JPH0848150A - Roof latching device for latching and retaining convertible folding roof on vehicle windshield header - Google Patents

Roof latching device for latching and retaining convertible folding roof on vehicle windshield header

Info

Publication number
JPH0848150A
JPH0848150A JP30065394A JP30065394A JPH0848150A JP H0848150 A JPH0848150 A JP H0848150A JP 30065394 A JP30065394 A JP 30065394A JP 30065394 A JP30065394 A JP 30065394A JP H0848150 A JPH0848150 A JP H0848150A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roof
header
locking
pulling
latching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP30065394A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3522863B2 (en
Inventor
Horst Gerhardus E R Ter
エンゲルベルツス ロムアルデュス テル ホルスト ゲルハルドウス
Donald J Moore
ジェームズ ムーア ドナルド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaguar Land Rover Ltd
Original Assignee
Jaguar Cars Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaguar Cars Ltd filed Critical Jaguar Cars Ltd
Publication of JPH0848150A publication Critical patent/JPH0848150A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3522863B2 publication Critical patent/JP3522863B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/185—Locking arrangements
    • B60J7/1851—Locking arrangements for locking the foldable soft- or hard-top to the windshield header
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00—Closure fasteners
    • Y10S292/05—Automobile top latches
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/0801—Multiple
    • Y10T292/0803—Sliding and swinging
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/0886—Sliding and swinging
    • Y10T292/0887—Operating means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/68—Keepers
    • Y10T292/696—With movable dog, catch or striker
    • Y10T292/699—Motor controlled

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a compact and reliable device for latching and holding a convertible vehicle folding roof to the header of the windshield. CONSTITUTION: This latching device includes a pulling mechanism 3 disposed in the header 2 of a vehicle windshield, to hold a folded roof 1. The mechanism includes a hook member 5. The hook member 5 is pulled by a pulling means and then engaged with a forming part 6 provided in a roof. The latching device further includes locking mechanisms 11 and 12 disposed in any side of the pulling side to lock the roof in the header.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、前面ガラスのヘッダー
内部に位置決めされてヘッダーに接近した位置でルーフ
をグリップでき且つルーフをヘッダーに対して引き付け
ることのできる引き寄せ手段と、この引き寄せ手段を駆
動する駆動手段とを含んで構成されたコンバーチブル車
両の前面ガラスのヘッダーに折り畳みルーフをラッチ保
持するための装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a pulling means which is positioned inside a header of a windshield so that the roof can be gripped at a position close to the header and the roof can be pulled to the header, and the pulling means is driven. For latching the folding roof to the header of the windshield of a convertible vehicle, the drive means comprising:

【０００２】[0002]

【従来の技術】このような装置は、例えばＥＰ０４８２
００６号で知られており、布で作られたコンバーチブル
な折り畳みルーフを備えた車両に特に使用されている。
ルーフの後端縁が車両に対して不動状態で連結されてい
るならば、ルーフが閉じられ始めるときに、これは天候
に無関係に手操作または機械的手段により遂行されるの
であるが、ルーフの前端縁は数センチメートルほどヘッ
ダーから離れて保持される。ルーフを再びヘッダーに対
して移動させるためには、ルーフ布は張力を作用されね
ばならない。このために、ＥＰ０４９２００６で知られ
た装置は２つの引き寄せ機構を含んで構成されており、
引き寄せ機構の各々は車両の各側にて前面ガラスのヘッ
ダー内部に配置されている。各々の引き寄せ機構は可動
フック部材を含み、このフック部材は可動ルーフに配置
されたアイ（目）形の組み合い部材と係合できるように
なされていると共に、その後でルーフがヘッダーに係止
するまでルーフを下方へ引き下げることができるように
なされている。この周知装置の引き寄せ機構は、ルーフ
が引き寄せ機構自体によってヘッダーへ向けて引張られ
た位置にロックされるように、設計されている。この位
置におけるルーフのロッキングは重要である。何故な
ら、ルーフの思いがけない開動はあらゆる状況のもとで
避けなければならないからである。2. Description of the Related Art Such a device is disclosed in, for example, EP0482.
Known as No. 006, it is particularly used in vehicles with a convertible folding roof made of cloth.
If the rear edge of the roof is fixedly connected to the vehicle, this can be accomplished manually or mechanically when the roof begins to close, regardless of the weather. The leading edge is held a few centimeters away from the header. In order to move the roof again with respect to the header, the roof cloth must be under tension. To this end, the device known from EP 0492006 comprises two pulling mechanisms,
Each of the pulling mechanisms is located inside a windshield header on each side of the vehicle. Each pulling mechanism includes a moveable hook member adapted to engage an eye-shaped mating member located on the moveable roof and thereafter until the roof engages the header. The roof can be pulled down. The pulling mechanism of this known device is designed in such a way that the roof is locked in its pulled position towards the header by the pulling mechanism itself. Locking the roof in this position is important. Unexpected opening of the roof must be avoided under all circumstances.

【０００３】周知装置はヘッダーが各側に引き寄せ機構
を受入れるために望ましくないほどに大きな寸法となら
ざるを得ない欠点を有している。一方において、これは
引き寄せ手段の作動方法がその手段を大きな寸法となら
ざるを得ないようにしているという事実にも原因する。
他方、ルーフがヘッダーから僅かな距離である位置にお
いて、ヘッダーに対するルーフの位置が、特に車両の長
手方向における公差範囲内で変化できることが重要であ
る。この公差範囲はルーフの設計、特にルーフの作動機
構によって決定される。引き寄せ手段でグリップされる
べきルーフ部品は公差範囲を考慮した寸法を有していな
ければならない。このことは、ＥＰ０４９２００６によ
り開示された装置の場合に、各アイ形部材が車両の長手
方向にフック部材の厚さおよび公差範囲の合計に等しい
係合開口を有することを意味する。引き寄せ手段はアイ
形部材をヘッダー内に引き込むので、ヘッダーはその箇
所において望ましくないほどに大きな寸法となる。Known devices suffer from the disadvantage that the header must be undesirably large in size to accommodate the pulling mechanism on each side. On the one hand, this is also due to the fact that the method of actuation of the pulling means forces it to be oversized.
On the other hand, at positions where the roof is a short distance from the header, it is important that the position of the roof with respect to the header can be varied, especially within tolerances in the longitudinal direction of the vehicle. This tolerance range is determined by the roof design, and especially the roof actuation mechanism. The roof part to be gripped by the pulling means must have dimensions which allow for tolerance ranges. This means that in the case of the device disclosed by EP 0492006, each eye-shaped member has an engagement opening in the longitudinal direction of the vehicle equal to the sum of the thickness and the tolerance range of the hook member. The pulling means pulls the eye-shaped member into the header so that the header is undesirably large in size at that location.

【０００４】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上述
した欠点を解消し、また前面ガラスの頂側部の利用可能
な空間を有利に使用すると共に簡単な設計で信頼性が高
い、前文で説明した形式の装置を提供することである。The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and to make good use of the available space on the top side of the windshield, while having a simple design and high reliability. To provide a device of the type described in.

【０００５】[0005]

【課題を達成するための手段】この目的は、ヘッダー内
部の中央に配置できる引き寄せ手段を含むこと、および
引き寄せ手段の何れかの側においてヘッダー内に配置で
き、引き寄せ手段でヘッダー上にしっかりと引張られた
後にルーフをロックするロッキング手段も含むことを特
徴とする、前文で説明した形式の装置によって達成され
る。本発明は、ヘッダーの中央部分が法的規格も考慮し
て、比較的大きな空間を必要とする引き寄せ手段を受入
れるために最大の空間を提供すると共に、車両の乗員の
視界を損なわず、車両の外観を損なわないというアイデ
アに立脚している。というのは、実際には、後方視界ミ
ラーはヘッダー中央部の近くに配置されて殆ど視界の邪
魔となっているからである。ルーフはまたロッキング手
段によりヘッダーに対して引張られた位置にて高い信頼
性のもとにロックできるのであり、このロッキング手段
は本発明によれば中央に位置された引き寄せ機構の何れ
かの側に対して作用する。このロッキング手段は簡単に
設計できる。何故なら、ヘッダーに対して既にしっかり
と引き寄せられているルーフのロックだけを必要とする
だけだからである。This object includes a pulling means that can be centrally located inside the header, and that can be placed in the header on either side of the pulling means, where the pulling means securely pulls on the header. This is achieved by a device of the type described above, characterized in that it also comprises locking means for locking the roof after it has been locked. The present invention provides the maximum space for receiving the pulling means that requires a relatively large space in the central portion of the header in consideration of legal standards, while not impairing the visibility of the vehicle occupants, It is based on the idea of not affecting the appearance. In practice, the rear view mirror is located near the center of the header and almost obstructs the view. The roof can also be reliably locked in the tensioned position with respect to the header by locking means, which locking means, according to the invention, can be located on either side of the centrally located pulling mechanism. Acts against. This locking means is simple to design. Because we only need to lock the roof which is already pulled tight against the header.

【０００６】他の利点は、ロッキング手段と相互作用す
るルーフ部品が設計されるとき、これらの部品はグリッ
プされる必要性がないために公差範囲を考慮に入れる必
要は全くなく、したがってそれらの寸法は小さく保つこ
とができる、ということである。このことは、ヘッダー
はルーフが閉じられたときにそれらの部品が最終的に位
置される箇所において相応に小さく保たれることができ
るということである。Another advantage is that when roof parts are designed which interact with locking means, these parts do not have to be taken into account as they do not have to be gripped and therefore their dimensions. Means that can be kept small. This means that the header can be kept correspondingly small where the parts are finally located when the roof is closed.

【０００７】好ましい実施例で、この装置は引き寄せの
間にヘッダーに対してルーフを位置決めするための位置
決め装置を含み、この位置決め装置はヘッダー内部の中
央に配置できる。このことは、ヘッダーの中央部分の利
用可能な空間を有利に使用することを意味する。位置決
め機能はこの場合は引き寄せ手段または別個の位置決め
手段の何れかによって実行されることができる。In a preferred embodiment, the device includes a positioning device for positioning the roof with respect to the header during pulling, the positioning device being centrally located within the header. This means that the available space in the central part of the header is used to advantage. The positioning function can in this case be performed by either the attracting means or a separate positioning means.

【０００８】位置決め手段およびロッキング手段は、引
き寄せの間に、ルーフがロッキング手段と係合される前
にルーフが位置決め手段によって位置決めされるよう
に、設計されることが好ましい。このことは、ロッキン
グ手段と相互作用するルーフの部分がヘッダー内のロッ
キング手段と接触される時点では既に位置されているこ
とを意味する。この結果、ロッキング手段の寸法、した
がってヘッダーの寸法は可能なかぎり小さくできる。The positioning means and the locking means are preferably designed such that during the pulling the roof is positioned by the positioning means before the roof is engaged with the locking means. This means that the part of the roof that interacts with the locking means is already in place when it is brought into contact with the locking means in the header. As a result, the size of the locking means, and thus the size of the header, can be as small as possible.

【０００９】有利な実施例において、ロッキング手段は
引き寄せ手段のための駆動手段に駆動連結される。引き
寄せ手段およびロッキング手段に共通の駆動手段を使用
することは、駆動装置に必要とされる空間を最少限に維
持できることを保証する。この場合、駆動手段はヘッダ
ーの中央に配置されてそれらの位置が乗員の視界の妨げ
になる可能性を最少限にし、また車両の外観を極力損な
わないようにすることが好ましい。In a preferred embodiment, the locking means are drivingly connected to drive means for the pulling means. The use of a common drive means for the pulling and locking means ensures that the space required for the drive can be kept to a minimum. In this case, the drive means is preferably arranged in the center of the header to minimize the possibility that their position interferes with the occupant's field of view, and also to minimize the appearance of the vehicle.

【００１０】駆動手段は圧力媒体により作動される駆動
シリンダを含むことが有利である。強力な力がこのよう
な流体圧作動式であることが好ましいシリンダによって
発生できる一方、シリンダは殆ど空間を取らない。例え
ば電気モーターやソレノイドのような他の駆動手段も大
体使用することができる。Advantageously, the drive means comprises a drive cylinder actuated by a pressure medium. While strong forces can be generated by the cylinder, which is preferably hydraulically actuated, the cylinder takes up little space. Other drive means, such as electric motors or solenoids, may be used as well.

【００１１】他の有利な実施例において、ロッキング手
段はヘッダー内に収容されてアンロック位置とロック位
置との間を移動可能なロッキングバーを含み、このロッ
キングバーはロック位置において引き寄せ手段の何れか
の側で１またはそれ以上のルーフに配置されている連結
手段と相互作用される。In another advantageous embodiment, the locking means comprises a locking bar housed in the header and movable between an unlocked position and a locked position, the locking bar being in the locked position any of the pulling means. On the side of the vehicle, it is interacted with coupling means arranged on one or more roofs.

【００１２】更に他の有利な実施例において、ロッキン
グ手段が引き寄せ手段の何れかの側にてヘッダーに受入
れられる２つのロッキングバーを含み、一方のロッキン
グバーは駆動手段直接に駆動連結され、他方は逆転手段
を介在させて駆動手段に連結され、これによりロッキン
グバーは駆動手段によりアンロック位置とロック位置と
の間で互いに反対方向へ移動でき、ロック位置において
ロッキングバーの各々は車両のルーフに配置された１ま
たはそれ以上の連結手段と相互作用するようになされ
る。In yet another advantageous embodiment, the locking means comprises two locking bars that are received in the header on either side of the pulling means, one locking bar being directly drive-coupled to the driving means and the other. The reversing means is connected to the driving means so that the locking bars can be moved in opposite directions between the unlocked position and the locked position by the driving means, and in the locked position, each of the locking bars is arranged on the roof of the vehicle. Is adapted to interact with one or more of the connecting means provided.

【００１３】連結手段はルーフに配置された突起を含む
ことが好ましく、これらの突起はルーフがロック位置に
あるときにそれと係合するロッキングバーと強固な連結
を形成する。The connecting means preferably comprises projections arranged on the roof, which projections form a rigid connection with the locking bar which engages it when the roof is in the locked position.

【００１４】ヘッダーが特に水平面内で彎曲して作られ
ていると、ヘッダーの両端におけるルーフのロッキング
位置は車両の長手方向に見て中央の引き寄せ手段の後方
に位置する結果となり、ロッキング手段が可撓性に設計
されて彎曲ヘッダー内を移動可能となされることが有利
である。ロッキング手段がロッキングバーとして設計さ
れる場合、このことはバーが前面ガラスの頂縁の形状に
従動し、ヘッダーが最少可能な寸法を有することができ
ることになることを意味する。If the header is curved, especially in a horizontal plane, the locking position of the roof at both ends of the header results in being located behind the central pulling means in the longitudinal direction of the vehicle, allowing the locking means to move. Advantageously, it is designed to be flexible and movable in the curved header. If the locking means is designed as a locking bar, this means that the bar will follow the shape of the top edge of the windshield and the header will have the smallest possible dimensions.

【００１５】本発明はまた、本発明の装置を備えた車両
にも関する。The invention also relates to a vehicle equipped with the device of the invention.

