JPH09104765A - Moisture-absorbing hygienic sheet - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a single or laminated plastic sheet having moisture- absorbing, antifungal, and deodorizing functions by using, as at least a part of the sheet, a plastic compsn. contg. a specified amt. of a specific substance. SOLUTION: This sheet is obtd. by using a plastic compsn. prepd. by compounding 100 pts.wt. plastics (e.g. PVC) with 20-200 pts.wt. synthetic zeolite. Replacing the synthetic zeolite with silver zeolite, copper zeolite, or their mixture can further improve the antifungal properties. The compsn. may contain, together with synthetic zeolite, at least one antifungal antimildew agent selected from among 2,3,5,6-tetrachloro-4-(methylsulfonyl)pyridine, N,N-dimethyl-(N'- fluorodichloromethylthio)-N'-phenylsulfamide, 2-(4-thiazolyl)-benzimidazole, 10,10'- oxybisphenoxyarsine, 2-dicarboximide, etc.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明はプラスチック製シートに
吸湿性、抗菌防カビ性及び脱臭性を付与した機能性シー
トに関するもので、室内の空気や悪臭が原因となるよう
な様々な不快要素を取り除き、快適な生活空間を提供す
る利用価値の大きいシートに関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a functional sheet in which a plastic sheet is provided with hygroscopicity, antibacterial and antifungal properties and deodorant properties, and various unpleasant factors such as indoor air and bad odor are caused. The present invention relates to a highly useful seat that is removed and provides a comfortable living space.

【０００２】[0002]

【従来の技術】プラスチック製シートはその優れた耐久
性や取り扱いの簡便さのため多方面に応用されている。
例えば屋上ルーフィング、遮水シート、テント生地等様
々であるが、最近では室内の装飾用としても普及し始め
ている。しかしその良好な密閉性ゆえに冬季間の室内外
の温度差又は梅雨時などは室内に湿気が充満し、結露等
の現象をひきおこし、さらにはそのことがカビの発生を
助長するなど大きな欠点ともなっていた。2. Description of the Related Art Plastic sheets are used in various fields because of their excellent durability and ease of handling.
For example, there are a variety of rooftop roofing sheets, water-blocking sheets, tent fabrics, etc., but recently they have begun to become popular for interior decoration. However, due to its good airtightness, indoors and outdoors have a temperature difference during the winter or during the rainy season, the room is filled with moisture, causing phenomena such as dew condensation, which is also a major drawback such as promoting the growth of mold. It was

【０００３】これを改善するためにポリビニルアルコー
ルなどの吸水性樹脂等をプラスチックへ配合することな
どが行われている。In order to improve this, a water-absorbent resin such as polyvinyl alcohol is blended with plastic.

【０００４】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、吸水性樹脂は
湿気の吸収と共に体積膨張してシート表面から飛び出し
てきたり、一度湿気を吸収して膨張したものは今度はな
かなかその湿気を放さずシート表面のヌメリ感がいつま
でも続いていた。However, the water-absorbent resin expands in volume with absorption of moisture and pops out from the sheet surface, or the water-absorbent resin once absorbs moisture and expands, and then does not release the moisture. The slimy feeling continued forever.

【０００５】さらにシート内に練り込むため、表面に露
出したもののみの効果であり、内部に閉じ込められた樹
脂は全く役に立っていなかった。Further, since it is kneaded into the sheet, only the one exposed on the surface is effective, and the resin trapped inside has not been useful at all.

【０００６】本発明はこのような欠点を解決した吸水性
シートを提供するものである。The present invention provides a water-absorbent sheet that solves such drawbacks.

【０００７】先に特願平６−１７３４５３において、Ｐ
ＶＣへのゼオライトの添加には、配合剤について分子量
１０００以上の重合型可塑剤を使用しなければ吸湿効果
は得られないと述べた。[0007] First, in Japanese Patent Application No. 6-173453, P
It has been stated that the moisture absorption effect cannot be obtained unless a polymerization type plasticizer having a molecular weight of 1000 or more is used as a compounding agent for the addition of zeolite to VC.

【０００８】その後種々検討を加えた結果ＤＯＰ等の一
般的な低分子量の可塑剤を使用しても吸湿効果を損なわ
ない配合物とすることに成功した。As a result of various studies thereafter, it has succeeded in preparing a composition which does not impair the hygroscopic effect even if a general low molecular weight plasticizer such as DOP is used.

【０００９】一般に合成ゼオライトは組成、粒度、純度
など安定して均一なものであるから特に問題はない。Generally, since synthetic zeolite is stable and uniform in composition, particle size, purity, etc., there is no particular problem.

【００１０】しかし、天然ゼオライトの場合はその産地
により混入する不純物の種類が異なっており、しかも土
壌改質剤等に用いられるようなものは単価が安いがゆえ
に純度が低い傾向にある。However, in the case of natural zeolite, the types of impurities mixed in differ depending on the place of production, and those used as soil modifiers and the like tend to have low purity because of low unit price.

【００１１】そのような低純度のものの不純物に粘土質
のものがあった場合、例えばＤＯＰのような低分子量の
可塑剤と併用すると、ゼオライト表面に膜を形成して吸
湿効果を阻害することがわかり、合成ゼオライトを使用
すれば低分子量の可塑剤を使用しても吸湿効果を維持で
きる配合を作ることが可能となった。When impurities of such low purity include clayey ones, when used in combination with a low molecular weight plasticizer such as DOP, a film is formed on the surface of zeolite to inhibit the hygroscopic effect. Obviously, the use of synthetic zeolite made it possible to make a composition that can maintain the hygroscopic effect even when a low molecular weight plasticizer is used.

【００１２】ゼオライトはそのままで非常に強い吸湿作
用があるが、これを配合したプラスチックもこの性能を
保持することに着目し、種々検討した結果本発明をする
に至ったものである。Zeolite has a very strong hygroscopic action as it is, but attention has been paid to the fact that a plastic compounded with it also retains this performance, and as a result of various studies, the present invention has been accomplished.

【００１３】[0013]

【課題を解決するための手段】プラスチックシートに吸
湿の材料であるゼオライトを２０〜２００部配合して湿
気を吸収するものである。[Means for Solving the Problems] 20 to 200 parts of zeolite, which is a moisture absorbing material, is mixed with a plastic sheet to absorb moisture.

【００１４】又、このゼオライトを配合したものは吸湿
性とは別の効果として、生活臭の中でも特に悪臭とされ
るアンモニアガスや硫化水素ガスを吸着脱臭する作用の
あることが試験の結果判明した。すなわち家屋内等の壁
面にセットすれば、湿気を吸収することによって結露等
を防止し、又脱臭することで快適な居住空間を提供する
ものである。As a result of the test, it was found that the composition containing this zeolite has an effect of adsorbing and deodorizing ammonia gas and hydrogen sulfide gas, which are particularly bad odors in daily life odor, as an effect other than hygroscopicity. . That is, when set on the wall surface of a house or the like, it absorbs moisture to prevent dew condensation and deodorizes, thereby providing a comfortable living space.

【００１５】この場合表面積が大きいほど効果があるこ
とから、シート表面に溝を彫ったりして意匠をつければ
効果がさらに大きくなり、さらに外観の向上に役立つこ
とは言うまでもない。In this case, the larger the surface area is, the more effective it is. Therefore, it goes without saying that the effect is further enhanced by engraving a groove on the surface of the sheet to give a design, which is useful for improving the appearance.

【００１６】又このゼオライトに代えて銀ゼオライト又
は銅ゼオライトを用いれば、吸湿及び脱臭機能の他に抗
菌防カビ作用を併せもつ衛生的なシートとなる。When silver zeolite or copper zeolite is used in place of this zeolite, it becomes a hygienic sheet which has an antibacterial and antifungal action in addition to moisture absorption and deodorizing functions.

【００１７】又銀ゼオライト、銅ゼオライトを用いる代
わりにゼオライトを配合したものに市販の抗菌防カビ剤
を添加することにより、より効果の大きい抗菌防カビ作
用を持つシートが得られた。Further, by adding a commercially available antibacterial and antifungal agent to a mixture of zeolite instead of using silver zeolite or copper zeolite, a sheet having an antibacterial and antifungal action having a greater effect was obtained.

【００１８】[0018]

【作用】本発明のシートはその内部に吸湿性の高いゼオ
ライトを配合してあるため、家屋内等の多湿を避けたい
場所の壁面などに設置すれば、室内から発生する湿気を
吸い取るため壁面等の結露を防止し、さらには低湿度に
なると吸湿した湿気を放湿して常に一定の湿度を保つよ
うに働く調湿作用があるため、常に快適湿度を保つこと
になり、その効果も半永久的に続く。Since the sheet of the present invention has a highly hygroscopic zeolite incorporated therein, if it is installed on a wall surface in a place where it is desired to avoid high humidity, such as in a house, it absorbs the moisture generated from the room. It also has a humidity control function that prevents the condensation of water, and also releases the absorbed moisture when the humidity is low, so that it always maintains a comfortable humidity, and its effect is semipermanent. followed by.

【００１９】又、吸湿することにより家屋内等のカーペ
ットや畳等の水分も減少し、カビの発生を防止し、さら
にはそれをエサとして繁殖するコナダニ類等のダニの増
殖を抑えることにより、アレルギー性疾患の防止にもな
る。By absorbing moisture, moisture in carpets and tatami mats in homes and the like is also reduced to prevent the formation of mold, and to suppress the growth of mites such as mites that breed using it as food. It also helps prevent allergic diseases.

【００２０】さらに生活臭と言われる人体からの臭いと
食物、家具等から放出される臭気の中で、特に悪臭と感
じられるアンモニア臭や硫化水素臭を吸着脱臭するため
快適な居住空間を実現できる。Further, of the odors from the human body, which are said to be living odors, and the odors emitted from food, furniture, etc., the ammonia odor and hydrogen sulfide odor, which are particularly offensive odors, are adsorbed and deodorized, so that a comfortable living space can be realized. .

【００２１】さらに銀ゼオライトや銅ゼオライトを使用
したり、前述の抗菌防カビ剤を添加すれば雑菌やカビの
発生しない更に衛生的な環境を実現できるシートであ
り、難燃剤の配合によりさらに安全なものとできる。Further, by using silver zeolite or copper zeolite, or by adding the above-mentioned antibacterial and antifungal agent, it is a sheet which can realize a more hygienic environment without generation of germs and molds. Can be something.

【００２２】[0022]

【実施例】図面は本発明に係る吸湿衛生シートの一実施
例を示し、図１はゼオライトを２０〜２００部配合した
単一素材シート、図２は他素材との積層で図２−１はゼ
オライトを２０〜２００部配合したシート、図２−２は
基布、図２−３は他素材のシートであり、図３は図２の
断面図、図４は凹凸意匠をほどこした単一素材シート、
図５はその断面図である。The drawings show an embodiment of a hygroscopic hygiene sheet according to the present invention. Fig. 1 is a single material sheet containing 20 to 200 parts of zeolite, Fig. 2 is a laminate with another material, and Fig. 2-1 is A sheet containing 20 to 200 parts of zeolite, Fig. 2-2 is a base fabric, Fig. 2-3 is a sheet of another material, Fig. 3 is a cross-sectional view of Fig. 2, and Fig. 4 is a single material with an uneven design. Sheet,
FIG. 5 is a sectional view thereof.

【００２３】このシートの材質となるプラスチックは熱
可塑性のもので、熱可塑性プラスチックとしてはポリ塩
化ビニル、ポリスチレン、ポリエチレン、ホリプロピレ
ン、アクリル、ポリビニルブチラート、ポリビニルアル
コール、ポリ酢酸ビニル、ポリビニルホルマール、ポル
塩化ビニリデン、エチレン酢酸ビニル共重合体、ポリウ
レタン、ふっ素樹脂、セルロース系樹脂、ナイロン等で
ありゼオライトを２０〜２００部配合し成形できるもの
であれば材質の違いは問わず効果がある。The plastic used as the material of this sheet is a thermoplastic, and examples of the thermoplastic include polyvinyl chloride, polystyrene, polyethylene, polypropylene, acryl, polyvinyl butyrate, polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, polyvinyl formal, and pol. Any material can be used, as long as it is vinylidene chloride, ethylene vinyl acetate copolymer, polyurethane, fluororesin, cellulosic resin, nylon or the like and can be molded by mixing 20 to 200 parts of zeolite.

【００２４】又、図２の積層シートの場合は全部の層で
もよいが、内層となるべき層にのみゼオライトを配合し
ても差し支えない。In the case of the laminated sheet of FIG. 2, all layers may be used, but zeolite may be mixed only in the layer to be the inner layer.

【００２５】ゼオライトの配合量を限定したのは吸湿性
が配合量に大きく影響され、２０部以下であれば吸湿性
能が実用上効果が弱くなり、２００部以上であれば配合
したプラスチックの物理強度が弱くなり、又成形時の粘
度が高くなり成形性が悪くなることから実用的でなくな
るためである。好ましくは５０〜１５０部の範囲であれ
ば吸湿性能と物理強度及び成形性のバランスが良くな
る。The amount of zeolite is limited because the hygroscopicity is greatly influenced by the amount of the mixture, and if it is 20 parts or less, the hygroscopic performance becomes weak in practical use, and if it is 200 parts or more, the physical strength of the plastic compounded. This is because it becomes unpractical because it becomes weak and the viscosity at the time of molding becomes high and the moldability deteriorates. Preferably, if it is in the range of 50 to 150 parts, the balance between hygroscopicity, physical strength and moldability will be good.

【００２６】又、前記銀ゼオライトや銅ゼオライトは使
用せず、ゼオライトをそのまま使用しこれに市販の抗菌
防カビ剤である２、３、５、６−テトラクロロ−４−
（メチルスルフォニル）ピリジン、Ｎ、Ｎ−ジメチル−
（Ｎ’−フルオロジクロロメチルチオ）−Ｎ’−フェニ
ルスルファミド，２−（４−チアゾリル）−ベンヅイミ
ダゾール，１０、１０’−オキシビスフェノキシアルシ
ン，２−ジカルボキシイミド，２、３、５、６−テトラ
クロロ−１、３−イソフタロニトリル，Ｎ−フルオロジ
クロロメチルチオフタルイミド，Ｎ−（トリクロロメチ
ルチオ）−４−ジクロヘキセン−１及びテトラメチルチ
ウラムジサルファイドのうち１種類以上適宣添加すれば
強力な抗菌防カビ性能を併せ持つシートが得られる。Further, the above-mentioned silver zeolite and copper zeolite are not used, but zeolite is used as it is, and 2,3,5,6-tetrachloro-4-, which is a commercially available antibacterial and antifungal agent, is used.
(Methylsulfonyl) pyridine, N, N-dimethyl-
(N'-fluorodichloromethylthio) -N'-phenylsulfamide, 2- (4-thiazolyl) -benzimidazole, 10,10'-oxybisphenoxyarsine, 2-dicarboximide, 2,3,5 , 6-Tetrachloro-1,3-isophthalonitrile, N-fluorodichloromethylthiophthalimide, N- (trichloromethylthio) -4-dichlorohexene-1 and tetramethylthiuram disulfide A sheet having both antibacterial and antifungal properties can be obtained.

【００２７】さらに難燃剤である三酸化アンチモン、五
酸化アンチモン、アンチモン酸ソーダ、水酸化アルミニ
ウム、ほう素亜鉛、トリス（クロロエチル）ホスフェー
ト、トリス（モノクロロプロピル）ホスフェート等を配
合することにより耐火、耐炎性に優れた安全なシートが
得られる。Further, by adding a flame retardant such as antimony trioxide, antimony pentoxide, sodium antimonate, aluminum hydroxide, zinc boron, tris (chloroethyl) phosphate, tris (monochloropropyl) phosphate, fire resistance and flame resistance. An excellent and safe sheet can be obtained.

【００２８】又本発明の空間快適化の思想は言うまでも
なくシート状の形状に限定されるものではなく、種々の
形状例えば棒状、球状、塊状等あらゆる有形のプラスチ
ック製品へ応用、適用されるものである。Needless to say, the idea of space comfort of the present invention is not limited to the sheet-like shape, and can be applied and applied to various tangible plastic products such as rod-like, spherical, and lump-like shapes. is there.

【００２９】次に製造例および試験結果を示す。Next, production examples and test results are shown.

【００３０】製造例１ 表１に示すポリ塩化ビニル配合物をカレンダー成形で圧
延し、図１のシートを得た。このシートを所定のサイズ
に切り取り、密閉できる立方体のケースの内壁に取り付
け、ケース中央に水の入った容器を置き、密閉して６０
分間の容器内湿度変化をセンサーを用いて測定し、湿度
上昇の変化を比較例１と対比した。Production Example 1 The polyvinyl chloride compound shown in Table 1 was rolled by calendering to obtain the sheet shown in FIG. Cut this sheet into a specified size, attach it to the inner wall of a cubic case that can be sealed, place a container containing water in the center of the case, and seal it.
The change in humidity in the container during a minute was measured using a sensor, and the change in increase in humidity was compared with Comparative Example 1.

【００３１】又、悪臭の吸着脱臭に関しては実施例１と
比較例１においてアンモニアガスを用い、テドラーバッ
ク法（試料サイズ：１０×１０ｃｍ、容量：１０００ｃ
ｃ、試験時間：２時間、測定器具：ガス検知管、ブラン
クガス濃度は２時間後で７２０ｐｐｍ）にて行った。Regarding the adsorption and deodorization of the malodor, ammonia gas was used in Example 1 and Comparative Example 1, and the Tedlar back method (sample size: 10 × 10 cm, capacity: 1000 c) was used.
c, test time: 2 hours, measuring instrument: gas detector tube, blank gas concentration was 720 ppm after 2 hours).

【００３２】その結果表１、表２に示すごとく比較例１
に比べ大きな吸湿力、アンモニア脱臭能を持つシートで
あることがわかった。As a result, as shown in Tables 1 and 2, Comparative Example 1
It was found that the sheet has a greater hygroscopicity and ammonia deodorizing ability than the sheet.

【００３３】[0033]

【表１】 [Table 1]

【００３４】[0034]

【表２】 [Table 2]

【００３５】製造例２ 表３に示すエチレン酢酸ビニル共重合体をカレンダーで
成形し、図１のシートを得た。Production Example 2 The ethylene vinyl acetate copolymer shown in Table 3 was molded by a calendar to obtain the sheet shown in FIG.

【００３６】これについて実施例１と同様の吸湿試験、
脱臭試験を行った。For this, the same moisture absorption test as in Example 1,
A deodorization test was conducted.

【００３７】その結果表３、表４に示すごとく比較例２
に比べ大きな吸湿力、アンモニア脱臭能を持つシートで
あることがわかった。As a result, as shown in Tables 3 and 4, Comparative Example 2
It was found that the sheet has a greater hygroscopicity and ammonia deodorizing ability than the sheet.

【００３８】[0038]

【表３】 [Table 3]

【００３９】[0039]

【表４】 [Table 4]

【００４０】製造例３ 表４に示す低密度ポリエチレンを押出し機により成形
し、図１のシートを得た。Production Example 3 The low-density polyethylene shown in Table 4 was molded by an extruder to obtain the sheet shown in FIG.

【００４１】これについて実施例１と同様の吸湿試験、
脱臭試験を行った。For this, the same moisture absorption test as in Example 1,
A deodorization test was conducted.

【００４２】その結果表５、表６に示すごとく比較例３
に比べ大きな吸湿力、アンモニア脱臭能を持つシートで
あることがわかった。As a result, as shown in Tables 5 and 6, Comparative Example 3
It was found that the sheet has a greater hygroscopicity and ammonia deodorizing ability than the sheet.

【００４３】[0043]

【表５】 [Table 5]

【００４４】[0044]

【表６】 [Table 6]

【００４５】製造例４ 表７に示すポリ塩化ビニル配合物をカレンダーで成形
し、予め接着処理をした基布（ナイロンタフタ）と基布
を中心に反対側にゼオライト無添加のポリ塩化ビニル配
合物をカレンダーで成形したシートをラミネーターで圧
着し図２のような積層シートを得た。Production Example 4 A polyvinyl chloride compound shown in Table 7 was molded by a calendar and pre-bonded to a base fabric (nylon taffeta) and a polyvinyl chloride compound containing no zeolite on the opposite side centering on the base fabric. The sheet formed by calendering was pressed with a laminator to obtain a laminated sheet as shown in FIG.

【００４６】これについて実施例１と同様の吸湿試験、
抗菌防カビ性の試験そして難燃性の試験を行った。For this, the same moisture absorption test as in Example 1,
Antibacterial and antifungal tests and flame retardancy tests were conducted.

【００４７】抗菌防カビの試験方法はハロー法とし、供
試菌として抗菌試験に関しては黄色ブドウ状球菌、防カ
ビ試験は青カビを用いた。その結果表７、表８に見られ
るように吸湿性に優れた抗菌防カビ性のある難燃性に優
れたシートであった。The halo method was used as the test method for antibacterial and antifungal tests, and Staphylococcus aureus was used for the antibacterial test and blue mold was used for the antifungal test. As a result, as shown in Tables 7 and 8, it was a sheet having excellent hygroscopicity, antibacterial and antifungal properties, and excellent flame retardancy.

【００４８】[0048]

【表７】 [Table 7]

【００４９】[0049]

【表８】 [Table 8]

【００５０】[0050]

【発明の効果】本発明は前の通りの構成であるから、吸
湿作用、抗菌防カビ作用および脱臭性があり難燃性も併
せ持つ安全で衛生的なプラスチック製シートを提供でき
る。EFFECTS OF THE INVENTION Since the present invention has the constitution as described above, it is possible to provide a safe and hygienic plastic sheet having a hygroscopic action, an antibacterial and antifungal action, a deodorizing property and a flame retardant property.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】単一素材シート概観図[Figure 1] Single material sheet overview

【図２】積層シート概観図[Fig. 2] Overview of laminated sheets

【図３】図２の断面拡大図3 is an enlarged cross-sectional view of FIG.

【図４】意匠付シート概観図[Fig. 4] Outline view of the seat with design

【図５】図４の断面拡大図5 is an enlarged cross-sectional view of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ ゼオライト配合シート ２ 基布 ３ ゼオライト無添加シート 1 Zeolite blended sheet 2 Base cloth 3 Zeolite-free sheet

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 単体又は他素材と積層したプラスチック
製のシートにおいて本体の全面又は一部に合成ゼオライ
トが２０〜２００部の範囲で配合された事を特徴とする
シート。1. A sheet, which is made of a single substance or a plastic sheet laminated with another material, in which synthetic zeolite is compounded in the range of 20 to 200 parts on the whole surface or a part of the main body. 【請求項２】 全面又は一部に意匠を設けた請求項１の
シート。2. The sheet according to claim 1, wherein a design is provided on the entire surface or a part thereof. 【請求項３】 請求項１と２においてゼオライトに代え
て、銀ゼオライト及び銅ゼオライトを単独又は混合した
ものを２０〜２００部配合したシート。3. A sheet containing 20 to 200 parts of a mixture of silver zeolite and copper zeolite, alone or in combination, in place of the zeolite in claims 1 and 2. 【請求項４】 請求項１と２において２、３、５、６−
テトラクロロ−４−（メチルスルフォニル）ピリジン，
Ｎ、Ｎ−ジメチル−（Ｎ’−フルオロジクロロメチルチ
オ）−Ｎ’−フェニルスルファミド，２−（４−チアゾ
リル）−ベンヅイミダゾール，１０、１０’−オキシビ
スフェノキシアルシン，２−ジカルボキシイミド，２、
３、５、６−テトラクロロ−１、３−イソフタロニトリ
ル，Ｎ−フルオロジクロロメチルチオフタルイミド，Ｎ
−（トリクロロメチルチオ）−４−ジクロヘキセン−１
及びテトラメチルチウラムジサルファイドのうち１種類
以上の抗菌防カビ剤を配合したシート。4. The method of claim 1, 2, 3, 5, 6-
Tetrachloro-4- (methylsulfonyl) pyridine,
N, N-Dimethyl- (N'-fluorodichloromethylthio) -N'-phenylsulfamide, 2- (4-thiazolyl) -benzimidazole, 10,10'-oxybisphenoxyarsine, 2-dicarboximide , 2,
3,5,6-tetrachloro-1,3-isophthalonitrile, N-fluorodichloromethylthiophthalimide, N
-(Trichloromethylthio) -4-dichlorohexene-1
And a sheet containing one or more kinds of antibacterial and antifungal agents selected from tetramethylthiuram disulphide.