JPH075822Y2 - Cloth edge guide device for sewing machine for bi-fold fabric sewing - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】この考案は、縁かがり縫いミシン
を使用して、例えばスポーツウエアやトレーナ等の縫製
物の裾部分や袖口部分あるいは首廻り部分にリブ編地を
二つ折りにして縫着する場合などに使用される二つ折り
布地縫着用ミシンの布端案内装置に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION This invention uses a overlock sewing machine to fold and sew a rib knitted fabric in two at the hem, cuffs or neck of a sewn item such as sportswear or a trainer. The present invention relates to a cloth edge guide device for a sewing machine for bi-fold fabric sewing, which is used in the case of doing.

【０００２】[0002]

【従来の技術】上記したリブ編地などの二つ折り布地を
トレーナ等の主縫製生地に縫着するにあたって、従来で
は、図４に示すような当て定規を針落ち部の手前個所に
配置して二つ折り布地の送りをガイドするように構成さ
れていた。この当て定規は、二つ折り布地の折り曲げ部
が当接する立上リガイド片３０を遊端に有する固定ガイ
ド３１と、上記立上リガイド片３０に対向させて相対間
隔調整可能に固定ガイド３１に取り付けられて二つ折り
布地の上下両側部分の端縁が当接する可動ガイド片３２
とからなり、これら一対のガイド片３０，３２を左右、
上下および前後方向に沿った長孔３３ａ，３４ａ，３５
ａを有する取付け板３３，３４，３５とビス３６を介し
て、左右、上下および前後方向にそれぞれ位置調節自在
に構成してなるものであり、このような当て定規の両ガ
イド片３０および３２に二つ折り布地の折り曲げ部およ
び上下両側部分の端縁をそれぞれ当接させて針落ち部に
向けて移送することにより、二つ折り布地の上下両側部
分の端縁を揃えながら、所定の縫着を行なうものであ
る。2. Description of the Related Art When sewing a folded fabric such as the rib knitted fabric described above onto a main sewing material such as a trainer, conventionally, a hitting ruler as shown in FIG. 4 is arranged at a position before the needle drop portion. It was designed to guide the feeding of bifolds. This abutting ruler is attached to the fixed guide 31 having a rising re-guide piece 30 at the free end with which the folded portion of the half-folded fabric abuts, and the fixed guide 31 so as to be opposed to the rising re-guide piece 30 so that the relative spacing can be adjusted. Movable guide piece 32 with which the upper and lower edges of the folded fabric
And a pair of guide pieces 30 and 32 on the left and right,
Long holes 33a, 34a, 35 extending vertically and in the front-back direction
It is configured such that the position can be adjusted in the left-right, up-down, and front-rear directions via mounting plates 33, 34, 35 having a and screws 36, respectively. Predetermined sewing is performed while aligning the edges of both the upper and lower sides of the folded fabric by bringing the folded portion and the edges of the upper and lower sides of the folded fabric into contact with each other and transporting them toward the needle drop portion. It is a thing.

【０００３】[0003]

【考案が解決しようとする課題】しかし、上記のような
構成の当て定規からなる従来の布端案内装置による場合
は、縫着開始時に二つ折り状態の上下両側部分の端縁を
揃えてセットしたとしても、両ガイド片３０，３２の形
状からみて、縫着の進行にともない上下の布地部分がそ
の幅方向に相対的にずれやすい。特に、二つ折り布地の
上側部分のずれは作業者から良く視認できるが、下側部
分のずれは作業者から視認しにくい、あるいは視認不能
であるため、ずれに気付かないままで縫着を続行する可
能性が高く、その結果、二つ折り布地が主縫製生地に対
して所定どおり縫着されない縫い外れなどの縫着不良を
まねいて、縫製品に多くの不良品を発生するという問題
があった。However, in the case of the conventional cloth edge guide device composed of the ruler having the above-mentioned construction, the edges of the upper and lower sides of the folded state are set at the start of sewing. However, in view of the shapes of the guide pieces 30 and 32, the upper and lower cloth portions are likely to be relatively displaced in the width direction as the sewing progresses. In particular, the shift of the upper part of the folded fabric can be visually recognized by the operator well, but the shift of the lower part is difficult or invisible to the operator, and the sewing is continued without noticing the shift. There is a high possibility that, as a result, the half-folded cloth will not be sewn to the main-sewn fabric in a predetermined manner, leading to a sewing failure such as an unsewn stitch, resulting in many defective sewing products.

【０００４】このような縫い外れなどの縫着不良をなく
するために、縫着スピードを落とし、途中で幾度となく
端縁を揃えながら縫着を進行することも考えられるが、
この場合は、縫着作業能率が悪く、縫製品の生産性が極
端に低下するのみならず、作業に熟練を要し、実用的で
ない。さらに、縫着開始に先立って、二つ折り布地の折
り曲げ部にアイロンをかけて、その折り曲げ部に確然と
した折目を形成しておくことで、縫着時における上下両
布地部分のずれの発生を抑制することも考えられている
ものの、この場合は、アイロン掛けという人手作業によ
る別工程を必要とし、生産性およびコストの面で好まし
くない。In order to eliminate such defective sewing such as miss-sewn, it is possible to reduce the sewing speed and proceed with the sewing while aligning the edges repeatedly.
In this case, not only is the sewing work efficiency inferior, the productivity of the sewn product is extremely reduced, the skill is required for the work, and this is not practical. Furthermore, prior to the start of sewing, the folded portion of the bi-folded fabric is ironed and an accurate crease is formed in the folded portion, so that the upper and lower fabric portions are not misaligned during sewing. Although it is also considered to suppress the generation, in this case, a separate step of manual work such as ironing is required, which is not preferable in terms of productivity and cost.

【０００５】この考案は上記実情に鑑みてなされたもの
で、アイロン掛けなどの人手による別工程作業を要する
ことなく、また縫着スピードも落とすことなく、二つ折
り布地の上下両側部分の端縁どうしを確実に揃えて、仕
上がりの良い縫着を能率的に実現することができる二つ
折り布地縫着用ミシンの布端案内装置を提供することを
目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and does not require a separate process work such as ironing and the like, and does not reduce the sewing speed. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a cloth edge guide device for a sewing machine for double-folded cloth sewing, which is capable of surely arranging the sewing machine and efficiently realizing the sewing with a good finish.

【０００６】上記目的を達成するために、請求項１に記
載された考案に係る二つ折り布地縫着用ミシンの布端案
内装置は、二つ折りされた布地の上側部分の端縁と下側
部分の端縁とを揃えて、その二つ折り布地およびその上
に重ね合わせた主縫製生地を同一方向へ送りながら両者
を縫着するミシンの布端案内装置であって、針落ち部の
手前個所の一側に配置されて、上記二つ折り布地の折り
曲げ部に当接するようにほぼ逆つの字形状に湾曲された
第１ガイドと、この第１ガイドの開口側に対向して上記
針落ち部の手前個所の他側に配置されて、上記二つ折り
布地の上側部分および下側部分の端縁にそれぞれ当接す
るようにほぼつの字形状に湾曲された上下一対のガイド
部からなる第２ガイドと、この第２ガイドの上下一対の
ガイド部間に配置されて、これらガイド部よりも第１ガ
イド側に突出する折り曲げ用突片と、この折り曲げ用突
片および上記第２ガイドを一体にして上記第１ガイドに
対し水平面に沿って遠近方向に移動させる駆動機構とを
具備させたことを特徴とするものである。In order to achieve the above object, the cloth edge guide device for a sewing machine for bi-fold cloth sewing machine according to the invention described in claim 1 is provided with an end edge and a lower part of the upper part of the half-folded cloth. A cloth edge guide device for a sewing machine, which aligns the edges and sews the folded cloth and the main sewing fabric laid on it in the same direction while sewing them, A first guide that is disposed on the side and is curved in an approximately inverted shape so as to contact the folded portion of the bi-folded fabric, and a portion in front of the needle drop portion that faces the opening side of the first guide. A second guide that is disposed on the other side of the two-fold fabric and that is composed of a pair of upper and lower guide portions that are curved in a substantially U-shape so as to contact the edges of the upper portion and the lower portion of the folded fabric, respectively. Placed between the upper and lower guide parts of the two guides Then, the bending protrusion protruding from the guide portion toward the first guide, and the bending protrusion and the second guide are integrally moved in the perspective direction along the horizontal plane with respect to the first guide. A drive mechanism is provided.

【０００７】また、請求項２に記載された考案に係る二
つ折り布地縫着用ミシンの布端案内装置は、上記構成に
加えて、上記第１および第２ガイドよりも手前個所に布
地送り用ガイドローラが配置されており、この布地送り
用ガイドローラは、針落ち部に対する二つ折り布地およ
び主縫製生地の送り方向およびそれに直交する方向に対
してともに傾斜する軸心周りでの回転により布地送り方
向を調節可能に構成されているものである。Further, in addition to the above-mentioned structure, the cloth edge guide device of the folding cloth sewing machine according to the second aspect of the present invention is, in addition to the above structure, a cloth feed guide at a position before the first and second guides. A roller is arranged, and this cloth feed guide roller is rotated in the cloth feed direction by rotation around an axis that is both inclined with respect to the feed direction of the bi-folded cloth and the main sewing material with respect to the needle drop portion and the direction orthogonal to that. Is configured to be adjustable.

【０００８】[0008]

【作用】請求項１に記載の考案によれば、第２ガイドお
よび折り曲げ用突片を第１ガイドに対して離間させた状
態で、人手により布地に、おおよそ二つ折りにして第１
ガイド側にセットしたのち、駆動機構を作動させて上記
第２ガイドおよび折り曲げ用突片を一体に水平面に沿っ
て上記第１ガイド側に移動させる。この移動は、上記折
り曲げ用突片の先端が第１ガイドの屈曲部の内方にまで
入り込むような往行移動とその直後に布地の全幅のほぼ
半分に相当する距離にわたる復行移動とからなり、上記
の往行移動にともない、上記のようにおおよそ二つ折り
にセットされている布地が折り曲げ用突片の押し込み力
により所定通りの二つ折り状に折り曲げられるととも
に、その折り曲げられた二つ折り布地の折り曲げ部がほ
ぼ逆つの字形状に湾曲した第１ガイドの屈曲部内面に、
また上下両側部分の端縁がほぼつの字形状に湾曲した第
２ガイドにおける上下一対のガイド部の屈曲部内面にそ
れぞれ当接される。その後、二つ折り布地の上に主縫製
生地を重ね合わせて両者を同一方向に送りながら、所定
の縫着が行なわれるが、このとき、二つ折り生地の折り
曲げ部および上下両側部分の端縁の上記第１ガイドおよ
び第２ガイドの上下ガイド部への当接状態が確実に保持
されることになり、縫着途中で二つ折り布地の上下両側
部分がその幅方向に相対的にずれることによる縫い外れ
などの縫着不良の発生を防止することができる。According to the first aspect of the present invention, the second guide and the bending protrusion are separated from the first guide, and the first guide is manually folded into about two folds.
After being set on the guide side, the drive mechanism is operated to integrally move the second guide and the bending projection piece along the horizontal plane to the first guide side. This movement consists of a forward movement in which the tip of the above-mentioned bending projection enters into the inside of the bent portion of the first guide, and immediately after that, a backward movement over a distance corresponding to approximately half the total width of the fabric. With the forward movement, the cloth set in the above-described two-fold structure is folded into a predetermined two-fold shape by the pushing force of the folding projection piece, and the folded half-folded cloth is On the inner surface of the bent portion of the first guide where the bent portion is curved in an almost inverted shape,
Further, the edges of the upper and lower side portions are respectively brought into contact with the inner surfaces of the bent portions of the pair of upper and lower guide portions in the second guide which is curved in a substantially U shape. After that, the main sewing material is overlaid on the half-folded fabric and the predetermined sewing is performed while feeding the both in the same direction. The state where the first guide and the second guide are in contact with the upper and lower guide portions is surely maintained, and the upper and lower both side portions of the half-folded cloth are displaced relative to each other in the width direction during sewing, resulting in disengagement of the sewing. It is possible to prevent the occurrence of poor sewing such as.

【０００９】また、請求項２に記載の考案によれば、上
記のような二つ折り布地の縫着作業時において、上記第
１および第２ガイドの手前個所に配置されているガイド
ローラにより、二つ折り前の布地の針落ち部に対する送
り方向を、布地の滑り度合いや摩擦係数などの特性に応
じて適宜に調節することが可能となり、したがって、布
地の特性いかんにかかわらず、布地を上記第１ガイドと
第２ガイドとの間に確実に移送案内して所期の二つ折り
作用およびその後のずれ防止作用を確実に行なわせるこ
とができる。さらに、ガイドローラを傾斜軸心周りに回
転させるだけの簡単な操作により、布地送り方向を微妙
に調節することができる。According to the second aspect of the present invention, during the sewing operation of the above-mentioned folded fabric, the guide rollers arranged in front of the first and second guides are used to It is possible to appropriately adjust the feeding direction of the cloth before the folding to the needle drop portion according to the characteristics such as the degree of slippage and the coefficient of friction of the cloth. It is possible to reliably transfer and guide between the guide and the second guide, and to surely perform the intended double-folding action and the subsequent shift prevention action. Further, the fabric feeding direction can be finely adjusted by a simple operation of rotating the guide roller about the tilt axis.

【００１０】[0010]

【実施例】以下、この考案の一実施例を図面に基づいて
説明する。図１はこの考案に係る二つ折り布地縫着用ミ
シンの主要部を示す概略斜視図、図２はその平面図であ
る。同図において、１はミシン本体で、その左端部には
針落ち部２および送り歯３等を備えた針板４が設けられ
ているとともに、この針板４の上方部に押え金５、縫針
６、布端切落し用カッタ２２等が配備されている。７は
ガイド取付台で、上記ミシン本体１の前側面に固定され
ており、このガイド取付台７に布端案内装置８が上下支
軸９の周りの揺動により、図２の実線に示すように、ミ
シン本体１の側部に近接して二つ折り布地縫着時に布端
案内を行なう作用姿勢と、図２の仮想線に示すように、
ミシン本体１の側方、つまり手前外方に退避してミシン
本体１による地縫い時に邪魔にならないようにする非作
用姿勢とに切換え自在に取付けられている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic perspective view showing a main part of a half-fold fabric sewing machine according to the present invention, and FIG. 2 is a plan view thereof. In the figure, 1 is a sewing machine main body, and a needle plate 4 having a needle drop portion 2, a feed dog 3 and the like is provided at a left end portion thereof, and a presser foot 5 and a sewing needle are provided above the needle plate 4. 6. A cloth edge cutting cutter 22 and the like are provided. Reference numeral 7 denotes a guide mount, which is fixed to the front side surface of the sewing machine main body 1. On the guide mount 7, a cloth end guide device 8 is swung around the vertical support shaft 9 so as to be shown by a solid line in FIG. In addition, as shown in the phantom line in FIG. 2, the action posture in which the cloth edge guide is performed when the folded cloth is sewn close to the side of the sewing machine main body 1.
The sewing machine body 1 is removably attached to a side position, that is, a non-working posture so that the sewing machine body 1 is retracted to the outside so that the sewing machine body 1 does not interfere with ground sewing.

【００１１】上記布端案内装置８は次のように構成され
ている。すなわち、図１および図２において、１０は第
１ガイドで、この第１ガイド１０は上記針落ち部２の手
前個所の左側に配置されて、二つ折り布地Ａの折り曲げ
部Ａ１の外面に当接して、その折り曲げ部Ａ１の布送り
方向への移動をガイドするように、図３に明示のごとく
ほぼ逆つの字形状に湾曲させて形成されており、ミシン
本体１側に固定支持されている。１１は第２ガイドで、
この第２ガイド１１は上記針落ち部２の手前個所の右側
で上記第１ガイド１０の開口側に対向させて配置されて
おり、上記二つ折り布地Ａの上側部分Ａ２および下側部
分Ａ３の端縁にそれぞれ当接して、それら端縁の布送り
方向への移動をガイドするように、図３に明示のごとく
ほぼつの字形状に湾曲させて形成された上下一対のガイ
ド部１１Ａ，１１Ｂからなる。The cloth edge guide device 8 is constructed as follows. That is, in FIGS. 1 and 2, 10 is a first guide, which is arranged on the left side of the front portion of the needle drop portion 2 and is brought into contact with the outer surface of the folded portion A1 of the folded fabric A. As shown in FIG. 3, the bent portion A1 is curved so as to guide the movement of the bent portion A1 in the cloth feeding direction, and is fixedly supported on the sewing machine main body 1 side. 11 is the second guide,
The second guide 11 is arranged on the right side of the front side of the needle drop portion 2 so as to face the opening side of the first guide 10, and the ends of the upper portion A2 and the lower portion A3 of the bi-folded fabric A. As shown in FIG. 3, a pair of upper and lower guide portions 11A and 11B are formed so as to be in contact with the edges and guide the movement of the edges in the cloth feeding direction. .

【００１２】１２は折り曲げ用突片で、この折り曲げ用
突片１２は上記第２ガイド１１の上下一対のガイド部１
１Ａ，１１Ｂ間に挟まれるように配置されて、その先端
部がこれらガイド部１１Ａ，１１Ｂよりも上記第１ガイ
ド１０側に突出されており、この折り曲げ用突片１２の
基端側に長孔１３および止ねじ１４を介して、第２ガイ
ド１１が第１ガイド１０に対して矢印ａで示すように遠
近方向に移動調節自在に取付けられている。この矢印ａ
方向の移動調節は二つ折り布地Ａの幅の大きさに応じ
て、縫着前に予め設定されるものである。１５は支持枠
体で、この支持枠体１５がその上枠部１５Ａの右端部に
おいて上記ガイド取付台７に上記支軸９を介して揺動可
能に枢着されており、この支持枠体１５の揺動により、
上述したように布端案内装置８を作用姿勢と非作用姿勢
とに切換え自在としている。Reference numeral 12 is a bending protrusion, and the bending protrusion 12 is a pair of upper and lower guide portions 1 of the second guide 11.
It is arranged so as to be sandwiched between 1A and 11B, and its tip portion is projected toward the first guide 10 side from the guide portions 11A and 11B, and a long hole is formed on the base end side of the bending projection piece 12. The second guide 11 is attached to the first guide 10 via 13 and the set screw 14 so as to be movable and adjustable in the perspective direction as shown by an arrow a. This arrow a
The movement adjustment in the direction is set in advance before sewing according to the size of the width of the half-folded fabric A. Reference numeral 15 denotes a support frame body. The support frame body 15 is pivotally attached to the guide mounting base 7 via the support shaft 9 at the right end portion of the upper frame portion 15A so as to be swingable. Swinging the
As described above, the cloth edge guide device 8 can be switched between the working posture and the non-working posture.

【００１３】１６はエアシリンダで、上記支持枠体１５
の上枠部１５Ａの下部に左右方向に伸縮可能な状態で取
付けられており、このエアシリンダ１６の可動ピストン
ロッド１６Ａの先端部に固定された可動枠１７に上記第
２ガイド１１および折り曲げ用突片１２を固定支持する
ことで、このエアシリンダ１６の伸縮作動により上記第
２ガイド１１および折り曲げ用突片１２を一体にして水
平面に沿って上記第１ガイド１０に対する遠近方向に移
動させる駆動機構が構成されている。Reference numeral 16 denotes an air cylinder, which is the support frame 15
It is attached to the lower part of the upper frame portion 15A in a state of being capable of expanding and contracting in the left-right direction. By fixing and supporting the piece 12, a drive mechanism for integrally moving the second guide 11 and the bending projection piece 12 by the expansion and contraction operation of the air cylinder 16 along the horizontal plane in the perspective direction with respect to the first guide 10 is provided. It is configured.

【００１４】１８は布地送り用ガイドローラで、このガ
イドローラ１８は上記第１および第２ガイド１０，１１
よりも手前個所の下方に配置されて二つ折り布地Ａの送
りをガイドするものであって、針落ち部２に対する二つ
折り布地Ａおよび主縫製生地の送り方向（矢印ｘ方向）
およびそれに直交する方向（矢印ｙ方向）に対してとも
に傾斜する軸１９を介して、上記支持枠体１５の下枠部
１５Ｂの左端に形成した軸受部２０にその軸心１９ａの
周りに回転固定可能に支持されており、上記傾斜軸心１
９ａ周りでの回転により、布地送り方向を調節できるよ
うに構成されている。なお、図中の２１は主縫製生地の
送りをガイドするローラ群である。Reference numeral 18 denotes a cloth feed guide roller, which is the first and second guides 10 and 11 described above.
It is arranged below the front part and guides the feeding of the half-folded fabric A, and the feeding direction of the half-folded fabric A and the main sewing material to the needle drop portion 2 (arrow x direction).
And a bearing 19 formed at the left end of the lower frame portion 15B of the support frame 15 via a shaft 19 that is inclined both with respect to the direction orthogonal to it (the arrow y direction), and is rotationally fixed about its axis 19a. The tilt axis 1 is supported so that it can be supported.
The fabric feeding direction can be adjusted by rotating around 9a. Reference numeral 21 in the drawing denotes a roller group that guides the feeding of the main sewing material.

【００１５】つぎに、上記構成の動作について説明す
る。まず、エアシリンダ１６を収縮させて、第２ガイド
１１および折り曲げ用突片１２を第１ガイド１０に対し
て図３（ａ）のように離間させた状態にして、リブ編地
などの布地Ａを人手を介して、おおよそ二つ折りにして
第１ガイド１０側にセットする。この状態で、上記エア
シリンダ１６を伸長させて第２ガイド１１および折り曲
げ用突片１２を水平面に沿って第１ガイド１０側に移動
させる。ここで、この移動は、図３（ｂ）のように、上
記折り曲げ用突片１２の先端が第１ガイド１０の屈曲部
の内方にまで入り込むような往行移動と、その直後にお
いて図３（ｃ）のように、第２ガイド１１が布地Ａの全
幅のほぼ半分に相当する個所に位置して停止するような
復行移動とからなり、上記の往行移動にともない、おお
よその二つ折りにセットされている布地Ａを折り曲げ用
突片１２の押し込み力により所定通りの二つ折り状に折
り曲げるとともに、復行移動により停止された個所にお
いて、上述のように折り曲げられた二つ折り布地Ａの折
り曲げ部Ａ１の外面を第１ガイド１０の屈曲部内面に当
接させるとともに、その上下両側部分Ａ２，Ａ３の各端
縁を第２ガイド１１における上下一対のガイド部１１
Ａ．１１Ｂの屈曲部内面にそれぞれ当接させて、所定の
布端案内作用態勢とする。Next, the operation of the above configuration will be described. First, the air cylinder 16 is contracted so that the second guide 11 and the bending projection 12 are separated from the first guide 10 as shown in FIG. Is folded in half manually and set on the first guide 10 side. In this state, the air cylinder 16 is extended to move the second guide 11 and the bending projection 12 toward the first guide 10 side along the horizontal plane. Here, this movement is, as shown in FIG. 3B, a forward movement in which the tip of the bending projection 12 enters into the inside of the bent portion of the first guide 10 and immediately after that, a forward movement. As shown in (c), the second guide 11 comprises a backward movement so as to stop at a position corresponding to almost half of the entire width of the fabric A, and the second guide 11 is roughly folded in two with the forward movement. The fabric A set at is folded into a predetermined two-fold shape by the pushing force of the folding projection 12, and the folded-fold fabric A is folded as described above at a position stopped by the backward movement. The outer surface of the portion A1 is brought into contact with the inner surface of the bent portion of the first guide 10, and the respective end edges of the upper and lower side portions A2 and A3 thereof are paired with the upper and lower guide portions 11 of the second guide 11.
A. The inner surfaces of the bent portions of 11B are brought into contact with each other to establish a predetermined cloth edge guiding action.

【００１６】ついで、ローラ群２１により移送案内され
るようにセットされた主縫製生地Ｂの端部分を二つ折り
布地Ａの上に重ね合わせた状態で、ミシンによる縫製作
業を開始することにより、その二つ折り布地Ａの両端縁
近傍を主縫製生地Ｂに縫い付ける所定の縫着が行なわれ
るが、このとき、二つ折り布地Ａの折り曲げ部Ａ１およ
び上下両側部分Ａ２，Ａ３の各端縁はそれぞれ、上記第
１ガイド１０および第２ガイド１１の上下ガイド部１１
Ａ，１１Ｂの屈曲部内面への当接状態が保持されたまま
移送されることになり、したがって、縫着途中で二つ折
り布地Ａの上下両側部分Ａ２，Ａ３がその幅方向で相対
的にずれることがなく、それらの端縁を揃えたままで主
縫製生地Ｂに縫着することができる。Then, the sewing operation by the sewing machine is started in a state where the end portion of the main sewing material B set so as to be transferred and guided by the roller group 21 is overlapped on the folded fabric A. Predetermined sewing is performed by sewing the vicinity of both end edges of the half-folded fabric A to the main sewing fabric B. At this time, the folded portion A1 of the half-folded fabric A and the respective end edges of the upper and lower side portions A2, A3 are respectively Upper and lower guide portions 11 of the first guide 10 and the second guide 11
The contact state of the A and 11B with the inner surface of the bent portion is maintained, and therefore, the upper and lower side portions A2 and A3 of the half-folded fabric A are relatively displaced in the width direction during sewing. The main sewing material B can be sewn on the main sewing material B with the edges thereof aligned.

【００１７】上記のような縫着作業時において、二つ折
り布地Ａは第１ガイド１０および第２ガイド１１の手前
個所の下方に配置されているガイドローラ１８により移
送案内されているが、ここで、布地Ａの材質等の特性に
応じて、そのガイドローラ１８を傾斜軸心１９ａの周り
に適宜に回転させて、移送案内方向を調節することによ
り、布地Ａの特性にかかわらず、この布地Ａを上記第１
および第２ガイド１０，１１との間に確実に送り込ん
で、上述した二つ折り作用およびずれ防止作用を確実に
行なわせることができる。During the sewing operation as described above, the folded fabric A is transferred and guided by the guide roller 18 arranged below the front portion of the first guide 10 and the second guide 11. The guide roller 18 is appropriately rotated around the inclined axis 19a according to the characteristics of the material of the cloth A, and the transfer guide direction is adjusted, so that the cloth A can be irrespective of the characteristics of the cloth A. The above first
And, it can be reliably fed between the second guides 10 and 11 to surely perform the above-mentioned double-folding action and shift prevention action.

【００１８】そして、所定の縫着が終了する手前の時点
において、一旦、ミシンの作動を停止するとともに、エ
アシリンダ１６を収縮させて、第２ガイド１１および折
り曲げ用突片１２を図３（ａ）に示すように右方に退避
させたのち、ミシンによる縫製作業を再開して、残る未
縫着部分の縫着を行なうことにより、リブ編地等の二つ
折り布地Ａを主縫製生地Ｂに完全に縫着することができ
る。At a point before the completion of the predetermined sewing, the operation of the sewing machine is temporarily stopped and the air cylinder 16 is contracted so that the second guide 11 and the bending projection 12 are moved to the position shown in FIG. ), The sewing work is resumed by the sewing machine, and the remaining unsewn portion is sewn, so that the folded fabric A such as a rib knitted fabric is used as the main sewing fabric B. It can be completely sewn on.

【００１９】なお、上記実施例の構成によれば、二つ折
り布地Ａの縫着時以外の時に、支持枠体１５を支軸９の
周りに揺動させて布端案内装置８の主要部である第２ガ
イド１１、折り曲げ用突片１２およびガイドローラ１８
等をミシン本体１の手前外方に退避させることにより、
布端案内装置８に邪魔されることなく、ミシンによる地
縫い等を行なうことができる。According to the construction of the above embodiment, the support frame 15 is swung around the support shaft 9 at the main part of the cloth edge guide device 8 except when the half-folded fabric A is sewn. Certain second guide 11, bending projection 12 and guide roller 18
By retracting the etc. to the front side of the sewing machine main body 1,
It is possible to perform ground sewing using a sewing machine without being disturbed by the cloth edge guide device 8.

【００２０】また、上記実施例では、第１ガイド１０を
固定したものについて説明したが、縫着の終了手前の時
点、つまり、第２ガイド１１の右方向への退避に同期す
るタイミングで、例えばソレノイドやエアシリンダを介
して左方あるいは下方に逃げ移動させるように構成して
もよい。さらに、この第１ガイド１０は縫着すべき布地
Ａの材質や幅寸法等に応じて、大きさや屈曲形状の異な
るものと互換できるようにすることが望ましい。In the above embodiment, the first guide 10 is fixed. However, at the time before the end of sewing, that is, at the timing synchronized with the retraction of the second guide 11 to the right, for example, It may be configured to escape to the left or below via a solenoid or an air cylinder. Further, it is desirable that the first guide 10 be compatible with those having different sizes and bending shapes depending on the material and width of the fabric A to be sewn.

【００２１】[0021]

【考案の効果】以上のように、請求項１の考案によれ
ば、縫着されるべき二つ折り布地の折り曲げ部および上
下両側部分の端縁を、逆つの字形状およびつの字形状に
湾曲された第１および第２ガイドの屈曲部内面にそれぞ
れ当接させて移送案内するように構成したので、縫着途
中で上下両側の布地部分がその幅方向に相対的にずれる
ことを防止しながら、つまり、上下の両端縁を確実に揃
えて、縫い外れなどの縫着不良をまねくことなく、確
実、かつ良好に主縫製生地に縫着することができる。し
かも、端縁を揃えるために、事前にアイロン掛けなどの
人手による別工程作業を行なったり、縫着スピードを低
下させる必要がなく、仕上り良好な縫製品を省力的に、
かつ生産性良く得ることができるという効果を奏する。As described above, according to the first aspect of the present invention, the folded portion and the edges of the upper and lower side portions of the bi-fold fabric to be sewn are curved in an inverted V shape and an inverted V shape. Since it is configured to contact the inner surfaces of the bent portions of the first and second guides respectively for guiding the transfer, it is possible to prevent the cloth portions on the upper and lower sides from being relatively displaced in the width direction while sewing. That is, the upper and lower edges can be reliably aligned, and the main sewing material can be sewn reliably and satisfactorily without causing sewing defects such as disengagement. Moreover, in order to align the edges, it is not necessary to manually perform another process such as ironing, or to reduce the sewing speed, and labor-saving sewn products with good finish can be made.
In addition, there is an effect that it can be obtained with high productivity.

【００２２】また、請求項２の考案によれば、上記のよ
うな二つ折り布地の縫着作業時において、その二つ折り
される布地の送り方向を布地の特性に応じて適正に調節
することが可能となり、したがって、布地の特性にかか
わらず、二つ折り布地の上下両側部分のずれ防止作用を
確実に発揮させることができる。According to the second aspect of the present invention, during the sewing operation of the above-mentioned folded fabric, the feeding direction of the folded fabric can be properly adjusted according to the characteristics of the fabric. Therefore, regardless of the characteristics of the cloth, it is possible to surely exhibit the function of preventing the misalignment of the upper and lower sides of the folded cloth.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】この考案に係る二つ折り布地縫着用ミシンの主
要部の構成を示す概略斜視図である。FIG. 1 is a schematic perspective view showing a configuration of a main part of a half-fold fabric sewing machine according to the present invention.

【図２】図１の平面図である。FIG. 2 is a plan view of FIG.

【図３】要部の動作を説明するための概略断面図であ
る。FIG. 3 is a schematic cross-sectional view for explaining an operation of a main part.

【図４】従来の布地案内装置である当て定規の斜視図で
ある。FIG. 4 is a perspective view of a hitting ruler which is a conventional cloth guide device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ ミシン本体 ２ 針落ち部 ８ 布端案内装置 １０ 第１ガイド １１ 第２ガイド部 １１Ａ，１１Ｂ ガイド部 １２ 折り曲げ用突片 １６ エアシリンダ（駆動機構） １８ 布地送り用ガイドローラ １９ａ 傾斜軸心 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Sewing machine main body 2 Needle drop part 8 Cloth edge guide device 10 1st guide 11 2nd guide part 11A, 11B guide part 12 Bending projection piece 16 Air cylinder (driving mechanism) 18 Cloth feed guide roller 19a Tilt axis

Claims (2)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項１】 二つ折りされた布地の上側部分の端縁と
下側部分の端縁とを揃えて、この二つ折り布地およびそ
の上に重ね合わせた主縫製生地を同一方向へ送りながら
両者を縫着するミシンの布端案内装置であって、針落ち
部の手前個所の一側に配置されて、上記二つ折り布地の
折り曲げ部に当接するようにほぼ逆つの字形状に湾曲さ
れた第１ガイドと、この第１ガイドの開口側に対向して
上記針落ち部の手前個所の他側に配置されて、上記二つ
折り布地の上側部分および下側部分の端縁にそれぞれ当
接するようにほぼつの字形状に湾曲された上下一対のガ
イド部からなる第２ガイドと、この第２ガイドの上下一
対のガイド部間に配置されて、これらガイド部よりも第
１ガイド側に突出する折り曲げ用突片と、この折り曲げ
用突片および上記第２ガイドを一体にして上記第１ガイ
ドに対し水平面に沿って遠近方向に移動させる駆動機構
とを具備させたことを特徴とする二つ折り布地縫着用ミ
シンの布端案内装置。1. A bi-folded fabric and an edge of a lower part thereof are aligned with each other, and the bi-folded fabric and the main-sewn fabric superposed on it are fed in the same direction. A cloth edge guide device of a sewing machine to be sewn, which is arranged on one side of a front portion of a needle drop portion, and is curved in a substantially inverted V shape so as to come into contact with a folded portion of the above-mentioned folded fabric. The guide is disposed on the other side of the front portion of the needle drop portion facing the opening side of the first guide, and is substantially in contact with the edges of the upper portion and the lower portion of the bifold fabric. A second guide consisting of a pair of upper and lower guide portions curved in a two-letter shape, and a bending protrusion that is disposed between the pair of upper and lower guide portions of the second guide and protrudes toward the first guide side with respect to these guide portions. Piece, this bending projection piece and the above-mentioned A cloth edge guide device for a double-fold fabric sewing machine, comprising: a drive mechanism that integrally moves two guides in a perspective direction along a horizontal plane with respect to the first guide. 【請求項２】 上記第１および第２ガイドよりも手前個
所に布地送り用ガイドローラが配置されており、この布
地送り用ガイドローラは、針落ち部に対する二つ折り布
地および主縫製生地の送り方向およびそれに直交する方
向に対してともに傾斜する軸心周りでの回転により布地
送り方向を調節可能に構成されている請求項１の二つ折
り布地縫着用ミシンの布端案内装置。2. A cloth feed guide roller is arranged at a position before the first and second guides, and the cloth feed guide roller is configured to feed the folded cloth and the main sewing cloth in a feeding direction with respect to the needle drop portion. 2. The fabric edge guide device for a double-fold fabric sewing machine according to claim 1, wherein the fabric feeding direction is adjustable by rotation about an axis that is inclined both with respect to the direction orthogonal thereto.