JPH091199A - Electroosmotic sludge dehydration method and device therefor - Google Patents

Electroosmotic sludge dehydration method and device therefor

Info

Publication number
JPH091199A
JPH091199A JP7147846A JP14784695A JPH091199A JP H091199 A JPH091199 A JP H091199A JP 7147846 A JP7147846 A JP 7147846A JP 14784695 A JP14784695 A JP 14784695A JP H091199 A JPH091199 A JP H091199A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sludge
electroosmotic
dehydration
temperature
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7147846A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3576269B2 (en
Inventor
Shigeru Sano
滋 佐野
Masatoshi Nishida
正俊 西田
Goro Kondo
吾郎 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinko Pantec Co Ltd
Original Assignee
Shinko Pantec Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinko Pantec Co Ltd filed Critical Shinko Pantec Co Ltd
Priority to JP14784695A priority Critical patent/JP3576269B2/en
Publication of JPH091199A publication Critical patent/JPH091199A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3576269B2 publication Critical patent/JP3576269B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

PURPOSE: To reduce sludge viscosity, to enhance the electric conductivity of sludge and to improve the filtration rate by heating the sludge beforehand before passing current through the sludge in the method for enhancing the dehydration efficiency of sludge by the electroosmotic effect. CONSTITUTION: In this method, at the time of dehydrating sludge 19, first, the sludge 19 is stored in a sludge storage tank 16 and heated with a heater 17 and also agitated with an agitator 18. Then, this sludge 19 is fed into a dehydrator main body 1 while pressurizing and transferring the sludge 19 with a pump 4. At the time of operating the dehydrator main body 1, the space between filter plates 6a and 6b is blocked to form a filtration chamber and thereafter, the sludge 19 is cast into the filtration chamber. Then, compressed air is introduced into the space between the filter plate 6a and a diaphragm 8 and the sludge 19 between the filter cloths 9a and 9b which are placed in the space between electrode plates 7a and 7b, is pressed with compression pressure applied on its both sides. Also, a DC voltage is applied to between electrodes 7a and 7b in the course of the casting process of the sludge 19 to start to bring about the new electroosmotic dehydration effect in the filtration chamber.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、余剰汚泥,上水汚泥等
のスラッジを圧搾等により脱水しながら通電して電気浸
透作用により脱水度の向上を図る電気浸透脱水方法と、
その脱水装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an electroosmotic dehydration method for improving the degree of dehydration by electroosmotic action by energizing electricity while dehydrating sludge such as excess sludge and tap water sludge by pressing.
Regarding the dehydrator.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、余剰汚泥,上水汚泥等のスラッジ
の脱水を行うに際し、電気浸透作用を利用した電気浸透
脱水装置が普及しつつある。
2. Description of the Related Art In recent years, an electroosmotic dewatering device utilizing an electroosmotic action has become widespread when dewatering sludge such as excess sludge and tap water sludge.

【0003】すなわち、この電気浸透脱水装置は、フィ
ルタープレス等の脱水装置の濾室内に電極板を設置し、
その電極板間のスラッジに通電してそのスラッジに電気
浸透作用を生じさせ、それによって圧搾脱水時における
脱水効率を高めるものである。
That is, in this electroosmotic dehydrator, an electrode plate is installed in the filter chamber of a dehydrator such as a filter press,
The sludge between the electrode plates is energized to cause an electroosmotic action in the sludge, thereby enhancing the dehydration efficiency during the press dehydration.

【0004】従って、一般のフィルタープレス型の脱水
装置に比べると、脱水効率が良好でスラッジの含水率を
低減させうるとともに脱水時間も短縮されるという利点
を有するものである。
Therefore, as compared with a general filter press type dewatering apparatus, it has advantages that the dewatering efficiency is good, the water content of sludge can be reduced, and the dewatering time can be shortened.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、脱水の対象物
であるスラッジ自体が本質的に電気抵抗を有するもので
あり、特に脱水が進んで水分が減少すると、その分電気
抵抗も増加し、その結果、濾過性能を向上させるには電
極板に印加される電圧も大きくする必要があり、ひいて
は消費電力が増大することとなる。
However, the sludge itself, which is the object of dehydration, inherently has an electrical resistance, and in particular, as the dehydration progresses and the water content decreases, the electrical resistance also increases accordingly. As a result, in order to improve the filtration performance, it is necessary to increase the voltage applied to the electrode plate, which in turn increases the power consumption.

【0006】また、スラッジの粘度が高いとスラッジの
濾過性能も低下し、ひいては濾過速度が減少し消費電力
が増大する要因にもなる。
Further, if the viscosity of the sludge is high, the sludge filtration performance is also deteriorated, which in turn causes a reduction in the filtration speed and an increase in power consumption.

【0007】よって、この種の電気浸透脱水装置では、
効率的な脱水を実施し濾過速度を向上させる一方で、電
気浸透を行うに際しての消費電力をいかに低減させるか
はきわめて重要な課題である。
Therefore, in this type of electroosmotic dehydrator,
It is a very important issue how to reduce the power consumption when performing electroosmosis while performing efficient dehydration and improving the filtration rate.

【0008】本発明は、このような点に鑑みてなされた
もので、汚泥の粘度を低下させるとともにスラッジに対
する電気伝導率を上昇させ、それによって濾過速度を向
上させ、ひいては電気浸透に伴う消費電力を低減させる
ことを課題とするものである。
The present invention has been made in view of the above points, and reduces the viscosity of sludge and increases the electric conductivity with respect to sludge, thereby improving the filtration rate, and consequently the power consumption associated with electroosmosis. The problem is to reduce

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明は、このような課
題を解決するために、電気浸透脱水方法とその装置とし
てなされたもので、電気浸透脱水方法としての特徴は、
スラッジに通電して電気浸透作用によりスラッジの脱水
効率を高める電気浸透脱水方法において、前記スラッジ
に通電する前に、予めスラッジを加温することにある。
The present invention has been made as an electroosmotic dehydration method and an apparatus therefor in order to solve such problems. The features of the electroosmotic dehydration method are as follows.
In the electroosmotic dehydration method of energizing sludge to enhance the dehydration efficiency of sludge by the electroosmotic action, the sludge is preheated before being energized.

【0010】また、電気浸透脱水装置としての特徴は、
スラッジに通電して電気浸透作用によりスラッジの脱水
効率を高める脱水装置本体1と、該脱水装置本体1内に
供給されるスラッジを加温する加温手段とを具備したこ
とにある。
The features of the electroosmotic dehydrator are as follows:
It is provided with a dehydrator main body 1 for energizing the sludge to enhance the dehydration efficiency of the sludge by an electroosmotic action, and a heating means for heating the sludge supplied into the dehydrator main body 1.

【0011】スラッジを加温する加温手段としては、た
とえばスラッジを貯留した状態で加温する加温装置3が
使用される。
As the heating means for heating the sludge, for example, a heating device 3 for heating the sludge in a stored state is used.

【0012】[0012]

【作用】すなわち、予めスラッジを加温することによっ
て、スラッジの粘度が低下するとともに、スラッジに対
する電気伝導率が上昇し、この電気伝導率の上昇によっ
て電流値が大きくなり、電気浸透効果が増大する。その
結果、濾過速度が著しく増大することとなる。
In other words, by heating the sludge in advance, the viscosity of the sludge is lowered, and the electric conductivity with respect to the sludge is increased. Due to the increase in the electric conductivity, the current value is increased and the electroosmotic effect is increased. . As a result, the filtration rate is significantly increased.

【0013】また電気伝導率が上昇することによって、
所定の脱水効果を得るに際して印加する電圧が少なくて
すみ、ひいては消費電力も低減されることとなるのであ
る。
Further, since the electric conductivity increases,
In order to obtain a predetermined dehydration effect, a small voltage needs to be applied, which in turn reduces power consumption.

【0014】さらに、電気浸透により電気エネルギーの
一部が熱エネルギーに変換されることとなり、従って予
め加温されたスラッジ温度が脱水装置本体1内で低下す
るのもある程度防止されることとなる。
Further, a part of electric energy is converted into thermal energy by electroosmosis, and therefore, the sludge temperature preheated is prevented from being lowered in the dehydrator main body 1 to some extent.

【0015】[0015]

【実施例】以下、本発明の実施例について図面に従って
説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0016】本実施例の電気浸透脱水装置は、図1に示
すように、脱水装置本体1と、その脱水装置本体1内の
汚泥を加圧するためのシリンダー2と、前記脱水装置本
体1に供給するスラッジを加温するための加温装置3と
からなる。
As shown in FIG. 1, the electroosmotic dehydrator of this embodiment supplies a dehydrator main body 1, a cylinder 2 for pressurizing sludge in the dehydrator main body 1, and the dehydrator main body 1. And a heating device 3 for heating the sludge.

【0017】4は、前記加温装置3で加温されるスラッ
ジを、打込口5を介して前記脱水装置本体1内に圧送す
るためのポンプを示す。
Reference numeral 4 denotes a pump for pumping the sludge heated by the heating device 3 into the dehydrator main body 1 through the driving port 5.

【0018】また、脱水装置本体1内の構造を図2に基
づいて説明すると、図2において、6a,6b は濾板で、そ
の内側には、電極板7a,7b が設けられている。
The structure inside the dehydrator main body 1 will be described with reference to FIG. 2. In FIG. 2, 6a and 6b are filter plates, and electrode plates 7a and 7b are provided inside them.

【0019】8は、一方の濾板6aと電極板7a間に介装さ
れたダイヤフラムで、背面側(濾板1a側)に圧搾空気が
導入されて、他方の濾板6b側に膨張可能に構成されてい
る。
Reference numeral 8 is a diaphragm interposed between the one filter plate 6a and the electrode plate 7a. Compressed air is introduced to the back side (filter plate 1a side) so that the other filter plate 6b side can be expanded. It is configured.

【0020】9a,9b は1対の濾布で、濾布吊り棒10に吊
り下げられている。
9a and 9b are a pair of filter cloths, which are hung on a filter cloth suspension rod 10.

【0021】11は前記濾布吊り棒10を介して濾布9a,9b
を巻き取るための巻取りドラムで、回転軸12に回転自在
に取付けられている。
11 is a filter cloth 9a, 9b via the filter cloth suspension rod 10
A take-up drum for taking up the tape, which is rotatably attached to the rotary shaft 12.

【0022】13,…は、脱水ケーキを濾布から剥離させ
るための剥離ローラ、13b は濾布を下方に引っ張って巻
き取るための巻取りローラ、14は、濾板6a,6b 間に形成
される濾室内の濾液を外部に排出するための排出用孔、
15は濾室内にスラッジを流入するための流入用孔を示
す。
Denoted at 13 are peeling rollers for peeling the dehydrated cake from the filter cloth, 13b is a take-up roller for pulling the filter cloth downward and winding it, and 14 is formed between the filter plates 6a and 6b. Outlet for discharging the filtrate in the filter chamber to the outside,
Reference numeral 15 denotes an inflow hole for inflowing sludge into the filter chamber.

【0023】さらに、前記加温装置3は、図1に示すよ
うに加温すべきスラッジを貯留するためのスラッジ貯留
槽16と、該スラッジ貯留槽16内のスラッジを加温するた
めのヒーター17と、該スラッジ貯留槽16内のスラッジを
攪拌するための攪拌機18とからなる。
Further, as shown in FIG. 1, the heating device 3 includes a sludge storage tank 16 for storing sludge to be heated, and a heater 17 for heating the sludge in the sludge storage tank 16. And a stirrer 18 for stirring the sludge in the sludge storage tank 16.

【0024】次に、上記のような電気浸透脱水装置によ
ってスラッジを脱水する方法について説明する。
Next, a method of dewatering sludge by the above electroosmotic dewatering apparatus will be described.

【0025】先ず、スラッジを脱水する前に、その脱水
すべきスラッジを予め上記加温装置3で加温する。
First, before dewatering the sludge, the sludge to be dewatered is heated in advance by the heating device 3.

【0026】すなわち、スラッジ貯留槽16内にスラッジ
19を貯留し、ヒーター17を作動してスラッジ貯留槽16内
の温度を上昇するとともに、攪拌機18でスラッジ貯留槽
16内のスラッジ19を攪拌する。
That is, the sludge is stored in the sludge storage tank 16.
19 is stored, the heater 17 is activated to raise the temperature in the sludge storage tank 16, and the agitator 18 is used to store the sludge storage tank.
Stir the sludge 19 in 16.

【0027】結果として、スラッジ貯留槽16内のスラッ
ジ19は加温されることとなる。
As a result, the sludge 19 in the sludge storage tank 16 is heated.

【0028】次に、上記加温装置3で加温されたスラッ
ジ19を、ポンプ4で圧送しつつ打込口5を介して前記脱
水装置本体1内に供給する。
Next, the sludge 19 heated by the heating device 3 is fed into the dehydrator main body 1 through the driving port 5 while being pumped by the pump 4.

【0029】電気浸透脱水装置の脱水装置本体1を作動
させる場合には、図3に示すように濾板6a,6b 間を閉塞
して濾室を形成し、その濾室内に同図のようにスラッジ
を打ち込む。
When the dehydrator main body 1 of the electroosmotic dehydrator is operated, as shown in FIG. 3, the filter plates 6a and 6b are closed to form a filter chamber, and the filter chamber is formed in the filter chamber as shown in FIG. Drive sludge.

【0030】次に、濾室内にスラッジを打ち込んだ後、
一方の濾板6aとダイヤフラム8との間に圧力空気を導入
して、一方の電極板2aと他方の電極板2bとの間の濾布4
a,4b内のスラッジを図4に示すように圧搾圧力により挟
圧する。
Next, after driving sludge into the filter chamber,
Pressure air is introduced between one filter plate 6a and the diaphragm 8 to filter the filter cloth 4 between the one electrode plate 2a and the other electrode plate 2b.
The sludge in a and 4b is pinched by the pressing pressure as shown in FIG.

【0031】さらに、上記のような圧搾工程前であっ
て、スラッジの打込工程の途中で上記電極板2a,2b に直
流電圧を加えると、電気泳動作用により、濾室内で新た
な脱水作用が開始されることとなる。
Further, when a direct current voltage is applied to the electrode plates 2a, 2b before the pressing step as described above and during the sludge driving step, a new dehydration effect is obtained in the filter chamber due to the electrophoretic effect. It will be started.

【0032】そして、所定の含水率まで脱水されると、
その脱水工程が終了する。
When the water content is dehydrated to a predetermined water content,
The dehydration process is completed.

【0033】このようにして1回分の脱水が終了すれ
ば、図2のように濾板6a,6b 間を開き、濾布9a,9b を引
き下げて脱水ケーキを取り出し、処分する。
When one cycle of dehydration is completed in this way, the filter plates 6a and 6b are opened as shown in FIG. 2 and the filter cloths 9a and 9b are pulled down to remove the dehydrated cake and dispose of it.

【0034】このような一連の操作を行う場合におい
て、電気浸透による脱水の工程においては、スラッジが
上記加温装置3で予め加温されているため、スラッジの
粘度が低下するとともに、スラッジに対する電気伝導率
も向上することとなるのである。
In the case of performing such a series of operations, in the dehydration step by electroosmosis, the sludge is heated in advance by the heating device 3, so that the viscosity of the sludge is reduced and the sludge is not electrically charged. The conductivity will also be improved.

【0035】試験例1 加温装置3で加温されるスラッジの温度を変化させて、
電気浸透脱水装置の脱水装置本体1に電圧を印加した場
合、脱水性能がどの程度向上するかを確認した。
Test Example 1 By changing the temperature of the sludge heated by the heating device 3,
It was confirmed to what extent the dehydration performance was improved when a voltage was applied to the dehydrator main body 1 of the electroosmotic dehydrator.

【0036】具体的には、スラッジの温度が、濾過速
度,スラッジの含水率,電気浸透に要する消費電力量に
及ぼす影響について検討した。
Specifically, the influence of the sludge temperature on the filtration rate, the water content of the sludge, and the power consumption required for electroosmosis was examined.

【0037】使用したスラッジの分析項目と分析方法は
次のとおりである。
The sludge analysis items and analysis methods used are as follows.

【0038】 (a)性状分析 スラッジ濃度(TS) 恒温乾燥機 JIS K 0102 浮遊物質(SS) JIS K 0102 比重 比重びん JIS A 1204 pH pHメータ(電極法) JIS K 0102 粒径分布 ふるい・沈降法 JIS A 1204 (1990)(A) Property Analysis Sludge Concentration (TS) Constant Temperature Dryer JIS K 0102 Suspended Substance (SS) JIS K 0102 Specific Gravity Specific Gravity Bottle JIS A 1204 pH pH Meter (Electrode Method) JIS K 0102 Particle Size Distribution Sieve / Sedimentation Method JIS A 1204 (1990)

【0039】 (b)成分分析 強熱減量(Ig-loss) JIS K 0102 シリカ分(SiO2) 重量法 JIS K 0101 アルミナ分(Al23) 吸光光度法 JIS A 0102 酸化第二鉄(Fe23) 原子吸光法 JIS K 0102 酸化マンガン(MnO) 原子吸光法 JIS K 0102(B) Component analysis Ignition loss (Ig-loss) JIS K 0102 Silica content (SiO 2 ) gravimetric method JIS K 0101 Alumina content (Al 2 O 3 ) absorption spectrophotometric method JIS A 0102 Ferric oxide (Fe) 2 O 3 ) Atomic absorption method JIS K 0102 Manganese oxide (MnO) Atomic absorption method JIS K 0102

【0040】分析結果は、次表1及び表2のとおりであ
った。
The analysis results are shown in Tables 1 and 2 below.

【表1】 [Table 1]

【表2】 [Table 2]

【0041】表1は性状分析結果、表2は成分分析結果
を示す。
Table 1 shows the result of property analysis, and Table 2 shows the result of component analysis.

【0042】上記分析結果より、濃度は2.97%と低
濃度である。また、強熱減量は24.00%と高い数値
を示し、SiO2 /Al23 の比率は、1.33と平
均的な数値を示している。
From the above analysis results, the concentration is low at 2.97%. Further, the loss on ignition shows a high value of 24.00%, and the ratio of SiO 2 / Al 2 O 3 shows an average value of 1.33.

【0043】以上の分析結果から判断して、やや難濾過
性の浄水スラッジであった。
Judging from the above analysis results, the purified water sludge was slightly difficult to filter.

【0044】このようなスラッジ脱水試験の結果を表
3,表4に示す。
The results of such sludge dewatering test are shown in Tables 3 and 4.

【0045】[0045]

【表3】 [Table 3]

【表4】 [Table 4]

【0046】脱水の1サイクルにおける所要時間は、打
込時間25分、圧搾時間65分、通電時間85分、総計
93分で行った。この所要時間の各工程は、下図のよう
な運転パターンとなる。
The time required for one cycle of dehydration was 25 minutes for driving, 65 minutes for pressing, 85 minutes for energizing, and 93 minutes in total. Each process of this required time has an operation pattern as shown in the figure below.

【0047】印加電圧は40〜100 Vの範囲で変化させ、
さらにスラッジの温度は7〜40℃の範囲で変化させた。
また、脱水装置本体1内の圧力は、打込時、圧搾時とも
5kgf/cm2 で行った。
The applied voltage is changed in the range of 40 to 100 V,
Further, the temperature of sludge was changed in the range of 7 to 40 ° C.
The pressure inside the dehydrator main body 1 was 5 kgf / cm 2 both during the driving and during the pressing.

【0048】尚、表3,4において、( )内で示して
いる数値は、試験時のケーキ含水量よりも低含水率の場
合を推定したものである。
In Tables 3 and 4, the numerical values shown in parentheses () are estimated when the water content is lower than the cake water content at the time of the test.

【0049】また、消費電力量は、電気浸透に要するも
のだけである。
The power consumption is only that required for electroosmosis.

【0050】さらに、脱水ケーキの剥離性評価は、次の
ことを意味する。 A:剥離が良好である。 B:濾布に少々ケーキが付着する。 C:濾布にケーキが付着し、剥離が困難である。
Furthermore, the peelability evaluation of the dehydrated cake means the following. A: Good peeling. B: A small amount of cake adheres to the filter cloth. C: The cake adheres to the filter cloth and is difficult to peel off.

【0051】〔試験例1についての考察〕上記試験例1
の結果について以下のとおりの考察を行った。
[Consideration on Test Example 1] Above Test Example 1
The results were examined as follows.

【0052】(1) スラッジの温度変化による電気浸透脱
水性能について 印加電圧と打込スラッジ量について 打込時間と打込スラッジ量の関係を図5及び図6に示
す。図5,6中に示したデータは、NO1、3、5、7、
9、11、13、15である。
(1) Electro-osmotic dewatering performance due to sludge temperature change Applied voltage and amount of sludge to be injected The relationship between the driving time and the amount of sludge to be driven is shown in FIGS. 5 and 6. The data shown in FIGS. 5 and 6 are NO 1, 3, 5, 7,
They are 9, 11, 13, and 15.

【0053】電気浸透脱水においては、打込中から通電
することにより、打込中から通電しない場合と比較し
て、スラッジ打込量の増加を図ることができる。試験結
果より、打込を開始してから25分後の設定スラッジ温
度におけるスラッジ打込量の、常温で打込中に通電しな
い場合(印加電圧0V)のスラッジ打込量に対する増加
率を表5に示す。
In the electroosmotic dehydration, by energizing during the driving, it is possible to increase the sludge driving amount as compared with the case where the current is not driven during the driving. From the test results, the increase rate of the sludge driving amount at the set sludge temperature 25 minutes after the driving was started with respect to the sludge driving amount when the current was not applied during driving at room temperature (applied voltage 0V) Shown in.

【0054】[0054]

【表5】 表5からも明らかなように、打込中に通電しない場合
(印加電圧0V)、スラッジ温度を40℃まで上昇させ
ても、常温時と比較して、1.4倍程度しか増加しなか
った。しかし、打込中から通電することにより、常温時
の打込中に通電しない場合(印加電圧0V)と比較し
て、スラッジ温度40℃においては、1.7〜2.1倍
程度まで増加することが確認できた。
[Table 5] As is clear from Table 5, even when the sludge temperature was raised to 40 ° C. when the current was not applied during the driving (applied voltage 0 V), it increased only about 1.4 times as much as that at the normal temperature. . However, by energizing from the time of driving, it increases to 1.7 to 2.1 times at the sludge temperature of 40 ° C., compared with the case of not energizing during driving at room temperature (applied voltage 0V). I was able to confirm that.

【0055】電気浸透脱水法においては、その打込工程
中に電気泳動現象を利用し脱水効率を向上させるなど、
柔軟に対応できることが1つの特徴である。この試験結
果は、その効果が、スラッジ温度上昇に対しても、有効
であることを示すものと考えられる。
In the electroosmotic dehydration method, the electrophoretic phenomenon is utilized during the implantation step to improve the dehydration efficiency.
One of the features is that it can respond flexibly. This test result is considered to show that the effect is also effective for increasing the sludge temperature.

【0056】 脱水所要時間とケーキ含水率について 最終的に得られたケーキの重量と到達含水率をもとに、
濾液量の変化から、各所要時間(打込・圧搾時間)での
ケーキ含水率を図7及び図8に示す。
Dehydration time and cake water content Based on the weight of the cake finally obtained and the water content reached,
From the change in the amount of filtrate, the water content of cake at each required time (driving / pressing time) is shown in FIGS. 7 and 8.

【0057】図7,8中に使用したデータは、テストN
O.1,3,5,7,9,11,13,15である。
The data used in FIGS. 7 and 8 is the test N.
O. 1,3,5,7,9,11,13,15.

【0058】図7,8において、脱水所要時間には、雑
時間3分を含まない。
In FIGS. 7 and 8, the dehydration time does not include miscellaneous time of 3 minutes.

【0059】図7,8に示すように、ケーキ含水率を5
5%まで低下させるのに必要な時間は、スラッジ温度7
℃(常温)において、通電なしの場合では123分、印
加電圧70V(打込中から通電)では88分であり、脱
水所要時間の差は35分であった。そして、この差が、
スラッジ温度40℃においては、43分とさらに広がっ
た。
As shown in FIGS. 7 and 8, the water content of the cake was set to 5
The time required to reduce to 5% is the sludge temperature 7
At 0 ° C. (normal temperature), it was 123 minutes when no current was applied, 88 minutes when an applied voltage was 70 V (current was applied during driving), and the time required for dehydration was 35 minutes. And this difference is
At the sludge temperature of 40 ° C., it spreads further to 43 minutes.

【0060】この結果から、スラッジ温度上昇に伴う脱
水効率の向上度が、圧搾のみの場合と比較し、電気浸透
脱水法の方が高いことを示していると考えられる。
From these results, it is considered that the degree of improvement in dewatering efficiency with increasing sludge temperature is higher in the electroosmotic dewatering method than in the case of only pressing.

【0061】(2) スラッジの温度変化による濾過速度に
ついて ケーキ含水率を一定としたときのスラッジ温度と濾過速
度の関係を図9に示す。
(2) Filtration rate due to temperature change of sludge FIG. 9 shows the relationship between sludge temperature and filtration rate when the water content of the cake is constant.

【0062】図9中に使用したデータは、テストNO.
1〜16である。
The data used in FIG.
1 to 16.

【0063】試験結果より、ケーキ含水率55%時の設
定温度における常温時の通電なしの場合(印加電圧0
V)に対する濾過速度の上昇率を試算した結果を表6に
示す。
From the test results, when the water content of the cake was 55% and no current was passed at room temperature at the set temperature (applied voltage 0
Table 6 shows the results of trial calculation of the rate of increase in filtration rate with respect to V).

【0064】[0064]

【表6】 表6に示すように、スラッジ温度40℃における通電な
し(印加電圧0V)の場合、常温時の通電なしの場合と
比較して、1.4倍程度しか濾過速度は上昇しなかっ
た。
[Table 6] As shown in Table 6, in the case of no energization (applied voltage 0 V) at the sludge temperature of 40 ° C., the filtration rate increased by only about 1.4 times as compared with the case of no energization at room temperature.

【0065】しかし、スラッジ温度40℃として電圧を
印加した場合では、常温時の通電なしの場合と比較して
2.2〜4.2倍の濾過速度の上昇が確認された。
However, when the voltage was applied with the sludge temperature of 40 ° C., it was confirmed that the filtration rate increased by 2.2 to 4.2 times as much as that in the case where the current was not applied at room temperature.

【0066】以上のことから、スラッジ温度を上げるこ
とで、通電なしの場合と電圧を印加した場合との濾過速
度の差が、常温時よりもさらに広がる傾向が確認され
た。
From the above, it was confirmed that, by increasing the sludge temperature, the difference in the filtration speed between when the current was not applied and when the voltage was applied was more widened than at room temperature.

【0067】(3) スラッジの温度変化による消費電力量
について ケーキ含水率を一定としたときのスラッジ温度と消費電
力量の関係を図10に示す。
(3) Power consumption due to sludge temperature change FIG. 10 shows the relationship between sludge temperature and power consumption when the cake water content is constant.

【0068】図10中に使用したデータは、テストNO.
2〜4、6〜8、10〜12、14〜16である。
The data used in FIG.
2 to 4, 6 to 8, 10 to 12, and 14 to 16.

【0069】試験結果より、ケーキ含水率55%時の設
定温度における消費電力量の減少率を試算した結果を表
7に示す。
From the test results, Table 7 shows the results of trial calculation of the reduction rate of the power consumption at the set temperature when the water content of the cake is 55%.

【表7】 [Table 7]

【0070】表7に示されるように、スラッジ温度の上
昇に伴う脱水効率の向上に従って、印加電圧70V以上
の場合、スラッジ温度40℃において、消費電力量は3
0%以上の低減が認められた。
As shown in Table 7, when the applied voltage is 70 V or higher, the power consumption is 3 at the sludge temperature of 40 ° C. as the dehydration efficiency increases with the increase of the sludge temperature.
A reduction of 0% or more was recognized.

【0071】尚、消費電力量は、電気浸透に要するもの
だけである。
The power consumption is only that required for electroosmosis.

【0072】(3) スラッジの温度変化によるケーキ剥離
性ついて 今回使用した濾布の仕様を表8に示す。
(3) About cake peeling property due to temperature change of sludge Table 8 shows the specifications of the filter cloth used this time.

【表8】 [Table 8]

【0073】全ての試験において、同じ仕様の濾布を使
用した。そして、ケーキの剥離性はすべて良好な結果を
得た。
Filter fabrics of the same specifications were used in all tests. Then, good results were obtained for the peelability of the cake.

【0074】ケーキの厚みは5.5 〜5.8mm であった(印
加電圧は40〜100Vである)。
The thickness of the cake was 5.5 to 5.8 mm (applied voltage is 40 to 100 V).

【0075】また、脱水ケーキ表面には全面に濾布の織
り目がはっきりと形成され、ケーキ剥離性の良好なこと
が、濾布表面と脱水ケーキ表面の双方から確認できた。
Further, it was confirmed from both the filter cloth surface and the dehydrated cake surface that the filter cloth texture was clearly formed on the entire surface of the dehydrated cake surface and the cake releasability was good.

【0076】このことは、濾布材質等に起因するだけで
なく、電気浸透脱水の効果によるところが大きいと考え
られる。
It is considered that this is due not only to the material of the filter cloth but also to the effect of electroosmotic dehydration.

【0077】電気浸透脱水法では、低圧圧搾力(4〜5
kgf/cm2)であること、及び電気的反発により、濾布への
スラッジの食い込みが少なくなり、目詰まりが発生しに
くくなること等から、良好な剥離性を実現すると考えら
れる。
In the electroosmotic dehydration method, low pressure pressing force (4-5
kgf / cm 2 ) and electrical repulsion reduce the amount of sludge biting into the filter cloth, making it less likely to cause clogging.

【0078】以上のように、電気浸透脱水法の効果は、
スラッジ温度の変化に対して低下することなく、良好な
ケーキ剥離性を実現させることが確認された。
As described above, the effect of the electroosmotic dehydration method is as follows.
It was confirmed that good cake peeling property was realized without decreasing with changes in the sludge temperature.

【0079】試験例2 スラッジの温度変化によって、脱水性能にどのように影
響を及ぼすかを確認した。
Test Example 2 It was confirmed how the temperature change of the sludge affects the dewatering performance.

【0080】スラッジの性状は次表9のとおりである。The properties of the sludge are shown in Table 9 below.

【表9】 [Table 9]

【0081】試験は、スラッジ温度を変化させての脱水
性能、電気伝導率を確認した。すべての試験において、
打込2分、圧搾45分、通電45分で実験を行った。
In the test, the dehydration performance and electric conductivity were confirmed by changing the sludge temperature. In all tests,
The experiment was conducted with 2 minutes of driving, 45 minutes of pressing and 45 minutes of energization.

【0082】試験結果を表10に示す。The test results are shown in Table 10.

【表10】 [Table 10]

【0083】表10において、濾過速度等の欄で( )内
に示している数値は、試験時のケーキ含水率よりも低含
水率の場合を推定したものである。また、所要時間には
雑時間3分を含んでいる。
In Table 10, the numerical values shown in parentheses in the column of filtration rate, etc. are estimated when the water content is lower than the cake water content at the time of the test. Also, the required time includes 3 minutes of miscellaneous time.

【0084】〔試験例2についての考察〕上記試験例2
の結果について以下のとおり考察した。
[Consideration on Test Example 2] Above Test Example 2
The results were examined as follows.

【0085】(1) スラッジの電気伝導率について スラッジ温度と電気伝導率の関係を図11に示す。スラッ
ジの温度を上昇させると、電気伝導率は増加した。
(1) Electrical conductivity of sludge The relationship between sludge temperature and electrical conductivity is shown in FIG. The electrical conductivity increased with increasing sludge temperature.

【0086】(2) 水の粘度について 水の温度と粘度との関係を図12に示す。スラッジの温度
を上昇させると、水の粘度は低下した。
(2) Water viscosity FIG. 12 shows the relationship between water temperature and viscosity. Increasing the temperature of the sludge decreased the viscosity of the water.

【0087】(3) スラッジ温度の上昇による脱水性能に
ついて スラッジ温度を20℃から40℃まで上昇させた場合の
脱水性能(濾過速度,ケーキ含水率)について図13,図
14に示す。また、スラッジ温度による濾過速度の上昇率
を表11に示す。
(3) Dehydration performance by increasing sludge temperature Dehydration performance (filtration rate, cake water content) when sludge temperature was raised from 20 ° C to 40 ° C Fig. 13, Fig.
See Figure 14. Table 11 shows the rate of increase in filtration rate depending on the sludge temperature.

【0088】[0088]

【表11】 スラッジ温度の上昇に伴って濾過速度は増加している。
また、印加電圧40Vの場合の方が印加電圧なしの場合
よりも、その増加傾向は大きくなっている。
[Table 11] The filtration rate increases with increasing sludge temperature.
Moreover, the increasing tendency is larger in the case of the applied voltage of 40 V than in the case of no applied voltage.

【0089】スラッジ温度の上昇に伴って通電した場合
及び通電なしの場合ともに、ケーキ含水率は低下してい
る。
The water content of the cake decreased with the energization and without the energization as the sludge temperature increased.

【0090】その他の実施例 尚、本発明で使用する電気浸透脱水装置の種類も、上記
実施例のような濾布走行式のものに限らず、濾布固定式
のものであってもよい。
[0090] Other embodiments Note that the type of electro-osmotic dewatering apparatus used in the present invention is not limited to those of the filter cloth traveling type, such as in the above embodiment, it may be of a filter cloth fixed.

【0091】また、該実施例では、フィルタープレス型
の電気浸透脱水装置を用いる場合について説明したが、
これに限らずベルトプレス型の電気浸透脱水装置に本発
明を適用することも可能である。
Further, in the embodiment, the case of using the filter press type electroosmotic dehydrator has been described.
The present invention is not limited to this, and the present invention can also be applied to a belt press type electroosmotic dehydrator.

【0092】従って、シリンダー2等は本発明に必須の
ものではない。
Therefore, the cylinder 2 and the like are not essential to the present invention.

【0093】さらに、上記実施例では、脱水装置本体1
とは別に設けられたスラッジ貯留槽16を有する加温装置
3でスラッジが加温されたが、スラッジを加温する手段
は必ずしもこれに限定されるものではない。
Further, in the above embodiment, the dehydrator main body 1
Although the sludge was heated by the heating device 3 having the sludge storage tank 16 provided separately, the means for heating the sludge is not necessarily limited to this.

【0094】たとえばスラッジ貯留槽16から脱水装置本
体1に至る配管中にスラッジを加温するように構成する
ことも可能であり、従ってスラッジを加温する場所も問
うものではない。
For example, the sludge can be heated in the pipe extending from the sludge storage tank 16 to the dehydrator main body 1, and therefore the location of heating the sludge does not matter.

【0095】要は、通電前にスラッジが予め加温されれ
ばよいのである。
The point is that the sludge may be preheated before the energization.

【0096】尚、上記のようなスラッジ貯留槽16で加温
する場合、上記実施例のように攪拌機18でスラッジを攪
拌することにより、スラッジを均一に加温できるという
効果が得られるが、このように攪拌することも本発明に
必須の条件ではない。
When the sludge storage tank 16 as described above is heated, the sludge can be uniformly heated by stirring the sludge with the stirrer 18 as in the above embodiment. Such stirring is not an essential condition for the present invention.

【0097】また、加温は、上記実施例のようなヒータ
ー17以外のもので行うことも可能である。
Further, the heating can be carried out by means other than the heater 17 as in the above embodiment.

【0098】[0098]

【発明の効果】叙上のように、本発明においては、予め
スラッジを加温することによって、スラッジの粘度を低
下させることができるとともに、スラッジに対する電気
伝導率を向上させることを可能とした。
As described above, in the present invention, by heating the sludge in advance, it is possible to reduce the viscosity of the sludge and to improve the electric conductivity with respect to the sludge.

【0099】特に、スラッジに対する電気伝導率を向上
させうる結果、電流値が大きくなり、電気浸透効果が増
大し、その結果、濾過速度の著しい増大が認められ、脱
水効率が著しく向上するに至った。
In particular, as a result of being able to improve the electric conductivity with respect to sludge, the current value is increased, the electroosmotic effect is increased, and as a result, a significant increase in the filtration rate is recognized and the dehydration efficiency is significantly improved. .

【0100】また、電気伝導率が向上するために所定の
脱水効果を得るに際して印加する電圧値も少なくてす
み、ひいては消費電力を低減させることができるという
顕著な効果を得た。
Further, since the electric conductivity is improved, the voltage value applied in obtaining the predetermined dehydration effect is small, and the remarkable effect that the power consumption can be reduced is obtained.

【0101】この結果、電気浸透脱水装置を使用するに
際して従来より要望されていた消費電力面でのコスト低
減を図れ、しかも濾過速度を高めて脱水効率のさらなる
向上を図れるという実益がある。
As a result, there is a merit that the cost can be reduced in terms of power consumption, which has been conventionally required when using the electroosmotic dehydrator, and the dehydration efficiency can be further improved by increasing the filtration speed.

【0102】また、電気浸透により電気エネルギーの一
部が熱エネルギーに変換されることとなるため、予め加
温されたスラッジ温度が脱水装置本体1内で低下するの
もある程度防止でき、スラッジの加温状態をある程度維
持できるという利点がある。
Further, since a part of electric energy is converted into thermal energy by electroosmosis, it is possible to prevent the sludge temperature preheated from lowering in the dehydrator main body 1 to some extent, and the sludge is added. There is an advantage that the temperature can be maintained to some extent.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】一実施例としての電気浸透脱水装置の全体を示
す概略側面図。
FIG. 1 is a schematic side view showing an entire electro-osmotic dehydration apparatus as one embodiment.

【図2】脱水装置本体の内部の要部断面図。FIG. 2 is a cross-sectional view of an essential part inside the dehydrator main body.

【図3】スラッジ打込工程の脱水装置本体内部の要部断
面図。
FIG. 3 is a cross-sectional view of a main part inside a dehydrator main body in a sludge driving step.

【図4】スラッジ圧搾工程の脱水装置本体内部の要部断
面図。
FIG. 4 is a cross-sectional view of a main part inside the dewatering device main body in the sludge pressing step.

【図5】通電しない場合の打込スラッジ量と打込時間と
の相関関係を示すグラフ。
FIG. 5 is a graph showing a correlation between a driving sludge amount and a driving time when no current is applied.

【図6】通電する場合の打込スラッジ量と打込時間との
相関関係を示すグラフ。
FIG. 6 is a graph showing a correlation between a driving sludge amount and a driving time when energized.

【図7】通電しない場合の脱水所要時間とケーキ含水率
との相関関係を示すグラフ。
FIG. 7 is a graph showing the correlation between the time required for dehydration and the water content of cake when electricity is not applied.

【図8】通電する場合の脱水所要時間とケーキ含水率と
の相関関係を示すグラフ。
FIG. 8 is a graph showing the correlation between the time required for dehydration and the water content of cake when electricity is applied.

【図9】スラッジ温度と濾過速度との相関関係を示すグ
ラフ。
FIG. 9 is a graph showing the correlation between sludge temperature and filtration rate.

【図10】スラッジ温度と消費電力量との相関関係を示す
グラフ。
FIG. 10 is a graph showing the correlation between sludge temperature and power consumption.

【図11】スラッジ温度と電気伝導率との相関関係を示す
グラフ。
FIG. 11 is a graph showing a correlation between sludge temperature and electric conductivity.

【図12】水の温度と粘度との相関関係を示すグラフ。FIG. 12 is a graph showing a correlation between water temperature and viscosity.

【図13】スラッジ温度と濾過速度との相関関係を示すグ
ラフ。
FIG. 13 is a graph showing the correlation between sludge temperature and filtration rate.

【図14】スラッジ温度とケーキ含水率との相関関係を示
すグラフ。
FIG. 14 is a graph showing the correlation between sludge temperature and cake water content.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…脱水装置本体 3…加温装置 1 ... Dehydrator main body 3 ...

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 スラッジに通電して電気浸透作用により
スラッジの脱水効率を高める電気浸透脱水方法におい
て、前記スラッジに通電する前に、予めスラッジを加温
することを特徴とする電気浸透脱水方法。
1. An electro-osmotic dehydration method for energizing sludge to enhance the dehydration efficiency of sludge by an electro-osmotic action, wherein the sludge is heated in advance before energizing the sludge.
【請求項2】 スラッジに通電して電気浸透作用により
スラッジの脱水効率を高める脱水装置本体1と、該脱水
装置本体1内に供給されるスラッジを加温する加温手段
とを具備することを特徴とする電気浸透脱水装置。
2. A dewatering device main body 1 for enhancing the dewatering efficiency of sludge by energizing sludge by an electroosmotic action, and a heating means for heating sludge supplied into the dewatering device main body 1. Characterized electroosmotic dehydrator.
【請求項3】 前記スラッジを加温する加温手段が、ス
ラッジを貯留した状態で加温する加温装置3である請求
項2記載の電気浸透脱水装置。
3. The electroosmotic dehydrator according to claim 2, wherein the heating means for heating the sludge is a heating device 3 for heating the sludge in a stored state.
JP14784695A 1995-06-14 1995-06-14 Electroosmotic dehydration method and apparatus Expired - Lifetime JP3576269B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14784695A JP3576269B2 (en) 1995-06-14 1995-06-14 Electroosmotic dehydration method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14784695A JP3576269B2 (en) 1995-06-14 1995-06-14 Electroosmotic dehydration method and apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH091199A true JPH091199A (en) 1997-01-07
JP3576269B2 JP3576269B2 (en) 2004-10-13

Family

ID=15439584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14784695A Expired - Lifetime JP3576269B2 (en) 1995-06-14 1995-06-14 Electroosmotic dehydration method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3576269B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100800528B1 (en) * 2006-07-04 2008-02-04 삼성석유화학(주) Dehydrating apparatus unit and method of slurry
JP2010208931A (en) * 2009-02-16 2010-09-24 Mitsui Zosen Environment Engineering Corp Method of composting sludge
JP2010208932A (en) * 2009-02-16 2010-09-24 Mitsui Zosen Environment Engineering Corp Method of suppressing production of n2o in composting
JP2011212525A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Kurita Water Ind Ltd Electro-osmotic dewatering method and apparatus
JP2012176387A (en) * 2011-02-28 2012-09-13 Kurita Water Ind Ltd Electro-osmotic dewatering method and apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100800528B1 (en) * 2006-07-04 2008-02-04 삼성석유화학(주) Dehydrating apparatus unit and method of slurry
JP2010208931A (en) * 2009-02-16 2010-09-24 Mitsui Zosen Environment Engineering Corp Method of composting sludge
JP2010208932A (en) * 2009-02-16 2010-09-24 Mitsui Zosen Environment Engineering Corp Method of suppressing production of n2o in composting
JP2011212525A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Kurita Water Ind Ltd Electro-osmotic dewatering method and apparatus
JP2012176387A (en) * 2011-02-28 2012-09-13 Kurita Water Ind Ltd Electro-osmotic dewatering method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP3576269B2 (en) 2004-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105923968B (en) Sewage sludge dehydration device based on oxidation electro-osmosis mechanism filter-pressing collaboration
TW495369B (en) Apparatus for electrodewatering
CN105923952B (en) Sewage sludge electro-osmosis filters pressing cooperates with dehydration device
JPS621426A (en) Electroosmotic dehydration apparatus
CN105923967B (en) Sewage sludge aoxidizes electro-osmosis mechanism filter-pressing and cooperates with dehydration device
JPH091199A (en) Electroosmotic sludge dehydration method and device therefor
CN105859103B (en) The sewage sludge dehydration device coupled with mechanism filter-pressing based on electro-osmosis
JP2009045587A (en) Sludge dehydrator
JPS6025597A (en) Electroosmotic-type dehydrator
JPH11511068A (en) Sludge dewatering
CN215559600U (en) High-efficient belt filter press
CN105967485B (en) Sewage sludge aoxidizes electro-osmosis mechanism filter-pressing and cooperates with dewatering
JPH0720528B2 (en) Electro-osmotic dehydrator
JP3773192B2 (en) Sludge dewatering method
JPS6097012A (en) Dehydration treatment system of sludge
JP3766220B2 (en) Filter press apparatus and sludge dewatering method
JPH0685845B2 (en) Electro-osmotic dehydrator
CN210595736U (en) Sludge dewatering equipment for dyeing and finishing
Mujumdar et al. Electro-osmotic dewatering (EOD) of bio-materials
JPH0326120B2 (en)
JPH0615706U (en) Belt dehydrator
JP3773193B2 (en) Filter press apparatus and sludge dewatering method
CN112851058A (en) Alternating-current voltage auxiliary belt type filter pressing equipment and sludge high-dryness dewatering method
JPS621427A (en) Electroosmotic dehydration chamber
CN207418545U (en) A kind of electro-osmosis press filtration synergistic mud dewatering device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040408

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040416

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040702

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040707

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080716

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090716

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090716

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090716

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100716

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100716

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110716

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110716

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120716

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120716

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120716

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130716

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term