JPH10184555A - 液体ポンプ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 液体ポンプのハウジングより漏洩する液体を
回収することにより液体の漏洩を効果的に防止する。 【解決手段】 液体ポンプ装置（１０）には漏洩液体回
収装置が設けられる。漏洩液体回収装置はエゼクター装
置３０と液体導管４０、４２、４６とを有し、これらは
互いに共働して駆動軸１２の周りより漏洩した液体を液
体ポンプ装置のリザーバへ戻す。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、液体ポンプ装置に
係り、特に更に詳細には回収されなければポンプより漏
洩してしまう液体を回収するようサーボ制御ループと組
み合わされたエゼクター装置を有するサーボ制御型の液
体ポンプ装置に係る。

【０００２】

【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】液体ポ
ンプ設備によっては、特にポンプの駆動軸が上下方向に
配向されポンプのハウジングより上方へ突出するよう配
置される場合には、ポンプが長期間に亘り運転される過
程に於いて液体がポンプマウントに於いてポンプハウジ
ング内より漏洩することがあることが知られている。多
くの場合漏洩する液体の量は多く、漏洩した液体が蓄積
するポンプ外の面積も広い。全く漏洩のないポンプ用軸
シールを設計することにより上述の問題を解消せんとす
る従来の試みは成功を収めていない。

【０００３】本願発明者は、組み込まれた軸シールを通
過して漏洩した液体がポンプマウントの領域に於いてポ
ンプハウジング内より漏洩することを放置するのではな
く、漏洩した液体を回収し、液体ポンプ装置のサーボ制
御ループに於いて再利用する方策により、上述の如き液
体ポンプ設備に於ける公知の軸シールの欠点を克服し得
ることを見出した。

【０００４】本発明の新規な漏洩液体回収装置の他の目
的及び利点は明細書及び図面を理解することにより明ら
かとなる。

【０００５】

【発明の概要】公知の可変容量型の液体ポンプに適用さ
れる本発明は、基本的には、サーボループポンプと、小
型のエゼクター装置と、互いに隔置された軸シール要素
と、補助ポンプの出口とエゼクター装置の加圧液体入口
とを連通接続する液体導管と、軸シールの間の領域とエ
ゼクター装置の漏洩液体入口とを連通接続する液体導管
と、エゼクター装置の液体出口とポンプ装置の液体溜ま
り、即ちリザーバとを連通接続する液体導管とを含んで
いる。更に軸シールの間の領域とエゼクター装置の漏洩
液体入口とを接続する液体導管には適当な逆止弁が設け
られることが好ましい。

【０００６】本発明の主要な目的は、液体ポンプのハウ
ジング内より液体が漏洩することを効果的に防止するこ
とである。

【０００７】

【発明の実施の形態】以下に添付の図を参照しつつ本発
明をその好ましい実施形態について詳細に説明する。

【０００８】図１は本発明の漏洩液体回収装置の一つの
好ましい実施形態が組み込まれた例示的な液体ポンプ装
置１０を示している。ポンプ装置１０は電動機又は他の
原動機に接続された駆動軸１２と、加圧液体出口ポート
１４と、サーボ式の液体ポンプであってよい補助ポンプ
（図示せず）と、従来の液体リザーバと連通するハウジ
ングのドレンポート１６とを含んでいる。補助ポンプは
スーパーチャージポンプ、独立に取り付けられたポンプ
又は液体供給源として機能する他の任意の装置であって
よい。液体ポンプ装置１０は、ピストンのストローク量
がポンプ装置に内蔵のサーボ制御ループより供給される
制御入力に応答して変化される可変容積型の液体ポンプ
装置であることが多い。

【０００９】図３に於いて、ポンプ装置１０は一体的な
エンドマウント１８と、駆動軸１２を支持する球面ロー
ラ軸受組立体２２に近接して駆動軸１２を囲繞するよう
エンドマウント内に配置された従来のリップ型の第一の
オイルシール要素２０と、オイルシール要素２０より隔
置された位置にて駆動軸１２を囲繞する従来のドライ型
の第二のエアシール要素２４とを含んでいる。従来の液
体ポンプ装置がそのエアシール要素が上側に位置するよ
う上下方向に配設される場合には、従来のオイルシール
要素及びエアシール要素が使用される場合にも、ポンプ
装置が長期間に亘り運転される過程に於いて比較的多量
の液体が漏洩する。従ってかかる問題を解消すべく、本
発明のポンプ装置１０に於いては、漏洩した液体がポン
プ装置の周囲環境へ漏洩する前に二つのシール要素２０
と２４との間より漏洩液体を効果的に回収する追加の装
置が設けられる。

【００１０】本発明の漏洩液体回収装置の主要な構成要
素として、加圧液体入口ポート３２と漏洩液体入口ポー
ト３４と出口ポート３６とベンチュリ喉部３８とを有す
る従来の小型のエゼクター装置３０と、補助ポンプの液
体供給源として機能するサーボ制御ループの加圧液体出
口ポート１４と入口ポート３２とを連通接続する液体導
管４０と、漏洩液体入口ポート３４と実質的に互いに隔
置されたオイルシール要素２０とエアシール要素２４と
の間にてエンドマウント１８内に郭定された漏洩液体回
収領域４４とを連通接続する液体導管４２と、出口ポー
ト３６とドレンポート１６とを連通接続する液体導管４
６とがある。漏洩液体回収装置の液体導管４２には逆止
弁４８が設けられることが好ましい。液体ポンプ装置１
０に本発明の漏洩液体回収装置が組み込まれる場合に
は、エンドマウント１８内に負圧の漏洩液体回収領域４
４が郭定されることに加えて、エアシール要素２４はリ
ップ型のシール要素であることが好ましい。

【００１１】液体ポンプ装置１０に組み込まれた漏洩液
体回収装置の説明図が図４に示されている。回収装置の
一つの実施形態に於いては、約４００〜５００ psi（２
８〜３５kg／cm² ）の範囲内の圧力にてサーボループの
流体ポンプより毎分約０．５ガロン（１．９リットル）
の流量が採用される。小型のエゼクター装置はポンプ装
置のドレン圧が約４０ psi（２．８kg／cm² ）よりも低
い場合に良好に機能する。ドレン圧が上述の値を越える
と、エゼクター装置３０は回収領域４４内に望ましい負
圧の状態を形成することができなくなる。逆止弁４８は
Ｏリングシールを有していることが好ましく、ポンプ装
置の停止中やドレン圧が過剰に高い値である期間中に漏
洩液体が逆流することを防止するために設けられてい
る。

【００１２】以上に於いては本発明を好ましい実施形態
について詳細に説明したが、本発明は上述の実施形態に
限定されるものではなく、本発明の範囲内にて種々の実
施形態が可能であることは明らかであろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の漏洩液体回収装置の一つの好ましい実
施形態を有する例示的なサーボ制御型の液体ポンプ装置
の側面図である。

【図２】図１に示された液体ポンプ装置の漏洩液体回収
装置に組み込まれる小型エゼクター装置の断面図であ
る。

【図３】図１の線３−３に沿う拡大部分断面図である。

【図４】図１に示された液体ポンプ装置に組み込まれた
漏洩液体回収装置の各要素の機能を示す説明図である。

【符号の説明】

１０…液体ポンプ装置 １２…駆動軸 １４…加圧液体出口ポート １６…ドレンポート １８…エンドマウント ２０…オイルシール要素 ２４…エアシール要素 ３０…エゼクター装置 ４４…漏洩液体回収領域 ４８…逆止弁

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ジャック・ダブリュ・ウィルコックス アメリカ合衆国 43212 オハイオ州、コ ロンバス、ロックスベリー・ロード 1631 シー

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】駆動軸と漏洩液体回収装置とを有する液体
   ポンプ装置にして、 液体リザーバよりの液体を高圧にて前記漏洩液体回収装
   置へ供給する出口を有する補助ポンプ装置と、 液密的に前記駆動軸を囲繞する第一のシール装置と、 液密的に前記駆動軸を囲繞する第二のシール装置と、 前記第一のシール装置と前記第二のシール装置との間に
   郭定された漏洩液体収集領域と、 加圧液体入口ポートと漏洩液体入口ポートと液体出口ポ
   ートとを有するエゼクター装置と、 前記エゼクター装置の前記加圧液体入口ポートと前記補
   助ポンプ装置の前記出口とを連通接続する第一の液体導
   管装置と、 前記エゼクター装置の前記漏洩液体入口ポートと前記漏
   洩液体収集領域とを連通接続する第二の液体導管装置
   と、 前記エゼクター装置の前記液体出口ポートと前記補助ポ
   ンプ装置の前記液体リザーバとを連通接続する第三の液
   体導管装置と、を含んでいることを特徴とする液体ポン
   プ装置。
2. 【請求項２】前記第二の液体導管装置に組み込まれた逆
   止弁装置であって、前記エゼクター装置より前記漏洩液
   体収集領域へ液体が逆流することを防止する逆止弁装置
   を含んでいることを特徴とする請求項１に記載の液体ポ
   ンプ装置。
3. 【請求項３】前記補助ポンプ装置はサーボループポンプ
   であることを特徴とする請求項１に記載の液体ポンプ装
   置。