JPH0810213A - Endoscope to be percutaneously inserted - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To make it possible to surely and distinctly check the state just before an angle part comes into contact with the sharp part at the front end of a guiding member by providing the entire periphery of an insertion part with a boundary display part. CONSTITUTION:A rigid part 3 of the insertion part 2 of the endoscope is provided with a linear mark 19 over the entire of periphery thereof in a position to be exposed outside of a sheath pipe 12 in the stage before the angle part 4 comes into contact with the front end of this sheath pipe 12 at the time of withdrawing this rigid part from the sheath pipe 12 of a tracherl. An operator is cable to surely check the state just before the angle part 4 comes into contact with the front end by visually checking this mark 19.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、腹腔鏡や胸腔鏡等のよ
うに、経皮的に体内に挿入される内視鏡に関するもので
ある。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope which is percutaneously inserted into the body such as a laparoscope and a thoracoscope.

【０００２】[0002]

【従来の技術】内視鏡は、口腔等を介して体腔内に挿入
されるものに加えて、経皮的に挿入されるものも用いら
れている。そして、内視鏡の挿入経路を確保するための
ガイド部材としては、一般に、トラカールが用いられ
る。このトラカールは、内針と外套管とから構成され、
この内針を外套管内に挿入して連結した状態で体皮から
刺し込み、観察や治療等が行われる体腔内にまで進入さ
せて、内針を抜き取ることにより、外套管の内部に内視
鏡の挿入部を体腔内に導くための挿入経路を確保するも
のである。そして、このトラカールの体内への刺し込み
を可能ならしめるために、内針の先端部は尖った錐状と
なっており、また外套管の先端部分もシャープなエッジ
を有する円環状の刃のように鋭利に形成されている。2. Description of the Related Art Endoscopes that are inserted percutaneously are used in addition to those that are inserted into a body cavity through the oral cavity or the like. A trocar is generally used as a guide member for securing the insertion path of the endoscope. This trocar consists of an inner needle and an outer tube,
The inner needle is inserted into the mantle tube and pierced from the body skin in a connected state, and is advanced into the body cavity where observation and treatment are performed, and the inner needle is pulled out to allow the endoscope to be inserted into the mantle tube. The purpose of this is to secure an insertion path for guiding the insertion part of (1) into the body cavity. In order to allow the trocar to be inserted into the body, the tip of the inner needle has a pointed cone shape, and the tip of the outer tube is like an annular blade with a sharp edge. It is sharply formed.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、内視鏡とし
ては、挿入部全体が金属パイプ等からなる硬性部材で形
成したものが用いられていたが、近年においては、照明
窓，観察窓や処置具導出口等を形成した先端部分を体腔
内において所望の方向に向けることができるようにする
ために、本体操作部に連設される挿入部における先端部
分にアングル部を設け、このアングル部の先端に照明
窓，観察窓や処置具導出口を備えた先端硬質部を連設
し、アングル部を遠隔操作によって湾曲させることによ
り先端硬質部を所望の方向に向けるように構成したもの
が用いられるようになってきている。そして、アングル
部から本体操作部までの間の部分は硬性部としたもの
と、軟性部としたものとがある。いずれにしろ、アング
ル部は、周知のように、複数のアングルリングを順次枢
動可能に連結してなるリング構造体を有し、このリング
構造体に保護ネットを被着し、さらにこの保護ネットに
ゴムやポリウレタン等の軟性部材からなる外皮層を外装
するようにしている。By the way, as an endoscope, an endoscope in which the entire insertion portion is formed of a hard member made of a metal pipe or the like has been used, but in recent years, an illumination window, an observation window and a treatment are used. In order to allow the tip portion formed with the tool outlet and the like to be directed in a desired direction inside the body cavity, an angle portion is provided at the tip portion of the insertion portion that is connected to the main body operation portion. A structure is used in which a distal end hard portion provided with an illumination window, an observation window, and a treatment tool outlet is continuously provided at the distal end, and the angled portion is curved by remote control so that the distal end hard portion is directed in a desired direction. Is starting to appear. The portion between the angle portion and the main body operation portion is a hard portion or a soft portion. In any case, as is well known, the angle portion has a ring structure in which a plurality of angle rings are sequentially pivotally connected to each other, and a protective net is attached to the ring structure. In addition, an outer skin layer made of a flexible material such as rubber or polyurethane is used as an exterior.