【００１６】本発明は図面に示された本発明による装置
の代表的な実施例を参照して以下に更に詳しく説明され
る。The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments of the device according to the invention shown in the drawings.

【００１７】[0017]

【実施例】図１は車両のコンバーチブルな折り畳みルー
フ１の前端縁を断面図で示しており、このルーフ１は以
下に説明する本発明の装置によって自動的に車両の前面
ガラス（図示せず）のヘッダー２（図１の垂直断面図に
示されている）に対して移動されて固定されることがで
きる。この非常に図解的に示された装置は引き寄せ機構
３を含み、この機構はルーフ１の前端縁をヘッダー２か
ら僅かな距離だけ離れた位置からヘッダー２へ移動させ
ることができる。引き寄せ機構３は、ヘッダー２に対し
て固定的に取付けられたピン４のまわりに揺動できるフ
ック部材５を含む。フック部材５は図１に示す位置にお
いてヘッダー２の開口を通して突出し、ルーフ１の中央
に配置された係合アイ（目）６と係合できる。フック部
材５の揺動作動はヘッダー２に連結された流体圧駆動シ
リンダ７により達成でき、そのピストンロッド８は圧力
ローラー９に固定的に連結されている。ピストンロッド
８が図１中で右に移動すると、圧力ローラー９はフック
部材５に押し付けられ、フック部材はこの結果としてピ
ン４のまわりを付勢ばね１０の作用に逆らって揺動され
る。ルーフ１はしたがって１つの引き寄せ機構３によっ
てヘッダー２に対して引き寄せられる。引き寄せ機構３
および駆動シリンダ７はヘッダー２の中央に配置されて
いる。1 is a cross-sectional view of the front edge of a convertible folding roof 1 of a vehicle, which roof 1 is automatically provided by a device according to the invention described below on the windshield of the vehicle (not shown). Can be moved and fixed with respect to the header 2 (shown in the vertical cross-section of FIG. 1). This highly diagrammatically shown device comprises a pulling mechanism 3, which allows the front edge of the roof 1 to be moved into the header 2 from a position which is a small distance from the header 2. The pulling mechanism 3 comprises a hook member 5 which can be swung around a pin 4 fixedly attached to the header 2. The hook member 5 projects through the opening of the header 2 in the position shown in FIG. 1 and can engage with an engaging eye 6 arranged in the center of the roof 1. The swinging action of the hook member 5 can be achieved by a fluid pressure driven cylinder 7 connected to the header 2, the piston rod 8 of which is fixedly connected to a pressure roller 9. When the piston rod 8 moves to the right in FIG. 1, the pressure roller 9 is pressed against the hook member 5, which in turn swings around the pin 4 against the action of the biasing spring 10. The roof 1 is thus drawn towards the header 2 by one drawing mechanism 3. Pulling mechanism 3
The drive cylinder 7 is arranged in the center of the header 2.

【００１８】ヘッダー２に対する引き寄せ位置にルーフ
１をロックするために、ヘッダーにロッキング手段が備
えられ、ルーフには連結手段が備えられている。この代
表的な実施例のロッキング手段は２つのロッキングバー
１１、１２を含み、これらのバーはガイドブロック１８
によりスライドガイドされるようにして、引き寄せ機構
３の何れかの側にてヘッダー２内に収容される。連結手
段は２つの突起１４、１６を含み、各突起はルーフ前端
縁にてルーフの側面付近に固定されている。To lock the roof 1 in the retracted position with respect to the header 2, the header is provided with locking means and the roof is provided with connecting means. The locking means of this exemplary embodiment comprises two locking bars 11, 12, which bars are guide blocks 18.
It is accommodated in the header 2 on either side of the pulling mechanism 3 so as to be slide-guided by. The connecting means includes two protrusions 14 and 16, each of which is fixed near the side surface of the roof at the front edge of the roof.

【００１９】ヘッダーに向けて引き寄せられたルーフ１
の位置において、突起１４、１６はヘッダー２の開口１
７を通して内方へ突出する。ロッキングバー１１は一端
が流体圧作動シリンダ７のピストンロッド８の端部に固
定的に連結される。シリンダ７を作動させると、ロッキ
ングバー１１の自由端部は突起１４の凹部１３内の強固
なロッキング位置へ移動される。同時に、ロッキングバ
ー１２の端部は突起１６の凹部１５内の強固なロッキン
グ位置に移動される。ロッキングバー１１と違ってロッ
キングバー１２は直接に連結されずに、移動方向の逆転
機構２０によりピストンロッド８に連結される。これ
は、ピストン８が右に移動するときに、ロッキングバー
１２を左へ移動させる。Roof 1 pulled toward the header
In the position of, the protrusions 14 and 16 are located in the opening 1 of the header 2.
It projects inward through 7. One end of the locking bar 11 is fixedly connected to the end of the piston rod 8 of the fluid pressure actuated cylinder 7. When the cylinder 7 is actuated, the free end of the locking bar 11 is moved to the firm locking position in the recess 13 of the projection 14. At the same time, the end of the locking bar 12 is moved to a strong locking position within the recess 15 of the projection 16. Unlike the locking bar 11, the locking bar 12 is not directly connected but is connected to the piston rod 8 by the moving direction reversing mechanism 20. This causes the locking bar 12 to move to the left as the piston 8 moves to the right.

【００２０】図２に見られるが、駆動シリンダ７が車両
の長手軸線２２に直角な角度でヘッダー２内に配置さ
れ、同様に長手軸線に直角な角度で位置する平面２３内
で生じるフック部材５の動きを簡単な方法で駆動するよ
うになされている。同様に、ヘッダー２は車両の前面ガ
ラスの彎曲に通常は等しい水平面内彎曲を有することが
見られる。ルーフ１（図２に示されていない）の突起１
４、１６の開口１７はしたがって駆動シリンダ７の後方
に位置する。本発明によれば、２つのロッキングバー１
１、１２は可撓性に設計されている。この実施例では、
ロッキングバー１１、１２は金属ストリップであり、ヘ
ッダーの水平面内で可撓性である。このことは、駆動シ
リンダ７に連結されたロッキングバー１１、１２の端部
が平面２３内を平行に移動できる一方、ロッキングバー
１１、１２の自由端部は前記平面２３にある角度をなし
て移動することを意味する。図示していない他の実施例
においては、それ自体が可撓性でないロッキングバーが
可撓性部材、例えばゴム連結部材、を介して駆動シリン
ダ７に連結できる。As can be seen in FIG. 2, the drive cylinder 7 is arranged in the header 2 at an angle at right angles to the longitudinal axis 22 of the vehicle, and also the hook member 5 occurring in a plane 23 which is also located at an angle at right angles to the longitudinal axis. The movement is designed to be driven in an easy way. Similarly, the header 2 is seen to have an in-plane curvature that is usually equal to the curvature of the vehicle windshield. Protrusion 1 on roof 1 (not shown in FIG. 2)
The openings 17 of 4, 16 are therefore located behind the drive cylinder 7. According to the invention, two locking bars 1
1 and 12 are designed to be flexible. In this example,
The locking bars 11, 12 are metal strips and are flexible in the horizontal plane of the header. This means that the ends of the locking bars 11, 12 connected to the drive cylinder 7 can move parallel in the plane 23, while the free ends of the locking bars 11, 12 move at an angle in said plane 23. Means to do. In another embodiment, not shown, a locking bar, which is not itself flexible, can be connected to the drive cylinder 7 via a flexible member, for example a rubber connecting member.

【００２１】図１および図２に見られる本発明の他の見
地は、装置の位置決め機能に関することであり、この機
能はルーフ１がヘッダーに対して正しい位置でのみ係止
されることを保証するものである。何故なら、実際には
ルーフ１の係合アイ６はフック部材５に対して公差範囲
内で位置し、車両の長手方向の公差は特に重要であるか
らである。このために係合アイ６は車両の長手方向に、
フック部材５の厚さおよび公差範囲の合計に一致する係
合開口を有する。ルーフ１を所定位置に移動させるため
に、ヘッダー２は係合アイ６の芯出ジョー２５を備えて
おり、このジョーは２つの半体で形成される。この芯出
ジョー２５は、係合アイ６が公差範囲内で何れかの位置
から出て芯出ジョー２５内へ移動できるような寸法とさ
れる。フック部材５が貫通するように、芯出ジョー２５
の半体間には間隙が存在する。その給送部分において、
芯出ジョー２５は下方へ向けてテーパー形であり、この
結果として係合アイ６、したがってルーフ１はヘッダー
２に対して正しい位置へガイドされる。ルーフ１の突起
１４および１６は、ルーフ１がヘッダー２に対して位置
決めされるまではヘッダー２の対応する穴１７内に落ち
込まない。この実施例においては、これは係合アイ６の
長さに対して突起１４および１６の長さを適当に選択す
ることによって達成される。Another aspect of the invention seen in FIGS. 1 and 2 relates to the positioning function of the device, which function ensures that the roof 1 is locked only in the correct position relative to the header. It is a thing. This is because the engaging eye 6 of the roof 1 is actually located within the tolerance range with respect to the hook member 5, and the longitudinal tolerance of the vehicle is particularly important. For this reason, the engagement eye 6 moves in the longitudinal direction of the vehicle,
It has an engagement opening that matches the total thickness and tolerance range of the hook member 5. In order to move the roof 1 into position, the header 2 is provided with a centering jaw 25 of the engaging eye 6, which jaw is formed in two halves. The centering jaw 25 is sized so that the engaging eye 6 can move out of any position within the tolerance range and into the centering jaw 25. Centering jaw 25 so that hook member 5 penetrates
There is a gap between the two halves. In that feeding part,
The centering jaws 25 taper downwards, so that the engaging eyes 6, and thus the roof 1, are guided in the correct position relative to the header 2. The protrusions 14 and 16 of the roof 1 do not fall into the corresponding holes 17 of the header 2 until the roof 1 is positioned with respect to the header 2. In this embodiment, this is achieved by the proper choice of the length of the protrusions 14 and 16 relative to the length of the engaging eye 6.

【００２２】図１および図２に示された装置は次のよう
に作動する。ルーフ１の前端縁は、図示されていないが
例えば流体圧作動シリンダによる機械的駆動によるか、
または手操作によってヘッダー２の近くまで移動され、
本発明による装置は既に図１に示す位置にある。次ぎに
オイルが圧力作用のもとで図示されていない手段により
シリンダ７に供給され、ピストンロッド８が図１中で右
へ移動する。ルーフ１の係合アイ６がフック部材５の係
合範囲の内側にあるならば、フック部材は係合アイ６、
したがってルーフ１をグリップし、それをヘッダー２へ
引き寄せる。芯出ジョー２５の給送部はこの引き寄せの
間にルーフをヘッダーに対して位置決めさせる。同時
に、ロッキングバー１１、１２は離れる方向へ移動し、
最終的にそれぞれ凹部１３および１５の中に突入し、ル
ーフ１を閉じた位置にロックする。ロッキングバー１
１、１２の自由端部が対応する凹部１３、１５内にそれ
ぞれ突入するまでそれらの自由端部がカバーする距離
は、引き寄せ機構３によりルーフ１の引き寄せが実際に
完遂されるまでは起こらないように、選択される。これ
はロッキングバー１１、１２の適当長さを決定すること
で達成できる。The device shown in FIGS. 1 and 2 operates as follows. Although not shown, the front edge of the roof 1 may be mechanically driven by a hydraulic cylinder, for example,
Or moved to the vicinity of header 2 by manual operation,
The device according to the invention is already in the position shown in FIG. The oil is then supplied under pressure to the cylinder 7 by means not shown and the piston rod 8 moves to the right in FIG. If the engaging eye 6 of the roof 1 is inside the engaging range of the hook member 5, the hook member is
It therefore grips the roof 1 and pulls it towards the header 2. The feeding part of the centering jaw 25 positions the roof relative to the header during this pulling. At the same time, the locking bars 11 and 12 move away from each other,
Finally, it projects into the recesses 13 and 15, respectively, and locks the roof 1 in the closed position. Rocking bar 1
The distance covered by the free ends 1 and 12 until they plunge into the corresponding recesses 13 and 15 respectively does not occur until the pulling of the roof 1 is actually accomplished by the pulling mechanism 3. Is selected. This can be achieved by determining the proper length of the locking bars 11,12.

【００２３】上述した装置の主要な利点はこの装置のた
めに僅かな空間だけが必要とされることである。最大限
の寸法の、すなわち引き寄せ機構３、芯出ジョー２５お
よび駆動シリンダ７を有するこの装置の部品は、本発明
によりヘッダー２の中央部分に配置される。実際に、乗
員の邪魔に最もならず、且つまた車両の外観を損ねない
のがこの位置である。更に、空間的な関係において駆動
シリンダ７が図１に示されるように引き寄せ機構３の下
方に位置する必要がない。シリンダ７は引き寄せ機構３
の隣でルーフ面内にほぼ位置されるか、ヘッダー２の長
手方向に見て駆動シリンダ７および引き寄せ機構３が互
いに前後に位置されるように配置できる。ロッキングバ
ー１１、１２を使用することにより、ピストンロッド８
の動きはルーフ１の固定が望まれる箇所に簡単且つ高い
信頼性で伝達できる。ヘッダー２にロッキングバー１
１、１２を収容するために最少限の空間しか必要とされ
ない。The main advantage of the device described above is that only little space is required for this device. The parts of this device of maximum size, ie with the pulling mechanism 3, the centering jaw 25 and the drive cylinder 7, are arranged in the central part of the header 2 according to the invention. In fact, it is this position that is least intrusive to the occupants and does not impair the appearance of the vehicle. Furthermore, it is not necessary for the drive cylinder 7 to be located below the pulling mechanism 3 in a spatial relationship as shown in FIG. The cylinder 7 is the pulling mechanism 3
Can be positioned substantially in the roof surface next to, or in such a way that the drive cylinder 7 and the pulling mechanism 3 are positioned in front of and behind each other when viewed in the longitudinal direction of the header 2. By using the locking bars 11 and 12, the piston rod 8
Can be easily and reliably transmitted to the place where the fixing of the roof 1 is desired. Locking bar 1 on header 2
A minimum of space is needed to accommodate 1,12.

【００２４】図１および図２の代表的な実施例の変形例
において、図示されていないが、ルーフの位置決めは中
央の芯出ジョー２５による代わりに、ルーフの突起１４
および１６と相互作用する芯出ジョーで達成できる。特
に、突起１４および１６は係合しないので、車両の長手
方向において突起１４および１６は図１の係合アイ６よ
りも小さく作ることができるので、対応する芯出ジョー
は芯出ジョー２５よりも小さく作ることができる。この
変形例でも、特に端部にて従来技術で知られている装置
の場合ほど嵩張らないヘッダーを得ることが可能とな
る。In a variant of the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2, although not shown, the roof is positioned by means of a central centering jaw 25, instead of by the projection 14 of the roof.
And centering jaws interacting with 16. In particular, since the protrusions 14 and 16 do not engage, the protrusions 14 and 16 can be made smaller in the longitudinal direction of the vehicle than the engaging eye 6 of FIG. 1, so that the corresponding centering jaws are larger than the centering jaws 25. Can be made small. This variant also makes it possible to obtain a header which is not as bulky as in the devices known in the prior art, especially at the ends.

【００２５】図３は本発明による装置の他の代表的な実
施例を示している。上述した代表的な実施例の場合にお
けるのと同様に、この装置はヘッダー３０に対してルー
フ３１を引き寄せるためのヘッダー３０の中央部分内に
配置されている引き寄せ機構３１、および行き手段（図
示せず）を含んでいる。この引き寄せ機構３２は上述し
た引き寄せ機構と本質的に同じであり、更に詳しくは説
明しない。引き寄せ機構３２はロッキングバー３３に配
置された圧力ローラー３４により駆動される。ロッキン
グバー３３はヘッダー３０内を引き寄せ機構３２のまわ
りに空間関係を有して延在されている。引き寄せ機構３
２の一方の側において、ロッキングバー３３はロッキン
グ突起３５を備えている。ヘッダー３０に対して位置さ
れたルーフ３１の位置において、これらのロッキング突
起３５はルーフに形成された突起３７の対応する凹部３
６内に係合でき、これによりルーフをロック位置に保持
する。長手軸線方向におけるロッキングバー３３のスラ
イド移動は流体圧駆動シリンダ３９で行われ、このシリ
ンダのピストンロッド４０はロッキングバー３３に連結
されている。FIG. 3 shows another exemplary embodiment of the device according to the invention. As in the case of the exemplary embodiment described above, the device comprises a pulling mechanism 31 arranged in the central portion of the header 30 for pulling the roof 31 relative to the header 30 and a moving means (not shown). ) Is included. This pulling mechanism 32 is essentially the same as the pulling mechanism described above and will not be described in further detail. The pulling mechanism 32 is driven by a pressure roller 34 arranged on the locking bar 33. The locking bar 33 extends in the header 30 around the pulling mechanism 32 in a spatial relationship. Pulling mechanism 3
On one side of 2, the locking bar 33 comprises a locking projection 35. In the position of the roof 31 which is located with respect to the header 30, these locking projections 35 correspond to the corresponding recesses 3 of the projections 37 formed on the roof.
6 into which the roof is held in the locked position. The sliding movement of the locking bar 33 in the direction of the longitudinal axis is performed by a fluid pressure driven cylinder 39, and the piston rod 40 of this cylinder is connected to the locking bar 33.

【００２６】図４〜図６に示された本発明の実際的な構
造において、図１および図２に示された実施例の部材に
対応する部材は同じ符号で示されている。In the practical construction of the invention shown in FIGS. 4 to 6, the parts corresponding to the parts of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 are designated by the same reference numerals.

【００２７】図４および図６に示された装置の引き寄せ
機構３はクレードル５０内に取付けられ、クレードルは
適当な緊締手段により前面ガラスのヘッダーの上面に固
定されており、トリム仕上げ部材（図示せず）が前面ガ
ラスのヘッダーに取付けられてラッチング装置をカバー
している。The pulling mechanism 3 of the apparatus shown in FIGS. 4 and 6 is mounted in a cradle 50, which is fixed to the top surface of the front glass header by suitable fastening means and has a trim finishing member (not shown). Is attached to the front glass header to cover the latching device.

【００２８】クレードル５０は一対の側部材５１、５２
を含み、その間にてフック部材５がピン４に備えられて
いる。流体圧作動シリンダ７もまた側部材５１、５２の
間に取付けられている。スライド５３がピン５４でピス
トンロッド８に連結されており、このピンはまたクレー
ドル５３の側部材５１、５２各々に１つずつ形成されて
いる一対の係合スロット５５と係合しており、ピン５４
はこれによりピストンロッド８に連結されたスライド５
３の端部の動きをガイドする。圧力ローラー９はスライ
ド５３の他端に備えられ、フック部材５のカム面５６と
係合するようになされている。更に他の圧力ローラー５
７がスライド５３の他端に備えられて側部材５１、５２
の下縁と係合するようになされており、圧力ローラー９
は下方へ向かう力をフック部材５に作用させ、これはフ
ック部材５をその開口位置に付勢するばね１０によって
与えられる力に対抗する。フック部材５はしたがって流
体圧駆動シリンダ７がピストンロッド８を収縮させるこ
とによりその開口位置から閉止位置へ向けて枢動され、
スライド５３は最左（図４中に見て）へ移動した位置か
ら最右（図５に示されるように）へ変位した位置へ向け
て移動される。同様に、スライド５３を左方へ向けて一
方の限界位置から他方の限界位置へ移動させることによ
り、フック部材５は閉止位置から開口位置へ向けて枢動
され得る。The cradle 50 includes a pair of side members 51, 52.
And the hook member 5 is provided on the pin 4 in between. The hydraulically actuated cylinder 7 is also mounted between the side members 51,52. The slide 53 is connected to the piston rod 8 by a pin 54, which also engages with a pair of engagement slots 55 formed in each of the side members 51, 52 of the cradle 53. 54
The slide 5 connected to the piston rod 8 by this
Guide the movement of the end of 3. The pressure roller 9 is provided at the other end of the slide 53 and is adapted to engage with the cam surface 56 of the hook member 5. Still another pressure roller 5
7 is provided at the other end of the slide 53 and side members 51, 52
Is adapted to engage the lower edge of the pressure roller 9
Exerts a downward force on the hook member 5, which opposes the force provided by the spring 10 which biases the hook member 5 to its open position. The hook member 5 is therefore pivoted from its open position to its closed position by the hydraulically driven cylinder 7 contracting the piston rod 8.
The slide 53 is moved from a position moved to the leftmost (as viewed in FIG. 4) to a position displaced to the rightmost (as shown in FIG. 5). Similarly, by moving the slide 53 to the left from one limit position to the other limit position, the hook member 5 can be pivoted from the closed position to the open position.

【００２９】フック部材５が開口位置にあるとき、フッ
ク部材５と前面ガラスのヘッダーとの間の間隙を塞ぐた
めに、ガード５９がフック部材５に枢動可能に取付けら
れている。A guard 59 is pivotally attached to the hook member 5 to close the gap between the hook member 5 and the front glass header when the hook member 5 is in the open position.

【００３０】逆転機構２０はレバー６０を含み、このレ
バーはクレードル５０の側部材５１および５２の間の中
央で枢動される。レバー６０の一端はリンク６１の一端
に枢動連結され、リンク６１の他端は圧力ローラー９と
同軸的にスライド５３に枢動連結されている。レバー６
０の他端は第２リンク６２に枢動連結され、リンク６２
の他端はロッキングバー１２に枢動連結されている。ロ
ッキングバー１２はこれによりスライド５３が左方へ移
動するときに右方へ移動され、スライド５３が右方へ移
動するときに左方へ移動される。ロッキングバー１１は
ピン５４により直接にスライド５３およびピストンロッ
ド８に連結される。The reversing mechanism 20 includes a lever 60 which is pivoted centrally between the side members 51 and 52 of the cradle 50. One end of the lever 60 is pivotally connected to one end of a link 61, and the other end of the link 61 is pivotally connected to the slide 53 coaxially with the pressure roller 9. Lever 6
The other end of 0 is pivotally connected to the second link 62, and the link 62
The other end is pivotally connected to the locking bar 12. The locking bar 12 is thereby moved to the right when the slide 53 moves to the left, and to the left when the slide 53 moves to the right. The locking bar 11 is directly connected to the slide 53 and the piston rod 8 by the pin 54.

【００３１】ルーフ１に固定された突起１４、１６は両
端が丸められた形状とされ、各ピンはロッキングバー１
１、１２の横断面と断面が対応する直径方向の開口１３
を有している。The protrusions 14 and 16 fixed to the roof 1 are rounded at both ends, and each pin has a locking bar 1.
A diametrical opening 13 whose cross section corresponds to the cross section of 1, 12
have.

【００３２】前面ガラス２に取付けられたブロック６５
はピン１４、１６に横断面が対応する皿ぐり穴を有し、
ルーフ１が引き寄せ機構３で引き下げられるときにピン
１４、１６が位置される開口１７をこの穴は形成してい
る。ピン１４、１６の丸められた端部および開口１７の
皿ぐり部は、ピン１４および１６が開口１７と正確に整
合することを保証する。Block 65 attached to the front glass 2
Has countersink holes whose cross sections correspond to pins 14 and 16,
This hole forms an opening 17 in which the pins 14, 16 are located when the roof 1 is pulled down by the pulling mechanism 3. The rounded ends of the pins 14, 16 and the counterbore of the opening 17 ensure that the pins 14 and 16 are exactly aligned with the opening 17.

【００３３】ブロック６５もまたロッキングバー１１お
よび１２の横断面に対応する横方向穴６６を有し、その
中にロッキングバー１１および１２の端部が位置され
る。穴６６は穴の直径方向に配置されて開口１７を形成
し、ピン１４および１６が開口１７内に完全に位置され
たときにロッキングバー１１および１２がピン１４およ
び１６の開口１３と係合するように移動され得る。The block 65 also has a transverse hole 66 corresponding to the cross section of the locking bars 11 and 12, in which the ends of the locking bars 11 and 12 are located. The holes 66 are arranged diametrically of the holes to form the openings 17 and the locking bars 11 and 12 engage the openings 13 of the pins 14 and 16 when the pins 14 and 16 are fully positioned within the openings 17. Can be moved as.

【００３４】第１リミットスイッチ７０がフック部材５
に隣接配置され、フック部材５の形成部分７１はフック
部材５が完全な作動位置にあるときに、リミットスイッ
チ７０と係合して作動させせるように配置されている。The first limit switch 70 is the hook member 5.
And the forming portion 71 of the hook member 5 is arranged to engage and actuate the limit switch 70 when the hook member 5 is in the fully activated position.

【００３５】第２リミットスイッチ７５がロッカー７６
に隣接して取付けられている。ロッカー７６に連結され
たアーム７７はジョー２５の下部の中に延在し、フック
部材５が完全に閉じた位置になったときにアーム７７が
押し下げられてロッカー７６を移動させ、リミットスイ
ッチ７５を作動させるようになされている。The second limit switch 75 is a rocker 76.
Mounted adjacent to. The arm 77 connected to the rocker 76 extends into the lower portion of the jaw 25, and when the hook member 5 is in the completely closed position, the arm 77 is pushed down to move the rocker 76 and move the limit switch 75. It is designed to work.

【００３６】第３リミットスイッチ８０はローラー８１
で作動されるようになされており、ローラーはスライド
５３に取付けられ、またロッキングバー１１および１２
が完全にロックされた位置にあるときにリミットスイッ
チ８０を作動させる。The third limit switch 80 is a roller 81.
The rollers are mounted on the slide 53, and the locking bars 11 and 12 are
Limit switch 80 is actuated when is in the fully locked position.

【００３７】作動において、図５に照明された完全にラ
ッチング固定された位置から始まって、フード制御スイ
ッチの作動がまず最初に駆動シリンダ７を作動させてピ
ストンロッド８を伸長させ、スライド５３を左方へ駆動
する。スライド５３の初期移動の間、圧力ローラー９は
カム面５６の平坦部分９０に沿って移動し、フック部材
５は完全に閉止位置に保持される。しかしながらこの
間、スライド５３の移動はロッキングバー１１および１
２をピン１４および１６から離脱する方向へ移動させ
る。圧力ローラー９は次ぎにカム面５６の傾斜９１を下
り、フック部材５が開口位置へ移動できるようにしてル
ーフ１を前面ガラスのヘッダー２から解除する。フック
部材５が完全に開口位置になったとき、リミットスイッ
チ７０が作動され、これは次ぎにルーフ１を下側位置へ
向けて駆動するようになす機構と係合される。ルーフ１
が完全に降下されると、駆動シリンダ７に作用する流体
圧が逆作用してピストンロッド８を収縮し、スライド５
３を左方から右方へ移動させ、これによりフック部材５
を前面ガラスのヘッダー２の中に引っ込める。In operation, starting from the fully latched and locked position illuminated in FIG. 5, the actuation of the hood control switch first activates the drive cylinder 7 to extend the piston rod 8 and the slide 53 to the left. Drive towards. During the initial movement of the slide 53, the pressure roller 9 moves along the flat portion 90 of the cam surface 56 and the hook member 5 is held completely in the closed position. However, during this time, the movement of the slide 53 causes the locking bars 11 and 1 to move.
2. Move 2 away from pins 14 and 16. The pressure roller 9 then descends the slope 91 of the cam surface 56, allowing the hook member 5 to move to the open position and releasing the roof 1 from the front glass header 2. When the hook member 5 is in the fully open position, the limit switch 70 is actuated, which in turn engages a mechanism which drives the roof 1 towards the lower position. Roof 1
Is completely lowered, the fluid pressure acting on the drive cylinder 7 acts in reverse to contract the piston rod 8 and slide 5
3 is moved from the left to the right so that the hook member 5
Is retracted into the front glass header 2.

【００３８】ルーフが上昇されるとき、ルーフ制御スイ
ッチの作動はまず最初に駆動シリンダ７を作動させてフ
ック部材５をその完全に開口した位置へ移動させる。フ
ック部材５によるリミットスイッチ７０の作動は次ぎに
ルーフ駆動機構を付勢してルーフを上昇させる。ルーフ
が完全に上昇されたとき、ルーフ駆動機構のリミットス
イッチによってこれが検知され、駆動シリンダ７は付勢
されてピストン８を引っ込めるように、またフック部材
５をその閉止位置に移動させるようになし、フック部材
５はアイ６と係合してルーフ１を前面ガラスのヘッダー
２上に下ろす。フック部材５が完全に閉止されると、リ
ミットスイッチ７５は作動されてルーフ駆動機構を消勢
させる。スライド５３の継続した動きは、リミットスイ
ッチ８０が作動されて駆動シリンダ７が消勢されるま
で、次ぎにロッキングロッド１１および１２をピン１４
および１６の開口１３内に係合させる。When the roof is raised, actuation of the roof control switch first activates the drive cylinder 7 to move the hook member 5 to its fully open position. The actuation of the limit switch 70 by the hook member 5 then energizes the roof drive mechanism to raise the roof. When the roof is fully raised, this is detected by the limit switch of the roof drive mechanism, which causes the drive cylinder 7 to be biased to retract the piston 8 and to move the hook member 5 to its closed position, The hook members 5 engage the eyes 6 to lower the roof 1 onto the front glass header 2. When the hook member 5 is completely closed, the limit switch 75 is actuated to deactivate the roof drive mechanism. The continued movement of the slide 53 then causes the locking rods 11 and 12 to move to the pin 14 until the limit switch 80 is actuated and the drive cylinder 7 is de-energized.
And 16 into the openings 13.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明による装置の第１の実施例の図解的な垂
直断面図。1 is a schematic vertical sectional view of a first embodiment of the device according to the present invention.

【図２】図１の装置の図解的な頂面図。2 is a schematic top view of the apparatus of FIG. 1. FIG.

【図３】本発明による装置の第２の実施例の、図１と同
じ図解的な垂直断面図。FIG. 3 shows the same schematic vertical cross section as FIG. 1 of a second embodiment of the device according to the invention.

【図４】ラッチング機構が開口された図１および図２に
示された実施例に基づく本発明の実際的な実施例の立断
面図。FIG. 4 is a sectional elevation view of a practical embodiment of the invention based on the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 with the latching mechanism open.

【図５】ラッチング機構が閉止された図４と同様な立断
面図。5 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 4, with the latching mechanism closed.

【図６】図４および図５に示された実施例の等角図。6 is an isometric view of the embodiment shown in FIGS. 4 and 5. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 折り畳みルーフ ２ 前面ガラスのヘッダー ３ 引き寄せ機構 ５ フック部材 ６ 係合アイ ７ 流体圧作動シリンダ ８ ピストンロッド １０ 付勢ばね １１、１２ ロッキングバー １３、１５ 凹部 １４、１６ 突起 ２０ 逆転機構 ２２ 長手軸線 ２５ 中央の芯出ジョー ３０ ヘッダー ３１ ルーフ ３２ 引き寄せ機構 ３３、ロッキングバー ３５、３７ 突起 ３９ 流体圧作動シリンダ ５０ クレードル ５１、５２ 側部材 ５３ スライド ６０ レバー ６１、６２ リンク 1 Folding Roof 2 Front Glass Header 3 Pulling Mechanism 5 Hook Member 6 Engaging Eye 7 Fluid Pressure Actuating Cylinder 8 Piston Rod 10 Energizing Spring 11, 12 Locking Bar 13, 15 Recess 14, 16 Protrusion 20 Reversing Mechanism 22 Longitudinal Axis 25 Centering center jaw 30 Header 31 Roof 32 Pulling mechanism 33, Locking bar 35, 37 Projection 39 Fluid pressure operating cylinder 50 Cradle 51, 52 Side member 53 Slide 60 Lever 61, 62 Link

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 前面ガラスのヘッダー内部に位置決めさ
れ、ヘッダーに接近した位置でルーフをグリップでき且
つルーフをヘッダーに対して引き付けることのできる引
き寄せ手段と、この引き寄せ手段を駆動する駆動手段と
を含んで構成された装置であって、ヘッダー（２；３
０）内の中央に配置された引き寄せ手段（３；３２）を
有し、またルーフがヘッダー（２）に対して引き寄せ手
段により引張られた後でルーフ（１；３１）をロックす
るために、引き寄せ手段の何れかの側にてヘッダー内に
位置されたロッキング手段（１１、１２；３３）を有す
ることを特徴とする車両の前面ガラスのヘッダーにコン
バーチブルな折り畳みルーフをラッチ保持するためのル
ーフラッチング装置。1. A pulling means that is positioned inside the front glass header and that can grip the roof at a position close to the header and pull the roof to the header, and a driving means that drives the pulling means. And a header (2; 3
0) has centrally located pulling means (3; 32) and for locking the roof (1; 31) after the roof has been pulled by the pulling means against the header (2), Roof latching for latching a convertible folding roof to a vehicle windshield header, characterized in that it has locking means (11, 12; 33) located in the header on either side of the pulling means. apparatus. 【請求項２】 請求項１に記載の装置であって、ヘッダ
ー（２、３０）内の中央に配置され、引き寄せの間にル
ーフ（１）をヘッダー（２）に対して位置決めする位置
決め手段（２５）を含むことを特徴とするルーフラッチ
ング装置。2. The device according to claim 1, wherein the positioning means is centrally located in the header (2, 30) and positions the roof (1) with respect to the header (2) during pulling. 25) A roof latching device comprising: 【請求項３】 請求項２に記載の装置であって、引き寄
せの間に、ルーフがロッキング手段と係合するより前
に、ルーフ（１）が位置決め手段によりヘッダーに対し
て位置決めされるように位置決め手段（２５）およびロ
ッキング手段（１１、１２）が設計されたことを特徴と
するルーフラッチング装置。3. The device according to claim 2, wherein during the pulling the roof (1) is positioned relative to the header by the positioning means before the roof engages with the locking means. Roof latching device, characterized in that the positioning means (25) and the locking means (11, 12) are designed. 【請求項４】 請求項１から請求項３までの何れか１項
またはそれ以上に記載の装置であって、ロッキング手段
（１１、１２；３３）が引き寄せ手段（３；３２）の駆
動手段（７；３９）に駆動連結されたことを特徴とする
ルーフラッチング装置。4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the locking means (11, 12; 33) comprises a drive means (3, 32) for the pulling means (3; 32). 7; 39), which is drivingly connected to the roof latching device. 【請求項５】 請求項４に記載の装置であって、駆動手
段（７；３９）がヘッダー（２０）の中央に配置された
ことを特徴とするルーフラッチング装置。5. Roof-latching device according to claim 4, characterized in that the drive means (7; 39) are arranged centrally in the header (20). 【請求項６】 請求項１から請求項５までの何れか１項
またはそれ以上に記載の装置であって、駆動手段が圧力
媒体で作動される駆動シリンダ（７；３９）を含むこと
を特徴とするルーフラッチング装置。6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive means comprises a drive cylinder (7; 39) actuated by a pressure medium. Roof latching device. 【請求項７】 請求項１から請求項６までの何れか１項
またはそれ以上に記載の装置であって、ロッキング手段
がロッキングバー（３３）を含み、このロッキングバー
はヘッダー（３０）内に受入れられてアンロック位置と
ロック位置との間を移動可能であり、ロッキング位置の
ロッキングバーは引き寄せ手段（３２）の何れかの側に
おいて１またはそれ以上のルーフ上に配置されている連
結手段（３５）と相互作用することを特徴とするルーフ
ラッチング装置。7. Device according to one or more of the preceding claims, wherein the locking means comprises a locking bar (33), the locking bar being in the header (30). A locking means, received and movable between unlocked and locked positions, the locking bar in the locking position being arranged on one or more roofs on either side of the pulling means (32) ( 35) A roof latching device, characterized in that it interacts with 35). 【請求項８】 請求項１から請求項６までの何れか１項
またはそれ以上に記載の装置であって、ロッキング手段
が引き寄せ手段（３）の何れかの側にてヘッダー（２）
に受入れられる２つのロッキングバー（１１、１２）を
含み、一方のロッキングバー（１１）は駆動手段（７）
に直接に駆動連結され、他方（１２）は逆転手段（２
０）を介在させて駆動手段（７）に連結され、これによ
りロッキングバーは駆動手段によりアンロック位置とロ
ック位置との間で互いに反対方向へ移動でき、ロック位
置においてロッキングバーの各々は車両のルーフに配置
された１またはそれ以上の連結手段（１４、１６）と相
互作用することを特徴とするルーフラッチング装置。8. A device according to any one or more of claims 1 to 6, wherein the locking means is on either side of the pulling means (3) the header (2).
Includes two locking bars (11, 12) received in one of which one locking bar (11) is a drive means (7).
Is directly drive-coupled with the other (12) of the reversing means (2
0) interveningly connected to the drive means (7), whereby the locking bars can be moved in opposite directions between the unlocked position and the locked position by the drive means, each locking bar of the vehicle being in the locked position. Roof latching device characterized in that it interacts with one or more connecting means (14, 16) arranged on the roof. 【請求項９】 請求項７または請求項８に記載の装置で
あって、連結手段がルーフに配置された突起（１４、１
６；３５）を含み、これらの突起はルーフがロック位置
にあるときにそれと係合するロッキングバー（１１、１
２；３３）と強固な連結を形成することを特徴とするル
ーフラッチング装置。9. The device according to claim 7 or 8, wherein the connecting means are projections (14, 1) arranged on the roof.
6; 35), these projections engaging the locking bars (11, 1, 1) with which the roof engages when in the locked position.
2; 33) forming a strong connection with the roof latching device. 【請求項１０】 請求項１から請求項９までの何れか１
項またはそれ以上に記載の装置であって、ロッキング手
段（１１、１２；３３）が可撓性に設計されて、彎曲ヘ
ッダー（２；３０）内を移動可能とされたことを特徴と
するルーフラッチング装置。10. Any one of claims 1 to 9
Item 10. The roof according to item or more, characterized in that the locking means (11, 12; 33) are designed to be flexible and movable in the curved header (2; 30). Latching device. 【請求項１１】 請求項１から請求項１０までの何れか
１項またはそれ以上に記載の装置を備えた車両。11. A vehicle comprising the device according to any one of claims 1 to 10 or more.
JP30065394A 1993-12-03 1994-12-05 Roof latching device for latching a convertible folding roof to the front glass header of a vehicle Expired - Fee Related JP3522863B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9302107 1993-12-03
NL9302107A NL9302107A (en) 1993-12-03 1993-12-03 Device for securing a roof of a vehicle, in particular a convertible folding roof, and vehicle provided with such a device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0848150A true JPH0848150A (en) 1996-02-20
JP3522863B2 JP3522863B2 (en) 2004-04-26

Family

ID=19863229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30065394A Expired - Fee Related JP3522863B2 (en) 1993-12-03 1994-12-05 Roof latching device for latching a convertible folding roof to the front glass header of a vehicle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5595407A (en)
EP (1) EP0657607B1 (en)
JP (1) JP3522863B2 (en)
DE (1) DE69420525T2 (en)
NL (1) NL9302107A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014002570A1 (en) * 2012-06-29 2014-01-03 本田技研工業株式会社 Vehicle body structure having detachable roof

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3294770B2 (en) * 1996-08-27 2002-06-24 三井金属鉱業株式会社 Pop-up roof car
EP1044838B1 (en) 1998-06-16 2001-12-05 Dura Convertible Systems GmbH Locking device for convertible top of motor vehicle
DE19841103C1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Daimler Chrysler Ag Hard top road vehicle has front roof part and rear roof part provided with fixed rear plate, lateral main guides for movement of front and rear parts and side vehicle columns
US6290281B1 (en) * 1999-05-26 2001-09-18 Asc Incorporated Power latch for an automotive vehicle convertible roof system
DE19960012C1 (en) 1999-12-13 2001-02-15 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Arrangement for locking two mutually relatively adjustable, guided elements has locking element blocked from moving towards locking position by control drive when in standby position
US7004517B2 (en) * 2000-11-01 2006-02-28 Southco, Inc. Latching device
DE10121858A1 (en) 2001-05-06 2002-11-14 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Locking device for an adjustable roof part in a vehicle roof
DE10205144B4 (en) * 2002-02-07 2005-06-16 Webasto Ag Locking device for a folding roof of a vehicle
DE10207457A1 (en) * 2002-02-22 2003-09-11 Porsche Ag Locking and centering device for a convertible top in a closed position and storage position for a motor vehicle
US6758511B2 (en) 2002-07-31 2004-07-06 Asc Incorporated Vehicle latch mechanism for convertible tops
US6767047B2 (en) * 2002-08-15 2004-07-27 Asc Incorporated Convertible roof latch
US6837535B2 (en) * 2002-08-15 2005-01-04 Asc Incorporated Convertible roof system
DE10251957B4 (en) * 2002-11-08 2015-05-07 Volkswagen Ag Device for locking a folding top on a vehicle
US7021696B2 (en) 2002-11-14 2006-04-04 Asc Incorporated Convertible top latch
DE10261582A1 (en) * 2002-12-31 2004-07-15 Volkswagen Ag Locking arrangement, especially for folding vehicle roof, has electric drive, spring element acting on first pivotable lever and electric drive that is only activated to unlock locking arrangement
US7063371B2 (en) * 2004-03-12 2006-06-20 Asc Incorporated Convertible hardtop roof
US7559585B2 (en) * 2004-08-20 2009-07-14 Wilhelm Karmann Gmbh Support frame for header latch assembly
DE102004046602A1 (en) 2004-09-25 2006-04-06 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
DE102004046601A1 (en) * 2004-09-25 2006-04-06 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible car
US20080061564A1 (en) * 2006-09-12 2008-03-13 Ark-Les Corporation Vending machine lock system
WO2011094736A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-04 Strattec Security Corporation Latch mechanism and latching method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2570260A (en) * 1948-02-19 1951-10-09 Jacobs Co F L Latch assembly for convertible automobile tops
US2570261A (en) * 1948-07-01 1951-10-09 Jacobs Co F L Header locking mechanism
US2785914A (en) * 1953-09-04 1957-03-19 Chrysler Corp Locking mechanism for convertible top
US2831718A (en) * 1955-01-11 1958-04-22 Gen Motors Corp Convertible top header lock assembly
US3004788A (en) * 1959-10-01 1961-10-17 Gen Motors Corp Closure latch
DE3924295C1 (en) * 1989-07-22 1990-08-02 Daimler-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De
DE59005474D1 (en) * 1990-12-22 1994-06-01 Design & Technik Gmbh Device for pulling down the free end of a vehicle top or the like.
DE4111646C2 (en) * 1991-04-10 1994-12-08 Bayerische Motoren Werke Ag Locking device, in particular for a convertible folding top

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014002570A1 (en) * 2012-06-29 2014-01-03 本田技研工業株式会社 Vehicle body structure having detachable roof

Also Published As

Publication number Publication date
EP0657607B1 (en) 1999-09-08
EP0657607A1 (en) 1995-06-14
JP3522863B2 (en) 2004-04-26
DE69420525D1 (en) 1999-10-14
US5595407A (en) 1997-01-21
NL9302107A (en) 1995-07-03
DE69420525T2 (en) 2000-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3522863B2 (en) Roof latching device for latching a convertible folding roof to the front glass header of a vehicle
US5284378A (en) Self-storing convertible top latch system
US5028090A (en) Open roof construction for a vehicle
US20020021021A1 (en) Latching device for a folding roof
EP0657316B1 (en) A mechanism for moving a panel with respect to a roof of a vehicle
KR930000748B1 (en) Flexible top apparatus of a vehicle
JP2002021394A (en) Convertible top for vehicle
JPH0752656A (en) Folding hood capable of stowage for cabriolet type car
US4650244A (en) Sliding roof for a vehicle
EP0765771B1 (en) Opening roof for a vehicle
US5938271A (en) Folding roof arrangement for a motor vehicle having a folding cover
JP2002012035A (en) Vehicle folding top
JP3164859B2 (en) Folding roof for vehicles
EP1359037B1 (en) An open roof construction for a vehicle, and method of moving a closure element thereof
US6599079B1 (en) Apparatus for locking a wheelchair lift in the stowed position
EP0371523B1 (en) Open roof construction for a vehicle
EP0754583B1 (en) Tilt-sliding roof, and vehicle comprising such a tilt-sliding roof
JPH0976882A (en) Wiper operation controller for construction machine
JP4030597B2 (en) Vehicle roof with a series of slats
ITRM940205A1 (en) LOCKING DEVICE TO FIX AN ADJUSTABLE COVER TO A COUNTERPART OF THE BODYWORK OF A VEHICLE
JPH02249722A (en) Roof opening/closing body controller for automobile
KR0143823B1 (en) A device for supporting the opening hood for a car
JP3834293B2 (en) Sliding door device
JPH03279579A (en) Automatic opening and shutting device of opening/ shutting body
JP2001158275A (en) Tail gate device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031202

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040130

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040205

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080220

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090220

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100220

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110220

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120220

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees