JPH09161321A - Optical disk and its recording method - Google Patents

Optical disk and its recording method

Info

Publication number
JPH09161321A
JPH09161321A JP7316595A JP31659595A JPH09161321A JP H09161321 A JPH09161321 A JP H09161321A JP 7316595 A JP7316595 A JP 7316595A JP 31659595 A JP31659595 A JP 31659595A JP H09161321 A JPH09161321 A JP H09161321A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
recording
groove
optical
land
tracks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7316595A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroyuki Matsumoto
広行 松本
Seiji Morita
成二 森田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nikon Corp
Original Assignee
Nikon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nikon Corp filed Critical Nikon Corp
Priority to JP7316595A priority Critical patent/JPH09161321A/en
Priority to EP96650055A priority patent/EP0777216A3/en
Publication of JPH09161321A publication Critical patent/JPH09161321A/en
Priority to US09/264,734 priority patent/US6829212B1/en
Priority to US09/264,735 priority patent/US6407979B1/en
Priority to US10/105,537 priority patent/US20020141328A1/en
Priority to US10/395,731 priority patent/US6822938B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Optical Record Carriers And Manufacture Thereof (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To decrease thermal crosstalks and to further decrease noises by specifying the difference in level between land parts and groove parts to >=100nm, thereby prolonging the heat propagation distance to adjacent tracks. SOLUTION: Plural optical disk substrates in which the differences in level between the lands and the grooves have various values are prepd. These substrates are set in a sputtering device. Protective films consisting of silicon nitride are formed at 70nm film thickness, magneto-optical recording films consisting of TbFeCo at 50nm film thickness and protective films consisting of silicon nitride at 70nm film thickness are successively formed on these substrate surfaces, by which the magneto-optical disks are produced. These magnet optical disks are set in a recording and reproducing device. After marks are recorded on the measuring tracks, the marks are erased 100 times under tracking by offsetting to the side nearer the measuring tracks by 0.05μm from the adjacent tracks. The phenomenon of the thermal crosstalks is not observed at the difference in level of >=100mm when the change rate of the carrier of the recording marks of the measuring tracks is measured thereafter.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は光ディスク及びその
記録方法に関するものであり、特に、ランドとグルーブ
の両方に記録を行う光ディスク及びその記録方法に関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an optical disc and a recording method thereof, and more particularly to an optical disc and a recording method thereof for recording on both a land and a groove.

【0002】[0002]

【従来の技術】高密度データが蓄積でき高速に情報処理
可能な光ディスクはコンピュータメモリーとして注目さ
れている。直径5.25インチや3.5 インチ等の光ディスク
は情報の書換えが可能である光磁気タイプや相変化タイ
プがISO規格により標準化されており、今後更に普及
が加速されるものと予想されている。また、最近ではS
D規格等のDVD(デジタルビデオディスク)に関する
規格が固まりつつあり、マルチメディア分野への光ディ
スク応用が期待される。
2. Description of the Related Art An optical disk capable of storing high-density data and capable of processing information at high speed has attracted attention as a computer memory. Optical discs such as 5.25-inch and 3.5-inch diameters have been standardized by the ISO standard for magneto-optical type and phase change type that can rewrite information, and it is expected that their spread will be further accelerated in the future. Also, recently S
Standards for DVD (digital video disc) such as D standard are being set, and optical disc application to the multimedia field is expected.

【0003】光ディスクには、記録再生装置の光ピック
アップから出射されるレーザービームを情報列に沿って
導くための、即ち、トラッキングのためのガイドが凹ま
たは凸の形でスパイラル状に形成されている。ISO規
格においては、ピックアップから見て凹部、即ち遠い側
をランドと呼び、逆にピックアップから見て凸部、即ち
近い側をグルーブと呼ぶ。情報はランドまたはグルーブ
のいずれか一方に書き込まれるので、ランドまたはグル
ーブの中心から隣りのランドまたはグルーブの中心まで
の距離をトラックピッチと呼んでいた。
On the optical disc, a guide for guiding the laser beam emitted from the optical pickup of the recording / reproducing apparatus along the information train, that is, for tracking, is formed in a concave or convex spiral shape. . In the ISO standard, a concave portion, that is, the far side when viewed from the pickup is called a land, and a convex portion, that is, the near side when viewed from the pickup, is called a groove. Since information is written on either the land or the groove, the distance from the center of the land or groove to the center of the adjacent land or groove is called the track pitch.

【0004】また、光ディスクには、トラック番号やセ
クター番号を記録したプリフォーマット信号がピックア
ップから見た場合に凸となるマークの列すなわちピット
列として予め形成されている。グルーブの幅Wは、グル
ーブ上部の幅をWtop 、グルーブ底部の幅をWbottomと
すると、W=(Wtop +Wbottom)/2で定義する。ま
た、グルーブ底部よりグルーブ上部までの高さをグルー
ブ深さと呼ぶ。これらの実際の寸法は、ランド記録方式
のものを例にとると、グルーブ幅は 0.3〜0.6 μm 、ま
た、グルーブ深さは記録再生用レーザービームの波長を
λとし基板の屈折率をnとすれば、λ/(8・n)〜λ
/(4・n)である。
Further, on the optical disc, a pre-format signal in which a track number and a sector number are recorded is formed in advance as a row of marks, that is, a pit row that is convex when viewed from the pickup. The width W of the groove is defined as W = (Wtop + Wbottom) / 2, where Wtop is the width at the top of the groove and Wbottom is the width at the bottom of the groove. The height from the bottom of the groove to the top of the groove is called the groove depth. Taking the land recording system as an example, these actual dimensions are such that the groove width is 0.3 to 0.6 μm, and the groove depth is λ where the wavelength of the recording / reproducing laser beam is λ and where the substrate refractive index is n. For example, λ / (8 · n) ~ λ
/ (4 · n).

【0005】トラックピッチは 1.6μm が標準であった
が、最近では更に高密度に情報を記録するためトラック
ピッチを狭くする報告がされており、 1.4μm や 1.2μ
m 、更に 1.0μm が報告されている。しかし、開口数
(NA)0.5 〜0.6 の対物レンズを搭載した光ピックア
ップの場合、トラックピッチを 1.4μm より狭くする
と、隣接したトラックに書き込まれた情報を同時に読み
出してしまう(光クロストークと呼んでいる)ことによ
る影響が極端に大きくなること、また、トラッキングに
必要なトラッキング誤差信号が極端に小さくなるので正
確なトラッキングが困難になること等の問題が生じる。
The standard track pitch is 1.6 μm, but recently it has been reported that the track pitch should be narrowed in order to record information at a higher density.
m and 1.0 μm have been reported. However, in the case of an optical pickup equipped with an objective lens having a numerical aperture (NA) of 0.5 to 0.6, if the track pitch is narrower than 1.4 μm, the information written in adjacent tracks will be read simultaneously (called optical crosstalk). However, since the tracking error signal required for tracking becomes extremely small, accurate tracking becomes difficult.

【0006】ところで、高密度に情報を記録するための
別のアプローチとして、ランドグルーブ記録方式が提案
された。これは、これまでランドまたはグルーブのいず
れか一方にしか情報を記録していなかったのに対して、
ランドとグルーブの両方に情報の記録を行うことで、ト
ラックピッチを半分にして記録密度を高めるというもの
である。例えば、ランド(またはグルーブ)の中心から
隣りのランド(またはグルーブ)の中心までの距離が
1.4μm の場合、ランドとグルーブの両方に記録を行う
ことで、トラックピッチは 0.7μm となり記録密度を高
めることができるというものである。
By the way, a land-groove recording system has been proposed as another approach for recording information at a high density. In contrast to the fact that until now, information was recorded only on either the land or the groove,
By recording information on both the land and the groove, the track pitch is halved to increase the recording density. For example, the distance from the center of a land (or groove) to the center of an adjacent land (or groove) is
In the case of 1.4 μm, by recording on both the land and the groove, the track pitch becomes 0.7 μm and the recording density can be increased.

【0007】この方式において、グルーブ深さを適当な
値にとれば、ランド(グルーブ)トラックを読み出し中
に隣接するグルーブ(ランド)トラックの情報を同時に
読み出してしまう、即ち、光クロストークを防止でき
る。また、トラッキング誤差信号は、ランド(またはグ
ルーブ)の中心間距離が 1.4μm であるから、十分な大
きさを確保できることは言うまでもない。
In this system, if the groove depth is set to an appropriate value, the information of the adjacent groove (land) tracks is read out simultaneously while the land (groove) tracks are being read out, that is, optical crosstalk can be prevented. . Further, it goes without saying that the tracking error signal can secure a sufficient size because the center distance between lands (or grooves) is 1.4 μm.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】上記のように、光クロ
ストークとトラッキング誤差信号の維持については、一
応の解決が図られたが、依然として重要な問題がある。
それは、トラックに情報を記録したり消去したりする際
に、レーザービームの熱により隣接トラックの温度が上
昇し、それにより隣接トラックの情報が消されてしまう
(クロスイレーズあるいは熱クロストークという)とい
う問題である。これは、光磁気タイプにしても相変化タ
イプにしても、共に熱による記録であるため、隣接トラ
ックとの距離が小さくなれば、隣接トラックへの熱移動
が大きくなり、この問題が発生することは避けられな
い。
As described above, although some solutions have been made to maintain the optical crosstalk and the tracking error signal, there are still important problems.
That is, when recording or erasing information on a track, the temperature of the adjacent track rises due to the heat of the laser beam, which erases the information on the adjacent track (called cross erase or thermal crosstalk). It's a problem. Since this is recording by heat in both the magneto-optical type and the phase change type, if the distance to the adjacent track becomes small, the heat transfer to the adjacent track becomes large and this problem may occur. Is inevitable.

【0009】これまでのガイド溝形状の光ディスクで
は、トラックピッチをどこまで狭くできるかは、この熱
クロストークによって決まり、従来の光磁気タイプや相
変化タイプで 0.8μm 程度まで、また、光変調オーバー
ライト光磁気タイプで 0.9〜1.0 μm 程度までが限界で
あり、これ以上の狭トラック化は困難と考えられてい
た。
In the conventional guide-groove-shaped optical disc, how narrow the track pitch can be made is determined by this thermal crosstalk, and the conventional magneto-optical type or phase change type has a maximum of about 0.8 μm. The magneto-optical type has a limit of about 0.9 to 1.0 μm, and it was considered difficult to narrow the track further.

【0010】また、光ディスクの性能は、熱クロストー
クばかりでなく、基板のノイズによっても左右されるの
が、これらが共に抑えられた光ディスクの実現は困難と
考えられていた。本発明は、上記問題点を解決し、熱ク
ロストークを低減した光ディスクを提供すること、また
熱クロストーク及び基板のノイズを低減した光ディスク
を提供することを目的とする。また、これらに光ディス
クに記録を行う方法を提供することも目的とする。
Further, the performance of the optical disk depends not only on the thermal crosstalk but also on the noise of the substrate, and it has been considered difficult to realize an optical disk in which both are suppressed. It is an object of the present invention to solve the above problems and provide an optical disc with reduced thermal crosstalk, and an optical disc with reduced thermal crosstalk and substrate noise. Further, it is also an object to provide a method of recording the data on the optical disk.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記問題点解決のために
本発明者らは、ガイド溝の形状を適当な条件に設定すれ
ば、隣接するトラックへの熱伝搬距離を長くすることに
なり、それにより熱クロストークを低減できることを見
出し本発明をなすに至った。
In order to solve the above problems, the inventors of the present invention set the shape of the guide groove to an appropriate condition to lengthen the heat transfer distance to the adjacent track. As a result, they have found that thermal crosstalk can be reduced, and have completed the present invention.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

【0013】[0013]

【実施例1】ランドとグルーブの段差が種々の値を有す
る、複数の光ディスク基板を用意する。これらの光ディ
スク基板のランドとグルーブの幅は共に 0.7μm であ
り、また、その段差は50〜400nm である。これらの基板
をスパッタリング装置にセットして、基板表面に、窒化
珪素からなる保護膜を膜厚70nm、TbFeCoからなる光磁気
記録膜を膜厚50nm、窒化珪素からなる保護膜を膜厚70nm
を順次形成し、光磁気ディスクを作成する。
[Embodiment 1] A plurality of optical disk substrates having different values of land and groove steps are prepared. The land and groove width of these optical disk substrates are both 0.7 μm, and the step difference is 50 to 400 nm. These substrates are set in a sputtering device, and a protective film made of silicon nitride is 70 nm thick, a magneto-optical recording film made of TbFeCo is 50 nm thick, and a protective film made of silicon nitride is 70 nm thick on the substrate surface.
Are sequentially formed to form a magneto-optical disk.

【0014】これらの光磁気ディスクを記録再生装置に
セットする。この記録再生装置は、波長680nm の半導体
レーザとNA0.55の光学系による光ヘッドを装備してい
る。測定トラックにマークを記録した後、隣接トラック
に対して0.05μm だけ測定トラックに近づく側にオフセ
ットさせてトラッキングをしながら100 回消去した後、
測定トラックの記録マークのキャリア変化量を測定す
る。キャリア変化量を図2に示す。図2から、ランドと
グルーブの段差が 100nm以上では熱クロストークの現象
は見られない。
These magneto-optical disks are set in a recording / reproducing device. This recording / reproducing apparatus is equipped with a semiconductor laser with a wavelength of 680 nm and an optical head with an optical system of NA 0.55. After recording the mark on the measurement track, offset it to the side closer to the measurement track by 0.05 μm from the adjacent track and erase 100 times while tracking,
The carrier change amount of the recording mark on the measurement track is measured. The amount of carrier change is shown in FIG. From Fig. 2, the phenomenon of thermal crosstalk is not observed when the step difference between the land and the groove is 100 nm or more.

【0015】[0015]

【実施例2】次に、ランドとグルーブの幅を共に 0.6μ
m とした以外は、実施例1と全く同様の測定を行う。そ
の結果を同じく図2に示す。図3より、ランドとグルー
ブの段差が150 nm以上では熱クロストークの現象は見ら
れない。更に、基板の状態に起因したノイズの測定を行
う。図3に示すのは、ランドとグルーブの幅が共に 0.6
μm におけるノイズの測定結果である。図3より、ラン
ドとグルーブの段差が 300nm以上でノイズが顕著に増加
することがわかる。
[Embodiment 2] Next, the width of the land and the groove are both set to 0.6 μm.
The same measurement as in Example 1 is performed except that m is set. The result is also shown in FIG. From Fig. 3, the phenomenon of thermal crosstalk is not observed when the step difference between the land and the groove is 150 nm or more. Further, the noise caused by the state of the substrate is measured. Figure 3 shows that the land and groove widths are both 0.6.
This is the measurement result of noise at μm. From FIG. 3, it can be seen that the noise increases remarkably when the step difference between the land and the groove is 300 nm or more.

【0016】熱クロストークがなく、かつ、基板のノイ
ズを小さく抑えられるランドとグルーブの段差である 1
00〜300nm の領域が好ましいことが判る。また、ランド
とグルーブの幅を共に 0.6μm とした狭トラックピッチ
の光ディスクでは、ランドとグルーブの段差は 150〜30
0nm が好ましい。
This is a step between land and groove that has no thermal crosstalk and that can suppress the noise of the substrate to a low level. 1
It can be seen that the region of 00 to 300 nm is preferable. Also, in an optical disc with a narrow track pitch in which both the width of the land and the groove is 0.6 μm, the step difference between the land and the groove is 150 to 30.
0 nm is preferred.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
熱クロストークを低減した光ディスクを提供でき、ま
た、熱クロストークと基板によるノイズを共に低減した
光ディスクの提供も実現できる。また、これらの光ディ
スクへの記録方法も提供できる。
As described above, according to the present invention,
It is possible to provide an optical disc with reduced thermal crosstalk, and also provide an optical disc with reduced thermal crosstalk and noise due to the substrate. Also, a recording method for these optical disks can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の光ディスクのランドとグルーブの段
差における熱伝達を示す説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing heat transfer at a step between a land and a groove of an optical disc of the present invention.

【図2】 本発明の実施例におけるクロスイレーズの測
定結果を示すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing measurement results of cross erase in the example of the present invention.

【図3】 本発明の実施例の基板のノイズレベルの測定
結果を示すグラフである。
FIG. 3 is a graph showing the measurement result of the noise level of the substrate according to the example of the present invention.

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ランド部とグルーブ部の段差が 100nm以
上であることを特徴とする光ディスク。
1. An optical disc having a land portion and a groove portion having a step difference of 100 nm or more.
【請求項2】 ランド部とグルーブ部の段差が 100nm以
上かつ 300nm以下であることを特徴とする光ディスク。
2. An optical disc, wherein the step difference between the land portion and the groove portion is 100 nm or more and 300 nm or less.
【請求項3】 ランド部とグルーブ部の段差が 150nm以
上かつ 300nm以下であることを特徴とする光ディスク。
3. An optical disc, wherein the step difference between the land portion and the groove portion is 150 nm or more and 300 nm or less.
【請求項4】 ランド部及びグルーブ部の幅が、共に
0.7μm 以下であることを特徴とする請求項1、2、及
び3記載の光ディスク。
4. The widths of the land portion and the groove portion are both
The optical disc according to claim 1, 2 or 3, wherein the optical disc has a thickness of 0.7 μm or less.
【請求項5】 ランド部及びグルーブ部の幅が、共に
0.6μm 以下であることを特徴とする請求項1、2、及
び3記載の光ディスク。
5. The width of the land portion and the width of the groove portion are both
The optical disc according to claim 1, 2 or 3, wherein the optical disc has a thickness of 0.6 µm or less.
【請求項6】 光ディスクは光磁気ディスクであること
を特徴とする請求項1、2、3、4、及び5記載の光デ
ィスク。
6. The optical disk according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, wherein the optical disk is a magneto-optical disk.
【請求項7】 請求項1、2、3、4、及び5記載の光
ディスクのランド部及びグルーブ部のどちらにも記録を
行うことを特徴とする記録方法。
7. A recording method, wherein recording is performed on both the land portion and the groove portion of the optical disc according to any one of claims 1, 2, 3, 4, and 5.
JP7316595A 1995-12-05 1995-12-05 Optical disk and its recording method Pending JPH09161321A (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7316595A JPH09161321A (en) 1995-12-05 1995-12-05 Optical disk and its recording method
EP96650055A EP0777216A3 (en) 1995-12-05 1996-12-05 A high density optical disk and a method of high density recording
US09/264,734 US6829212B1 (en) 1995-12-05 1999-03-09 High density optical disk and a method of high density recording
US09/264,735 US6407979B1 (en) 1995-12-05 1999-03-09 High density optical disk and a method for manufacturing same
US10/105,537 US20020141328A1 (en) 1995-12-05 2002-03-25 High density optical disk and a method of high density recording
US10/395,731 US6822938B2 (en) 1995-12-05 2003-03-24 Optical disk having lands and grooves with a reduced track pitch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7316595A JPH09161321A (en) 1995-12-05 1995-12-05 Optical disk and its recording method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09161321A true JPH09161321A (en) 1997-06-20

Family

ID=18078838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7316595A Pending JPH09161321A (en) 1995-12-05 1995-12-05 Optical disk and its recording method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09161321A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6180208B1 (en) 1997-01-31 2001-01-30 Canon Kabushiki Kaisha Information recording medium and method for producing the same
WO2003067588A1 (en) * 2002-02-06 2003-08-14 Sony Corporation Optical recording/reproducing method and optical recording medium
US6653057B1 (en) 1999-11-26 2003-11-25 Canon Kabushiki Kaisha Stamper for forming optical disk substrate and method of manufacturing the same
US7101656B2 (en) 2001-03-30 2006-09-05 Canon Kabushiki Kaisha Optical disk master, optical disk substrate stamper, process for production thereof, and magneto-optical recording medium
US7210155B2 (en) 2003-07-30 2007-04-24 Canon Kabushiki Kaisha Magneto-optical recording medium having in-plane magnetizing layer

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6180208B1 (en) 1997-01-31 2001-01-30 Canon Kabushiki Kaisha Information recording medium and method for producing the same
US6454915B1 (en) 1997-01-31 2002-09-24 Canon Kabushiki Kaisha Information recording medium and method for producing the same
US6653057B1 (en) 1999-11-26 2003-11-25 Canon Kabushiki Kaisha Stamper for forming optical disk substrate and method of manufacturing the same
US7101656B2 (en) 2001-03-30 2006-09-05 Canon Kabushiki Kaisha Optical disk master, optical disk substrate stamper, process for production thereof, and magneto-optical recording medium
WO2003067588A1 (en) * 2002-02-06 2003-08-14 Sony Corporation Optical recording/reproducing method and optical recording medium
US7113470B2 (en) 2002-02-06 2006-09-26 Sony Corporation Optical recording and reproducing method and optical recording medium
CN100350485C (en) * 2002-02-06 2007-11-21 索尼株式会社 Optical recording/reproducing method and optical recording medium
US7420910B2 (en) 2002-02-06 2008-09-02 Sony Corporation Optical recording/reproducing method for multiple recording media with different recording density
US7210155B2 (en) 2003-07-30 2007-04-24 Canon Kabushiki Kaisha Magneto-optical recording medium having in-plane magnetizing layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0525192A1 (en) Optically recording medium
EP0549138A1 (en) Magneto-optical disk and the reproducing method thereof
US6570826B2 (en) Optical recording medium allowing high-density recording and reproduction of information
EP0480125A1 (en) Phase change optical information recording medium
KR100634103B1 (en) Magneto-optical recording medium and method of manufacturing magneto-optical recording medium
US5886973A (en) Optical disk and playback method for setting an optimum playback beam intensity based on read playback beam intensity data
US5740153A (en) Magneto-optical disk, optical pickup, and magneto-optical disk drive
US6407979B1 (en) High density optical disk and a method for manufacturing same
US5991258A (en) Optical disk having data stored on a land portion and a groove portion with the land portion having a greater width than the groove portion
JPH09161321A (en) Optical disk and its recording method
US5856969A (en) Optical disk which reduces cross erasure of data recorded on lands and grooves
US6501728B2 (en) Optical disc having groove and land tracks
EP0525191A1 (en) Optically recording medium
JPS6332751A (en) Magneto-optical recording medium
JPS5938943A (en) Optical information storing medium
JPH09231615A (en) Optical disk and recording method thereof
JPH09251674A (en) Optical disk and recording and reproducing method therefor
JPH09245378A (en) Optical disk
US7420910B2 (en) Optical recording/reproducing method for multiple recording media with different recording density
JPH07105569A (en) Optical information recording member
KR20040047898A (en) Magneto-optical recording medium
EP1063642A2 (en) Optical recording medium
JPH1092020A (en) Optical disk
JP3146766B2 (en) Optical disc and optical disc reproducing method
JP2000030305A (en) Information recording medium, reproducing method and reproducing device for the same

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050322