JPH10128863A - Button with film and set of buttom with film - Google Patents
Button with film and set of buttom with filmInfo
- Publication number
- JPH10128863A JPH10128863A JP29297396A JP29297396A JPH10128863A JP H10128863 A JPH10128863 A JP H10128863A JP 29297396 A JP29297396 A JP 29297396A JP 29297396 A JP29297396 A JP 29297396A JP H10128863 A JPH10128863 A JP H10128863A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- film
- key top
- button
- outsert
- decorated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、携帯電話やパーム
トップコンピュータ等の入力手段として使用される照光
式のボタン及びボタンセットに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an illuminated button and a button set used as input means of a portable telephone, a palmtop computer and the like.
【０００２】[0002]
【従来の技術】近年、携帯電話やパームトップコンピュ
ータ等の携帯用情報ツールでは、夜間や暗い場所でも使
用できるように、入力手段として照光式のボタンセット
が使用されている。従来の照光式ボタンセットは、透明
樹脂を材料として射出成形でキートップを成形し、この
キートップの裏面にシルク印刷、パット印刷、熱転写等
の手法で文字、記号等を加飾し、別途成形された透明樹
脂シートあるいは透明ラバーシート上に接着していた。
また、一つのキートップを透明樹脂シート又は透明ラバ
ーシート上に接着した単体のボタンも使用されていた。2. Description of the Related Art In recent years, illuminated button sets have been used as input means in portable information tools such as mobile phones and palmtop computers so that they can be used at night or in dark places. The conventional illuminated button set is made by molding a key top by injection molding using a transparent resin as a material, and decorating characters, symbols, etc. on the back of this key top by silk printing, pad printing, thermal transfer, etc., and molding separately Was adhered on the transparent resin sheet or the transparent rubber sheet.
Also, a single button in which one key top is adhered to a transparent resin sheet or a transparent rubber sheet has been used.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
ボタン／ボタンセットでは、キートップを透明樹脂材で
成形した後に別工程としての印刷工程が必要であり、キ
ートップ１個１個に印刷することは、生産性が悪く、か
つ、不良品が発生しやすく、コストの上昇を招いてい
た。また、加飾方法としてインモールド成形を用いた場
合には、キートップの樹脂材料がインモールドフィルム
の耐熱温度の限界のために限定される場合があった。However, the conventional button / button set requires a separate printing process after molding the key top with a transparent resin material, and printing is performed on each key top one by one. However, the productivity is low, defective products are easily generated, and the cost is increased. In addition, when in-mold molding is used as a decorating method, the resin material of the key top may be limited due to the limit of the heat-resistant temperature of the in-mold film.
【０００４】一方、キートップを透明ラバーシートに直
接接着する場合には、接着強度を考慮するとラバーとし
てシリコンゴム系を使用する必要があり、しかも、長期
の使用でキートップの脱落を防止するために機器のフレ
ームに係合する鍔部を設けるという特別な構造を必要と
していた。On the other hand, when the key top is directly bonded to the transparent rubber sheet, it is necessary to use a silicone rubber as rubber in consideration of the bonding strength, and to prevent the key top from falling off over a long period of use. Required a special structure in which a flange was provided to engage with the frame of the device.
【０００５】そこで、本発明の目的は、安価に製作でき
る照明式のフィルム付きボタン及びフィルム付きボタン
セットを提供することにある。Accordingly, an object of the present invention is to provide an illuminated button with a film and a button set with a film which can be manufactured at low cost.
【０００６】[0006]
【課題を解決するための手段、作用及び効果】以上の目
的を達成するため、本発明に係るフィルム付きボタン
は、文字、記号等の表示内容を加飾されたフィルム上に
透明樹脂材からなるキートップがアウトサート成形され
ていることを特徴とする。また、本発明に係るフィルム
付きボタンセットは、前記フィルム上に複数のキートッ
プが所定の配置でアウトサート成形されていることを特
徴とする。Means for Solving the Problems, Functions and Effects In order to achieve the above object, a button with a film according to the present invention is made of a transparent resin material on a film decorated with display contents such as characters and symbols. The key top is outsert molded. Further, the button set with a film according to the present invention is characterized in that a plurality of key tops are outsert molded in a predetermined arrangement on the film.
