JPH09104451A - Charging/discharging port system for bag-shaped container - Google Patents

Charging/discharging port system for bag-shaped container

Info

Publication number
JPH09104451A
JPH09104451A JP8261649A JP26164996A JPH09104451A JP H09104451 A JPH09104451 A JP H09104451A JP 8261649 A JP8261649 A JP 8261649A JP 26164996 A JP26164996 A JP 26164996A JP H09104451 A JPH09104451 A JP H09104451A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
cap body
cover
inlet
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8261649A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Samuel Bertschi
サミュエル・ベルツッシ
Juergen Fuchs
ユルゲン・フックス
Maurice Loretti
モーリス・ロルッティ
Dieter Mertens
ディーター・メルテンス
Stefan Nagel
シュテファン・ナゲル
Andreas Rauh
アンドレアス・ラオ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B Braun Melsungen AG
Original Assignee
B Braun Melsungen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B Braun Melsungen AG filed Critical B Braun Melsungen AG
Publication of JPH09104451A publication Critical patent/JPH09104451A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/52Details
    • B65D2575/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D2575/583Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture the non-integral spout having an elongate cross-sectional shape, e.g. canoe or boat shaped

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To increase the safety of use of a bag-form container, by providing a cover fitted to a cap body to close a water opening after a seal member has been torn off, in one of the tube body, the cap body, or the sealing member. SOLUTION: A bag-form container 10 is a plastic container aseptically sealed to contain a specified liquid as a medical use and welded to a charge and discharge opening system 11. Tubes 13, 14 are parallelly protruded outward from the base seat member 12 and caps 17 are installed on the tubes 13, 14. Hermetically sealing members 19 are positioned on the upper wall faces 20 of the cap bodies 18 and the edge thereof is connected to the upper wall face 20 of the cap body through weakened lines 21. The cover 24 is formed and fitted to cover the upper wall face 20 of the cap body 18 and fixed to the fastening tool 18 on the edge 26. The cover can not be removed from the cap body 18 without breaking it.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、医療用途の液体、
すなわち、点滴用液体、臨床流動食、透析又は洗浄溶液
を入れる袋状容器用の注入排出口システムに関するもの
である。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a liquid for medical use,
That is, it relates to an infusion outlet system for a bag-like container containing an infusion liquid, a clinical liquid diet, a dialysis or a washing solution.

【0002】[0002]

【従来の技術】WO92/00118によって、注入排
出口システムが知られている。この注入排出口システム
には、突き出した2つのチューブが袋状容器に装着され
ており、前記チューブの一方は排出口を、他方は注入口
を形成する。これらのチューブの各々は、伝達装置の穴
開けマンドレルや注射器の針で突き通し可能なダイヤフ
ラムによって閉鎖されている。
An inlet / outlet system is known from WO 92/00118. In this filling and discharging system, two protruding tubes are attached to a bag-like container, one of the tubes forming a discharging port and the other forming a filling port. Each of these tubes is closed by a piercing mandrel on the transmission device or a diaphragm pierceable by the needle of a syringe.

【0003】キャップは、キャップ本体と、裂断して除
去可能な密閉部材とから構成され、各チューブ上に載置
される。このキャップは、封止するようにチューブ上に
装着され、ダイヤフラムを完全に被覆する。その結果、
ダイヤフラムは、キャップとチューブとにより細菌の侵
入を防止するように密閉される。密閉部材を裂断し除去
すると、ダイヤフラム表面の穿孔領域が露出する。この
結果、ダイヤフラムは、伝達装置を用いて袋状容器の内
部に液体を注入するために、穿孔可能となる。
The cap is composed of a cap body and a sealing member that can be broken and removed, and is placed on each tube. The cap is sealingly mounted on the tube and completely covers the diaphragm. as a result,
The diaphragm is sealed by a cap and a tube so as to prevent the invasion of bacteria. When the sealing member is torn and removed, the perforated region on the surface of the diaphragm is exposed. As a result, the diaphragm can be pierced to inject the liquid into the bag-like container using the transmission device.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、袋状容器使
用の安全性を高めるために改善された、袋状容器用の注
入排出口システムを提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an improved inlet and outlet system for bags, which is improved to increase the safety of bag use.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明の注入排出口シス
テムにおいては、密閉部材の裂断除去後にキャップ本体
上に取り付けられ、そのキャップ本体の出入り口を閉鎖
するカバーが設けられる。そのカバーは、チューブ、キ
ャップ本体又は密閉部材に装着される。そのため、その
カバーは、各出入口と単一構造を形成する紛失不可能な
拘束部材である。さらに、使用後にそのカバーを単独で
処分する必要がなく、注入排出口システムの全体と一緒
に処分する。好ましくは、そのカバーは、キャップ本体
上に取り付けるとキャップ本体と噛合し、カバーやキャ
ップ本体を明らかに破損させようと試みる以外には取り
外し不可能であることである。
In the injection / exhaust port system of the present invention, there is provided a cover which is mounted on the cap body after the sealing member is torn and removed and which closes the entrance / exit of the cap body. The cover is attached to the tube, the cap body or the sealing member. As such, the cover is a non-lostable restraint member that forms a unitary structure with each doorway. Furthermore, it is not necessary to dispose of the cover separately after use, but with the entire inlet and outlet system. Preferably, the cover mates with the cap body when mounted on the cap body and is non-removable except in an attempt to apparently damage the cover or cap body.

【0006】キャップ本体の出入口がカバーによって耐
久的に閉鎖されるという事実から、注入口の場合におい
て、袋状容器の内容物への薬品の付加的注入が、注入口
の開口直後のみ可能となる。一ないし二以上の薬品を注
入した後、使用者は、外から注入口が見えるようにしな
ければ再び分離できないカバーを用いて注入口を閉鎖す
る。これによって、使用者が薬品を一度だけ注入可能で
あり、その使用者が注意をそらしている間に、最初の注
入のことを忘れてしまうことを原因とする二度目の注入
を不可能とする。さらに、第三者の不注意により、注入
口から袋状容器内へ、いかなる物質も注入されていない
ことを保証する。
Due to the fact that the inlet / outlet of the cap body is permanently closed by the cover, in the case of an inlet, an additional injection of the drug into the contents of the bag-like container is possible only immediately after the opening of the inlet. . After injecting one or more chemicals, the user closes the inlet with a cover that cannot be separated again without exposing the inlet from the outside. This allows the user to inject the drug only once and not allow a second infusion due to the user forgetting about the first infusion while distracting. . Furthermore, it ensures that no substance has been injected from the inlet into the bag-like container by the carelessness of a third party.

【0007】一般的には、カバーは注入口に設けられる
が、袋状容器から液体を取り出す排出口も同様に形成可
能である。排出口の場合は、最初の取り出し後、そのカ
バーによって閉鎖される。このことは、例えば、袋状容
器の内容物をその袋状容器の開封直後に使い切らなけれ
ばならず、袋状容器内の残りはそれ以降使用してならな
い場合に適している。
Generally, the cover is provided at the inlet, but the outlet for taking out the liquid from the bag-shaped container can be formed in the same manner. The outlet is closed by its cover after initial removal. This is suitable, for example, when the contents of the bag-shaped container must be used up immediately after opening the bag-shaped container and the rest of the bag-shaped container cannot be used thereafter.

【0008】好ましくは、注入排出口システムには少な
くとも2つのチューブが設けられ、一方は排出口に属
し、もう一方は注入口に属することである。2つのチュ
ーブは、台座部材と完全な単一構造を形成する。台座部
材は、封止するように袋状容器の壁に溶着される。
Preferably, the inlet / outlet system is provided with at least two tubes, one belonging to the outlet and the other belonging to the inlet. The two tubes form a complete unitary structure with the pedestal member. The pedestal member is welded to the wall of the bag-shaped container so as to seal.

【0009】この注入排出口システムは、全体としてご
くわずかの要素、すなわち、その上側に位置するチュー
ブを伴う台座部材と、チューブの末端に載置されたキャ
ップと、そしてキャップとチューブとの間に固定される
ダイヤフラムとから構成される。このことは、概して3
つのプラスティック製部品のみが、2つの出入口のため
に必要なことを意味する。すなわち、それらは、チュー
ブと、チューブを伴う台座部材と、一体成形された密閉
部材を伴うキャップとである。カバーは、チューブが属
する部品と一体成形されるか、または、個々のキャップ
や密閉部材と一体成形される。
This inlet / outlet system consists of a very small number of elements as a whole, a pedestal member with a tube located above it, a cap mounted at the end of the tube, and between the cap and the tube. It consists of a fixed diaphragm. This is generally 3
This means that only one plastic part is needed for the two doorways. That is, they are a tube, a pedestal member with the tube, and a cap with an integrally molded sealing member. The cover is integrally formed with the part to which the tube belongs, or integrally with each cap or sealing member.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】図1から図3までに示す実施の形
態において、袋状容器10は、無菌状態にする方法によ
り封止された、医療用途として定められた液体を入れる
プラスティック製の容器であり、注入排出口システム1
1に溶着され設けられる。この末端に対して、注入排出
口システムは、その幅が端に向かうにつれて減少する、
いくつかの平行な襞を有し、その結果、船の形をした台
座部材12を有している。袋状容器の壁は台座部材12
の襞に溶着され、その結果、台座部材12は袋状容器を
封止するように閉鎖している。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, a bag-shaped container 10 is a plastic container which is sealed by a method of aseptic and contains a liquid defined for medical use. And the inlet and outlet system 1
1 is welded and provided. To this end, the inlet / outlet system has its width decreasing toward the edges,
It has several parallel folds and consequently a pedestal member 12 in the shape of a ship. The wall of the bag-shaped container is the base member 12
The pedestal member 12 is closed to seal the bag-like container.

