】回転霧化静電塗装装置は、エア霧化静電
塗装などに比べて塗料の塗着効率が高く、自動車の車体
塗装などに多用されている。また、車体塗装に用いる回
転霧化静電塗装装置としては、複数の塗装色に対処する
ために色替えの機能を備えたものがあり、その一例を図
2に示す。
【0003】図示の回転霧化静電塗装装置100は、高
速回転するカップ状の霧化頭101aを備えた塗装ガン
101、複数の色の塗料の各供給装置(図示せず)、各
供給装置からの供給路102a〜102eが接続される
色替えバルブ103、色替えバルブ103と塗装ガン1
01の間を接続し且つ中間に塗料圧送用のポンプ104
を設けた供給パイプ105などで構成してある。塗装ガ
ン101は、塗装粒子に負の高電圧を印荷する電極や、
塗料粒子を被塗装物に向けて吹き飛ばすシェーピングエ
アの噴射手段を備えており、アースされた図外の被塗装
物に対向している。各供給装置は、塗料タンクや塗料を
色替えバルブ103に定量供給するためのポンプ付の循
環装置などを備えている。色替えバルブ103には、図
示しない洗浄用シンナーの供給装置からの供給路102
fが接続してある。
【0004】上記の回転霧化静電塗装装置100は、色
替えバルブ103の切り替えによって、選択された色の
塗料を塗装ガン101に供給するようにしており、その
切り替えの際には、一旦色替えバルブ103をシンナー
の供給装置側に切り替えて塗装ガン101側にシンナー
を供給することにより、色替え前の色の塗料を色替えバ
ルブ103、ポンプ104、供給パイプ105および塗
装ガン101の内部から押し出すと共に、これらの内部
を洗浄する。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】ところで、上記したよ
うな回転霧化静電塗装装置にあっては、各塗装色ごとに
循環装置を含む供給装置が必要である。このため、従来
にあっては、塗装色を増やすために供給装置を増設すれ
ば、その分設置スペースや設備費等が大幅に増大するこ
ととなり、逆に、塗装色を増やしたくても供給装置側の
設備能力によって塗装色の数が制限されてしまうといっ
た問題があり、このような問題を解決することが課題で
あった。
【0006】
【発明の目的】本発明は、上記従来の課題に着目して成
されたものであって、塗装色の増加に対処することがで
き、しかも、設置スペースの縮小や設備費等の節減を実
現することができる回転霧化静電塗装装置を提供するこ
とを目的としている。
【0007】
【課題を解決するための手段】本発明に係わる回転霧化
静電塗装装置は、請求項1として、回転するカップ状の
霧化頭の内周面に供給した塗料を遠心力によって霧化す
る塗装ガンを備えた回転霧化静電塗装装置において、霧
化頭の後部において複数の色の塗料を混合可能にした構
成とし、請求項2として、回転するカップ状の霧化頭の
内周面に供給した塗料を遠心力によって霧化する塗装ガ
ンと、塗料の供給量が制御可能な複数の供給装置と、各
供給装置から導いた塗料の供給パイプを備えると共に、
各供給パイプの吐出先端部を塗装ガンにおける霧化頭の
後部に接続し、霧化頭の後部において供給装置から供給
された塗料を混合可能にした構成とし、請求項3におい
て、塗装ガンにおける霧化頭の後部に、各塗料の供給パ
イプの吐出先端部が開放し且つ霧化頭とともに回転する
混合室を備えた構成とし、請求項4として、供給装置
が、流量制御可能なバルブと、バルブを通過した塗料を
圧送するギアポンプを備えている構成としており、上記
の構成を課題を解決するための手段としている。
【0008】
【発明の作用】本発明の請求項1に係わる回転霧化静電
塗装装置では、塗装ガンにおいて、霧化頭の後部で複数
の色の塗料を混合し、その混合塗料を霧化頭の内周面に
供給することにより、霧化頭の回転に伴う遠心力で混合
塗料を霧化させる。したがって、例えば、基本的な色の
塗料を用意しておき、その混合比を異ならせれば、塗装
色を無段階的に変化させ得ることとなる。
【0009】本発明の請求項2に係わる回転霧化静電塗
装装置では、複数の供給装置に異なる色の塗料が用意し
てあり、各供給装置から個々の供給パイプを介して各塗
料を塗装ガンに供給し、塗装ガンにおいて、霧化頭の後
部で複数の色の塗料を混合して、その混合塗料を霧化頭
の内周面に供給することにより、霧化頭の回転に伴う遠
心力で混合塗料を霧化させる。したがって、例えば、基
本的な色の数に相当する供給装置を設けておき、各供給
装置からの塗料の供給量を異ならせれば、これに応じて
塗装ガンにおける各塗料の混合比が異なり、塗装色を無
段階的に変化させ得ることとなる。
【0010】本発明の請求項3に係わる回転霧化静電塗
装装置では、塗装ガンにおける霧化頭の後部に、各塗料
の供給パイプの吐出先端部が開放し且つ霧化頭とともに
回転する混合室を備えているので、供給パイプの吐出先
端部から混合室内に供給された各塗料は霧化頭の高速回
転に伴って良好に混合される。
【0011】本発明の請求項4に係わる回転霧化静電塗
装装置では、塗装色を変える目的で各塗料の混合比を異
ならせるために、該当する色の塗料の供給装置におい
て、バルブにより塗料の流量制御を行う。そして、バル
ブにおいて流量が調整された塗料をギアポンプにより塗
装ガン側に圧送し、この際、ギアポンプの回転数を制御
することにより塗料の定量供給を行う。
【0012】
【発明の効果】本発明の請求項1に係わる回転霧化静電
塗装装置によれば、塗装ガンにおいて複数の色の塗料を
混合してその混合塗料を霧化することから、基本的な色
の塗料を用意しておけばよく、その混合比を異ならせる
ことによって塗装色を無段階的に変化させることができ
る。また、塗料の供給装置にあっても、基本的な色に相
当する数を設置しておけばよいので、様々な塗装色に応
じて供給装置を設置する場合に比べて、設置スペースの
縮小、設備費の大幅な節減および管理工数の低減などを
実現することができる。さらに、各塗料を混合して用い
且つ混合比を異ならせて塗装色を変更することから、塗
装色の変更を行う場合に塗装ガンなどを洗浄しなくても
よく、洗浄用のシンナーの供給装置などを廃止すること
が可能であると共に、塗装色の変更の時間短縮なども図
ることができる。
【0013】本発明の請求項2に係わる回転霧化静電塗
装装置によれば、請求項1と同様に、塗料の基本的な色
に相当する数の供給装置を用意しておけばよく、各供給
装置からの塗料の供給量を調整することにより、これに
応じて塗装ガンにおける各塗料の混合比を異ならせて塗
装色を無段階的に変化させることができ、また、塗料の
供給量で塗装色の色出しを管理し得るので安定した色味
が再現可能であり、しかも、様々な塗装色に応じて供給
装置を設置する場合に比べて、設置スペースの縮小、設
備費の大幅な節減および管理工数の低減などを実現する
ことができる。さらに、各塗料を混合して用い且つ混合
比を異ならせて塗装色を変更することから、塗装色の変
更を行う場合に塗装ガンなどを洗浄しなくてもよく、洗
浄用のシンナーの供給装置などを廃止することが可能で
あると共に、塗装色の変更の時間短縮なども図ることが
できる。
【0014】本発明の請求項3に係わる回転霧化静電塗
装装置によれば、請求項2と同様の効果を得ることがで
きるうえに、塗装ガンの霧化頭とともに回転する混合室
において各塗料を混合することから、圧力損失がきわめ
て少なく、各塗料を安定した混合比で均一に混合するこ
とができ、色味の再現性も向上する。
【0015】本発明の請求項4に係わる回転霧化静電塗
装装置によれば、請求項3と同様の効果を得ることがで
きるうえに、バルブにおける塗料の流量制御によって塗
料の混合比を容易に変化させることができると共に、ギ
アポンプの回転数を制御することにより塗料の定量供給
を行うことができ、塗料の混合比のさらなる安定化など
に貢献することができる。
【0016】
【実施例】以下、図面に基づいて、本発明に係わる回転
霧化静電塗装装置の一実施例を説明する。
【0017】図1(a)に示す回転霧化静電塗装装置1
は、主として、高速回転するカップ状の霧化頭2aを備
えた塗装ガン2、塗料の供給量が制御可能な複数の供給
装置3A〜3C、各供給装置3A〜3Cから導いた塗料
の供給パイプ4A〜4Cで構成してあり、各供給パイプ
4A〜4Cの吐出先端部を塗装ガン2における霧化頭2
aの後部に接続している。
【0018】塗装ガン2は、図1(b)に示すように、
軸線上に中空状の回転軸5を備えており、この回転軸5
の先端に霧化頭2aが固定してある。また、塗装ガン2
は、霧化頭2aの後部に、各塗料の供給パイプ4A〜4
Cの吐出先端部が開放し且つ霧化頭2aとともに回転す
る混合室2bを備えている。各供給パイプ4A〜4C
は、塗装ガン2の回転軸5の中空部に回転不能な状態で
挿入され、各吐出先端部を混合室2bに開放させてい
る。なお、混合室2bは、例えば直径10〜20mm程
度の大きさである。
【0019】このほか、塗装ガン2は、塗装粒子に負の
高電圧を印荷する電極や、塗料粒子を被塗装物に向けて
吹き飛ばすシェーピングエアの噴射手段を備えており、
アースされた図外の被塗装物に対向している。
【0020】この実施例では3つの供給装置3A〜3C
を備えている。したがって、ここで使用される塗料は3
色である。各供給装置3A〜3Cは、いずれも同じ構成
を有するものであって、塗料タンク内から塗料を定量供
給するためのポンプ付の循環装置6と、流量制御可能な
バルブ7と、バルブ7を通過した塗料を圧送するギアポ
ンプ8を備えており、それぞれのギアポンプ8に各供給
パイプ4A〜4Cが接続してある。
【0021】上記の構成を備えた回転霧化静電塗装装置
1は、図1(c)に示すように、各供給装置3A〜3C
のバルブ7を同時に開放(ON)し、且つ各循環装置6
および各ギアポンプ8も作動させる。これにより、各供
給装置3A〜3Cの循環装置6における塗料タンク内の
塗料は、バルブ7を通過してギアポンプ8により圧送さ
れ、各供給パイプ4A〜4Cを介して塗装ガン2の混合
室2bに供給される。
【0022】このとき、塗装ガン2は、霧化頭2aを2
0000〜50000rpmで高速回転させており、混
合室2bも同様に回転している。したがって、各塗料が
混合室2bにおいて混合され、その混合塗料が混合室2
bから図示しない吐出孔を経て霧化頭2aの内周面に供
給され、霧化頭2aの回転に伴う遠心力によって混合塗
料が霧化される。これにより、被塗装物は混合色に塗装
される。
【0023】また、塗装色の変更は、供給装置3A〜3
Cにおける各バルブ7の制御により塗料の供給量を異な
らせ、あるいは選択されたバルブ7を閉塞することによ
り、混合室2bにおける各塗料の混合比を変化させる。
このとき、供給装置3A〜3Cでは、バルブ7の制御に
応じてギアポンプ8の回転数も制御しており、これによ
り塗料を塗装ガン2側へ定量供給し、混合比が安定する
ようにしている。
【0024】このように、上記実施例の回転霧化静電塗
装装置1では、塗装ガン2において塗料を混合して用い
ることから、基本的な3色の塗料を用意しておけばよ
く、各塗料の混合比を異ならせることによって塗装色を
無段階的に変化させることができる。また、上記の回転
霧化静電塗装装置1では、霧化頭2aとともに回転する
混合室2bにおいて塗料の混合を行うので、圧力損失が
きわめて少なく、各塗料が安定した混合比で均一に混合
されることとなり、しかも、混合比の変更(塗装色の変
更)もバルブ7による流量制御で簡単に行われる。
【0025】なお、上記実施例の回転霧化静電塗装装置
1では、3色の塗料を用いた場合を説明したが、色の数
は当然それ以外であってもよい。さらに、回転霧化静電
塗装装置1では、各塗料を混合して用い且つ混合比を異
ならせて塗装色を変更することから、塗装色の変更を行
う場合に供給パイプ4A〜4Cや塗装ガン2などを洗浄
しなくてもよく、これにより洗浄用のシンナーの供給装
置などを廃止すると共に、塗装色の変更の時間短縮など
を図ることが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係わる回転霧化静電塗装装置の一実施
例として装置全体を示す概略説明図(a)、霧化頭部分
を示す断面説明図(b)および各供給装置におけるバル
ブの開閉を示すタイムチャート(c)である。
【図2】従来における回転霧化静電塗装装置を示す概略
説明図である。
【符号の説明】
1 回転霧化静電塗装装置 2 塗装ガン 2a 霧化頭 2b 混合室 3A 3B 3C 供給装置 4A 4B 4C 供給パイプ 7 バルブ 8 ギアポンプ