【０００４】このようにアングル部を備えた内視鏡を用
い、挿入部をトラカールの外套管内に挿通させて、適宜
アングル操作を行いながら体内の診断，検査を行った
り、治療を行った後に、この挿入部を外套管から抜き取
る時において、トラカールの外套管から突出している部
分が外套管の鋭利となった先端部分によって損傷するお
それがある。特に、アングル部が湾曲したまま引き抜か
れると、その表面が外套管の先端エッジ部と摺動して、
その外皮層に引っ掻き傷が生じたり、またこの外皮層の
一部が削り取られたりする等といった損傷を来たすこと
になる。また、アングル部の外表面には多少の凹凸があ
ることから、たとえアングル部を真直ぐな状態にしてい
ても、乱暴に引き抜くようにすると、この凹凸部におけ
る突出した部位の外皮層が外套管のエッジ部分により削
り取られるおそれがある。ここで、体腔内の気腹ガスの
漏れを抑制するために、挿入部と外套管との径差を小さ
くすると、アングル部の損傷のおそれはさらに大きくな
る。After using the endoscope having the angle portion as described above, the insertion portion is inserted into the mantle tube of the trocar, and after performing an appropriate angle operation, diagnosis and examination of the body and treatment are performed, When the insertion portion is pulled out from the outer tube, the portion of the trocar protruding from the outer tube may be damaged by the sharpened tip portion of the outer tube. In particular, if the angle part is pulled out while curved, its surface slides on the tip edge part of the outer tube,
The outer skin layer may be damaged, and the outer skin layer may be partially scraped off. Also, since the outer surface of the angled part has some unevenness, even if the angled part is straightened, if it is pulled out violently, the outer skin layer of the protruding part of this unevenness part will be It may be scraped off by the edge part. Here, if the diameter difference between the insertion portion and the outer tube is reduced in order to suppress the leakage of pneumoperitoneum gas in the body cavity, the risk of damage to the angle portion is further increased.

【０００５】而して、このように外皮層に引っ掻き傷が
生じたり、部分的に削り取られたりすると、外観上好ま
しくないだけでなく、その部分の洗浄・消毒が著しく困
難になるだけでなく、外皮層の一部が脱落して体内に残
ることもあり、このような事態を防止しなければならな
い。Thus, when the outer skin layer is scratched or partially scraped off, not only is it unfavorable in appearance, but not only cleaning and disinfection of that portion becomes extremely difficult, A part of the outer skin layer may fall off and remain in the body, and such a situation must be prevented.

【０００６】本発明は以上の点に鑑みてなされたもので
あって、その目的とするところは、アングル部がガイド
部材の先端の鋭利な部分に接触する直前の状態が明確に
表示されるようにした経皮的に挿入される内視鏡を提供
することにある。The present invention has been made in view of the above points, and an object thereof is to clearly display the state immediately before the angle portion contacts the sharp portion of the tip of the guide member. Another object of the present invention is to provide a percutaneously inserted endoscope.

【０００７】[0007]

【課題を解決するための手段】前述した目的を達成する
ために、本発明は、ガイド部材に挿入される挿入部の先
端側の部分には、照明窓及び観察窓を備えた先端硬質部
と、この先端硬質部を所望の方向に向けるアングル部と
を設け、またこの挿入部におけるアングル部の位置から
前記ガイド部材の軸線方向の長さと実質的に等しいか、
それより僅かに長い距離だけ基端側の位置の全周に境界
表示部を設ける構成としたことをその特徴とするもので
ある。In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a distal end hard portion having an illumination window and an observation window at a distal end side portion of an insertion portion to be inserted into a guide member. , An angle portion for directing the distal end hard portion in a desired direction is provided, and is substantially equal to the axial length of the guide member from the position of the angle portion in the insertion portion,
The feature is that the boundary display portion is provided on the entire circumference of the position on the base end side by a distance slightly longer than that.

【０００８】[0008]

【作用】挿入部のアングル部がガイド部材によって外皮
層に引っ掻き傷が生じたり、部分的に削り取られたりす
る可能性が最も高いのは、このアングル部が湾曲した状
態となっている場合であり、従って真直ぐになるように
調整しなければならないが、アングル部の外面には凹凸
があるために、たとえ真直ぐな状態となっていても、慎
重に引き抜くようにしなければ、やはり傷が付くおそれ
がある。[Function] The angle portion of the insertion portion is most likely to be scratched or partially scraped off by the guide member when the angle portion is curved. , Therefore, it must be adjusted so that it is straight, but since the outer surface of the angle part has irregularities, even if it is in a straight state, it may still be scratched unless it is carefully pulled out. is there.

【０００９】ところで、ガイド部材は、体腔内への挿入
経路を十分に確保するために、ある程度の軸線方向の長
さが必要となる。勿論、先端硬質部及びアングル部を含
めた挿入部の全長は当然ガイド部材よりかなり長くなっ
ている。そこで、体腔内において、内視鏡の挿入部がガ
イド部材の内部に挿入されている状態から、それを引き
抜く場合に、アングル部がガイド部材の先端に係合する
直前の位置乃至その近傍となった時に、挿入部に形成し
た境界表示部がガイド部材から露出するようになる。従
って、内視鏡の操作を行う術者等はこの境界表示部を目
視することによって、アングル部がガイド部材の先端の
エッジ部分に対面する位置となったことを確実に認識で
きる。従って、術者は挿入部に設けた境界部がガイド部
材から露出する状態となった時に、アングル部が真直ぐ
になっているか否かを確認し、湾曲した状態になってい
る場合には、真直ぐになるように調整し、また真直ぐに
なっているとしても、それを慎重に引き抜くようにす
る。これによって、外皮層が損傷するのを確実に抑制で
きることになる。By the way, the guide member needs a certain length in the axial direction in order to secure a sufficient insertion path into the body cavity. Of course, the total length of the insertion portion including the hard tip portion and the angle portion is, of course, considerably longer than that of the guide member. Therefore, when the insertion portion of the endoscope is pulled out from the state where the insertion portion of the endoscope is inserted in the body cavity, the angle portion is located at a position immediately before engaging with the tip of the guide member or in the vicinity thereof. At this time, the boundary display portion formed on the insertion portion is exposed from the guide member. Therefore, an operator or the like who operates the endoscope can surely recognize that the angle portion has come to a position facing the edge portion of the tip of the guide member by visually observing the boundary display portion. Therefore, the operator confirms whether the angle portion is straight when the boundary portion provided in the insertion portion is exposed from the guide member, and if the angle portion is straight, it is straightened. Adjust so that even if it is straight, pull it out carefully. As a result, it is possible to reliably prevent the outer skin layer from being damaged.

【００１０】[0010]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて詳細
に説明する。まず、図１に内視鏡の全体構成を示す。図
中において、１は本体操作部、２は挿入部をそれぞれ示
し、挿入部２はその本体操作部１への連設部から所定の
長さ分は硬質パイプを構造体とした硬性部３で、この硬
性部３にはアングル部４が連設され、またこのアングル
部４には照明窓，観察窓，鉗子等の処置具を導出するた
めの処置具導出口等を設けた先端硬質部５が連設されて
いる。ここで、アングル部４は先端硬質部５を所望の方
向に向けるためのものであって、このアングル部４は、
図２に示したように、複数のアングルリング４ａを枢動
可能に連結してなるリング構造体に保護ネット４ｂ，外
皮層４ｃを順次被着してなる３層構造となり、この最外
層を構成する外皮層４ｃはゴムやポリウレタン等の軟性
部材で形成されている。ここで、アングル部４を湾曲さ
せるために、本体操作部１にはアングルノブ６が設けら
れており、このアングルノブ６を回動させることによっ
て、アングル部４を湾曲させて、先端硬質部５を所望の
方向に向けることができるようになる。Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. First, FIG. 1 shows the overall configuration of the endoscope. In the figure, 1 is a main body operation part, 2 is an insertion part, respectively, and the insertion part 2 is a rigid part 3 having a structure of a hard pipe for a predetermined length from the connection part to the main body operation part 1. An angle portion 4 is continuously provided to the rigid portion 3, and a distal end hard portion 5 provided with a treatment tool lead-out port for leading out a treatment tool such as an illumination window, an observation window, and forceps is provided in the angle portion 4. Are lined up. Here, the angle portion 4 is for directing the distal end hard portion 5 in a desired direction, and the angle portion 4 is
As shown in FIG. 2, a protective net 4b and an outer skin layer 4c are sequentially deposited on a ring structure formed by pivotally connecting a plurality of angle rings 4a to form a three-layer structure, which constitutes the outermost layer. The outer skin layer 4c is made of a soft material such as rubber or polyurethane. Here, in order to bend the angle portion 4, the main body operation portion 1 is provided with an angle knob 6, and by rotating the angle knob 6, the angle portion 4 is bent and the distal end hard portion 5 is formed. Can be turned in a desired direction.

【００１１】次に、図３に、この内視鏡の挿入部２をガ
イドするためのガイド部材としてのトラカール１０の全
体構成を示す。図中において、１１は内針、１２は外套
管をそれぞれ示し、該内針１１は、その本体ロッド部１
１ａに連設した先端部１１ｂは体皮に刺し込むのに好適
なように、鋭利に尖った錐状となっており、また基端部
１１ｃはこのトラカール１０の操作を行う術者が手で把
持することができる形状となっている。Next, FIG. 3 shows the entire structure of the trocar 10 as a guide member for guiding the insertion portion 2 of the endoscope. In the figure, 11 is an inner needle and 12 is an outer tube, and the inner needle 11 is the body rod portion 1 of the inner needle 11.
A tip portion 11b connected to 1a has a sharply pointed pyramid shape suitable for being inserted into the body skin, and a base end portion 11c is manually operated by an operator who operates the trocar 10. It has a shape that can be gripped.

【００１２】一方、外套管１２は内針１１を挿入させる
と共に、挿入部２を挿通させるための通路１３を有する
金属等の筒状の部材からなり、先端部１２ａは鋭利な刃
先状となっている。そして、外套管１２の先端部１２ａ
と内針１１との間に段差が出来ないようにするために、
内針１１の先端部分は他より僅かに太径となっている。
また、周胴部１２ｂには、通路１３を開閉するバルブ１
４が設けられている。このバルブ１４は、外套管１２の
軸線と直交する方向に設けた筒状のバルブケーシング１
５内に通路１３を閉鎖する通路遮断部１６ａと、該通路
１３と同径の連通部１６ｂとを有するバルブボディ１６
が摺動可能に装着されている。そして、該バルブボディ
１６にはばね１７が作用しており、これによって、常時
には、通路遮断部１６ａが通路１３に臨み、該通路１３
を遮断する状態に付勢されている。また、このバルブボ
ディ１６にはプッシャ１８が連設されており、該プッシ
ャ１８を手指で押動すると、バルブボディ１６がばね１
７に抗して押し込まれて、開口部１６ｂが通路１３に臨
む通路開放状態に切り換わることになる。On the other hand, the outer tube 12 is made of a cylindrical member such as a metal having a passage 13 for inserting the inner needle 11 and the insertion portion 2, and the tip 12a has a sharp cutting edge. There is. Then, the tip portion 12a of the outer tube 12
In order not to make a step between the inner needle 11 and
The tip portion of the inner needle 11 has a slightly larger diameter than the others.
Further, the valve body 1 for opening and closing the passage 13 is provided in the peripheral body portion 12b.
4 are provided. The valve 14 is a tubular valve casing 1 provided in a direction orthogonal to the axis of the outer tube 12.
A valve body 16 having a passage cutoff portion 16a for closing the passage 13 in the inner circumference 5, and a communication portion 16b having the same diameter as the passage 13.
Is slidably mounted. A spring 17 acts on the valve body 16, whereby the passage blocking portion 16a always faces the passage 13 and the passage 13
Is urged to shut off. Further, a pusher 18 is connected to the valve body 16, and when the pusher 18 is pushed by a finger, the valve body 16 will move to the spring 1.
It is pushed against 7 and the opening 16b is switched to the passage open state facing the passage 13.

【００１３】内視鏡の挿入部２を体腔内に挿入するに
は、図４に示したように、トラカール１０の外套管１２
の内部に挿入するが、この挿入部２における硬性部３
は、この外套管１２の長さよりかなり長くなっており、
これによって内視鏡を操作する術者等が本体操作部１を
把持して操作を行う際に、患者の体表皮部分からある程
度離れた位置において、円滑に操作できるようになる。
そして、硬性部３には、この硬性部３のアングル部４と
の間の連設部から外套管１２の軸線方向の長さより僅か
に長い位置に、境界表示部を構成する線状のマーク１９
がこの硬性部３の全周にわたって設けられている。ここ
で、境界部は、内視鏡の挿入部２をトラカール１０の外
套管１２内に挿入した状態で、その硬性部３とアングル
部４との連設部を先端部１２ａと一致する位置に配置し
た時に、硬性部３の外套管１２内に位置する部位と、外
套管１２の外に位置する部位との間の境目の部位であ
る。To insert the insertion portion 2 of the endoscope into the body cavity, as shown in FIG. 4, the outer tube 12 of the trocar 10 is inserted.
The hard part 3 in the insertion part 2 is inserted into the inside of the
Is considerably longer than the length of the mantle tube 12,
As a result, when an operator or the like who operates the endoscope grips the main body operation unit 1 to perform an operation, the operation can be smoothly performed at a position apart from the skin portion of the patient.
Then, in the rigid portion 3, a linear mark 19 constituting a boundary display portion is formed at a position slightly longer than the length of the outer tube 12 in the axial direction from the continuous portion between the rigid portion 3 and the angle portion 4.
Are provided all around the rigid portion 3. Here, the boundary portion is located at a position where the continuous portion of the rigid portion 3 and the angle portion 4 coincides with the distal end portion 12a in a state where the insertion portion 2 of the endoscope is inserted into the outer tube 12 of the trocar 10. It is a part of a boundary between a portion of the rigid portion 3 located inside the outer tube 12 and a portion located outside the outer tube 12 when arranged.

【００１４】内視鏡を体腔内に挿入するには、まずトラ
カール１０は、その内針１１を外套管１２内に挿入した
状態に組み付け、予め気腹ガスを充満させた患者の腹部
または胸部における体皮からその内針１１から刺し込ん
で、外套管１２を所定の観察，治療等が行われる体腔の
内部にまで入り込ませる。外套管１２の先端部には段差
部分等がなく鋭利な刃先状となっているので、無理なく
円滑に所定部位にまで刺入することができることにな
る。この状態で、内針１１を外套管１２から抜き取る。
これによりバルブ１４が作動して、通路遮断部１６ａが
該外套管１２の通路１３に臨み、体腔内と外部との間の
連通が遮断された状態つまり、気腹ガス抜け止めをした
状態に保持される。To insert the endoscope into the body cavity, first, the trocar 10 is assembled with the inner needle 11 of the trocar 10 inserted into the outer tube 12, and the trocar 10 is placed on the abdomen or chest of a patient that has been previously filled with pneumoperitoneum gas. The outer needle 12 is inserted from the body skin through the inner needle 11 thereof, and is inserted into the body cavity where predetermined observation, treatment and the like are performed. Since there is no stepped portion or the like at the tip of the outer tube 12 and it has a sharp cutting edge shape, it is possible to smoothly and smoothly insert into a predetermined portion. In this state, the inner needle 11 is pulled out from the outer tube 12.
As a result, the valve 14 is actuated, the passage blocking portion 16a faces the passage 13 of the outer tube 12, and the state in which the communication between the inside of the body cavity and the outside is blocked, that is, the state where the pneumoperitoneum gas is prevented is retained. To be done.

【００１５】次に、内視鏡の挿入部２を内針１１を抜き
取った外套管１２内に挿入して、この挿入部２の先端部
分を外套管１２ａの先端部１２ａから突出させる。ここ
で、照明窓，観察窓や処置具導出口が先端硬質部５に設
けられているから、少なくともこの先端硬質部５は外套
管１２の先端部１２ａから突出させる。また、先端硬質
部５に連設したアングル部４は先端硬質部５を所望の方
向に向けるためのものであるから、やはりこのアングル
部４も先端部１２ａから突出させる。硬性部３は、必ず
しも外套管１２の先端部１２ａから体腔内に導く必要は
ないが、検査・診断を行う部位がトラカール１０の刺し
込み部から離れた位置にある時には、先端硬質部５を検
査・診断の対象部に近付けなければならない。このため
に、硬性部３も外套管１２の先端部１２ａから体腔内に
突出させる場合もある。Next, the insertion portion 2 of the endoscope is inserted into the outer tube 12 from which the inner needle 11 is pulled out, and the tip portion of this insertion portion 2 is projected from the tip portion 12a of the outer tube 12a. Here, since the illumination window, the observation window, and the treatment tool outlet are provided in the distal end hard portion 5, at least the distal end hard portion 5 is made to project from the distal end portion 12 a of the outer tube 12. Further, since the angle portion 4 connected to the tip rigid portion 5 is for orienting the tip rigid portion 5 in a desired direction, the angle portion 4 is also projected from the tip portion 12a. The rigid portion 3 does not necessarily have to be guided from the distal end portion 12a of the outer tube 12 into the body cavity, but when the site to be inspected / diagnosed is located away from the puncture portion of the trocar 10, the distal rigid portion 5 is inspected.・ You must approach the part to be diagnosed. For this reason, the rigid portion 3 may also be projected from the tip portion 12a of the outer tube 12 into the body cavity.

【００１６】このように、挿入部２の先端部分をトラカ
ール１０の外套管１２の先端部１２ａから突出させた状
態で、アングル部４を適宜の方向に湾曲させることによ
って、先端硬質部５における観察視野を変えながら、体
腔の内部を観察したり、鉗子や高周波ナイフ等を用いて
所定の治療等を行うことができる。そして、体腔内の検
査, 診断及び治療等が完了した後において、挿入部２を
引き抜く際には、外套管１２を手で把持する等して固定
し、挿入部２のみを引き抜く。As described above, the angle portion 4 is curved in an appropriate direction with the distal end portion of the insertion portion 2 protruding from the distal end portion 12a of the outer tube 12 of the trocar 10, and the observation at the distal rigid portion 5 is performed. It is possible to observe the inside of the body cavity while changing the field of view, or to perform a predetermined treatment using forceps, a high-frequency knife, or the like. Then, after the inspection, diagnosis, treatment, etc. in the body cavity are completed, when the insertion portion 2 is pulled out, the outer tube 12 is fixed by grasping it by hand, and only the insertion portion 2 is pulled out.

【００１７】挿入部２を外套管１２の内部に挿入した時
には、バルブ１４が通路開放状態になることから、この
外套管１２の内面と挿入部２の外面との間から気腹ガス
が漏出しないように保持するために、挿入部２の外径と
外套管１２の内径との差を僅かなものとする必要があ
る。硬性部３は、硬性部材からなるために、外套管１２
の軸線方向に引き抜くようにすれば、容易に引き抜け
る。ただし、外套管１２の先端部１２ａは鋭利になって
いることから、アングル部４が湾曲した状態となってい
る場合はもとより、たとえ真直ぐになっていても、乱暴
に引き抜くと、この先端部１２ａに接触する部分が挿入
部２の外皮層に引っ掻き傷が発生したり、削り取られた
りする。特に、アングル部４はアングルリング４ａを備
えていることから、外皮層４ｃにはあまり大きくはない
が凹凸が生じるために、慎重に引き抜かなければ、突出
部分が外套管１２の先端部１２ａに接触して傷が付くお
それが高くなる。When the insertion part 2 is inserted into the outer tube 12, the valve 14 is opened to prevent passage of gas from the insufflation gas between the inner surface of the outer tube 12 and the outer surface of the insertion part 2. In order to maintain such holding, it is necessary to make a slight difference between the outer diameter of the insertion portion 2 and the inner diameter of the outer tube 12. Since the rigid portion 3 is made of a rigid member, the outer tube 12
It can be easily pulled out by pulling it out in the axial direction of. However, since the distal end portion 12a of the outer tube 12 is sharp, the distal end portion 12a is not only removed when the angle portion 4 is in a curved state, but also when the angle portion 4 is straightened, when the distal end portion 12a is roughly pulled out. The portion of the outer skin layer of the insertion portion 2 that comes into contact with will be scratched or scraped off. In particular, since the angle portion 4 is provided with the angle ring 4a, the outer skin layer 4c is not so large but has unevenness, so that the protruding portion comes into contact with the tip portion 12a of the outer tube 12 unless it is carefully pulled out. There is a high risk of scratches.

【００１８】ここで、図４に示されているように、硬性
部３にはマーク１９が設けられており、挿入部２を外套
管１２から抜き出す際に、アングル部４が外套管１２の
先端部１２ａと接触する前の段階で、マーク１９が外套
管１２の外部に露出するようになる。従って、術者はこ
のマーク１９を目視により確認することによって、アン
グル部４が先端部１２ａに接触する寸前の状態を確実に
認識できるようになる。そこで、術者はアングル部４が
真直ぐな状態になっているか否かを確認して、湾曲した
状態となっておれば、アングルノブ６を操作して、この
アングル部４を真直ぐな状態に調整する。しかも、アン
グル部４が真直ぐな状態で、挿入部２全体が確実に外套
管１２の軸線方向に向けるようにして慎重に引き抜くこ
とによって、アングル部４の外皮層４ｃを傷付けずに抜
き出すことができる。As shown in FIG. 4, the rigid portion 3 is provided with a mark 19, and when the insertion portion 2 is pulled out from the outer tube 12, the angle portion 4 is attached to the tip of the outer tube 12. The mark 19 is exposed to the outside of the outer tube 12 before contacting the portion 12a. Therefore, the operator can surely recognize the state just before the angle portion 4 comes into contact with the tip portion 12a by visually confirming the mark 19. Therefore, the surgeon confirms whether or not the angle portion 4 is in a straight state, and if it is in a curved state, operates the angle knob 6 to adjust the angle portion 4 to a straight state. To do. Moreover, with the angle portion 4 straight, the insertion portion 2 as a whole can be surely oriented in the axial direction of the outer tube 12 and carefully pulled out, so that the outer skin layer 4c of the angle portion 4 can be pulled out without being damaged. .

【００１９】なお、境界表示部としては、前述した円形
のマーク以外にも各種の表示が可能であり、例えば軟性
部の外皮層の色調をこの境界部分を境目にして変える等
とすることもできる。また、アングル部には硬性部を連
設してなるものとして構成したものを示したが、アング
ル部に軟性部を連設した軟性鏡として構成したものにお
いても、この軟性部に境界表示部を設けることにより、
アングル部における外皮層の損傷防止に効果がある。The boundary display portion can be variously displayed in addition to the circular mark described above. For example, the color tone of the outer skin layer of the flexible portion can be changed with the boundary portion as a boundary. . Also, the angle portion is shown as being configured by connecting the hard portion in series, but even in the case where the angle portion is configured as a flexible mirror in which the flexible portion is connected, the boundary display portion is also provided in the flexible portion. By providing
Effective in preventing damage to the outer skin layer at the angle portion.

【００２０】[0020]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
挿入部におけるアングル部の位置から、この挿入部が挿
通されるガイド部材の軸線方向の長さと実質的に等しい
か、それより僅かに長い距離だけ基端側の位置の全周に
境界表示部を設ける構成としたので、アングル部がガイ
ド部材の先端の鋭利な部分に接触する直前の状態となた
ことを確実かつ明確に表示でき、術者はこの境界表示部
を確認することによって、アングル部に傷を付けたりす
ることなくガイド部材から抜き出すことができる等の効
果を奏する。As described above, according to the present invention,
From the position of the angle part in the insertion part, a boundary display part is provided on the entire circumference of the position on the base end side that is substantially equal to or slightly longer than the axial length of the guide member through which this insertion part is inserted. Since it is configured to be provided, it is possible to reliably and clearly indicate that the angle portion is in a state just before contacting the sharp portion of the tip of the guide member, and the operator can confirm the boundary display portion to confirm the angle portion. There is an effect that it can be pulled out from the guide member without being scratched.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】内視鏡の全体構成を示す説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram showing the overall configuration of an endoscope.

【図２】アングル部の構造を示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram showing a structure of an angle portion.

【図３】ガイド部材としてのトラカールの縦断面図であ
る。FIG. 3 is a vertical sectional view of a trocar as a guide member.

【図４】内視鏡をトラカールの外套管に組み込んだ状態
を示す作動説明図である。FIG. 4 is an operation explanatory view showing a state in which the endoscope is incorporated in the outer tube of the trocar.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 本体操作部 ２ 挿入部 ３ 硬性部 ４ アングル部 ４ｃ 外皮層 ５ 先端硬質部 １０ トラカール １１ 内針 １２ 外套管 １２ａ 先端部 １９ マーク 1 Main body operation part 2 Insertion part 3 Hard part 4 Angle part 4c Outer skin layer 5 Tip hard part 10 Trocar 11 Inner needle 12 Outer tube 12a Tip part 19 Mark

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 比企 進 栃木県大田原市下石上1385番の１ 株式会 社東芝那須工場内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Susumu Hiki 1385-1 Shimoishigami, Otawara-shi, Tochigi Stock company Toshiba Nasu factory

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 体表皮から体腔内に刺し込まれるガイド
部材を介して体腔内に挿入される内視鏡において、前記
ガイド部材に挿入される挿入部の先端側の部分には、照
明窓及び観察窓を備えた先端硬質部と、この先端硬質部
を所望の方向に向けるアングル部とを設け、またこの挿
入部におけるアングル部の位置から前記ガイド部材の軸
線方向の長さと実質的に等しいか、それより僅かに長い
距離だけ基端側の位置の全周に境界表示部を設ける構成
としたことを特徴とする経皮的に挿入される内視鏡。1. An endoscope to be inserted into a body cavity through a guide member that is inserted from the body epidermis into the body cavity, wherein a distal end side portion of an insertion portion that is inserted into the guide member has an illumination window and A hard tip portion having an observation window and an angle portion for directing the hard tip portion in a desired direction are provided, and whether the length of the guide member in the axial direction is substantially equal to the position of the angle portion in the insertion portion. A percutaneously inserted endoscope characterized in that a boundary display portion is provided on the entire circumference of a position on the proximal end side by a distance slightly longer than that. 【請求項２】 前記挿入部におけるアングル部より基端
側の部位は硬性部となし、この硬性部に境界表示部を設
ける構成としたことを特徴とする請求項１記載の経皮的
に挿入される内視鏡。2. The percutaneous insertion according to claim 1, wherein a portion of the insertion portion on the proximal side of the angle portion is a hard portion, and a boundary display portion is provided on the hard portion. Endoscope is done.