【0011】台座部材12からは、2つのチューブ1
3、14が平行に外方向に向かって突出している。チュ
ーブ13は排出口15の一部であり、チューブ14は注
入口16の一部である。キャップ17は各チューブ上に
据え付けられている。2つのキャップ17は互いに同一
である。各キャップ17は、キャップ本体18と、キャ
ップ本体18とともに一体成形された密閉部材19とか
ら構成される。キャップ本体18は鐘状に成形され、キ
ャップ本体18は、その最下端でチューブ14から突出
するフランジ50上に載置される。密閉部材19はキャ
ップ本体18の上側壁面20上に位置する。密閉部材
は、ひっくり返したカップ状に成形され、その縁は、弱
め線21の線を経由してキャップ本体18の上側壁面2
0と繋がっている。さらに、密閉部材19には手が係合
するために突出翼22が設けられている。
From the pedestal member 12, two tubes 1
3, 14 project in parallel outwardly. The tube 13 is a part of the outlet port 15, and the tube 14 is a part of the inlet port 16. A cap 17 is installed on each tube. The two caps 17 are identical to each other. Each cap 17 includes a cap body 18 and a sealing member 19 integrally formed with the cap body 18. The cap body 18 is formed in a bell shape, and the cap body 18 is mounted on the flange 50 protruding from the tube 14 at the lowermost end thereof. The sealing member 19 is located on the upper wall surface 20 of the cap body 18. The sealing member is formed into an upside-down cup shape, and the edge of the sealing member passes through the line of weakening 21 to the upper wall surface 2 of the cap body 18.
Connected to 0. Further, the sealing member 19 is provided with a protruding wing 22 for engaging with a hand.

【0012】図1によれば、カバー24を伴った屈曲性
のある連結部材23は、チューブ14に属しているフラ
ンジ50と一体成形されている。カバー24は、キャッ
プ本体18の上側壁面20を覆って取り付け可能に成形
され、縁26上の留め具25と互いに係合し、その結
果、破壊しなければキャップ本体18から取り外し不可
能である。
According to FIG. 1, the flexible connecting member 23 with the cover 24 is integrally molded with the flange 50 belonging to the tube 14. The cover 24 is removably molded over the upper wall surface 20 of the cap body 18 and engages with the fasteners 25 on the rim 26 so that it cannot be removed from the cap body 18 without breaking.

【0013】この状態が図2に示されている。この図に
おいて、密閉部材を捩り取ることにより露出するキャッ
プ本体18の上側壁面20の通水口が、代わりに取り付
けられたカバー24によって閉鎖されている。しかし一
方、排水口15の上側壁面20は露出している。接合し
ていた密閉部材19は捩り取られ、その結果、露出した
通水口27の周囲に裂断痕51のみが残されている。こ
の通水口27内には、差し込み留め具のスリットの形の
嵌合部材28が設けられている。
This state is shown in FIG. In this figure, the water passage opening of the upper wall surface 20 of the cap body 18 exposed by twisting off the sealing member is closed by a cover 24 attached instead. On the other hand, however, the upper wall surface 20 of the drain port 15 is exposed. The joined sealing member 19 is twisted off, and as a result, only the tear mark 51 is left around the exposed water passage 27. A fitting member 28 in the form of a slit of an insertion fastener is provided in the water passage 27.

【0014】図3は、伝達装置31の穴開けマンドレル
30が排出口15の通水口27へ挿入された状態を示し
ている。穴開けマンドレル30には、嵌合部材28とと
もに差し込み留め具を形成する対向嵌合部材29が設け
られている。このようにするには、穴開けマンドレル3
0を最初、軸方向に排出口内に挿入し、続けて回転させ
る。これによって、穴開けマンドレル30は軸方向への
引き抜きに対して保証される。
FIG. 3 shows a state in which the punching mandrel 30 of the transmission device 31 is inserted into the water passage 27 of the discharge port 15. The piercing mandrel 30 is provided with an opposing mating member 29 that forms a bayonet fastener with the mating member 28. To do this, drill the mandrel 3
The 0 is first inserted axially into the outlet and subsequently rotated. This ensures that the piercing mandrel 30 is axially withdrawn.

【0015】さらに図3に示されるように、キャップ本
体18の内部には、弾性ゴム製のダイヤフラム32の形
で自己封止能力を有する封止部材が設けられており、そ
のダイヤフラム32は、チューブ13とキャップ本体1
8との内側に設けられた環状で軸方向に伸びたウェッブ
33によって周囲を支持される。キャップ本体18は、
フランジ50から軸方向に対して外側に突出し、法線方
向に弾性を有する複数のアーム34によってチューブ1
3上に保持される。これらのアーム34の末端には、外
側に向けられたノーズ35が設けられており、キャップ
本体18の円筒面の壁の凹部にきっちりと係合する。こ
のように、キャップ本体18は、単に押し込むだけでチ
ューブ13に装着可能である。
Further, as shown in FIG. 3, a sealing member having a self-sealing ability in the form of an elastic rubber diaphragm 32 is provided inside the cap body 18, and the diaphragm 32 is a tube. 13 and cap body 1
8 and is supported on the periphery by an annular web 33 extending in the axial direction. The cap body 18 is
The tube 1 is formed by a plurality of arms 34 that project outward from the flange 50 in the axial direction and have elasticity in the normal direction.
Held on three. The ends of these arms 34 are provided with outwardly directed noses 35 which fit tightly into the recesses in the cylindrical wall of the cap body 18. In this way, the cap body 18 can be attached to the tube 13 by simply pushing it in.

【0016】ダイヤフラム32の周囲の縁が、内側から
アーム34を押圧するため、ノーズ35が弾力的に外側
へ押し出される。ノーズ35はキャップ本体18に嵌合
し、その結果、密閉部材19を捩り取る間に、キャップ
本体18が回転しないように保証する役割も果たす。
Since the peripheral edge of the diaphragm 32 presses the arm 34 from the inside, the nose 35 is elastically pushed outward. The nose 35 fits into the cap body 18 and thus also serves to ensure that the cap body 18 does not rotate during twisting of the closure member 19.

【0017】注入口16の内部構造は、実質的には排出
口15の内部構造と同じである。相違点としては、封止
部材38が上側壁面20の直下に配置され、上側壁面2
0に設けられた通水口39を塞いでいる点にある。これ
は、密閉部材19を捩り取ると、封止部材38は上面壁
面20の表面に露出し、その結果、中空の針で突き通し
可能となることを意味する。
The internal structure of the inlet 16 is substantially the same as the internal structure of the outlet 15. The difference is that the sealing member 38 is arranged immediately below the upper wall surface 20,
The point is that the water passage 39 provided at 0 is closed. This means that when the sealing member 19 is twisted off, the sealing member 38 is exposed on the surface of the upper wall surface 20 and, as a result, can be pierced by a hollow needle.

【0018】どちらの出入口においても、チューブ1
3、14からフランジ50にかけての移行部分は、カッ
プ状の形状を有しており、チューブを親指と人差し指と
で挟持可能とする指の補助表面を形成している。キャッ
プ本体の直径はチューブの直径より少なくとも1cm大
きく、その結果、キャップ本体は指がその下で係合する
ための保護シールドを形成する。穴開けマンドレル30
の外側直径に対応して、チューブ13の内側直径は比較
的大きいが、チューブ14の直径は、注入口の空きスペ
ースを最小化するために比較的小さい。チューブ13、
14とも、台座部材12内に伸び、袋状容器10内へ通
じている。
At both entrances and exits, the tube 1
The transitions from 3, 14 to the flange 50 have a cup-like shape and form an auxiliary finger surface that allows the tube to be clamped between the thumb and forefinger. The diameter of the cap body is at least 1 cm larger than the diameter of the tube so that the cap body forms a protective shield for the fingers to engage under it. Drilling mandrel 30
Corresponding to the outer diameter of the tube 13, the inner diameter of the tube 13 is relatively large, while the diameter of the tube 14 is relatively small to minimize the open space in the inlet. Tube 13,
14 extend into the pedestal member 12 and communicate with the inside of the bag-shaped container 10.

【0019】図4、5の実施の形態において、台座部材
12とチューブ13、14は、最初の実施の形態と同様
の方法により形成される。キャップ17aは、キャップ
本体18に関しては、最初の実施の形態のキャップ17
と同一であるが、それぞれにカバー24aを一体成形し
て設けた密閉部材19aに関してのみ相違している。こ
こでは、各密閉部材19aは、横方向に突出したプレー
ト40によって閉鎖される接合部分から構成される。同
時に、このプレートはカバー24aの一部でもある。プ
レート40の周囲にある拡張部分は、キャップ本体18
の縁26の上から嵌め込むとその縁26に係合し分離不
能とする係合部材42を有する縁状留め具41である。
In the embodiment of FIGS. 4 and 5, the pedestal member 12 and the tubes 13, 14 are formed in the same manner as in the first embodiment. The cap 17a is the same as the cap body 18 in the first embodiment.
However, the only difference is the sealing member 19a provided by integrally molding the cover 24a. Here, each sealing member 19a is composed of a joint portion that is closed by a plate 40 that projects laterally. At the same time, this plate is also part of the cover 24a. The extension around the plate 40 is defined by the cap body 18
The edge-shaped fastener 41 has an engaging member 42 that engages with the edge 26 and becomes inseparable when fitted from above the edge 26.

【0020】図5は、密閉部材19aとカバー24aと
の組み合わせが、キャップ本体18上に(すなわち、カ
バー24aを用いて)上下反対に載置されるために、い
かにして、注入口16のキャップ本体18の上側壁面2
0から捩り取られたかを示す。密閉部材19の裂断後に
残った裂断痕は、図5において43の符号で示される。
縁状留め具41には、プレート40の中心に向かって広
がり、密閉部材がキャップ本体18から捩り取られる時
に、手での扱いを改善するのに役立つ間隙44が設けら
れている。
FIG. 5 shows how the combination of the closure member 19a and the cover 24a is mounted upside down on the cap body 18 (ie, using the cover 24a), so that the inlet 16 is shown. Upper wall surface 2 of the cap body 18
Indicates if twisted from 0. The tear mark remaining after tearing the sealing member 19 is indicated by the reference numeral 43 in FIG.
The rim fastener 41 is provided with a gap 44 which extends towards the center of the plate 40 and serves to improve handling by hand when the closure is twisted from the cap body 18.

【0021】図6〜図8の実施の形態においても、密閉
部材19bはカバー24bと一体化され、単一の部品を
形成している。この部品は、円板46を具備している
が、その片側には、接合部分を横にした形で密閉部材1
9bが配置され(図8)、一方、キャップ本体18の縁
26と係合し分離不能とする縁状留め具47が、反対側
に突出している。
Also in the embodiments of FIGS. 6 to 8, the sealing member 19b is integrated with the cover 24b to form a single component. This component is provided with a disc 46, on one side of which the sealing member 1 is laid out with the joint part lying.
9b is arranged (FIG. 8), while an edge-shaped catch 47, which engages the edge 26 of the cap body 18 and makes it inseparable, projects on the opposite side.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明によれば、袋状容器使用の安全性
を高めるために改善された、袋状容器用の注入排出口シ
ステムを提供することが可能となる。
According to the present invention, it is possible to provide an inlet / outlet system for a bag, which is improved in order to increase the safety of using the bag.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 第1の実施の形態における注入排出口システム
の配達状態での遠近図。
FIG. 1 is a perspective view of an injection outlet system according to a first embodiment in a delivery state.

【図2】 密閉部材がキャップから捩り取られ、カバー
が注入口のキャップ本体に取り付けられた後の、図1の
注入排出口システムを示す遠近図。
2 is a perspective view of the inlet and outlet system of FIG. 1 after the closure has been twisted from the cap and the cover attached to the cap body of the inlet.

【図3】 排出口に伝達装置を挿入した図2の状態を
(一部断面で)示す遠近図。
FIG. 3 is a perspective view (partially in cross section) showing the state of FIG. 2 in which a transmission device is inserted into the outlet.

【図4】 変更されたキャップとそのキャップの密閉部
材の一部であるカバーとを有する注入排出口システムを
示す遠近図。
FIG. 4 is a perspective view of an inlet / outlet system with a modified cap and a cover that is part of the closure of the cap.

【図5】 密閉部材が捩り取られ、接合していたカバー
で再び注入口を閉鎖した後の図4の注入排出口システム
を示す遠近図。
5 is a perspective view of the inlet and outlet system of FIG. 4 after the closure has been twisted off and the inlet cover closed again with the joined cover.

【図6】 第4の実施の形態における注入排出口システ
ムの配達状態での遠近図。
FIG. 6 is a perspective view of an injection outlet system according to a fourth embodiment in a delivery state.

【図7】 密閉部材が捩り取られた後の、図6の注入排
出口システムを示す遠近図。
7 is a perspective view of the inlet and outlet system of FIG. 6 after the closure has been twisted off.

【図8】 注入口を閉鎖し排出口に伝達装置を差し込ん
だ、図6の注入排出口システムを示す遠近図。
FIG. 8 is a perspective view of the inlet and outlet system of FIG. 6 with the inlet closed and the transmitter plugged into the outlet.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…袋状容器、 11…注入排出口システム、 12
…台座部材、 13…チューブ、 14…チューブ、
15…排出口、 16…注入口、 17…キャップ、
18…キャップ本体、 19…密閉部材、 19a…密
閉部材、 19b…密閉部材、 20…上側壁面、 2
1…弱め線、 22…突出翼、 23…連結部材、 2
4…カバー、 24a…カバー、 24b…カバー、
25…留め具、 26…縁、 27…通水口、 28…
嵌合部材、 29…対向嵌合部材、 30…穴開けマン
ドレル、 31…伝達装置、 32…ダイヤフラム、
33…ウェッブ、 34…アーム、 38…封止部材、
39…通水口、 40…プレート、 41…縁状留め
具、 42…係合部材、 43…裂断痕、 44…間
隙、 46…円板、 47…縁状留め具、 50…フラ
ンジ、 51…裂断痕
10 ... Bag-like container, 11 ... Injecting / exhausting port system, 12
... Pedestal member, 13 ... Tube, 14 ... Tube,
15 ... Outlet port, 16 ... Inlet port, 17 ... Cap,
18 ... Cap body, 19 ... Sealing member, 19a ... Sealing member, 19b ... Sealing member, 20 ... Upper wall surface, 2
1 ... weakening line, 22 ... protruding blade, 23 ... connecting member, 2
4 ... cover, 24a ... cover, 24b ... cover,
25 ... Fasteners, 26 ... Edges, 27 ... Water passages, 28 ...
Fitting member, 29 ... Opposed fitting member, 30 ... Drilling mandrel, 31 ... Transmission device, 32 ... Diaphragm,
33 ... Web, 34 ... Arm, 38 ... Sealing member,
39 ... Water inlet, 40 ... Plate, 41 ... Edge fastener, 42 ... Engagement member, 43 ... Rupture mark, 44 ... Gap, 46 ... Disk, 47 ... Edge fastener, 50 ... Flange, 51 ... Tear

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ユルゲン・フックス ドイツ連邦共和国34308バート・エムスタ ル、ヴォルフハーガー・シュトラーセ45番 (72)発明者 モーリス・ロルッティ スイス、ジュネーブ1219シャトレーヌ、セ アッシュ・クワン・デ・テラ7番 (72)発明者 ディーター・メルテンス ドイツ連邦共和国34131カッセル、マック ス−プランク−シュトラーセ21番 (72)発明者 シュテファン・ナゲル スイス6170シュープフハイム、シェヒリ17 番 (72)発明者 アンドレアス・ラオ ドイツ連邦共和国34119カッセル、ヘルク レスシュトラーセ5番 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Jürgen Fuchs 34308 Bad Emstal Germany, Wolfhager Strasse 45 (72) Inventor Maurice Lortti Switzerland, Geneva 1219 Chateraine, Sèche Kwande Terra No. 7 (72) Inventor Dieter Mertens Germany 34131 Kassel, Max-Planck-Strasse 21 (72) Inventor Stephan Nager Switzerland 6170 Schupfheim, Shehiri 17 (72) Inventor Andreas Lao Germany 34119 Kassel, Hercules Strasse 5

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 袋状容器(10)から突出し、その一端に設
けた穿孔可能な封止部材で閉鎖されるチューブ(13,14)
と、該封止部材を被覆しチューブ(13,14)と接合するキ
ャップ(17)と、切断可能な密閉部材(19)により被覆され
る通水口(27,39)を備えた前記キャップのキャップ本体
(18)とから成る袋状容器用の注入排出口システムにおい
て、 チューブ(13,14)、キャップ本体(18)または密閉部材(1
9)のいずれかに、密閉部材(19)の裂断除去後にキャップ
本体(18)上に取り付け通水口(27,39)を閉鎖するカバー
(24)が設けられることを特徴とする袋状容器用の注入排
出口システム。
1. Tubes (13, 14) protruding from the bag-like container (10) and closed by a pierceable sealing member provided at one end thereof.
And a cap (17) for covering the sealing member and joining to the tubes (13, 14), and a cap of the cap having a water passage (27, 39) covered by a severable sealing member (19) Body
In a bag-type container inlet / outlet system consisting of (18), a tube (13, 14), a cap body (18) or a sealing member (1
A cover that is attached to the cap body (18) and closes the water passage openings (27, 39) after tearing off the sealing member (19) to any of 9).
Inlet / outlet system for bag-like containers, characterized in that (24) is provided.
【請求項2】 前記カバーは、前記キャップ本体と係合
可能に設けるとともに、該カバー(24)の取り外しが識別
可能となるように設けたことを特徴とする請求項1記載
の袋状容器用の注入排出口システム。
2. The bag-shaped container according to claim 1, wherein the cover is provided so as to be engageable with the cap main body, and the removal of the cover (24) is identifiable. Injection outlet system.
【請求項3】 袋状容器(10)に溶着可能な台座部材(19)
に、一方が排出口(15)に属し他方が注入口(16)に属する
少なくとも2つのチューブ(13,14)が設けられ、チュー
ブ(13,14)は、少なくとも1つの接合するカバー(24)と
完全な単一構造を形成することを特徴とする請求項1ま
たは2記載の袋状容器用の注入排出口システム。
3. A pedestal member (19) which can be welded to the bag-shaped container (10).
Is provided with at least two tubes (13, 14), one of which belongs to the outlet (15) and the other of which belongs to the inlet (16), and the tubes (13, 14) include at least one cover (24) to be joined. An inlet / outlet system for a bag-like container according to claim 1 or 2, characterized in that it forms a complete unitary structure.
【請求項4】 袋状容器(10)に溶着可能な台座部材(19)
に、一方が排出口(15)に属し他方が注入口(16)に属する
少なくとも2つのチューブ(13,14)が設けられ、チュー
ブ(13,14)上に取り付け可能なキャップ(17a,17b)の少な
くとも1つは、接合するカバー(24a,24b)と完全な単一
構造を形成することを特徴とする請求項1、2または3
記載の袋状容器用の注入排出口システム。
4. A pedestal member (19) that can be welded to the bag-shaped container (10).
Is provided with at least two tubes (13, 14), one of which belongs to the outlet (15) and the other of which belongs to the inlet (16), and caps (17a, 17b) attachable on the tubes (13, 14) 4. At least one of the two forms a complete unitary structure with the joining covers (24a, 24b).
An inlet / outlet system for the bag described.
【請求項5】 チューブ(13,14)は、フランジ(50)を具
備し、キャップ本体(18)の縁が前記フランジの上に載置
されるとともに、前記チューブは、前記キャップの内側
からキャップ本体(18)の留め具凹部に嵌合し、法線方向
に弾性を有するアーム(34)を具備することを特徴とする
請求項1、2または3記載の袋状容器用の注入排出口シ
ステム。
5. The tube (13, 14) comprises a flange (50), the edge of the cap body (18) is placed on the flange, and the tube is capped from the inside of the cap. The injection / exhaust port system for a bag-like container according to claim 1, 2 or 3, further comprising an arm (34) which is fitted in a fastener recess of the main body (18) and has elasticity in a normal direction. .
【請求項6】 キャップ本体(18)は、ダイヤフラム(32)
を被覆し、差し込み留め具のように、穴開けマンドレル
(30)の対向嵌合部材(29)と協働する嵌合部材(28)を具備
することを特徴とする請求項1から5のいずれか記載の
袋状容器用の注入排出口システム。
6. The cap body (18) includes a diaphragm (32).
Cover and pierce the mandrel like a snap fastener
Injecting and discharging system for bag-like containers according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a fitting member (28) cooperating with the facing fitting member (29) of (30).
【請求項7】 密閉部材(19a)は、同時にカバー(24a)と
して成形され、キャップ本体(18)から裂断して除去可能
な接合部分を具備するとともに、接合部分とは離れた位
置にあり、キャップ本体(18)の縁(26)と係合可能な縁状
留め具(41)を具備することを特徴とする請求項1から6
のいずれか記載の袋状容器用の注入排出口システム。
7. The sealing member (19a) is formed as a cover (24a) at the same time, and has a joint portion that can be torn and removed from the cap body (18) and is at a position apart from the joint portion. 7. An edge fastener (41) engageable with the edge (26) of the cap body (18).
An inlet / outlet system for a bag-like container according to any one of items 1 to 5.
【請求項8】 縁状留め具(41)は、手が係合するための
間隙(44)を具備することを特徴とする請求項7記載の袋
状容器用の注入排出口システム。
8. The pouch outlet system for bags according to claim 7, wherein the rim fastener (41) comprises a clearance (44) for hand engagement.
【請求項9】 密閉部材(19b)は、同時にカバー(24b)と
して成形され、キャップ本体(18)上に駐止するために用
意された接合部分を有する円板(46)を具備するととも
に、円板(46)の、接合部分とは離れている側に、キャッ
プ本体(18)の縁(26)と互いに係合可能な縁状留め具(47)
を具備することを特徴とする請求項1から6のいずれか
記載の袋状容器用の注入排出口システム。
9. The sealing member (19b) is simultaneously formed as a cover (24b) and is provided with a disc (46) having a joint portion prepared to be parked on the cap body (18), and On the side of the disc (46) remote from the joint, an edge-shaped fastener (47) that can engage with the edge (26) of the cap body (18).
The filling / discharging port system for a bag-like container according to claim 1, further comprising:
【請求項10】 前記キャップ本体の直径は、接合する
前記チューブの直径より少なくとも1cm大きく、前記
キャップ本体が、接合する前記チューブと指とが係合す
るための保護シールドを形成することを特徴とする請求
項1から6のいずれか記載の袋状容器用の注入排出口シ
ステム。
10. The diameter of the cap body is at least 1 cm greater than the diameter of the tubes to be joined, and the cap body forms a protective shield for engagement of the fingers with the tubes to be joined. An inlet / outlet system for a bag-like container according to any one of claims 1 to 6.
【請求項11】 前記チューブは、前記キャップ本体の
下に指の補助表面を形成するためのカップ状の形状を有
することを特徴とする請求項10記載の袋状容器用の注
入排出口システム。
11. The infusion port system for a bag-like container according to claim 10, wherein the tube has a cup-like shape for forming an auxiliary surface of a finger under the cap body.
JP8261649A 1995-10-02 1996-10-02 Charging/discharging port system for bag-shaped container Pending JPH09104451A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515682U DE29515682U1 (en) 1995-10-02 1995-10-02 Port system for a bag
DE29515682-1 1995-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09104451A true JPH09104451A (en) 1997-04-22

Family

ID=8013684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8261649A Pending JPH09104451A (en) 1995-10-02 1996-10-02 Charging/discharging port system for bag-shaped container

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0766955B1 (en)
JP (1) JPH09104451A (en)
AT (1) ATE197246T1 (en)
DE (2) DE29515682U1 (en)
ES (1) ES2151113T3 (en)
PT (1) PT766955E (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006521124A (en) * 2003-03-27 2006-09-21 フレセニウス・カビ・ドイッチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Connector for pack containing medical fluid and pack for medical fluid
JP2006306435A (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Yoshino Kogyosho Co Ltd Container
WO2007118393A1 (en) * 2006-04-19 2007-10-25 Hunan Chinasun Pharmaceutical Machinery Co., Ltd. Rigid double-port tube with medicine dispensing nozzle for the big transfusion soft bag
US8114061B2 (en) 2002-01-17 2012-02-14 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Welding shuttle for a bag
JP2013526310A (en) * 2010-05-10 2013-06-24 ベー.ブラウン メルズンゲン アーゲー Port equipment
KR20210035424A (en) * 2019-09-24 2021-04-01 신태섭 Storage pack for experimental liquid

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19617024C2 (en) * 1996-04-27 1998-03-19 Fresenius Ag Sterile connector assembly for a container containing a medical fluid
DE19637856C2 (en) * 1996-09-17 1998-12-17 Fresenius Ag Sterile connector assembly and container with a sterile connector assembly
FR2792209B1 (en) 1999-04-15 2001-09-21 Maco Pharma Sa POCKET SYSTEM WITH INTEGRATED SECURITY MEANS
DE19958952B4 (en) * 1999-12-08 2004-05-27 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Withdrawal system for medical solutions and containers with such a removal system
JP2001309964A (en) * 2000-04-28 2001-11-06 Hosokawa Yoko Co Ltd Liquid-filling vessel
SE518748C2 (en) * 2001-04-27 2002-11-19 Eco Lean Res & Dev As Packaging, connection device thereto and methods for making filled packaging
JP4261834B2 (en) * 2002-07-25 2009-04-30 泉工医科工業株式会社 Liquid bag, liquid bag mouth member and method of manufacturing the same
DE102004051300C5 (en) 2004-10-20 2013-01-24 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Cap for containers filled with medical fluids
DE102005006871A1 (en) * 2004-11-04 2006-05-11 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Plastic pouring weld
US7488311B2 (en) 2004-12-23 2009-02-10 Hospira, Inc. Port closure system for intravenous fluid container
AU2005322136B2 (en) 2004-12-23 2011-01-06 Hospira, Inc. Port closure system for intravenous fluid container
US7717897B2 (en) 2004-12-23 2010-05-18 Hospira, Inc. Medical fluid container with concave side weld
EP2037830A4 (en) * 2006-06-28 2013-11-06 Hospira Inc Medical fluid container
DE102008007252A1 (en) 2008-02-01 2009-08-13 Plümat Plate & Lübeck GmbH & Co. Cap for container
BRPI1003460B1 (en) 2010-09-29 2015-01-06 Norival Caetano "BAG FOR PACKAGING, RECONSTITUTION AND / OR DILUTION OF INJECTABLE USE PRODUCTS
FR3005854B1 (en) * 2013-05-22 2015-06-26 Maco Pharma Sa EMBASE OF A CONNECTOR FOR INFUSION POUCH
IL302915A (en) * 2020-11-25 2023-07-01 Deka Products Lp Systems, methods, and apparatuses for producing and packaging fluids

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1522798A (en) * 1974-11-18 1978-08-31 Avon Medicals Tamper-proof sealing devices and items equipped with them
US3991912A (en) * 1975-01-23 1976-11-16 Ricardo Hurtado Soto Flexible package with counter-pressure dispenser
US5088995A (en) * 1990-06-22 1992-02-18 Baxter International Inc. Port and closure assembly including a resealing injection site for a container

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8114061B2 (en) 2002-01-17 2012-02-14 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Welding shuttle for a bag
JP2006521124A (en) * 2003-03-27 2006-09-21 フレセニウス・カビ・ドイッチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Connector for pack containing medical fluid and pack for medical fluid
JP2006306435A (en) * 2005-04-28 2006-11-09 Yoshino Kogyosho Co Ltd Container
WO2007118393A1 (en) * 2006-04-19 2007-10-25 Hunan Chinasun Pharmaceutical Machinery Co., Ltd. Rigid double-port tube with medicine dispensing nozzle for the big transfusion soft bag
JP2013526310A (en) * 2010-05-10 2013-06-24 ベー.ブラウン メルズンゲン アーゲー Port equipment
KR20210035424A (en) * 2019-09-24 2021-04-01 신태섭 Storage pack for experimental liquid

Also Published As

Publication number Publication date
EP0766955A1 (en) 1997-04-09
ES2151113T3 (en) 2000-12-16
DE29515682U1 (en) 1995-12-07
EP0766955B1 (en) 2000-11-02
PT766955E (en) 2001-04-30
ATE197246T1 (en) 2000-11-15
DE59606082D1 (en) 2000-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH09104451A (en) Charging/discharging port system for bag-shaped container
JP4533887B2 (en) Connector for pack containing medical fluid and pack for medical fluid
US4187893A (en) Combined additive and administration port for a container
JP2726035B2 (en) Resealable vial with connector assembly with membrane and pusher
US5924584A (en) Container closure with a frangible seal and a connector for a fluid transfer device
KR950010675B1 (en) Container and closure construction
US4632673A (en) Pierceable port for containers
KR100826501B1 (en) Chemical feeding port and chemical container with the port
US6568439B1 (en) Container cap and liquid communication adapter
US8211081B2 (en) Closing cap for containers filled with medical liquids
US5334178A (en) Pierceable pharmaceutical container closure with check valve
EP0720469B1 (en) Solution container with dual use access port
JP4458561B2 (en) Sealing device
EP0412134B1 (en) Closure and port assembly
JPH0556998A (en) Chemical container and liquid chemicals injector which utilizes this container
AU771466B2 (en) Membrane port for a container
JPH08257101A (en) Dissolution liquid injection set
JPH0415219Y2 (en)
JP6824800B2 (en) Medical containers and port encapsulation members of medical containers
EP0097054A2 (en) Injection port for plastic bags
JP3114829B2 (en) Medicine container set
JPH09140774A (en) Container for liquid for medical treatment
EP1122185B1 (en) Cap for container
JP3225497B2 (en) Chemical injection device
EP1084692A1 (en) Liquid container