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 回転するカップ状の霧化頭の内周面に供
    給した塗料を遠心力によって霧化する塗装ガンを備えた
    回転霧化静電塗装装置において、霧化頭の後部において
    複数の色の塗料を混合可能にしたことを特徴とする回転
    霧化静電塗装装置。
  2. 【請求項2】 回転するカップ状の霧化頭の内周面に供
    給した塗料を遠心力によって霧化する塗装ガンと、塗料
    の供給量が制御可能な複数の供給装置と、各供給装置か
    ら導いた塗料の供給パイプを備えると共に、各供給パイ
    プの吐出先端部を塗装ガンにおける霧化頭の後部に接続
    し、霧化頭の後部において供給装置から供給された塗料
    を混合可能にしたことを特徴とする回転霧化静電塗装装
    置。
  3. 【請求項3】 塗装ガンにおける霧化頭の後部に、各塗
    料の供給パイプの吐出先端部が開放し且つ霧化頭ととも
    に回転する混合室を備えたことを特徴とする請求項2に
    記載の回転霧化静電塗装装置。
  4. 【請求項4】 供給装置が、流量制御可能なバルブと、
    バルブを通過した塗料を圧送するギアポンプを備えてい
    ることを特徴とする請求項2または3に記載の回転霧化
    静電塗装装置。
JP23812696A 1996-09-09 1996-09-09 回転霧化静電塗装装置 Expired - Fee Related JP3541378B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23812696A JP3541378B2 (ja) 1996-09-09 1996-09-09 回転霧化静電塗装装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23812696A JP3541378B2 (ja) 1996-09-09 1996-09-09 回転霧化静電塗装装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1080649A true JPH1080649A (ja) 1998-03-31
JP3541378B2 JP3541378B2 (ja) 2004-07-07

Family

ID=17025573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23812696A Expired - Fee Related JP3541378B2 (ja) 1996-09-09 1996-09-09 回転霧化静電塗装装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3541378B2 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001036112A2 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for applying a polychromatic coating onto a substrate
WO2001036108A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for dynamically coating a substrate
US6291018B1 (en) 1999-11-15 2001-09-18 Ppg Industries Ohio, Inc. Method for applying a composite coating having a polychromatic effect onto a substrate
US6641666B2 (en) 1999-11-15 2003-11-04 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for coating a substrate
US7445816B2 (en) 1999-11-15 2008-11-04 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for coating a substrate

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001036112A2 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for applying a polychromatic coating onto a substrate
WO2001036108A1 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for dynamically coating a substrate
US6291018B1 (en) 1999-11-15 2001-09-18 Ppg Industries Ohio, Inc. Method for applying a composite coating having a polychromatic effect onto a substrate
US6296706B1 (en) 1999-11-15 2001-10-02 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for dynamically coating a substrate
WO2001036112A3 (en) * 1999-11-15 2001-12-13 Ppg Ind Ohio Inc Method and apparatus for applying a polychromatic coating onto a substrate
US6641666B2 (en) 1999-11-15 2003-11-04 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for coating a substrate
US7445816B2 (en) 1999-11-15 2008-11-04 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for coating a substrate

Also Published As

Publication number Publication date
JP3541378B2 (ja) 2004-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2105838C (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus and a method of use thereof
JP4428973B2 (ja) 回転霧化塗装装置および塗装方法
US4785995A (en) Methods and apparatus for conducting electrostatic spray coating
US8794177B2 (en) Coating method and coating apparatus
US6569258B2 (en) Method and apparatus for cleaning a bell atomizer spray head
JP2005131590A (ja) スプレー塗装装置および塗装方法
JPH1080649A (ja) 回転霧化静電塗装装置
US6513729B2 (en) Two-package-mixing discharging device and two-package-mixing coating device
CA2202671C (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
WO2009104543A1 (ja) 塗装装置
JP3566584B2 (ja) 塗装装置およびその装置を用いた塗装方法
JP3223032B2 (ja) 静電塗装機
JP3804466B2 (ja) 塗装装置
US20050040257A1 (en) Atomizer with dedicated cleaning fluid system
JP3562350B2 (ja) 多色塗装用の塗装装置および塗装方法
CA2367254C (en) A spraying method and a spray system for coating liquids
JPS59228960A (ja) 回転霧化静電塗装装置
JP2002119895A (ja) 2液混合塗装装置
JPS62216670A (ja) 回転霧化静電塗装方法
JPH10277436A (ja) 中塗り塗装装置
JPH0125640Y2 (ja)
JPS62216661A (ja) 回転霧化静電塗装装置
JP4283921B2 (ja) 色替え塗装システム
JP3052762B2 (ja) ツートン塗装方法
JP2000202329A (ja) 混色塗装用回転霧化装置

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040308

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040321

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090409

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090409

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100409

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110409

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120409

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140409

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees