JPH09155237A - Rotor of cenrtrifugal machine - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the improved rotor of a centrifugal machine which is workable at a substantially higher speed and is capable of maintaining a longer life than by the prior art. SOLUTION: This rotor of the centrifugal machine of an oxicilaltion bucket has a bucket sheet including plural cavities 17 apart equal intervals around a perpendicular axial line 18. The respective cavities have seat parts 22a having the inner contours nearly profiling the contours of the oscillation bucket exposed to centrifugal force. A passage 23 extends through a rotor head 16. This passage includes the slots which are so arranged as to fork the seat parts and extend outward in a radial direction from the passage. Pendent supporting mechanisms 43, 45 are arranged between the perpendicular axial line and the passage. These pendent supporting mechanisms decrease the possibilities of inadequate mounting of the oscillation bucket to the rotor. The pendent supporting mechanism are so arranged that the seat parts support the total centrifugal force of the bucket during the centrifugal sepn.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は高速遠心機の分野に
関し、特に、高回転速度で使用される揺れバケットのロ
ータに関する。FIELD OF THE INVENTION This invention relates to the field of high speed centrifuges, and more particularly to wobble bucket rotors used at high rotational speeds.

【０００２】[0002]

【従来の技術】揺れバケットの遠心機のロータは、典型
的には、ロータヘッドと複数のバケットとを含む。バケ
ットは遠心分離すべき試料を収容し、ロータヘッドから
垂下される。バケットは、取付軸線の周りを揺動できる
ハンガーによって支持される。ロータが停止すると、バ
ケットは重力の影響によって垂直に下方へ垂れ下がる。
ロータが回転しているとき、バケットは遠心力に応答し
て外方へ揺動する。従来の数多くの設計では、遠心分離
中、バケットの半径方向の動きを制限する装置がロータ
に組み込まれている。通常、半径方向の動きは、バケッ
トをロータヘッドの肩にもたれさせて制限されている。Swing bucket centrifuge rotors typically include a rotor head and a plurality of buckets. The bucket contains the sample to be centrifuged and is suspended from the rotor head. The bucket is supported by a hanger that can swing about the mounting axis. When the rotor stops, the bucket hangs vertically downward due to the effects of gravity.
When the rotor is rotating, the bucket swings outward in response to centrifugal forces. In many conventional designs, the rotor incorporates a device that limits radial movement of the bucket during centrifugation. Typically, radial movement is limited by having the bucket lean against the shoulder of the rotor head.

【０００３】揺れバケットのロータには、一般に、２つ
の設計がある。頂部装着タイプと底部装着タイプであ
る。チャレイ(Chulay)に認められた米国特許第4,190,19
5 号明細書は底部装着タイプの遠心機のロータを記載し
ている。このロータは等しい間隔をおいた複数の空洞を
有する。前記ロータは、各空洞がロータヘッドの頂部か
ら接近できないため底部装着タイプと考えられる。回転
軸線に向けて半径方向へばねで押し出されているハンガ
ー部材が各空洞内に収容されている。各ハンガー部材は
ガイドスリーブによって支持され、ガイドスリーブはバ
ケット及びハンガー部材の回転を妨げるために締付け手
段を貫通させている。バケットはハンガー部材の近くの
フランジを含む。前記バケットは、遠心分離中、前記フ
ランジが前記ロータの肩にもたれるように取り付けられ
ている。Swing bucket rotors generally come in two designs. There are a top-mounted type and a bottom-mounted type. US Patent No. 4,190,19 granted to Chulay
No. 5 describes a bottom-mounted centrifuge rotor. The rotor has a plurality of cavities that are equally spaced. The rotor is considered to be bottom mounted because each cavity is inaccessible from the top of the rotor head. A hanger member, which is spring-loaded radially toward the axis of rotation, is housed within each cavity. Each hanger member is supported by a guide sleeve, which penetrates the clamping means to prevent rotation of the bucket and hanger member. The bucket includes a flange near the hanger member. The bucket is mounted such that the flange leans against the shoulder of the rotor during centrifugation.

【０００４】チャレイ他に認められた米国特許第4,400,
166 号明細書は、頂部装着タイプの遠心機のロータを記
載している。このロータはロータヘッドと、等しい間隔
をおいた複数の空洞とを含む。各空洞は円筒状で、回転
軸線に平行にロータヘッドを貫通して伸びており、２つ
の相対する溝を含む。溝は空洞の頂部から伸び、空洞の
底部近くで終っていて、バケットのハンガーロッドを受
け入れるポケットを形成する。各バケットはロータの頂
部から空洞に配置される。その結果、遠心分離中、ロー
タヘッドの肩はバケットのフランジを支える。Chaley et al., US Pat. No. 4,400,4,
No. 166 describes a rotor for a top mounted centrifuge. The rotor includes a rotor head and a plurality of equally spaced cavities. Each cavity is cylindrical and extends through the rotor head parallel to the axis of rotation and includes two opposing grooves. The groove extends from the top of the cavity and terminates near the bottom of the cavity to form a pocket for receiving the bucket hanger rod. Each bucket is placed in a cavity from the top of the rotor. As a result, the rotor head shoulders support the bucket flange during centrifugation.

【０００５】[0005]

【発明が解決しようとする課題】前述の設計のそれぞれ
は本質的な不利を有する。たとえば、底部装着タイプで
は、オペレータがバケットを容易に取り付けることがで
きない。加えて、しばしばバケットを不正確に取り付け
てしまう不利がある。その結果、遠心分離中、前記バケ
ットが意図したように揺動しないことがあり、さらにバ
ケットが分離して、試料、バケット及び（又は）遠心機
にかなりの損傷を起こさせることがある。一方、頂部装
着タイプでは、ロータヘッドを貫通して開けた大きな穴
の存在が必要である。これは、ロータヘッドから垂下さ
れるバケット数量の減少となる。加えて、前述のいずれ
の設計も、均一の支持力をバケットのフランジに与える
ことができる肩を持たない。これは、ロータの寿命を実
質的に減少するだけでなく、ロータが作動する速度を実
質的に減少する。Each of the above designs has substantial disadvantages. For example, the bottom mount type does not allow the operator to easily install the bucket. In addition, there is often the disadvantage of improperly mounting the bucket. As a result, the bucket may not oscillate as intended during centrifugation, and the bucket may separate, causing significant damage to the sample, bucket and / or centrifuge. On the other hand, in the top mounting type, it is necessary to have a large hole penetrating the rotor head. This reduces the number of buckets hanging from the rotor head. In addition, neither of the above designs has a shoulder that can provide uniform bearing force to the bucket flange. Not only does this substantially reduce the life of the rotor, but it also substantially reduces the speed at which the rotor operates.

【０００６】したがって、本発明は、実質的により高速
度で作動でき、従来技術のものより長い寿命を維持でき
る改良された遠心機のロータを提供する。Accordingly, the present invention provides an improved centrifuge rotor that can operate at substantially higher speeds and maintain a longer life than the prior art.

【０００７】本発明は、さらに、バケットをロータに不
適当に取り付ける可能性を実質的に減らす、バケットを
垂下するための改良された機構を備える遠心機のロータ
を提供する。The present invention further provides a centrifuge rotor with an improved mechanism for suspending the bucket that substantially reduces the likelihood of improperly mounting the bucket on the rotor.

【０００８】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明によれば、垂直軸
線の周りに回転するべく適合され、複数の揺れバケット
を垂下する遠心機のロータヘッドが提供される。このロ
ータヘッドは、垂直軸線の周りに等しい間隔をおいた複
数の空洞を有する。各空洞は、前記ロータヘッドが停止
しているときの垂直位置と、前記ロータヘッドの回転に
よって生じる遠心力が前記揺れバケットへの重力の影響
を克服するときの水平位置との間に前記揺れバケットを
揺動運動させるためのハンガーロッドで前記揺れバケッ
トを支持し、かつ、前記バケットを受け入れるように形
成されている。各空洞は、前記ロータヘッドの垂直軸線
の近くに配置される内壁と、前記垂直軸線から離れて半
径方向の外方へ伸びる上壁とを含む。この上壁は下方へ
伸びる２つの相対する側部分を有し、上壁及び２つの側
部分は室と、座部分とを定める。前記室は、前記ロータ
ヘッドの周面に位置するすきまを有する。前記座部分
は、遠心分離中に水平方向へ伸びる前記揺れバケットの
輪郭をほぼ模倣する内側輪郭を有する肩を含む。通路が
前記ロータヘッドを貫通している。スロットが前記通路
から半径方向の外方へ伸び、前記座部分を二またに分け
るように位置する。SUMMARY OF THE INVENTION In accordance with the present invention, there is provided a centrifuge rotor head adapted to rotate about a vertical axis for suspending a plurality of rocking buckets. The rotor head has a plurality of cavities equally spaced about a vertical axis. Each cavity defines the wobbling bucket between a vertical position when the rotor head is stationary and a horizontal position when centrifugal forces caused by the rotation of the rotor head overcome the effects of gravity on the wobbling bucket. Is formed so as to support the swinging bucket with a hanger rod for swinging the swinging bucket and to receive the bucket. Each cavity includes an inner wall located near the vertical axis of the rotor head and a top wall extending radially outward away from the vertical axis. The top wall has two opposite side portions extending downwardly, the top wall and the two side portions defining a chamber and a seat portion. The chamber has a clearance located on the peripheral surface of the rotor head. The seat portion includes a shoulder having an inner contour that substantially mimics the contour of the rocking bucket that extends horizontally during centrifugation. A passage extends through the rotor head. A slot extends radially outward from the passageway and is located to bifurcate the seat portion.

【０００９】前記垂直軸線と前記通路との間に垂下支持
機構が配置される。この垂下支持機構は前記内壁と一体
に形成されたもので、前記上壁の近くに位置する穴を有
する角度付きチャンネルを含みうる。角度付きチャンネ
ルは、前記室から離れて前記垂直軸線に向けて内方へ伸
び、垂直チャンネルと接続する。垂直チャンネルは、前
記垂直軸線に平行に下方へ伸び、ポケットすなわちソケ
ットで終っている。このソケットは遠心機のバケットの
ハンガーロッドを受け入れるように設計されている。前
記垂直チャンネルは、前記垂直軸線に対面する前面と、
前記室に対面する後面とを有しうる。後面はこの後面が
比較的滑らかである点で等方性である。しかし、前面は
滑らかではなく、むしろ、前面が前記ソケットの近くに
位置する傾斜部分を有する点で非等方性である。前記傾
斜部分は、前記室に向けて下方へ、かつ、外方へ伸び、
これによって前記垂直チャンネルの幅より大きな幅を前
記ソケットに与えている。A hanging support mechanism is disposed between the vertical axis and the passage. The depending support mechanism is integrally formed with the inner wall and may include an angled channel having a hole located near the upper wall. The angled channel extends inwardly away from the chamber towards the vertical axis and connects with the vertical channel. The vertical channel extends downwards parallel to the vertical axis and ends in a pocket or socket. This socket is designed to receive the hanger rod of a centrifuge bucket. The vertical channel has a front surface facing the vertical axis;
A rear surface facing the chamber. The posterior surface is isotropic in that the posterior surface is relatively smooth. However, the front surface is not smooth, but rather is anisotropic in that it has a beveled portion located near the socket. The inclined portion extends downward toward the chamber and outwardly,
This gives the socket a width greater than the width of the vertical channel.

【００１０】別の垂下支持機構は一対の相対する溝を含
みうる。各溝は、前記室の開口の近くに位置する穴を備
える垂直チャンネルを含む。この垂直チャンネルは、前
記穴から離れてロータヘッドの上面に向けて前記垂直軸
線に平行に上方へ伸び、フック部分で終る。フック部分
は垂直チャンネルに続き、前記室から離れて前記垂直軸
線に向けて湾曲し、そこから下方へ伸びてソケットを形
成する傾斜溝を含む。Another droop support mechanism may include a pair of opposing grooves. Each groove includes a vertical channel with a hole located near the opening of the chamber. The vertical channel extends upwards parallel to the vertical axis away from the hole towards the upper surface of the rotor head and ends in a hook portion. The hook portion follows a vertical channel and includes a beveled groove that curves away from the chamber toward the vertical axis and extends downwardly therefrom to form a socket.

【００１１】前記垂下支持機構のそれぞれは、遠心分離
中、前記ロータヘッドの前記座部分が前記揺れバケット
の全遠心力を支えるように前記内壁に配置される。前記
ハンガーロッドは枢着点としてのみ使用される。Each of the drooping support mechanisms is positioned on the inner wall such that the seat portion of the rotor head supports the total centrifugal force of the rocking bucket during centrifugation. The hanger rod is used only as a pivot point.

【００１２】[0012]

【実施例】図１は、等しい間隔をおいた複数の空洞１１
を含む従来技術の遠心機のロータヘッド１０を示してい
る。遠心分離すべき試料を収容する揺れバケット１２が
空洞１１に配置されている。機械的ピボット１３が各空
洞１１内に設けられている。機械的ピボット１３は、遠
心分離中、破線で示すように、揺れバケット１２を垂直
位置から水平位置に揺動させる。水平位置にあるとき、
各揺れバケット１２のフランジ１４はロータヘッド１０
の肩１５にもたれる。この構造では、肩１５は、遠心分
離中に機械的ピボット１３を過度の応力にさらすことな
く、揺れバケット１２の全遠心力を支える。ロータヘッ
ド１１の強度を増すため、フランジ１４がもたれる肩に
最大面積を与えることが望ましい。これは、ロータヘッ
ド１０の単位面積当りの力を減ずる。その目的のため、
ロータヘッド１１は肩１５に穴または開口を持たない。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT FIG. 1 shows a plurality of cavities 11 of equal spacing.
1 shows a rotor head 10 of a prior art centrifuge including. A rocking bucket 12 containing a sample to be centrifuged is arranged in the cavity 11. A mechanical pivot 13 is provided in each cavity 11. The mechanical pivot 13 rocks the rocking bucket 12 from a vertical position to a horizontal position during centrifugation as indicated by the dashed line. When in the horizontal position,
The flange 14 of each rocking bucket 12 is a rotor head 10
Lean on your shoulder 15. In this configuration, the shoulders 15 carry the full centrifugal force of the rocking bucket 12 without exposing the mechanical pivot 13 to excessive stress during centrifugation. To increase the strength of the rotor head 11, it is desirable to give the shoulders against which the flange 14 rests a maximum area. This reduces the force per unit area of the rotor head 10. For that purpose,
The rotor head 11 has no holes or openings in the shoulder 15.

【００１３】本発明は、図２に示すように、揺れバケッ
トに及ぼされる力が座部分に均一には付加されないとい
う発見に部分的に基づく。むしろ、揺れバケットの力の
実質的量を経験しない実質的な座部分がある。これは、
ロータヘッドへの単位面積当りの力の増加の結果とな
り、ロータヘッドの寿命を実質的に減らし、しばしばロ
ータ破壊を引き起こす。本発明は、次の点で従来技術と
同様である。すなわち、ロータヘッド１６がロータの垂
直軸線１８の周りに等しい間隔をおいて複数の空洞１７
を備え、各空洞１７がピボット機構１９を含む。ピボッ
ト機構１９は、揺れバケット２０が遠心力にさらされる
とき、破線で示すように、揺れバケット２０を垂直位置
から水平位置に揺動させる。水平位置にあるとき、揺れ
バケットのフランジ２１は座部分２２ａの肩２２にもた
れる。肩２２は、典型的には、ロータヘッド１６の本体
に一体に形成されている。The present invention is based, in part, on the finding that the force exerted on the sway bucket is not evenly applied to the seat portion, as shown in FIG. Rather, there is a substantial seat portion that does not experience a substantial amount of rocking bucket force. this is,
The result is an increased force per unit area on the rotor head, which substantially reduces the life of the rotor head and often causes rotor failure. The present invention is similar to the prior art in the following points. That is, the rotor head 16 has a plurality of cavities 17 equally spaced about a vertical axis 18 of the rotor.
And each cavity 17 includes a pivot mechanism 19. The pivot mechanism 19 rocks the rocking bucket 20 from a vertical position to a horizontal position as shown by the dashed line when the rocking bucket 20 is subjected to centrifugal force. When in the horizontal position, the swing bucket flange 21 leans against the shoulder 22 of the seat portion 22a. The shoulder 22 is typically integrally formed with the body of the rotor head 16.

【００１４】しかしながら、従来技術の欠点を克服する
ため、各空洞１７は、さらに図３に示すように、ロータ
ヘッド１６を貫通する円筒状の通路２３を有する。通路
２３の垂直軸線１８に対する方位は重要ではないけれど
も、この好ましい実施例では、ロータヘッド１６の垂直
軸線１８に平行に通路２３の長手方向の軸線を指向させ
ている。スロット２４が、座部分２２ａ及び肩２２を二
またに分けて２つの間隔をおいた部分を互いに対向する
関係にするように、通路２３からロータヘッド１６の周
面２８まで放射状に伸びている。本発明を実施するには
必要でないけれども、この好ましい実施例では、スロッ
ト２４が前記座部分を２つの間隔をおいた対称部分に分
けるようにスロット２４を位置させている。スロット２
４及び通路２３の構造は、従来技術についての問題が遠
心分離中の座部分２２ａの変形によって起こされていた
という発見によって思いついたものである。この構造で
は、ロータヘッド１６は、全座部分２２ａに沿って均一
の変形を得るために、適当な範囲で、かつ、必要な程度
まで弱くされ、それによって、肩２２のフランジ２１と
の最大の接触を維持している。However, in order to overcome the drawbacks of the prior art, each cavity 17 further has a cylindrical passage 23 through the rotor head 16, as shown in FIG. Although the orientation of the passage 23 with respect to the vertical axis 18 is not critical, in the preferred embodiment the longitudinal axis of the passage 23 is oriented parallel to the vertical axis 18 of the rotor head 16. A slot 24 extends radially from the passage 23 to the peripheral surface 28 of the rotor head 16 such that the seat portion 22a and shoulder 22 are bifurcated and the two spaced apart portions face each other. Although not required to practice the invention, in the preferred embodiment, the slot 24 positions the slot 24 so as to divide the seat portion into two spaced symmetrical portions. Slot 2
The construction of 4 and passage 23 was conceived by the finding that the problem with the prior art was caused by the deformation of seat portion 22a during centrifugation. With this construction, the rotor head 16 is weakened to the extent necessary and to the extent necessary to obtain uniform deformation along the entire seat portion 22a, thereby maximizing the flange 21 of the shoulder 22. Maintain contact.

【００１５】図４の（Ａ）、（Ｂ）と図５の（Ａ）、
（Ｂ）とは、本出願人によって行われた発見を論証して
いる。従来技術のロータヘッド１０の周面２５は遠心分
離中変形している。ロータヘッド１０に及ぼされる遠心
力の結果、下方部分２６ａは、垂直軸線（図示せず）か
ら離れて、上方部分２６ｂより半径方向の外方へ伸びて
いる。これは前記座部分を変形させ、フランジ１４の上
方部分２７がロータヘッドの前記肩から間隔をおくよう
に揺れバケット１２が揺動するのを可能にする。前記肩
にもたれたままである前記フランジの領域は、図５の
（Ａ）に影線をつけて示してある。本発明の穴とスロッ
トとはロータヘッド１６の周縁の変形量を増加し、それ
によって上方部分２９ｂと下方部分２９ａとの間の相対
変形を減少している。本発明では、周面２８は、ロータ
ヘッド１６の下方部分２９ａが前記肩を変形させないよ
うに、実質的に平らな構造を維持する。これは、揺れバ
ケット２０が揺動するのを防止し、これによってフラン
ジ２１の上方面の実質的部分が図５の（Ｂ）の影線をつ
けた部分によって示すように、座部分の肩にもたれるの
を可能にする。したがって、ロータヘッドの単位面積当
りの力はロータヘッド１６では減少する。4A and 4B and FIG. 5A,
(B) demonstrates the findings made by the Applicant. The peripheral surface 25 of the rotor head 10 of the prior art is deformed during centrifugation. As a result of the centrifugal force exerted on the rotor head 10, the lower portion 26a extends radially outward from the upper portion 26b, away from the vertical axis (not shown). This deforms the seat portion and allows the swinging bucket 12 to swing so that the upper portion 27 of the flange 14 is spaced from the shoulder of the rotor head. The area of the flange that remains leaned against the shoulder is shown in phantom in FIG. The holes and slots of the present invention increase the amount of deformation at the periphery of the rotor head 16, thereby reducing the relative deformation between the upper portion 29b and the lower portion 29a. In the present invention, the peripheral surface 28 maintains a substantially flat structure so that the lower portion 29a of the rotor head 16 does not deform the shoulder. This prevents the swaying bucket 20 from swaying so that a substantial portion of the upper surface of the flange 21 rests on the shoulder of the seat portion, as shown by the shaded portion in FIG. 5B. Allows for leaning. Therefore, the force per unit area of the rotor head is reduced in the rotor head 16.

【００１６】図６は、一方の端部で閉じられている筒部
分３０を含むものとして本発明において採用された揺れ
バケット２０を示している。フランジ３１は閉じられた
端部の反対側に位置し、ロータヘッドの前記座部分に嵌
合するように配置されている。典型的には筒部分３０に
ねじ止めされるキャップ３２は、筒部分３０の横方向に
配置されるハンガーロッド３３を含む。FIG. 6 shows a rocking bucket 20 employed in the present invention as including a tubular portion 30 that is closed at one end. The flange 31 is located opposite the closed end and is arranged to fit the seat portion of the rotor head. The cap 32, which is typically screwed to the tubular portion 30, includes a hanger rod 33 disposed laterally of the tubular portion 30.

【００１７】図７及び図８は内壁３４を含む空洞１７を
示しいる。内壁３４は、ロータヘッド１６への凹みとし
て形成され、垂直軸線１８の近くに配置されている。上
壁３５がさらにロータヘッド１６に形成されている。上
壁３５は、内壁３４から離れて半径方向の外方へ伸びる
ように、かつ、上壁から下方へ伸びて開口３７で終って
いる２つの相対する側部分を有するように形成され、揺
れバケットを受け入れる室を定める。この室はロータヘ
ッド１６の周面２８に位置するすきま３８を含む。前記
室にさらに含まれているのは肩２２である。肩２２は、
遠心分離中、揺れバケットの全遠心力を支えるように配
置されており、前記遠心力を座部分２２ａに伝達する。
座部分２２ａはロータヘッド１６によって経験される単
位面積当りの力を実質的に減少する。開口３７とすきま
３８とは、揺れバケットが貫通して通り、肩２２にもた
れるのを可能にするように異なる寸法である。7 and 8 show the cavity 17 including the inner wall 34. The inner wall 34 is formed as a recess in the rotor head 16 and is arranged near the vertical axis 18. An upper wall 35 is further formed on the rotor head 16. The upper wall 35 is formed to extend radially outwardly away from the inner wall 34 and to have two opposite side portions extending downwardly from the upper wall and terminating in an aperture 37. A room to accept This chamber contains a clearance 38 located on the peripheral surface 28 of the rotor head 16. Further included in the chamber is a shoulder 22. Shoulder 22
It is arranged to support the total centrifugal force of the rocking bucket during centrifugation and transfers said centrifugal force to the seat portion 22a.
The seat portion 22a substantially reduces the force per unit area experienced by the rotor head 16. The opening 37 and the clearance 38 are of different dimensions to allow the rocker bucket to pass through and lean against the shoulder 22.

【００１８】前記各室はこの室から伸びている円筒状の
通路２３を含む。前述のように、通路２３の長手方向の
軸線の垂直軸線１８に対する方位は重要ではない。それ
にもかかわらず、この好ましい実施例では、通路２３の
長手方向の軸線を垂直軸線１８に平行に指向させてい
る。通路２３は典型的には揺れバケットより実質的に小
さい直径を有する。これは、揺れバケットを上面４０の
下から装着することを必要とするが、頂部装着タイプの
ロータヘッドよりも一層多くの揺れバケットがロータヘ
ッドから垂下されるのを可能にする。通路２３は、ロー
タヘッド１６の上面４０に位置する穴３９で終ってお
り、肩２２が通路２３に領域４１で接続するように前記
室内に位置している。領域４１では、半径方向の外方へ
伸びているロータヘッド１６の部分が取り除かれ、スロ
ット２４を画定している。スロット２４の幅は通路２３
の直径より実質的に狭く、それによって高速の遠心分離
中のロータヘッドの構造的な品質低下を防止している。
前記スロットや室、通路、内壁は、それぞれが垂直軸線
１８に直交する共通面に沿っている軸線４７の周りに対
称となるように位置する。内壁３４と一体に形成されて
いるのは、垂下支持機構である。Each chamber includes a cylindrical passage 23 extending from the chamber. As mentioned above, the orientation of the longitudinal axis of the passage 23 with respect to the vertical axis 18 is not important. Nevertheless, in this preferred embodiment, the longitudinal axis of the passage 23 is oriented parallel to the vertical axis 18. Passageway 23 typically has a diameter substantially smaller than the rocking bucket. This requires mounting the rocker bucket from underneath the top surface 40, but allows more rocker buckets to hang from the rotor head than top mounted rotor heads. The passage 23 terminates in a hole 39 located in the upper surface 40 of the rotor head 16 and is located in the chamber so that the shoulder 22 connects to the passage 23 at region 41. In region 41, the portion of rotor head 16 that extends radially outward is removed to define slot 24. The width of the slot 24 is the width of the passage 23.
Substantially smaller than the diameter of the rotor head, thereby preventing structural degradation of the rotor head during high speed centrifugation.
The slots, chambers, passages, and inner walls are each positioned symmetrically about an axis 47 that lies along a common plane orthogonal to the vertical axis 18. Formed integrally with the inner wall 34 is a drooping support mechanism.

【００１９】再び図７及び図８を参照すると、前記垂下
支持機構の第１の好ましい実施例は一対の相対する溝を
含むものとして示してあり、それぞれの溝は軸線４７の
相対する側部分に配置されている。各溝は、上壁３５に
隣接して位置する穴４４を有する角度付きチャンネル４
３を含む。角度付きチャンネル４３は、前記室から離れ
て垂直軸線１８に向けて内方へ、かつ、上方へ伸び、垂
直チャンネル４５に接続している。しかしながら、角度
付きチャンネル４３は、垂直軸線１８に向けて内方へ、
かつ、上方へ伸びることができ、または垂直軸線１８に
垂直に内方へ伸びることができる。垂直チャンネル４５
は、角度付きチャンネル４３から離れて垂直軸線１８に
平行に下方へ伸び、ポケットすなわちソケットで終って
いる。前記角度付きチャンネルは、前記揺れバケットの
装着が二操作であるように構成されている。揺れバケッ
トが適当に装着される場合、揺れバケットは角度付きチ
ャンネル４３を横切り、垂直チャンネル４５と接触する
であろう。その接触点では、揺れバケットは垂直チャン
ネル４５を滑り下ってソケットに入る。揺れバケットが
不適当に装着される場合、揺れバケットは垂直チャンネ
ルを滑り下ることなく、むしろ、角度付きチャンネル４
３を滑り下ってロータヘッド１６から落下する。これに
よって、オペレータに装着トラブルを直ちに警告する。Referring again to FIGS. 7 and 8, the first preferred embodiment of the droop support mechanism is shown to include a pair of opposing grooves, each groove on opposite sides of the axis 47. It is arranged. Each groove has an angled channel 4 with a hole 44 located adjacent to the top wall 35.
3 inclusive. The angled channel 43 extends inwardly and upwardly away from the chamber towards the vertical axis 18 and connects to the vertical channel 45. However, the angled channel 43 is inwardly directed toward the vertical axis 18.
And it can extend upwards or it can extend inwardly perpendicular to the vertical axis 18. Vertical channel 45
Extends downwards parallel to the vertical axis 18 away from the angled channel 43 and ends in a pocket or socket. The angled channel is configured so that the rocking bucket is mounted in two operations. If the rocking bucket is properly installed, it will traverse the angled channel 43 and contact the vertical channel 45. At that point, the rocking bucket slides down vertical channel 45 into the socket. If the rocking bucket is improperly installed, the rocking bucket will not slide down the vertical channel, but rather the angled channel 4
It slides down 3 and falls from the rotor head 16. As a result, the operator is immediately warned of the mounting trouble.

【００２０】図９は垂下支持機構の第２の実施例であ
り、一対の相対する溝を含むものとして示してある。各
溝は軸線４７の相対する側部分に配置され、上壁３５に
隣接して配置されている穴１４４を有する角度付きチャ
ンネル１４３を含む。角度付きチャンネル１４３は、図
７に関して記載した角度付きチャンネル４３と同じ方法
で角度をつけることができる。しかし、この実施例で
は、角度付きチャンネル１４３は前記室から離れて内方
へ伸び、かつ、垂直軸線１８に向けて下方へ伸び、垂直
チャンネル１４５に接続している。垂直チャンネル１４
５は、角度付きチャンネル１４３から離れて垂直軸線１
８に平行に下方へ伸び、ソケットで終っている。前記好
ましい実施例とは異なり、垂直チャンネル１４５は止め
部を含むことができる。垂直チャンネル１４５は垂直軸
線１８に対面する前面１４６ａと、前記室に対面する後
面１４６ｂとを有する。後面１４６ｂは、後面が比較的
滑らかである点で等方性であり、前面１４６ａは非等方
性である。角度付きチャンネル１４３の反対の端部で
は、前面１４６ａは前記室に向けて角度をなし、止め部
を定めている。この止め部は、垂直チャンネル１４５の
幅より大きな幅をもつ前記ソケットを提供し、揺れバケ
ットが垂直チャンネル１４５及び角度付きチャンネル１
４３から出るのを防止する。穴１４４を囲んでいる内壁
３４の面が滑らかであることに着目することが重要であ
る。前述のように、揺れバケットの装着は二操作とな
る。揺れバケットが適当に装着される場合、揺れバケッ
トは角度付きチャンネル１４３を滑り下ってソケットに
入るであろう。揺れバケットが不適当に装着される場
合、内壁３４の平らな滑らかな面は揺れバケットをロー
タヘッド１６から落とす結果となり、これによってオペ
レータに装着のトラブルを直ちに警告する。FIG. 9 is a second embodiment of a droop support mechanism, shown as including a pair of opposing grooves. Each groove is located on opposite sides of the axis 47 and includes an angled channel 143 having a hole 144 located adjacent the top wall 35. The angled channel 143 can be angled in the same manner as the angled channel 43 described with respect to FIG. However, in this embodiment, the angled channel 143 extends inwardly away from the chamber and downwardly toward the vertical axis 18 and connects to the vertical channel 145. Vertical channel 14
5 is the vertical axis 1 away from the angled channel 143.
It extends downwards parallel to 8 and ends in a socket. Unlike the preferred embodiment, the vertical channel 145 may include a stop. The vertical channel 145 has a front surface 146a facing the vertical axis 18 and a rear surface 146b facing the chamber. The rear surface 146b is isotropic in that the rear surface is relatively smooth, and the front surface 146a is anisotropic. At the opposite end of the angled channel 143, the front surface 146a is angled towards the chamber and defines a stop. This stop provides the socket with a width that is greater than the width of the vertical channel 145, and the wobble bucket allows the vertical channel 145 and the angled channel 1
Prevent getting out of 43. It is important to note that the surface of the inner wall 34 surrounding the hole 144 is smooth. As described above, mounting the rocking bucket requires two operations. If the rocking bucket is properly installed, it will slide down the angled channel 143 into the socket. If the sway bucket is improperly installed, the flat, smooth surface of the inner wall 34 will result in the sway bucket falling off the rotor head 16, thereby alerting the operator immediately to a mounting problem.

【００２１】図１０は垂下支持機構の第３の実施例であ
り、一対の相対する溝を含む。各溝は、前記室の開口３
７に隣接して配置される穴５０を有する垂直チャンネル
４９を含む。垂直チャンネル４９は、穴５０から離れて
ロータヘッド１６の上面４０に向けて垂直軸線１８に平
行に上方へ伸び、フック部分５１で終っている。フック
部分５１は、垂直チャンネル４９に続き、前記室から離
れて垂直軸線１８に向けて湾曲するもので、下方へ伸び
てソケット５３を形成する傾斜溝５２を含む。この設計
は前述の二装着操作を提供する。垂直チャンネル４９は
滑らかである。揺れバケットが適当に装着される場合、
揺れバケットは傾斜溝５２を滑り下ってソケット５３に
入るであろう。揺れバケットが不適当に装着される場
合、揺れバケットは垂直チャンネル４９を滑り下ってロ
ータヘッド１６から落ち、オペレータに不適当な装着を
直ちに知らせる。前述の垂下支持機構のそれぞれは、遠
心分離中に揺れバケットの前記フランジが前記肩にもた
れて、揺れバケットの全遠心力を支えるロータヘッドの
座部分となるように、内壁３４に配置されている。垂下
支持機構のそれぞれの前記ソケットは揺れバケットのハ
ンガーロッドを支持し、枢着点としてのみ使用される。FIG. 10 shows a third embodiment of the hanging support mechanism, which includes a pair of opposed grooves. Each groove is the opening 3 of the chamber
7 includes a vertical channel 49 having a hole 50 disposed adjacent to it. The vertical channel 49 extends upwards parallel to the vertical axis 18 away from the hole 50 towards the upper surface 40 of the rotor head 16 and terminates in a hook portion 51. The hook portion 51 follows the vertical channel 49 and curves away from the chamber towards the vertical axis 18 and includes a beveled groove 52 extending downwards to form a socket 53. This design provides the two-wear operation described above. The vertical channel 49 is smooth. If the rocking bucket is properly installed,
The rocking bucket will slide down the ramp 52 into the socket 53. If the sway bucket is improperly installed, the sway bucket will slide down vertical channel 49 and fall off rotor head 16 to immediately notify the operator of the improper installation. Each of the aforementioned drooping support mechanisms is located on the inner wall 34 such that the flange of the swinging bucket leans against the shoulder during centrifugation to become the seat portion of the rotor head that carries the full centrifugal force of the swinging bucket. . Each said socket of the droop support mechanism supports the hanger rod of the rocking bucket and is used only as a pivot point.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】従来技術のロータヘッドを示す、一部を断面と
した正面図である。FIG. 1 is a partially sectioned front view showing a rotor head of a conventional technique.

【図２】本発明のロータヘッドを示す、一部を断面とし
た正面図である。FIG. 2 is a front view, partly in section, showing a rotor head of the present invention.

【図３】本発明のロータヘッドの平面図である。FIG. 3 is a plan view of the rotor head of the present invention.

【図４】遠心分離中のロータヘッドの周縁部の変形を示
す拡大図で、（Ａ）は図１に示したロータヘッド、
（Ｂ）は本発明のロータヘッドである。4 is an enlarged view showing the deformation of the peripheral portion of the rotor head during centrifugation, (A) is the rotor head shown in FIG.
(B) is the rotor head of the present invention.

【図５】遠心分離中の遠心機のバケットとロータヘッド
との間の面接触部を示す平面図で、（Ａ）は図１に示し
たロータヘッド、（Ｂ）は本発明のロータヘッドであ
る。FIG. 5 is a plan view showing a surface contact portion between a bucket and a rotor head of a centrifuge during centrifugation, (A) is the rotor head shown in FIG. 1, and (B) is the rotor head of the present invention. is there.

【図６】本発明に使用する遠心機の揺れバケットの平面
図である。FIG. 6 is a plan view of a shaking bucket of the centrifuge used in the present invention.

【図７】揺れバケットのための垂下支持機構の第１の実
施例の一部を断面で示す正面図である。FIG. 7 is a front view in section showing a portion of a first embodiment of a droop support mechanism for a rocking bucket.

【図８】本発明のロータヘッドの底面図である。FIG. 8 is a bottom view of the rotor head of the present invention.

【図９】揺れバケットのための垂下支持機構の第２の実
施例の一部を断面で示す正面図である。FIG. 9 is a front view in section showing a portion of a second embodiment of a droop support mechanism for a rocking bucket.

【図１０】揺れバケットのための垂下支持機構の第３の
実施例の一部を断面で示す正面図である。FIG. 10 is a front view, in section, of a third embodiment of a droop support mechanism for a rocking bucket.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１６ ロータヘッド １７ 空洞 １８ 垂直軸線 １９ ピボット機構 ２０ 揺れバケット ２１、３１ フランジ ２２ 肩 ２２ａ 座部分 ２３ 通路 ２４ スロット ２８ 周面 ３３ ハンガーロッド ３４ 内壁 ３５ 上壁 ３７ 開口 ３８ すきま ３９、４４、１４４ 穴 ４０ 上面 ４３、１４３ 角度付きチャンネル ４５、１４５、４９ 垂直チャンネル ５１ フック部分 16 rotor head 17 cavity 18 vertical axis 19 pivot mechanism 20 rocking bucket 21, 31 flange 22 shoulder 22a seat portion 23 passage 24 slot 28 peripheral surface 33 hanger rod 34 inner wall 35 upper wall 37 opening 38 clearance 39, 44, 144 hole 40 upper surface 43,143 Angled channel 45,145,49 Vertical channel 51 Hook part

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 間隔をおいた複数の空洞を有するロータ
ヘッドであって複数の空洞のそれぞれは、ロータの垂直
軸線の近くに配置される前記ロータヘッドの内壁と、前
記垂直軸線から離れて半径方向の外方へ伸びる前記ロー
タヘッドの上壁であって上壁から下方へ伸びて開口で終
っている２つの相対する側部分を含み、さらに、前記ロ
ータの周面に配置されるすきまを有する室とバケットの
輪郭を模倣している内側輪郭を有する座部分とを定める
上壁とによって定められており、前記上壁は、前記開口
から伸び、前記ロータの上面の近くの穴で終っている通
路と、該通路から半径方向の外方へ伸び、前記座部分を
二またに分けるように配置されるスロットとを含むロー
タリヘッドと、 前記バケットを前記室内に揺動可能に支持する手段とを
備える、遠心機のロータ。1. A rotor head having a plurality of spaced cavities, each of the plurality of cavities having an inner wall of the rotor head disposed near a vertical axis of the rotor and a radius spaced apart from the vertical axis. The rotor head extending outwardly in the direction, including two opposite side portions extending downwardly from the upper wall and ending in an opening, and further having a clearance arranged on a peripheral surface of the rotor. A chamber and a top wall defining a seat portion having an inner contour that mimics the contour of the bucket, the top wall extending from the opening and terminating in a hole near the top surface of the rotor. A rotary head including a passage, a slot extending radially outward from the passage and arranged to divide the seat portion into two, and means for swingably supporting the bucket in the chamber. Equipment That, the rotor of the centrifuge. 【請求項２】 前記通路は円筒状であり、前記スロット
の幅より大きな直径を有する、請求項１に記載の遠心機
のロータ。2. The centrifuge rotor of claim 1, wherein the passage is cylindrical and has a diameter greater than the width of the slot. 【請求項３】 前記スロットは、前記座部分を２つの間
隔をおいた互いに対向する関係にある対称部分に分け
る、請求項１に記載の遠心機のロータ。3. The rotor of a centrifuge according to claim 1, wherein the slot divides the seat portion into two spaced-apart symmetric portions that are in opposite relation to each other. 【請求項４】 前記支持手段は、前記垂直軸線と前記通
路との間に配置されている、請求項１に記載の遠心機の
ロータ。4. The rotor of a centrifuge according to claim 1, wherein the support means is arranged between the vertical axis and the passage. 【請求項５】 前記支持手段は、前記内壁と一体に形成
された一対の相対する溝である、請求項１に記載の遠心
機のロータ。5. The rotor of a centrifuge according to claim 1, wherein the supporting means is a pair of opposing grooves formed integrally with the inner wall. 【請求項６】 前記通路は円筒状であり、前記バケット
の直径より実質的に小さい直径を有する、請求項１に記
載の遠心機のロータ。6. The centrifuge rotor of claim 1, wherein the passage is cylindrical and has a diameter substantially smaller than a diameter of the bucket. 【請求項７】 前記支持手段は前記内壁によって定めら
れる一対の相対する溝であり、該各溝は、穴を有する角
度付きチャンネルであって前記穴を前記内壁に形成さ
せ、かつ、前記上壁の近くに位置させた角度付きチャン
ネルとして作られ、該角度付きチャンネルは前記垂直軸
線に向けて内方へ、かつ、上方へ伸びて垂直チャンネル
に続いており、該垂直チャンネルは前記角度付きチャン
ネルから離れて下方へ伸びてソケットで終っており、こ
れによってバケットのハンガーロッドの適当な取付け
が、前記ハンガーロッドを前記角度付きチャンネル及び
垂直チャンネルに滑らせて前記ソケットに置くこととな
って遠心分離中前記座部分が前記バケットを支持する結
果となり、前記バケットの前記ハンガーロッドの不適当
な取付けが前記バケットを前記内壁に沿って滑り落とす
結果となる、請求項１に記載の遠心機のロータ。7. The support means is a pair of opposed grooves defined by the inner wall, each groove being an angled channel having a hole forming the hole in the inner wall and the upper wall. Made as an angled channel located close to the vertical channel, the angled channel extending inwardly toward the vertical axis and upwardly extending to the vertical channel, the vertical channel extending from the angled channel. Extending downwards and terminating in a socket, which allows proper attachment of the hanger rods in the bucket to slide the hanger rods into the angled and vertical channels and place them in the socket during centrifugation. Improper mounting of the hanger rod on the bucket results in the seat portion supporting the bucket, and The centrifuge rotor of claim 1, which results in sliding down along the inner wall. 【請求項８】 前記支持手段は前記内壁によって定めら
れる一対の相対する溝であり、該各溝は、穴を有する角
度付きチャンネルであって前記穴を前記内壁に形成さ
せ、かつ、前記上壁の近くに位置させた角度付きチャン
ネルとして作られ、該角度付きチャンネルは前記垂直軸
線に向けて内方へ、かつ、下方へ伸びてソケットで終っ
ており、これによってバケットのハンガーロッドの適当
な取付けが、前記ハンガーロッドを前記角度付きチャン
ネルに滑らせて前記ソケットに置くこととなって遠心分
離中前記座部分が前記バケットを支持する結果となり、
前記バケットの前記ハンガーロッドの不適当な取付けが
前記バケットを前記内壁に沿って滑り落とす結果とな
る、請求項１に記載の遠心機のロータ。8. The support means is a pair of opposing grooves defined by the inner wall, each groove being an angled channel having a hole forming the hole in the inner wall and the upper wall. Made as an angled channel located close to the angled channel extending inwardly and downwardly toward the vertical axis and terminating in a socket, which provides for proper attachment of the bucket hanger rod. However, sliding the hanger rod into the angled channel and placing it in the socket results in the seat portion supporting the bucket during centrifugation.
The centrifuge rotor of claim 1, wherein improper attachment of the hanger rod to the bucket results in the bucket sliding down along the inner wall. 【請求項９】 前記支持手段は前記内壁によって定めら
れる一対の相対する溝であり、該各溝は、前記開口の近
くに配置される穴を有する垂直チャンネルであって前記
上面に向けて前記垂直軸線に平行に上方へ伸びて角度付
き斜路で終っている垂直チャンネルとして作られ、前記
斜路は前記垂直軸線に向けて内方へ、かつ、下方へ伸び
てソケットで終っており、これによってバケットのハン
ガーロッドの適当な取付けが、前記ハンガーロッドを支
持するため前記ハンガーロッドを前記ソケットに滑ら
せ、それによって前記バケットを遠心力によって前記室
において上方へ揺動できることとなって遠心分離中前記
座部分が前記バケットを支持する結果となり、前記バケ
ットの前記ハンガーロッドの不適当な取付けが前記バケ
ットを前記垂直チャンネルに沿って滑り落とす結果とな
る、請求項１に記載の遠心機のロータ。9. The support means is a pair of opposing grooves defined by the inner wall, each groove being a vertical channel having a hole disposed near the opening, the vertical channel facing the upper surface. Made as a vertical channel extending upwards parallel to the axis and ending in an angled ramp, said ramps extending inwardly towards said vertical axis and downwards ending in a socket, whereby Proper mounting of the hanger rod will allow the hanger rod to slide into the socket to support the hanger rod, thereby allowing the bucket to be swung upwards in the chamber by centrifugal force during the centrifugation. Results in supporting the bucket, and improper mounting of the hanger rod on the bucket may cause the bucket to move to the vertical chamber. The centrifuge rotor of claim 1, which results in sliding down along the flannel.