【０００７】本発明においては、フィルム上に文字、記
号等を加飾し、その上にキートップをアウトサート成形
するため、印刷あるいは転写による加飾が容易に実行で
き、不良品の発生も殆どない。しかも、予め加飾されて
いるフィルムを既設の箔送り位置決め装置を用いて金型
に送り込み、キートップをアウトサート成形すればよ
く、生産性が非常に高く、全体として安価にボタンない
しボタンセットを製造することができる。In the present invention, characters and symbols are decorated on a film, and key tops are outsert-molded thereon, so that decoration by printing or transfer can be easily performed, and almost no defective products are generated. Absent. In addition, the pre-decorated film can be fed into the mold using the existing foil feed positioning device, and the key tops can be outsert-molded, resulting in extremely high productivity and inexpensive buttons or button sets as a whole. Can be manufactured.
【０００８】さらに、本発明にあっては、フィルムの裏
面にシリコンゴムシートを接着する場合には、フィルム
の裏面にコロナ放電処理を施すことが、接着力を高める
ために好ましい。Further, in the present invention, when a silicone rubber sheet is adhered to the back surface of the film, it is preferable to perform a corona discharge treatment on the back surface of the film in order to increase the adhesive strength.
【０００９】フィルムとしては、ポリエステルフィルム
をベース材として文字、記号等を印刷し、キートップに
対して密着性の良好な接着剤を塗布したもの、あるいは
前記加飾済みベース材上にキートップとの密着性を考慮
してポリカーボネイト、アクリル等の樹脂フィルムをラ
ミネートしたものを使用する。As the film, a character or a symbol is printed on a polyester film as a base material, and an adhesive having good adhesion to the key top is applied, or the key top is formed on the decorated base material. In consideration of the adhesiveness of the resin, a laminate of a resin film such as polycarbonate and acrylic is used.
【００１０】キートップをアウトサート成形したフィル
ムは所定の形状に切断するが、キートップ１個ずつカッ
トすればフィルム付きボタンとなり、複数のキートップ
を含むようにカットすればボタンセットとなる。キート
ップ単体のフィルム付きボタンの場合、機器のフレーム
からの脱落防止用の鍔部が必要となるが、フィルムが鍔
部をも兼用することができ、特別の脱落防止構造は不要
である。The film obtained by outsert molding the key tops is cut into a predetermined shape. If the key tops are cut one by one, a button with a film is formed. If the film is cut so as to include a plurality of key tops, a button set is formed. In the case of a button with a film of a key top alone, a flange for preventing the key top from falling off from the frame of the device is required. However, the film can also serve as the flange, and no special falling prevention structure is required.
【００１１】さらに、本発明では、前記フィルムのキー
トップと対向する裏面に導電体を設けてもよい。この場
合、導電体は予めフィルムに導電性ペーストを塗布する
ことで形成され、オン，オフ用の回路の一部を構成する
ことになる。Further, in the present invention, a conductor may be provided on the back surface of the film facing the key top. In this case, the conductor is formed by applying a conductive paste to the film in advance, and constitutes a part of the ON / OFF circuit.
【００１２】[0012]
【発明の実施の形態】以下、本発明に係るフィルム付き
ボタン／ボタンセットの実施形態について添付図面を参
照して説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a button / button set with a film according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
【００１３】図１、図２、図３はそれぞれアウトサート
用のフィルム１を示す。図１に示すフィルム１は、ベー
ス材となる約３８〜７５μｍ厚さのポリエステルフィル
ム１１上に、グラビア印刷、シルク印刷等の手法で文
字、記号等を加飾し（１２はインキを示す）、接着剤１
３を介してフィルム１４をラミネートしたものである。
フィルム１４は以下に説明するキートップと密着性の良
好な樹脂材である。例えば、キートップがポリカーボネ
イトアクリルであれば、それと同じ樹脂材とする。FIGS. 1, 2 and 3 show a film 1 for outsert, respectively. The film 1 shown in FIG. 1 is obtained by decorating characters, symbols and the like by a method such as gravure printing or silk printing on a polyester film 11 having a thickness of about 38 to 75 μm as a base material (12 indicates ink). Adhesive 1
3 is obtained by laminating a film 14.
The film 14 is a resin material having good adhesion to a key top described below. For example, if the key top is polycarbonate acrylic, the same resin material is used.
【００１４】図２に示すフィルム１は、加飾された前記
ポリエステルフィルム１１上にキートップと密着性の良
好な接着層１５を塗布したものである。The film 1 shown in FIG. 2 is obtained by coating the decorated polyester film 11 with an adhesive layer 15 having good adhesion to a key top.
【００１５】図３に示すフィルム１は、ポリエステルフ
ィルム１１の裏面に導電性ペーストを塗布して回路用接
点１７を設けたものである。この回路用接点１７はその
後アウトサート成形されるキートップに対応した位置に
設けられている。The film 1 shown in FIG. 3 has a circuit contact 17 provided by applying a conductive paste to the back surface of the polyester film 11. The circuit contact 17 is provided at a position corresponding to the key top to be subsequently outsert molded.
【００１６】図４は前述のフィルム１上に透明樹脂材か
らなるキートップ２をアウトサート成形した状態を示
す。フィルム１は図１のものが使用されているが、図
２、図３のものを使用してもよいことは勿論である。FIG. 4 shows a state in which a key top 2 made of a transparent resin material is outsert molded on the film 1 described above. Although the film 1 shown in FIG. 1 is used, it is a matter of course that the film 1 shown in FIGS. 2 and 3 may be used.
【００１７】このアウトサート成形は図５に示す装置を
用いて行われる。即ち、加飾済みフィルム１はロール状
に巻き取られた状態で送出し装置２１にセットされ、箔
送り装置（図示せず）を用いて所定の長さずつ繰り出さ
れて金型２２，２２に送り込まれる。金型２２，２２内
でキートップ２のアウトサート成形が行われ、次に切断
機２５で所定の形状に切断される。図６は切断された状
態でのフィルム付きボタンセットの一例を示す。文字、
数字、記号等は透明なキートップ２を透過して浮かび上
がって見えている。This outsert molding is performed using the apparatus shown in FIG. That is, the decorated film 1 is set in a delivery device 21 in a state of being wound up in a roll shape, is fed out by a predetermined length using a foil feeding device (not shown), and is fed into dies 22, 22. Sent in. Outsert molding of the key top 2 is performed in the molds 22, 22, and then cut into a predetermined shape by a cutting machine 25. FIG. 6 shows an example of a button set with a film in a cut state. letter,
Numbers, symbols, and the like are seen through the transparent key top 2 and emerge.
【００１８】図７（Ａ）は１個のキートップごとに切断
したフィルム付きボタンの一例を示す。このボタンは図
７（Ｂ）に示すように、機器のフレーム３１の開口３２
に取り付けられ、内部から弾性材３３によって一定のス
トロークを保持するように外方に付勢されている。この
場合、フィルム１の突出部分１ａがキートップ２の脱落
を防止する鍔部として機能することになる。FIG. 7A shows an example of a button with a film cut for each key top. This button, as shown in FIG.
And is urged outward from the inside by an elastic material 33 so as to maintain a constant stroke. In this case, the protruding portion 1a of the film 1 functions as a flange for preventing the key top 2 from falling off.
【００１９】ところで、キートップ２が金型２２，２２
内でアウトサート成形される際、図８に示すように、フ
ィルム１は凹部２３と凸部２４とで圧縮され、凹部３が
成形される。この凹部３はキートップ２を照明するため
のＬＥＤの挿入部分となり、キートップ２のストローク
を良好な感触にする機能をも有する。By the way, the key tops 2 are mounted on the dies 22, 22.
When the outsert molding is performed in the inside, as shown in FIG. 8, the film 1 is compressed by the concave portions 23 and the convex portions 24, and the concave portions 3 are formed. The recess 3 serves as an insertion portion of an LED for illuminating the key top 2, and also has a function of making the stroke of the key top 2 feel good.
【００２０】さらに、前述の如くキートップ２をアウト
サート成形してカットされたフィルム１の裏面に対して
はシリコンゴムシートを接着し、良好な柔軟性を与える
こともできる。この場合には、図５中Ａ又はＢの箇所で
フィルム１の裏面に対してコロナ放電処理を施し、切断
後のＣの箇所でシリコンゴムシートを接着する。コロナ
放電処理によってフィルム１の裏面が適度に粗面化さ
れ、シリコンゴムシートの接着力が向上する。Further, as described above, a silicone rubber sheet can be adhered to the back surface of the film 1 cut and formed by outsert molding the key top 2 to give good flexibility. In this case, a corona discharge treatment is applied to the back surface of the film 1 at the point A or B in FIG. 5, and the silicon rubber sheet is bonded at the point C after cutting. The back surface of the film 1 is appropriately roughened by the corona discharge treatment, and the adhesive force of the silicone rubber sheet is improved.
【００２１】図９はシリコンゴムシートを接着したボタ
ンセットを示す。フィルム１は図１に示したラミネート
タイプのものであり、１１ａはコロナ放電処理面、１８
はシリコン接着剤層、１９はシリコンゴムシートであ
る。FIG. 9 shows a button set to which a silicone rubber sheet is adhered. The film 1 is of the laminate type shown in FIG.
Is a silicone adhesive layer, and 19 is a silicone rubber sheet.
【００２２】（実施例１）厚さ５０μｍのポリエステル
フィルム（東レ製ルミラー）に帝国インキ製ＥＧインキ
を用いて文字、記号等を印刷し、同時に箔送り装置用位
置合わせマークも印刷した。さらに、ポリエステルフィ
ルムの印刷面上に接着剤（東洋モートン製アドコート５
２７、ｃａｔ−ＨＹ９１を６．５％添加）を介してポリ
カーボネイトフィルム（三菱エンジニアリングプラスチ
ック製）をラミネートし、アウトサート用フィルムとし
た。このラミネートフィルムの裏面にコロナ放電処理を
施した後、ポリカーボネイト樹脂（ユーピロン３０００
Ｓ）を射出圧１０００ｋｇ／ｃｍ2でアウトサート成形
してキートップを設け、カッティングを行った。その
後、ラミネートフィルムの裏面に接着剤（東芝シリコン
製ＴＳＥ３２２１）を３μｍ塗布してシリコンゴムシー
トを接着した。図９はこのようにして製作したボタンセ
ットを示す。このボタンセットにおいては、５ｋｇ／ｃ
ｍ2以上でシリコンゴムシートの母体破壊が発生した。Example 1 Characters and symbols were printed on a 50 μm-thick polyester film (Lumirror, manufactured by Toray Industries Inc.) using EG ink manufactured by Teikoku Ink, and at the same time, alignment marks for a foil feeder were also printed. Furthermore, an adhesive (Toyo Morton Adcoat 5) is printed on the printed surface of the polyester film.
27, a polycarbonate film (manufactured by Mitsubishi Engineering-Plastics) was laminated via cat-HY91 (6.5% added) to obtain an outsert film. After performing a corona discharge treatment on the back surface of the laminated film, a polycarbonate resin (Iupilon 3000) is used.
S) was subjected to outsert molding at an injection pressure of 1000 kg / cm 2 to provide a key top, and cutting was performed. Thereafter, an adhesive (TSE3221 manufactured by Toshiba Silicon) was applied to the back surface of the laminate film at 3 μm, and the silicon rubber sheet was adhered. FIG. 9 shows the button set thus manufactured. In this button set, 5kg / c
When m 2 or more, the base of the silicone rubber sheet was broken.
【００２３】また、ラミネートフィルムにキートップを
アウトサート成形するとき、図８に示した凹部３を成形
し、ＬＥＤを挿入して点灯させたところ、ラミネートフ
ィルムに印刷された文字が暗いところでもキートップの
上面から十分に読み取ることができた。When the key top is outsert-molded on the laminate film, the concave portion 3 shown in FIG. 8 is formed, and the LED is inserted and turned on. Sufficient reading was possible from the top surface of the top.
【００２４】（実施例２）実施例１のラミネートフィル
ムの裏面にアクリル型メジウム（大日本インキ製アクリ
ディック１１１５０）と銀粉（福田金属箔粉工業製Ａｇ
Ｃ−Ａ）を主成分とする導電性塗料を厚さ１０μｍで印
刷した。このラミネートフィルムにキートップをアウト
サート成形した。前記導電体の抵抗値は０．０５Ω／ｃ
ｍ2で、必要とする導電性が得られた。(Example 2) Acrylic medium (Acrydic 11150 manufactured by Dainippon Ink and Chemicals) and silver powder (Ag manufactured by Fukuda Metal Foil & Powder Co., Ltd.)
A conductive paint containing CA as a main component was printed at a thickness of 10 μm. A key top was outsert molded on this laminated film. The resistance value of the conductor is 0.05Ω / c.
At m 2 , the required conductivity was obtained.
【図１】本発明に係るボタン及びボタンセットを構成す
るフィルムの一例を示す断面図。FIG. 1 is a cross-sectional view showing an example of a film constituting a button and a button set according to the present invention.
【図２】本発明に係るボタン及びボタンセットを構成す
るフィルムの他の例を示す断面図。FIG. 2 is a cross-sectional view showing another example of a film constituting a button and a button set according to the present invention.
【図３】本発明に係るボタン及びボタンセットを構成す
るフィルムのさらに他の例を示す断面図。FIG. 3 is a cross-sectional view showing still another example of a film constituting a button and a button set according to the present invention.
【図４】本発明に係るボタン及びボタンセットの一例を
示す断面図。FIG. 4 is a sectional view showing an example of a button and a button set according to the present invention.
【図５】本発明に係るボタン及びボタンセットの製造工
程を示す概略説明図。FIG. 5 is a schematic explanatory view showing a manufacturing process of the button and the button set according to the present invention.
【図６】本発明に係るボタンセットの一例を示す平面
図。FIG. 6 is a plan view showing an example of a button set according to the present invention.
【図７】本発明に係るボタンの一例を示し、（Ａ）は側
面図、（Ｂ）は機器フレームに組み込んだ状態を示す断
面図。FIGS. 7A and 7B show an example of the button according to the present invention, wherein FIG. 7A is a side view, and FIG.
【図８】本発明に係るボタン及びボタンセットの成形用
金型を示す断面図。FIG. 8 is a cross-sectional view showing a button and a mold for molding a button set according to the present invention.
【図９】本発明に係るボタンセットの他の一例を示す断
面図。FIG. 9 is a sectional view showing another example of the button set according to the present invention.
【符号の説明】 １…フィルム ２…キートップ １１…ベースフィルム １２…印刷インキ １３…接着剤 １４…ラミネートフィルム １９…シリコンゴムシート[Description of Signs] 1 ... Film 2 ... Key Top 11 ... Base Film 12 ... Printing Ink 13 ... Adhesive 14 ... Laminated Film 19 ... Silicon Rubber Sheet
Claims (5)
ィルム上に透明樹脂材からなるキートップがアウトサー
ト成形されていることを特徴とするフィルム付きボタ
ン。1. A button with a film, wherein a key top made of a transparent resin material is outsert molded on a film decorated with display contents such as characters and symbols.
ィルム上に透明樹脂材からなる複数のキートップが所定
の配置でアウトサート成形されていることを特徴とする
フィルム付きボタンセット。2. A button set with a film, wherein a plurality of key tops made of a transparent resin material are outsert molded in a predetermined arrangement on a film decorated with display contents such as characters and symbols.
材と前記キートップと密着性の良好な樹脂材とのラミネ
ート体であることを特徴とする請求項１記載のフィルム
付きボタン又は請求項２記載のフィルム付きボタンセッ
ト。3. The button with a film according to claim 1, wherein the film is a laminate of a decorated base resin material and a resin material having good adhesion to the key top. Button set with film according to 2.
コロナ放電処理面であり、この処理面にシリコンゴムシ
ートが接着されていることを特徴とする請求項１記載の
フィルム付きボタン又は請求項２記載のフィルム付きボ
タンセット。4. A button with a film according to claim 1, wherein the surface opposite to the key top of the film is a corona discharge treated surface, and a silicon rubber sheet is bonded to the treated surface. Button set with film according to 2.
面に導電体が形成されていることを特徴とする請求項１
記載のフィルム付きボタン又は請求項２記載のフィルム
付きボタンセット。5. The film according to claim 1, wherein a conductor is formed on a back surface of the film opposite to the key top.
A button set with a film according to claim 2 or a button set with a film according to claim 2.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29297396A JPH10128863A (en) | 1996-11-05 | 1996-11-05 | Button with film and set of buttom with film |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29297396A JPH10128863A (en) | 1996-11-05 | 1996-11-05 | Button with film and set of buttom with film |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10128863A true JPH10128863A (en) | 1998-05-19 |
Family
ID=17788829
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP29297396A Pending JPH10128863A (en) | 1996-11-05 | 1996-11-05 | Button with film and set of buttom with film |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH10128863A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007001247A (en) * | 2005-06-27 | 2007-01-11 | Kojima Press Co Ltd | Decorated product and its manufacturing method |
-
1996
- 1996-11-05 JP JP29297396A patent/JPH10128863A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007001247A (en) * | 2005-06-27 | 2007-01-11 | Kojima Press Co Ltd | Decorated product and its manufacturing method |
| JP4624194B2 (en) * | 2005-06-27 | 2011-02-02 | 小島プレス工業株式会社 | Decorative product and manufacturing method thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3810237B2 (en) | Method for manufacturing key top member for pushbutton switch | |
| US7781690B2 (en) | Key sheet and production method thereof | |
| CN102265249B (en) | Protection panel with touch input function for electronic device display window, and method for manufacturing same | |
| US7834285B2 (en) | Keypad assembly | |
| US7049536B1 (en) | Electroluminescent lamp membrane switch | |
| US6677931B2 (en) | Keyboard | |
| US8110765B2 (en) | Electroluminescent lamp membrane switch | |
| WO2008015925A1 (en) | Member for push button switch and method of producing the same | |
| KR20070024743A (en) | An assembly for custom manufacture of film layer that alters a visual appearance of a mobile station | |
| TWI334616B (en) | Method for manufacturing metallic key panel having ripple luster | |
| JPH10128863A (en) | Button with film and set of buttom with film | |
| US20060291186A1 (en) | Electroluminescent lamp with graphical overlay | |
| JP4111607B2 (en) | Illuminated pushbutton switch | |
| TWI355671B (en) | Method for manufacturing thin keyboard assembly an | |
| JPH11149841A (en) | Information inputting key | |
| CN101436476B (en) | Preparation method for metal key-press panel with corrugated luster | |
| JP2002197933A (en) | Key top, key sheet and manufacturing method therefor | |
| JP3048145U (en) | Protective plate for display of mobile communication equipment | |
| JPH02152127A (en) | Keybutton | |
| JP2000052635A (en) | Method for affixing mark to key top | |
| JP2003050547A (en) | Labeled merchandise specification | |
| JP3722626B2 (en) | Key top member and manufacturing method thereof | |
| CN2198659Y (en) | Key device capable of enlarging letter pattern | |
| JPS639169Y2 (en) | ||
| GB2234465A (en) | Card |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20051003 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20060620 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20061031 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |