JPH09235896A - Repairing method of rain leaking point of building - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method to easily and certainly repair a point of rain leaking of a building at low cost. SOLUTION: Liquid for recovery containing a photo-curing substance capable of hardening and blocking water by reacting against a ultraviolet ray is prepared. Thereafter, when this liquid 1 for recovery is flown from a roof top of a house K, this liguid 1 for recovery permeats in a clearance on rain leaking points 3...3. The points where rain leaks are recovered by radiating the ultraviolet ray on a roof back K1 by applying a ultraviolet ray radiation device 2 from the side of the roof back K1 and closing the clearance causing rain leakage by hardening the liquid 1 for repair permeated into the clearance causing rain leakage.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本願発明は、ビル、家屋等の
建造物の雨漏り箇所の修復方法に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for repairing a leaking point of a building, a house or the like.

【０００２】[0002]

【従来の技術】ビル、家屋等の建造物においては、施工
時の不具合等や年月の経過による老朽化等により雨漏り
を引き起こす場合が多い。雨漏りが起こるとこれを修復
しなければならないが、修復するには、先ず雨漏りのす
る箇所を的確に見つけ出し、雨漏りを起こす建造物の隙
間を塞がなければならない。しかし、雨漏りした場合、
雨水はひび割れ等の隙間から内部に浸透し、そして、建
造物を伝ってから下方に落下する。このため、落下して
いる場所を発見しても直接内部に浸透してくる場所を発
見できたことにはならず、専門家であっても雨漏りのす
る箇所を見つけ出すのは困難なものである。特に、複数
箇所から内部に浸透している場合には、複数箇所から浸
透した雨水が建造物を伝った後、それらが集まって一つ
の通路を通り一箇所から室内等に落下することが多く、
全ての雨漏り箇所を的確に見つけだすのは非常に難しい
ものである。従って、このような場合には、雨が浸透し
てくると思われる一箇所のみ修復しても雨漏りを完全に
止めることができない。この結果、複数回にわたって雨
漏りの修復作業が行われ、又、長期間をかけても雨漏り
を完全に止められない場合もある。2. Description of the Related Art In buildings such as buildings and houses, rain leaks are often caused by defects during construction or deterioration over time. When a leak occurs, it must be repaired, but to repair it, it is necessary to first find the location of the leak and to close the gap between the structures causing the leak. However, if it leaks,
Rainwater penetrates inside through cracks and the like, then travels down the structure and then falls downward. For this reason, even if we find a place where it is falling, we have not been able to find a place that directly penetrates into the interior, and it is difficult for even an expert to find a place where the rain leaks. . In particular, if it permeates into the interior from multiple locations, after the rainwater that permeates from multiple locations travels through the building, they often gather and pass through one passage and fall from one location into the room, etc.
It is very difficult to find all the leak points accurately. Therefore, in such a case, it is impossible to completely stop the rain leak even if the repair is performed only at one place where the rain is supposed to penetrate. As a result, the work of repairing the rain leak is performed a plurality of times, and sometimes the rain leak cannot be completely stopped even after a long period of time.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本願発明は、以上の実
情に鑑み提案されたもので、建造物における雨漏りする
箇所を容易に確実に修復できる修復方法を提供すること
を目的とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been proposed in view of the above circumstances, and it is an object of the present invention to provide a repairing method capable of easily and reliably repairing a portion of a building where leakage of rain occurs.

【０００４】本願発明は、建造物における雨漏りする箇
所を発見しつつ、その雨漏り箇所を修復方法を提供する
ことを目的とする。It is an object of the present invention to provide a method for repairing a leaking point of a building while discovering the leaking point.

【０００５】[0005]

【課題を解決するための手段】本願発明は、次の特徴を
有する建造物の雨漏り箇所の修復方法を提供することに
より上記課題を解決する。本願第１の発明は、光線に照
らされることにより硬化して水を遮断し得る光硬化性物
質を含有する修復用液を準備し、この修復用液を、建造
物を伝って上方から下方に流れうるように建造物にかけ
ることにより、雨漏りを起こす建造物の隙間に修復用液
を浸透させる。その後、建造物に光線を当て、修復用液
を硬化させることにより、雨漏りを起こす建造物の隙間
を塞ぐようにした方法である。The present invention solves the above-mentioned problems by providing a method for repairing a leaking location of a building having the following features. The first invention of the present application prepares a repairing liquid containing a photocurable substance that can be cured by being irradiated with a light ray to block water, and the repairing liquid is passed down through a building from top to bottom. By allowing the structure to flow, the repair liquid penetrates into the gaps in the structure that cause the rain leak. After that, a light beam is applied to the building to cure the restoration liquid so as to close the gap of the building causing the rain leak.

【０００６】本願第２の発明は、光線に照らされること
により発光し得る発光物質を含有する第１修復用液と、
この第１修復用液と接触することにより第１修復用液と
反応して共に硬化し得る第２修復用液とを準備し、第１
修復用液を、建造物を伝って上方から下方に流れうるよ
うに建造物にかけることにより、雨漏りを起こす建造物
の隙間に第１修復用液を浸透させ、これを光りによって
発光させ、第２修復用液を、少なくとも第１修復用液を
浸透させた建造物の隙間に第２修復用液を浸透させる方
法である。A second invention of the present application is a first repair liquid containing a luminescent substance capable of emitting light when illuminated with a light beam,
A second repairing liquid capable of reacting with the first repairing liquid to be cured together by contacting with the first repairing liquid is prepared.
By applying the repair liquid to the structure so that it can flow downward from above through the structure, the first repair liquid is caused to penetrate into the gaps of the structure causing the rain leak, and the first repair liquid is caused to emit light to emit light. (2) A method for infiltrating the second repairing liquid into at least a gap of a structure in which the first repairing liquid has permeated.

【０００７】本願第１の発明においては、雨水に代えて
修復用液を、例えば家屋の屋根の頂きから流し、屋根を
伝わせて下方に流す。これにより、例えば屋根の一部に
雨漏り箇所があると雨漏りを起こす隙間に沿って修復用
液が流れ、その一部が浸透する。そして、その後、紫外
線等の光線を、例えば家屋の内側から当てる。その際、
修復用液が光線に照らされることにより硬化して水を遮
断し得る光硬化性物質を含有するため、流した修復用液
が硬化する。これにより、雨漏りを起こす隙間に入った
修復用液及び隙間から出てきた修復用液が硬化し、隙間
を家屋の内側から塞ぐことができる。In the first invention of the present application, a repair liquid is flowed in place of rainwater, for example, from the top of the roof of a house, and is flowed downward along the roof. As a result, for example, when there is a rain leak part in a part of the roof, the repair liquid flows along the gap that causes the rain leak, and part of the repair liquid permeates. Then, after that, light rays such as ultraviolet rays are applied from the inside of the house, for example. that time,
Since the repairing liquid contains a photocurable substance that can be cured by being exposed to a light ray and block water, the repaired liquid that has flowed is cured. As a result, the repair liquid that has entered the gap that causes rain leakage and the repair liquid that has come out of the gap are hardened, and the gap can be closed from the inside of the house.

【０００８】本願第２の発明においては、先ず、光線に
照らされることにより発光し得る発光物質を含有する第
１修復用液を、建造物を伝って上方から下方に流れうる
ように建造物にかけることにより、雨漏りを起こす建造
物の隙間に第１修復用液を浸透させ、その後、紫外線等
の光線を、例えば家屋の内側から当てる。これにより、
第１修復用液が光線に照らされることにより発光し得る
発光物質を含有するため、流した第１修復用液が光る。
従って、第１修復用液の流れた通路が判り、雨漏りを起
こしている全ての隙間を容易に発見することができる。
次に、第２修復用液を流すが、その際、第１修復用液の
発光により雨漏りを起こしている全ての隙間が判るた
め、その隙間をめがけて第２修復用液を流し込めば良
く、これにより、全ての隙間に確実に浸透させることが
できる。そして、隙間に浸透した第２修復用液は、第１
修復用液と隙間内で接触し、両者が反応して硬化するこ
とにより、隙間を塞ぐことができる。In the second invention of the present application, first, a first repair liquid containing a luminescent substance capable of emitting light when illuminated by a light beam is applied to a building so as to flow downward from above through the building. By spraying the liquid, the first repair liquid is made to penetrate into the gaps of the building that cause the rain leak, and then a light ray such as ultraviolet rays is applied from the inside of the house, for example. This allows
Since the first repairing liquid contains a luminescent substance capable of emitting light when illuminated with light, the poured first repairing liquid shines.
Therefore, the passage through which the first repairing liquid has flown can be known, and all the gaps causing the rain leakage can be easily found.
Next, the second repair liquid is flown. At this time, all the gaps causing the rain leak due to the light emission of the first repair liquid are known. Therefore, it is sufficient to pour the second repair liquid through the gaps. As a result, it is possible to surely permeate all the gaps. Then, the second repair liquid that has penetrated into the gap is
The repair liquid is brought into contact with the inside of the gap, and the two react with each other to be cured, whereby the gap can be closed.

【０００９】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本願発明の建造物の雨漏り
箇所の修復方法の一実施形態を具体的に説明する。本願
発明の第１実施形態の建造物の雨漏り箇所の修復方法
は、所定の修復用液を建造物にかけて雨漏りを起こす建
造物の隙間に修復用液を浸透させ、その後、光線を建造
物に当て、そのかけた修復用液を硬化させる方法であ
る。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of a method for repairing a rain leak portion of a building according to the present invention will be specifically described below. The method for repairing a rain leak location of a building according to the first embodiment of the present invention is to apply a predetermined repair solution to a building to allow the repair solution to penetrate into the gaps of the building where the rain leak occurs, and then apply a light beam to the building. This is a method of curing the applied repair liquid.

【００１０】修復用液は、光線に反応して硬化し水を遮
断し得る光硬化性物質が含有されて作製されている。光
硬化性物質としては、紫外線等の光線を当てると化学変
化を起こして感光部分が硬化する感光性樹脂等が挙げら
れる。より具体的には、変性ポリエステルを主成分とす
るもの、商品名ＡＰＲ（商標：旭化成工業株式会社）と
して商品化されているもの等、種々のものが市販されて
いるので、これらを利用できる。The restoration liquid is prepared by containing a photocurable substance which is hardened in response to light rays and can block water. Examples of the photo-curable substance include a photosensitive resin that undergoes a chemical change when exposed to a light ray such as ultraviolet rays to cure the photosensitive portion. More specifically, various products such as those containing modified polyester as a main component and those commercialized under the trade name APR (trademark: Asahi Kasei Kogyo Co., Ltd.) are available on the market.

【００１１】この修復用液は、硬化に際して接着性を有
するものが好ましい。修復用液が硬化に際して接着性を
有しない場合でも、建造物の隙間を修復用液で完全に埋
めれば隙間を塞ぐことができるが、硬化に際して建造物
の隙間の内壁面に接着せておけば修復後、年月を経ても
硬化した修復用液と隙間の内壁面との間における間隙の
発生を防止できる。光硬化性物質として感光性樹脂を使
用する場合は、通常、硬化に際し接着力を有しており、
上記の変性ポリエステルを主成分とするものや商品名Ａ
ＰＲは、硬化に際して相当な接着力を有するので、その
まま使用すれば接着力を有する修復用液を得ることがで
きる。The repair liquid preferably has adhesiveness upon curing. Even if the restoration liquid does not have adhesiveness during curing, it can be closed by completely filling the gap in the building with the restoration liquid, but if it is adhered to the inner wall surface of the gap in the building during curing. It is possible to prevent the generation of a gap between the repair liquid that has hardened even after years of repair and the inner wall surface of the gap. When a photosensitive resin is used as the photocurable substance, it usually has an adhesive force upon curing,
Products containing the above-mentioned modified polyester as the main component or product name A
Since PR has a considerable adhesive force when cured, a repairing liquid having an adhesive force can be obtained if it is used as it is.

【００１２】又、修復用液は、雨漏りを起こす隙間に浸
透し得る程度の粘度のものが使用される。雨漏りを起こ
す隙間が大きい場合には、比較的大きな粘度のものでも
良いが、隙間がごく小さい場合に、あまり大きな粘度を
有するものを使用すると隙間に入り込めない恐れが生じ
るので水と同程度に流れ得る粘度のものを使用するのが
好ましい。Further, the restoration liquid has such a viscosity that it can permeate into the gap which causes rain leakage. If the gap that causes rain leakage is large, a relatively large viscosity may be used, but if the gap is very small, using a substance with a too large viscosity may cause it to be unable to enter the gap. It is preferable to use one having a viscosity that allows flow.

【００１３】修復用液に当てる光線は、光硬化性物質の
硬化し得るものを使用すれば良い。例えば先に例示した
変性ポリエステルを主成分とするものや商品名ＡＰＲ
は、紫外線により硬化する。尚、市販されている光硬化
性物質の中には、紫外線の他、水銀灯の光線等でも硬化
するものがあり、その場合には、水銀灯等を用いて硬化
させれば良い。As the light beam applied to the restoration liquid, a light-curable substance that can be cured may be used. For example, those whose main component is the modified polyester exemplified above, and trade name APR
Is cured by ultraviolet rays. In addition, among commercially available photocurable substances, there are substances that can be cured not only by ultraviolet rays but also by the light of a mercury lamp or the like. In such a case, curing may be performed using a mercury lamp or the like.

【００１４】紫外線を使用する場合は、紫外線放射装置
により放射されるものを利用することができる。この紫
外線放射装置として、例えば商品名ブラックライト（商
標：松下電器産業株式会社）として市販されているもの
が紫外線を多量に放射して好適であり、これを使用する
ことにより修復用液に対しても十分硬化させることがで
きる。尚、本実施形態ではこの紫外線放射装置を、すで
に市販されているブラックライトを利用して便宜的に使
用するようにしているが、これに限らず、新たな専用装
置を作製し、あるいは他の既存のものを利用する等適宜
変更できるものである。When ultraviolet rays are used, those emitted by an ultraviolet ray emitting device can be used. As this ultraviolet ray radiating device, for example, a commercially available product under the trade name of Black Light (trademark: Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.) is suitable for radiating a large amount of ultraviolet rays, and by using this, it is possible to repair liquid. Can also be sufficiently cured. In the present embodiment, this ultraviolet radiation device is used for convenience by utilizing a black light that is already on the market, but the invention is not limited to this, and a new dedicated device is manufactured, or another device is used. It can be changed as appropriate, such as using an existing one.

【００１５】以下、本願発明の第１実施形態の具体的な
修復方法について図１に基づき、木造家屋の場合につい
て説明する。先ず、修復用液１を家屋Ｋの屋根頂きから
流す。これにより、修復用液１は屋根を伝って屋根下方
に流れる。そして、この家屋Ｋの上部、中央部及び下部
に雨漏り箇所３…３があると修復用液１の一部が雨漏り
を起こす隙間から屋根裏Ｋ１に浸透する。尚、木造家屋
の場合、いわゆる寄せ棟における谷部で雨漏りが多発す
る傾向にあるが、説明の都合上普通の屋根を例として説
明している。従って、寄せ棟を有する木造家屋の場合に
は寄せ棟における谷部に修復用液１を重点的に流すよう
にすれば効率良く修復作業を行うことができる。A concrete repairing method according to the first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIG. 1 in the case of a wooden house. First, the restoration liquid 1 is poured from the roof of the house K. As a result, the restoration liquid 1 flows down the roof along the roof. Then, if there are rain-leakage points 3 ... 3 at the upper part, the central part and the lower part of the house K, a part of the repair liquid 1 permeates into the attic K1 through the gap causing the rain-leakage. In the case of a wooden house, rain leaks tend to occur frequently in so-called troughs in the sowing ridge, but an ordinary roof is used as an example for convenience of explanation. Therefore, in the case of a wooden house having a gathering ridge, the restoration work can be efficiently performed if the restoration liquid 1 is made to flow in the valley portion of the gathering ridge.

【００１６】次に、屋根裏Ｋ１側から紫外線放射装置２
としてのブラックライトを照らすことにより紫外線を屋
根裏Ｋ１側から当てる。これにより、隙間に入り込んだ
修復用液１及び隙間から屋根裏Ｋ１側に出てきた修復用
液１を硬化させることができる。又、その硬化に際し、
修復用液１の有する接着力により、隙間に入り込んだ修
復用液１と隙間の内壁面とが接着し、これにより、隙間
を完全に塞ぐことができる。その後、必要に応じて屋根
の表側に付着した修復用液１を流し落とす等して除去す
る。これにより、外観的に美観を損なうことも防止でき
る。尚、紫外線の照射は、屋根裏Ｋ１側に加え、屋根の
表側からも行っても良い。又、紫外線を屋根裏や表側か
ら当てた場合、雨漏りを起こす隙間に浸透している修復
用液１の全体に当たらない場合もあるが、少なくとも隙
間における端部側の修復用液１を硬化でき、隙間を塞ぐ
ことができる。また、紫外線の照射は、隙間から屋根裏
Ｋ１側に出て柱等に付着した修復用液１を拭き取る等し
て除去した後に行っても良い。この場合でも、隙間に入
り込んだ修復用液１は残るので、その硬化により隙間を
塞ぐことができる。一方、雨漏りを起こす隙間が大き
く、修復用液１を一回流しただけでは隙間が塞がらない
場合は、上記操作を複数回、繰り返して行うようにして
も良い。Next, the ultraviolet radiation device 2 is placed from the attic K1 side.
UV light is applied from the attic K1 side by illuminating a black light as. As a result, the repair liquid 1 that has entered the gap and the repair liquid 1 that has emerged from the gap to the attic K1 side can be cured. Also, when curing it,
Due to the adhesive force of the restoration liquid 1, the restoration liquid 1 that has entered the gap and the inner wall surface of the gap adhere to each other, whereby the gap can be completely closed. After that, the repairing liquid 1 attached to the front side of the roof is removed by pouring it off, if necessary. This can prevent the appearance from being spoiled. The irradiation of ultraviolet rays may be performed from the front side of the roof in addition to the attic K1 side. In addition, when the ultraviolet rays are applied from the attic or the front side, it may not hit the entire repair liquid 1 that has penetrated into the gap that causes rain leakage, but at least the repair liquid 1 on the end side in the gap can be cured, You can close the gap. Further, the irradiation of the ultraviolet rays may be performed after the repair liquid 1 that has come out from the gap to the attic K1 side and adhered to the pillar or the like is wiped off and removed. Even in this case, the repair liquid 1 that has entered the gap remains, so that the gap can be closed by hardening thereof. On the other hand, when the gap that causes rain leakage is large and the gap is not closed by only flowing the repairing liquid 1 once, the above operation may be repeated a plurality of times.

【００１７】以上のようにして雨漏り箇所を修復するよ
うにすれば、どの部分から浸透してどのような通路を経
て雨漏りをしているかを解明することが不要となり、専
門家でなくても誰にでも容易に確実に行うことができ、
しかも、低コストで行うことができる。By repairing the rain-leakage portion as described above, it becomes unnecessary to elucidate from which portion it penetrates and through which passage the rain-leakage occurs. Can be done easily and reliably,
Moreover, it can be performed at low cost.

【００１８】次に、本願発明の第２実施形態の方法につ
いて説明する。本願発明の第２実施形態の修復方法は、
第１修復用液と第２修復用液とを用いて行う方法であ
る。Next, the method of the second embodiment of the present invention will be described. The repair method of the second embodiment of the present invention is
In this method, the first repairing liquid and the second repairing liquid are used.

【００１９】第１修復用液は、光線に照らされることに
より発光し得る発光物質を含有する。この発光物質とし
ては、例えばジアミノステールベン型有機化合物があ
る。ジアミノステールベン型有機化合物は、紫外線が当
たると青白く発光し、これ以外の光線ではほとんど発光
せず、又、人体に対し無害であり、常温の水に溶解する
性質を有する。現在、染色加工用として商品化され市販
されているものとしては、例えば商品名イルミナールＢ
ＢＳコンク（商標：昭和加工株式会社）が知られてお
り、このイルミナールＢＢＳコンクを使用することによ
り容易に発光物質を含有させた修復用液を製作すること
ができる。本実施形態では、市販されている状態のイル
ミナールＢＢＳコンクを水で１００倍に希釈し第１修復
用液としている。水でこの程度に希釈することにより、
所定量の紫外線が当たらなければ発光しないものなり、
建造物にかけて付着させた場合に通常の状態ではほとん
ど見えないようにすることができる。The first repair liquid contains a luminescent substance capable of emitting light when illuminated with a light beam. The luminescent substance is, for example, a diaminostearbene type organic compound. The diaminostearbene-type organic compound emits bluish white light when exposed to ultraviolet rays, emits almost no light with other light rays, is harmless to the human body, and has a property of being dissolved in water at room temperature. At present, commercially available products for dyeing processing include, for example, the product name Illuminal B.
BS Conc (trademark: Showa Kako Co., Ltd.) is known, and by using this Illuminal BBS Conc, a repairing liquid containing a luminescent substance can be easily manufactured. In this embodiment, the commercially available Illuminal BBS concrete is diluted 100 times with water to obtain the first restoration liquid. By diluting to this extent with water,
If a certain amount of ultraviolet rays do not hit, it will not emit light,
When attached to a building, it can be made almost invisible under normal conditions.

【００２０】第２修復用液は、第１修復用液と接触する
ことにより第１修復用液と反応して共に硬化し得るもの
から構成される。この第２修復用液としては、例えば親
水性ポリウレタン樹脂プレポリマーが挙げられる。この
親水性ポリウレタン樹脂プレポリマーは、親水性の強い
ポリエーテルポリオールに過剰のポリイソシアネートを
反応させて得られる末端に２個以上のイソシアネート基
を有するプレポリマーである。このプレポリマーは、水
に容易に溶解或いは分散して末端のイソシアネート基が
水を架橋剤として結合し合い高分子化して含水状態でゴ
ム状高弾性ゲル体を作る性質を有しているものである。
又、このような性質を有する親水性ポリウレタン樹脂プ
レポリマーは、商品名ハイセルＯＨ−１Ａ（東邦化学工
業製）として、市販されているのでこれを利用すること
ができる。第２修復用液としてこのハイセルＯＨ−１Ａ
を使用する場合、第１修復用液として上述の水で１００
倍に希釈したイルミナールＢＢＳコンクを使用するよう
にすれば両者が接触すると、ハイセルＯＨ−１Ａと第１
修復用液における希釈した水とが反応して硬化する。The second repairing liquid is composed of a liquid that can react with the first repairing liquid and harden together by contacting with the first repairing liquid. Examples of the second restoration liquid include a hydrophilic polyurethane resin prepolymer. This hydrophilic polyurethane resin prepolymer is a prepolymer having two or more isocyanate groups at the end obtained by reacting a highly hydrophilic polyether polyol with an excess of polyisocyanate. This prepolymer has the property that it dissolves or disperses easily in water, and the isocyanate groups at the ends bond together with water as a cross-linking agent to polymerize and form a rubbery highly elastic gel body in the water-containing state. is there.
Further, the hydrophilic polyurethane resin prepolymer having such properties is commercially available under the trade name Hicel OH-1A (manufactured by Toho Chemical Industry Co., Ltd.), and therefore it can be used. This high cell OH-1A as the second repair liquid
If used, 100% of the above-mentioned water as the first restoration liquid
If you use the Illuminal BBS conc diluted twice, if they come into contact with each other, the high cell OH-1A and the first
The diluted water in the repair liquid reacts and hardens.

【００２１】以下、この第２実施形態の修復方法につい
て、図２に基づき、木造家屋の場合について説明する。
先ず、第１修復用液１ａを家屋Ｋの屋根頂きから流す。
これにより、第１修復用液１ａは屋根を伝って屋根下方
に流れる。そして、この家屋Ｋの上部、中央部及び下部
に雨漏り箇所３…３があると第１修復用液１ａの一部が
雨漏りを起こす隙間から屋根裏Ｋ１に浸透する。The repairing method of the second embodiment will be described below with reference to FIG. 2 for the case of a wooden house.
First, the first restoration liquid 1a is poured from the rooftop of the house K.
As a result, the first restoration liquid 1a flows down the roof along the roof. Then, if there are rain-leakage points 3 ... 3 at the upper part, the central part and the lower part of the house K, a part of the first restoration liquid 1a permeates into the attic K1 through the gap causing the rain-leakage.

【００２２】その後、家屋Ｋの屋根頂きから水を流し、
家屋Ｋの屋根に付着した第１修復用液１ａを流し落と
す。尚、水により屋根に付着した第１修復用液１ａを流
し落とした場合、雨漏り箇所３…３の隙間にも水が浸透
するため、浸透した第１修復用液１ａは、その隙間への
水の浸透により外へ押し出されることになるが、完全に
押し出されてしまうことはなく、少なくともその一部は
隙間に残る。After that, water is poured from the roof of the house K,
The first restoration liquid 1a attached to the roof of the house K is poured off. In addition, when the first repairing liquid 1a attached to the roof is washed off with water, the water also permeates into the gaps between the rain-leakage points 3 ... 3, so that the permeating first repairing liquid 1a is absorbed into the gaps. It will be pushed out by the penetration of, but it will not be pushed out completely, and at least part of it will remain in the gap.

【００２３】次に、屋根裏Ｋ１側あるいは屋根の表側か
ら紫外線放射装置２としてのブラックライトを照らすこ
とにより紫外線を屋根裏Ｋ１側から当てる。これによ
り、第１修復用液が発光物質を含有するため、第１修復
用液が光り、建造物に伝って流れた通路を描き出すこと
ができる。従って、この通路から雨漏りを起こす隙間を
容易に、しかも確実に確認できる。Next, ultraviolet light is applied from the attic K1 side by shining a black light as the ultraviolet radiation device 2 from the attic K1 side or the front side of the roof. As a result, since the first repairing liquid contains the luminescent substance, the first repairing liquid shines, and the passage that has flowed to the building can be drawn. Therefore, it is possible to easily and surely confirm the gap that causes the leakage of rain from this passage.

【００２４】そして、その状態から、第２修復用液１ｂ
を流すが、その際、第１修復用液１ａの発光により雨漏
りを起こしている全ての隙間が判るため、その隙間をめ
がけて第２修復用液１ｂを流し込めば良く、これによ
り、全ての隙間に確実に浸透させることができる。そし
て、隙間に浸透した第２修復用液１ｂは、第１修復用液
１ａと隙間内で接触し、両者が反応して硬化し、この硬
化により、隙間を塞ぐことができる。又、硬化の際、反
応した第１修復用液１ａと第２修復用液１ｂとが隙間の
内壁面に接着し、これにより、隙間を完全に塞ぐことが
できる。尚、この硬化に際し、隙間内における第１修復
用液１と第２修復用液との全てが硬化しなくても、その
一部が部分的に硬化すれば足り、これにより、隙間を塞
ぎ、雨水を通過できないものにできる。また、隙間から
屋根裏Ｋ１側に出て柱等に付着した修復用液１ａを、ブ
ラックライトを照らした際に、必要に応じて拭き取る等
して除去しておいても良い。又、第２修復用液１ｂは、
隙間をめがけて第２修復用液１ｂを流し込む方法に限ら
ず、隙間に浸透できれば良く、例えば屋根の頂き側から
流し屋根を伝わせるようにして隙間に浸透させるように
しても良い。第２修復用液１ｂを屋根の頂きから流す場
合は、上記のように第１修復用液１ａを家屋Ｋの屋根頂
きから流した後に水を流して家屋Ｋの屋根に付着した第
１修復用液１ａを流し落とす操作を省略しても良く、適
宜変更できる。Then, from that state, the second repair liquid 1b
At that time, since all the gaps causing the rain leakage due to the light emission of the first restoration liquid 1a can be seen, it is sufficient to pour the second restoration liquid 1b through the gaps. It can surely penetrate into the gap. Then, the second repairing liquid 1b that has penetrated into the gap comes into contact with the first repairing liquid 1a in the gap, and both react and harden. By this hardening, the gap can be closed. Further, during curing, the reacted first repairing liquid 1a and second reacting liquid 1b adhere to the inner wall surface of the gap, whereby the gap can be completely closed. It should be noted that, at the time of this curing, even if not all of the first repair liquid 1 and the second repair liquid in the gap are cured, it is sufficient if a part thereof is partially cured, thereby closing the gap, It can be made impenetrable to rainwater. Further, the repair liquid 1a that has come out to the attic K1 side from the gap and adhered to the pillar or the like may be removed by wiping it off as necessary when the black light is illuminated. Also, the second restoration liquid 1b is
The method is not limited to the method of pouring the second restoration liquid 1b through the gap, and any method may be used as long as it can penetrate into the gap. When the second restoration liquid 1b is poured from the roof top of the roof as described above, the first restoration liquid 1a is poured from the roof top of the house K and then water is poured to adhere the first restoration liquid 1a to the roof of the house K. The operation of flowing down the liquid 1a may be omitted and can be appropriately changed.

【００２５】以上のようにして行えば、複数箇所から漏
れが発生し、それらが集まって一つの流れとなるような
漏れを起こしている場合にも、各々の漏れ箇所を確認し
つつ第２修復用液１ｂを流すことができ、建造物全体に
第２修復用液を流さなくても漏れ箇所に重点的に流し込
むことができ、効率良く行うことができる。By performing the above-mentioned procedure, even when leaks occur at a plurality of points and the leaks are gathered to form one flow, the second restoration is performed while confirming each leak point. The liquid 1b can be made to flow, and the second restoration liquid can be made to flow mainly to the leaking point without having to make the second restoration liquid flow over the entire structure, so that it can be performed efficiently.

【００２６】尚、この第２実施形態では、第１修復用液
として水に希釈したジアミノステールベン型有機化合物
を例示し、第２修復用液として親水性ポリウレタン樹脂
プレポリマーを例示し、第２修復用液と第１修復用液と
を接触させることにより第２修復用液の親水性ポリウレ
タン樹脂プレポリマーと第１修復用液の水とが反応して
硬化するものを示したが、この形態のものに限らず、例
えば第２修復用液として、第１修復用液の発光物質であ
るジアミノステールベン型有機化合物と反応して硬化す
るものを使用することもできる。又、例えば第１修復用
液を、発光物質と、他液と接触することにより反応して
他液と共に硬化し得る硬化性物質とを含有したものから
構成し、第２修復用液を、第１修復用液の硬化性物質と
接触すると反応して共に硬化し得るものから構成するよ
うにしても良く、適宜変更できる。In the second embodiment, a diaminostearbene-type organic compound diluted with water is exemplified as the first restoration liquid, and a hydrophilic polyurethane resin prepolymer is exemplified as the second restoration liquid. It has been shown that when the repair liquid and the first repair liquid are brought into contact with each other, the hydrophilic polyurethane resin prepolymer of the second repair liquid reacts with the water of the first repair liquid to cure. However, the second repairing liquid may be, for example, a liquid that is cured by reacting with a diaminostearbene-type organic compound that is a luminescent substance of the first repairing liquid. In addition, for example, the first repairing liquid is composed of a liquid containing a luminescent substance and a curable substance which reacts by contacting with another liquid and can be hardened together with the other liquid. (1) It may be configured such that it can react with a curable substance of the repairing liquid to be cured together therewith, and can be appropriately changed.

【００２７】更には、第１修復用液を、硬化性物質を含
有したものから構成し発光物質を含まないものとし、第
２修復用液を、第１修復用液の硬化性物質と接触すると
反応して共に硬化し得るものから構成するようにしても
良く、適宜変更できる。この場合は、第１修復用液を流
しても、発光しないため、隙間を見つけることができな
い。従って、この場合は、図３に示すように先ず、第１
修復用液１ｃを、家屋Ｋの屋根頂きから屋根下方に流
し、雨漏りを起こす隙間に浸透させる。その後、家屋Ｋ
の屋根頂きから第２修復用液１ｄを、第１修復用液１ｃ
と同じように家屋Ｋの屋根頂きから屋根下方に流す。こ
れにより、第２修復用液１ｄが第１修復用液１ｃと同様
に雨漏りを起こす隙間に浸透し、隙間に入り込んだ第２
修復用液１ｄが、隙間内の第１修復用液１ｃに接触して
反応し、第１修復用液１ｃと第２修復用液１ｄとが硬化
して隙間を塞ぐことができる。これにより、漏れ箇所が
判り難い場合であっても、どの部分から浸透してどのよ
うな通路を経て雨漏りをしているかを解明することが不
要となり、専門家でなくても誰にでも容易に確実に行う
ことができ、しかも、低コストで行うことができる。以
上が、第２実施形態の説明である。Further, when the first repairing liquid is made of a material containing a curable substance and does not contain a luminescent substance, and the second repairing liquid is brought into contact with the curable substance of the first repairing liquid. It may be made of materials capable of reacting and curing together, and can be appropriately changed. In this case, even if the first repair liquid is flown, no light is emitted, and the gap cannot be found. Therefore, in this case, as shown in FIG.
The restoration liquid 1c is made to flow from the roof top of the house K to the lower side of the roof so that it penetrates into the gap that causes rain leakage. After that, house K
From the roof top of the second restoration liquid 1d, the first restoration liquid 1c
In the same manner as above, run from the roof of House K to the bottom of the roof. As a result, the second restoration liquid 1d penetrates into the gap causing the rain leak as in the case of the first restoration liquid 1c, and enters the second gap.
The repairing liquid 1d contacts and reacts with the first repairing liquid 1c in the gap, and the first repairing liquid 1c and the second repairing liquid 1d are hardened to close the gap. This makes it unnecessary to elucidate from which part the water has penetrated and through which passage, even if the leak location is difficult to understand, making it easy for anyone, even an expert, to understand. It can be performed reliably and at low cost. The above is the description of the second embodiment.

【００２８】尚、本実施形態においては木造家屋の場合
について説明したが、モルタル等からなる全ての建造物
に適合させることができる。モルタル製の建造物におい
ては、金属製フェンスを付設した部分やアルミ製窓枠を
設けた部分等からフェンスあるいはアルミ製等の窓枠を
伝って雨漏りする場合が多いことが知られている。しか
しながら、どの部分から浸透してどのような通路を経て
雨漏りをするのか解明し難く、雨漏りの修復方法が困難
である。そこで、本願発明の第１実施形態又は第２実施
形態の修復方法によって行うことにより、雨漏りを起こ
している全ての隙間を塞ぐことができ、容易に且つ確実
に修復することができる。In the present embodiment, the case of a wooden house has been described, but it can be applied to all buildings made of mortar or the like. It is known that in a mortar building, rain often leaks from a portion provided with a metal fence or a portion provided with an aluminum window frame through the fence or the window frame made of aluminum. However, it is difficult to elucidate from which part it penetrates and through what kind of passage the rain leak occurs, and it is difficult to repair the rain leak. Therefore, by performing the repairing method according to the first embodiment or the second embodiment of the present invention, it is possible to close all the gaps causing the rain leak, and the repair can be performed easily and surely.

【００２９】又、第１実施形態の修復用液に、第２実施
形態等に使用したと同様な発光物質を含有させても良
く、これにより、漏れ箇所を点検しつつ行うことがで
き、より確実に修復できる。Further, the repairing liquid of the first embodiment may contain the same luminescent substance as that used in the second embodiment and the like, which allows the leakage to be carried out while inspecting it. It can be reliably repaired.

【００３０】[0030]

【発明の効果】以上、本願第１の発明は、修復用液を流
した後、紫外線等の光線を当てれば良く、これにより、
雨漏りや流体の漏れを起こす隙間を塞ぐことができ、修
復することができる。従って、発見の容易でない雨漏り
箇所を見つけだすことも不要となり、専門家でなくて
も、誰にでも容易に確実に、しかも、低コストで修復を
行うことができる。As described above, according to the first invention of the present application, it is sufficient to apply a light ray such as an ultraviolet ray after the restoration liquid is flown.
It can close and repair gaps that cause rain or fluid leaks. Therefore, it is not necessary to find a rain leak location that is not easy to find, and even a non-expert can easily and surely perform repair at low cost.

【００３１】本願第２の発明は、第１修復用液の発光に
より雨漏りを起こしている全ての隙間を見つけ出し、そ
の隙間をめがけて第２修復用液を流し込むことができ、
全ての隙間に確実に浸透させることができる。そして、
第２修復用液の隙間への浸透により、隙間内で第１修復
用液と接触して両者が反応して硬化し、この硬化によ
り、隙間を塞ぐことができる。従って、第２修復用液を
建造物全体に流さなくとも、隙間にのみ流し込めば良
く、効率よく容易に確実に、しかも、低コストで修復作
業を行うことができる。According to the second invention of the present application, it is possible to find all the gaps causing the rain leakage due to the light emission of the first repair liquid and to pour the second repair liquid through the gaps,
It can surely penetrate into all gaps. And
The penetration of the second repairing liquid into the gap causes the first repairing liquid to come into contact with the first repairing liquid in the gap, and both react and harden. This hardening allows the gap to be closed. Therefore, even if the second repairing liquid does not flow over the entire structure, it is sufficient to flow it only into the gap, and the repairing work can be performed efficiently, easily and surely at low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本願発明の第１実施形態における修復用液を木
造家屋に流した場合の説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram of a case where a repairing liquid according to a first embodiment of the present invention is poured into a wooden house.

【図２】本願発明の第２実施形態における第１修復用
液、第２修復用液を木造家屋に流した場合の説明図であ
る。FIG. 2 is an explanatory diagram of a case where the first repair liquid and the second repair liquid according to the second embodiment of the present invention are poured into a wooden house.

【図３】他の実施形態に係り、第１修復用液、第２修復
用液を順次木造家屋に流した場合の説明図である。FIG. 3 is an explanatory diagram of a case where a first repair liquid and a second repair liquid are sequentially flown into a wooden house according to another embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 修復用液 １ａ、１ｃ 第１修復用液 １ｂ、１ｄ 第２修復用液 ２ 紫外線放射装置 ３ 水漏れ箇所 1 Repair Liquid 1a, 1c First Repair Liquid 1b, 1d Second Repair Liquid 2 Ultraviolet Radiation Device 3 Water Leakage Location

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 光線に照らされることにより硬化して水
を遮断し得る光硬化性物質を含有する修復用液を準備
し、この修復用液を、建造物を伝って上方から下方に流
れうるように建造物にかけることにより、雨漏りを起こ
す建造物の隙間に修復用液を浸透させ、 その後、建造物に光線を当て、修復用液を硬化させるこ
とにより、雨漏りを起こす建造物の隙間を塞ぐようにし
たことを特徴とする建造物の雨漏り箇所の修復方法。1. A repair liquid containing a photo-curable substance that can be hardened by being exposed to a light ray to block water can be prepared, and the repair liquid can flow from above to below through a building. As described above, the repair liquid is allowed to penetrate into the gaps in the building that cause rain leakage, and then the structure is exposed to a light beam to cure the repair liquid, so that the gaps in the structure that cause rain leakage can be eliminated. A method of repairing a leaking point of a building, which is characterized by being closed. 【請求項２】 光線に照らされることにより発光し得る
発光物質を含有する第１修復用液と、この第１修復用液
と接触することにより第１修復用液と反応して共に硬化
し得る第２修復用液とを準備し、第１修復用液を、建造
物を伝って上方から下方に流れうるように建造物にかけ
ることにより、雨漏りを起こす建造物の隙間に第１修復
用液を浸透させ、その後、建造物に光線を当て、少なく
とも第１修復用液を浸透させた建造物の隙間に第２修復
用液を浸透させることを特徴とする建造物の雨漏り箇所
の修復方法。2. A first repairing liquid containing a luminescent substance capable of emitting light when exposed to a light beam, and by contacting the first repairing liquid, the first repairing liquid reacts with the first repairing liquid and can be cured together. A second restoration liquid is prepared, and the first restoration liquid is applied to the structure so that the first restoration liquid can flow from the upper side to the lower side along the structure, so that the first restoration liquid is provided in the gap between the structures causing the rain leak. And then irradiating the building with a light beam, and then permeating the second repairing liquid into the gaps of the building where at least the first repairing liquid has permeated.