JPH0689357B2 - Method for using peroxycarboxylic acid-containing suspension for bleaching fabric and bleaching composition for fabric - Google Patents

Method for using peroxycarboxylic acid-containing suspension for bleaching fabric and bleaching composition for fabric

Info

Publication number
JPH0689357B2
JPH0689357B2 JP60212738A JP21273885A JPH0689357B2 JP H0689357 B2 JPH0689357 B2 JP H0689357B2 JP 60212738 A JP60212738 A JP 60212738A JP 21273885 A JP21273885 A JP 21273885A JP H0689357 B2 JPH0689357 B2 JP H0689357B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
bleaching
weight
acid
alkali metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP60212738A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6189298A (en
Inventor
アールデルト・ヨハネス・デ・ヨング
ラインダー・トレンベーク
Original Assignee
アクゾ・ナームローゼ・フエンノートシヤツプ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アクゾ・ナームローゼ・フエンノートシヤツプ filed Critical アクゾ・ナームローゼ・フエンノートシヤツプ
Publication of JPS6189298A publication Critical patent/JPS6189298A/en
Publication of JPH0689357B2 publication Critical patent/JPH0689357B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3945Organic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/10Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
    • D06L4/15Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen using organic agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

The disclosure relates to the use as pourable bleaching compositions of aqueous suspensions of peroxycarboxylic acids, said suspensions also containing an alkali metal salt of an alkyl benzene sulphonic acid. The compositions are chemically and physically stable. Their physical stability can be enhanced by the addition of sodium sulphate or potassium sulphate. They are protected from hazards due to spilling and drying up. Also disclosed are the above bleaching compositions in the packaged form.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、8〜13個の炭素原子を含むジカルボン酸から
誘導されたペルオキシカルボン酸を含む水中懸濁物の注
ぎうる漂白組成物としての使用に関する。そのような使
用は、英国特許第1535804号から知られている。それ
は、200〜100,000mPa.sの粘度を持ちかつペルオキシ
ド、増粘剤及び水を含む液状漂白組成物を記載する。そ
れらは、洗濯機及び自動衣類乾燥機で用いるのに適す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the use of a suspension in water containing a peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms as a pourable bleaching composition. Such a use is known from British Patent No. 1535804. It describes a liquid bleaching composition having a viscosity of 200 to 100,000 mPa.s and containing a peroxide, a thickener and water. They are suitable for use in washing machines and automatic clothes dryers.

固体漂白組成物に比べて液状漂白組成物を用いることの
利点は、その調製において乾燥及び顆粒化のようなコス
トを増す成形工程がないこと、及び処理されるべき布が
迅速かつ均一に漂白され、従つて局部的な漂白剤の高濃
度が満足に避けられることにある。英国特許第1535804
号の漂白組成物については、少くともそれらが注ぎうる
ものである限り(下記参照)、それらが物理的に不安定
であるという欠点があり、長期間の貯蔵後に分散又は均
一化するのが困難な濃い(thick)底の層を伴う相分離
した製品をもたらし、この結果、被処理布への均一な分
布という上記利点は部分的になくなつてしまう。
The advantage of using a liquid bleaching composition over a solid bleaching composition is that there is no costly forming step in its preparation such as drying and granulation, and that the fabric to be treated is bleached quickly and uniformly. Therefore, high local bleach concentrations are to be satisfactorily avoided. British Patent No. 1535804
No. bleaching compositions have the disadvantage that they are physically unstable, at least as long as they can be poured (see below) and are difficult to disperse or homogenize after long term storage. This results in a phase-separated product with a thick bottom layer, which partly eliminates the above-mentioned advantage of uniform distribution on the treated fabric.

本漂白組成物は、この欠点を示さない。The bleaching composition does not exhibit this drawback.

本発明は、8〜13個の炭素原子を含むジカルボン酸から
誘導されたペルオキシカルボン酸を含む水中懸濁物の注
ぎうる組成物を布帛の漂白のために用いる方法におい
て、漂白組成物がアルキルベンゼンスルホン酸のアルカ
リ金属塩を含み、かつpH2乃至5未満であることを特徴
とする方法を提供する。
The present invention provides a method of using a pourable composition of a suspension in water containing a peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms for bleaching a fabric, wherein the bleaching composition is an alkylbenzene sulfone. Provided is a method comprising an alkali metal salt of an acid and having a pH of 2 to less than 5.

また本発明は、8〜13個の炭素原子を含むジカルボン酸
から誘導された懸濁されたペルオキシカルボン酸を含む
注ぎうる布帛漂白用の水性漂白組成物において、該漂白
組成物が組成物重量に対して0.5〜15重量%のアルキル
ベンゼンスルホン酸のアルカリ金属塩、0.01〜20重量%
の量の硫酸ナトリウム、硫酸カリウム又はこれらの混合
物を含み、かつpH2乃至5未満であることを特徴とする
組成物を提供する。
The present invention also provides an aqueous bleaching composition for pourable fabric bleaching, comprising suspended peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms, the bleaching composition being at a composition weight. 0.5 to 15% by weight of alkylbenzene sulfonic acid alkali metal salt, 0.01 to 20% by weight
A composition comprising sodium sulphate, potassium sulphate or a mixture thereof and having a pH of between 2 and less than 5.

本発明の別の利点は、用いられる成分の割合が適当に選
ばれることを前提として、それがこぼれて乾燥し、その
結果として固体のペルオキシド粒子が形成されることに
よる危険性から守られる。固体状態のペルオキシドが、
爆発、衝撃及び摩損の危険を持つことは知られている。
しかし、適当に選択された本発明の懸濁物のこぼれ及び
乾燥が起きた場合、固体ペルオキシド粒子は、それらが
敏感性を減じられるようなコーテイングを与えられて形
成される。英国特許第1535804号明細書に開示されるよ
う注ぎうる組成物は、このように保護されるものではな
い。この組成物のために必要な増粘剤の量は少なく、こ
ぼれて乾燥したときに不十分に敏感性を減じられた固体
粒子が形成される。実験によると、この欠点は周知の減
感剤を懸濁物に添加することによつて除去され得ないこ
とが見い出された。なぜなら、これら懸濁物の特性は、
するとむしろ悪化されるからである。
Another advantage of the present invention is that it is protected from the risk of spilling and drying, resulting in the formation of solid peroxide particles, provided that the proportions of the components used are chosen appropriately. Solid state peroxide
It is known to carry the risk of explosion, shock and abrasion.
However, when spillage and drying of properly selected suspensions of the invention occur, solid peroxide particles are formed with a coating such that they are less sensitive. The pourable composition as disclosed in GB 1535804 is not so protected. The amount of thickener required for this composition is low, and when spilled and dried, poorly desensitized solid particles are formed. Experiments have found that this drawback cannot be eliminated by adding known desensitizers to the suspension. Because the characteristics of these suspensions are:
It is rather worse.

ペルオキシカルボン酸及びアルキルベンゼンスルホン酸
のアルカリ金属を含む本発明の懸濁物は米国特許第4126
573号明細書に開示されていることを述べねばならな
い。しかし、この特許明細書は、固体の顆粒状漂白組成
物に係り、その懸濁物は、乾燥による固体組成物の調製
のために用いられている。このことは、同上米国特許明
細書の導入部に記載される(第1欄、第17〜20行)こ
と、即ち活性な漂白剤として過酸化酸物質を含む液状漂
白組成物は長い貯蔵期間に漂白効果が低下する傾向を持
つという記載から明らかである。従つて、米国特許第41
26573号明細書からは、漂白組成物としての本懸濁物は
全く想到されない。もし、ペルオキシカルボン酸が水に
細かく分散されると、貯蔵の間の分解の程度は大きい。
また実験から、そのような分解は、極めて多数のアニオ
ン性及び非イオン性乳化剤の場合に起ることが見い出さ
れた。しかし、乳化剤としてアルキルベンゼンスルホン
酸のアルカリ金属塩の存在は、組成物の活性酸素含量に
対して全く又はほとんど悪影響を持たないことが見い出
された。
Suspensions of the present invention containing alkali metal peroxycarboxylic acids and alkylbenzene sulfonic acids are described in US Pat.
It must be mentioned that it is disclosed in the specification of the 573 specification. However, this patent specification relates to a solid granular bleaching composition, the suspension of which is used for the preparation of a solid composition by drying. This is described in the introductory part of the above U.S. patent specification (column 1, lines 17-20), i.e. liquid bleaching compositions containing a peroxyacid material as the active bleaching agent have a long shelf life. It is clear from the statement that the bleaching effect tends to decrease. Therefore, U.S. Pat. No. 41
No 26573 specification contemplates the present suspension as a bleaching composition. If the peroxycarboxylic acid is finely dispersed in water, the degree of decomposition during storage is great.
Experiments have also found that such decomposition occurs in the case of a large number of anionic and nonionic emulsifiers. However, it has been found that the presence of an alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid as an emulsifier has no or little adverse effect on the active oxygen content of the composition.

本発明の組成物は、物理的に安定である。すなわち20℃
で6週間の貯蔵後に、ペルオキシカルボン酸は良好に分
散されており、懸濁物は相分離を示さない。もし沈澱が
起つても、これを穏かにゆすることによつて分散の均一
性が容易に回復される。
The composition of the present invention is physically stable. Ie 20 ° C
After storage for 6 weeks at 6%, the peroxycarboxylic acid is well dispersed and the suspension shows no phase separation. If precipitation occurs, the gentle homogenization of the precipitate will easily restore the homogeneity of the dispersion.

また、本発明の組成物は化学的に安定である。すなわ
ち、40℃で2週間貯蔵後にこれはなお同じ又は事実上同
じ活性酸素含量を持つ。
Also, the composition of the present invention is chemically stable. That is, it still has the same or virtually the same active oxygen content after storage for 2 weeks at 40 ° C.

本発明の組成物は注ぐことができる。注ぐことができる
とは、組成物が20℃において1〜1200mPa.s、好ましく
は50〜500mPa.sの粘度(ブルツクフイールド回転粘度計
〔RVタイプ〕、20rpm)を持つことを意味する。
The composition of the present invention can be poured. Pourable means that the composition has a viscosity (Brückfield rotary viscometer [RV type], 20 rpm) at 20 ° C. of 1 to 1200 mPa.s, preferably 50 to 500 mPa.s.

本発明はまた、新規なこれら漂白組成物そのもの及び包
装された形の本漂白組成物に関する。
The invention also relates to these novel bleaching compositions themselves and to the bleaching compositions in packaged form.

本組成物における漂白成分は、8〜13個の炭素原子を含
むジカルボン酸から誘導されたペルオキシカルボン酸よ
り成る。そのようなペルオキシカルボン酸は、水に不溶
又は難溶である(20℃での水への溶解度1重量%未
満)。これらの酸の混合物もまた用いうる。本発明の組
成物が、ジペルオキシジカルボン酸たとえば1,12-ジペ
ルオキシドデカン二酸、1,13-ジペルオキシトリデカン
二酸又はこれらの適当な混合物を含むことが好ましい。
これらの酸の製造は、対応するジカルボン酸を硫酸の存
在下で過酸化水素と反応させることにより公知の方法で
行われる。一般に、本発明の組成物は、組成物の活性酸
素含量が0.1〜4%、好ましくは0.1〜3%であるような
量のペルオキシカルボン酸を含む。
The bleaching component in this composition consists of a peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms. Such peroxycarboxylic acids are insoluble or sparingly soluble in water (solubility in water at 20 ° C. less than 1% by weight). Mixtures of these acids may also be used. It is preferred that the composition of the present invention comprises a diperoxydicarboxylic acid such as 1,12-diperoxidedecanedioic acid, 1,13-diperoxytridecanedioic acid or suitable mixtures thereof.
The production of these acids is carried out in a known manner by reacting the corresponding dicarboxylic acid with hydrogen peroxide in the presence of sulfuric acid. Generally, the composition of the present invention comprises an amount of peroxycarboxylic acid such that the active oxygen content of the composition is 0.1-4%, preferably 0.1-3%.

本発明の組成物は、アルキルベンゼンスルホン酸のアル
カリ金属塩を含まねばならない。アルキル基は、分枝し
ていても直鎖であつてもよく、9〜22個、好ましくは9
〜15個、より好ましくは11〜13個の炭素原子を含む。こ
れらアルキルベンゼンスルホン酸塩の例としては、ウン
デシルベンゼンスルホン酸ナトリウム、ドデシルベンゼ
ンスルホン酸ナトリウム及びトリデシルベンゼンスルホ
ン酸ナトリウムが挙げられる。また、これらスルホン酸
塩の混合物も用いうる。本発明の組成物が、ドデシルベ
ンゼンスルホン酸ナトリウムを含むことが好ましい。ア
ルキルベンゼンスルホン酸のアルキル金属塩は、組成物
が注ぐことができ、かつ物理的に安定であるような量で
用いられるべきである、一般に、組成物は、組成物重量
に対して0.5〜15重量%、好ましくは2〜10重量%の量
でアルキルベンゼンスルホン酸のアルカリ金属塩を含む
であろう。0.5重量%未満の量の使用は、不十分な物理
的安定性を持つ組成物をもたらす;15重量%より多い量
の使用は、もはや注ぐことができない粘稠な組成物をも
たらす。
The composition of the present invention must include an alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid. The alkyl group may be branched or linear, and is 9 to 22, preferably 9
It contains from ~ 15, more preferably from 11 to 13 carbon atoms. Examples of these alkylbenzene sulfonates include sodium undecylbenzene sulfonate, sodium dodecylbenzene sulfonate, and sodium tridecyl benzene sulfonate. Also, a mixture of these sulfonates may be used. It is preferred that the composition of the present invention comprises sodium dodecylbenzene sulfonate. The alkyl metal salt of alkylbenzene sulfonic acid should be used in an amount such that the composition is pourable and physically stable, generally the composition is 0.5 to 15 wt% based on the weight of the composition. %, Preferably 2-10% by weight, will contain the alkali metal salt of an alkylbenzene sulfonic acid. Use of less than 0.5% by weight results in a composition with insufficient physical stability; use of more than 15% by weight results in a viscous composition that can no longer be poured.

乳化剤として一般に実際に用いられているアルキルベン
ゼンスルホン酸のアルカリ金属塩は、いわゆる工業用製
品であり、それには不純物として硫酸ナトリウムのよう
な無機塩が含まれる。これら工業用製品は本発明組成物
を作るために極めて良好に使用できるが、好ましい実施
態様は、特定の無機塩が加えられることにある。硫酸ナ
トリウム硫酸カリウム又はこれらの混合物は組成物の物
理的安定性に好都合な影響を持つことが見い出された。
すなわち、工業用乳化剤単独を用いて何らかの沈澱が現
われれば、それは上記無機塩の追加使用により完全に止
めることができる。また、上記の無機塩が用いられると
き、これらを用いない場合よりも少しの乳化剤を含んで
同じ特性を持つ組成物を作ることができることが見い出
された。この最後に述べた態様は、乳化剤に比べて無機
塩の価格がかなり低いので、実際問題として好ましい。
用いられる無機塩の量は、乳化剤に由来する不純物とし
ての無機塩の量に部分的に依存し、漂白組成物が注ぐこ
とができかつ物理的に安定であるような量でなければな
らない。一般に、本発明の漂白組成物は、乳化剤に由来
する無機塩を含めて0.01〜20重量%、好ましくは2〜10
重量%(組成物重量に対して)の無機塩を含む。
Alkali metal salts of alkylbenzene sulphonic acids, which are generally used as emulsifiers, are so-called industrial products, which contain inorganic salts such as sodium sulphate as impurities. While these industrial products can be used very well to make the compositions of the present invention, a preferred embodiment consists in the addition of certain inorganic salts. It has been found that sodium sulphate potassium sulphate or mixtures thereof have a favorable effect on the physical stability of the composition.
That is, if any precipitation appears with the industrial emulsifier alone, it can be completely stopped by the additional use of the above inorganic salts. It has also been found that when the above inorganic salts are used, a composition with the same properties can be made with less emulsifier than if they were not used. This last-mentioned embodiment is preferred in practice because the price of the inorganic salt is considerably lower than that of the emulsifier.
The amount of inorganic salt used depends in part on the amount of inorganic salt as an impurity originating from the emulsifier and must be such that the bleaching composition is pourable and physically stable. Generally, the bleaching composition of the present invention contains 0.01 to 20% by weight, preferably 2 to 10% by weight of the inorganic salt derived from the emulsifier.
Includes wt% (based on composition weight) of inorganic salts.

本発明の組成物は、さらに別の添加物、たとえば下記の
ものを含有することができる。
The compositions of the present invention may contain further additives such as:

増粘剤;たとえば英国特許第1535804号記載のもの。増
粘剤は、組成物がなお注ぎうるものである限度での最大
量で使用できる。
Thickeners; for example those described in British Patent No. 1535804. Thickeners can be used in maximum amounts up to which the composition is still pourable.

金属封鎖剤;これは、過酸化物の分解を促進する金属イ
オンを結合するよう働く。金属封鎖剤の例は、エチレン
ジアミン四酢酸、ピロリン酸ナトリウム、リン酸、ジピ
コリン酸及びヒドロキシエチリジンジホスホン酸であ
る。それらは、組成物重量に対して0.01〜1重量%の量
で用いうる。
Sequestering agent; it acts to bind metal ions that promote the decomposition of peroxides. Examples of sequestering agents are ethylenediaminetetraacetic acid, sodium pyrophosphate, phosphoric acid, dipicolinic acid and hydroxyethylidyne diphosphonic acid. They may be used in an amount of 0.01 to 1% by weight, based on the weight of the composition.

ビルダー、たとえばポリカルボキシレート、及び光学的
増白剤、香料及び有機溶剤。
Builders such as polycarboxylates, and optical brighteners, perfumes and organic solvents.

本発明の漂白組成物は、低温たとえば約30℃での汚れ洗
滌の予備漂白処理において極めて有効に使用できる。通
常用いられるヘビー及びライトデユーテイ洗剤による汚
れ洗滌処理において、それらは洗浴に別途に加えられる
ものにもまた極めて適している。それらの効果は、英国
特許第1535804号開示の漂白組成物と少くとも同等であ
る。
The bleaching composition of the present invention can be used very effectively in a preliminary bleaching process for soil cleaning at low temperature, for example, about 30 ° C. In the dirt-cleaning treatment with the commonly used heavy and light duty detergents, they are also very suitable for being added separately to the washing bath. Their effects are at least as good as the bleaching composition disclosed in British Patent No. 1535804.

本発明の組成物は、水、アルキルベンゼンスルホン酸塩
及び他の添加物の酸性混合物(好ましくはpH3.5〜4.5)
に撹拌しながらペルオキシカルボン酸を加えることによ
り調製できる。ペルオキシカルボン酸は、粉末の形で
(一次粒子大きさ1〜100μ)、又は対応するジカルボ
ン酸と過酸化水素からのペルオキシカルボン酸調製で得
たままの湿つたフイルターケーキの形で用いることがで
きる。もし必要なら、組成物のpHを最終的に、特定の望
む値にでき、これは酸性範囲になければならず、たとえ
ば水酸化ナトリウム又は塩酸水溶液を使用できる。pHが
5未満であることが好ましい。より高い数値は、組成物
の化学的安定性に悪影響を持つ。しかし、2より低いpH
はまた避けられるべきである。そのような組成物の水に
よる希釈により得られる不十分に高い最終pHは、それを
用いる洗濯機の金属部分を腐蝕させるであろう。特に好
ましくは、組成物は3.5〜4.5、とくに3.9〜4.1のpHを持
つ。
The composition of the present invention comprises an acidic mixture of water, alkylbenzene sulphonate and other additives (preferably pH 3.5-4.5).
Can be prepared by adding peroxycarboxylic acid with stirring. The peroxycarboxylic acid can be used in powder form (primary particle size 1-100μ) or in the form of a wet filter cake as obtained in the preparation of the peroxycarboxylic acid from the corresponding dicarboxylic acid and hydrogen peroxide. . If necessary, the pH of the composition can be finally set to a particular desired value, which must be in the acidic range, for example sodium hydroxide or aqueous hydrochloric acid can be used. It is preferred that the pH is less than 5. Higher numbers have a negative effect on the chemical stability of the composition. However, pH lower than 2
Should also be avoided. The insufficiently high final pH obtained by diluting such a composition with water will corrode the metal parts of the washing machine in which it is used. Particularly preferably, the composition has a pH of 3.5 to 4.5, especially 3.9 to 4.1.

本発明を下記の実施例でさらに説明する。パーセント値
は、総て重量%である。
The invention will be further described in the following examples. All percentages are in weight percent.

実施例1 表1に示す組成物を作つた。組成物1〜6は、本発明に
従うものである。これら組成物のpHは、3.5〜4.5の範囲
にあつた。組成物7は、英国特許第1535804号に従う。
Example 1 The compositions shown in Table 1 were made. Compositions 1-6 are according to the invention. The pH of these compositions ranged from 3.5 to 4.5. Composition 7 complies with British Patent No. 1535804.

各組成物からのサンプルを、化学的安定性評価のために
貯蔵した。40℃で2週間後に、総てのサンプルはその活
性酸素含量を保持した。
Samples from each composition were stored for chemical stability evaluation. After 2 weeks at 40 ° C, all samples retained their active oxygen content.

また、各組成物からのサンプルを、物理的安定性評価の
ために貯蔵した。20℃で6週間後に、組成物1,2,4,5及
び6のサンプルは、何ら相分離又は沈澱現象を示さなか
つた。組成物3のサンプルは沈澱したけれど、濃い(th
ick)底層は形成されず、分散物の元の均一性が穏かな
振とうによつて回復された。しかし、組成物7のサンプ
ルは沈澱し、濃い底層を形成し(相分離し)、これは良
好に再分散できなかつた。
Samples from each composition were also stored for physical stability evaluation. After 6 weeks at 20 ° C., samples of compositions 1, 2, 4, 5 and 6 showed no phase separation or precipitation phenomenon. A sample of composition 3 precipitated but was thick (th
No bottom layer was formed and the original homogeneity of the dispersion was restored by gentle shaking. However, a sample of composition 7 precipitated and formed a dark bottom layer (phase separation) which could not be redispersed well.

本発明の組成物と英国特許第1535804号明細書の組成物
について、こぼれ及び乾燥による危険からの安全性の違
いを評価するために、組成物2,3及び7のサンプルを25
〜30℃で空気流により乾燥まで気化し、その後、得られ
た物質を圧力容器テストに付した。このテストは、フエ
ルフオル ゲフアルリケ ストツフエン(Vervoer Geva
arlijke stoffen)、1980年12月23日、アーンハングセ
ル アル ビー ビーラーゲ エー(Aanhangsel Al bi
j bijlage A)、第907,908,915頁;スタートスートゲフ
エリ(Staatsuitgeverij)に記載されている。このテス
トにおいて、テストされる物質の10gを、6バールに設
定された、爆発デイスクを備えられた圧力容器中で標準
ガス炎により加熱した。圧力容器の側壁に、可変直径を
持つ吹き出し開口がある。
To evaluate the difference in safety from spill and dry hazards between the composition of the invention and the composition of GB 1535804, 25 samples of Compositions 2, 3 and 7 were evaluated.
It was evaporated to dryness with a stream of air at -30 ° C, after which the resulting material was subjected to a pressure vessel test. This test is based on Vervoer Geva
arlijke stoffen), December 23, 1980, Aanhangsel Al bi
j bijlage A), 907, 908, 915; Staatsuitgeverij. In this test, 10 g of the substance to be tested was heated with a standard gas flame in a pressure vessel equipped with an explosion disk set at 6 bar. On the side wall of the pressure vessel there is a blowing opening with a variable diameter.

テスト手順は、過酸化物の分解(爆発、燃料)後に爆発
デイスクが丁度無傷であるような吹き出し開口を与え
る。許容される開口が小さければ小さいほど、処方は安
全である。許容される開口(mm単位)は、PVT値と云わ
れる。組成物2からの物質のPVT値は1mmより小さく、組
成物3では1mm未満、組成物7では6mmであつた(純粋な
ジペルオキシドデカン二酸のPVT値は7mmである)。
The test procedure gives blowout openings such that the detonating disk is just intact after peroxide decomposition (explosion, fuel). The smaller the opening allowed, the safer the formulation. The permissible aperture (in mm) is called the PVT value. The PVT value of the material from composition 2 was less than 1 mm, less than 1 mm for composition 3 and 6 mm for composition 7 (PVT value of pure diperoxide decanedioic acid is 7 mm).

実施例2 この実施例では、ペルオキシカルボン酸懸濁物の化学的
安定性について種々のアニオン性及び非イオン性乳化剤
の効果を見る。
Example 2 This example looks at the effect of various anionic and nonionic emulsifiers on the chemical stability of peroxycarboxylic acid suspensions.

懸濁物は、ジペルオキシドデカン二酸(11.65gの湿つた
フイルターケーキ、活性酸素含量5.1%)、ヒドロキシ
エチリデンジホスホン酸(Dequest 2010(商標)、0.25
g).乳化剤及び水から作られた。懸濁物のpHは3.9〜4.
1であつた。乳化剤の性質及び量ならびに水の量を、下
記の表に示す。懸濁物の化学的安定性、すなわち40℃で
貯蔵後の活性酸素含量を、表の下方に示す。
The suspension consisted of diperoxide decanedioic acid (11.65 g of moist filter cake, 5.1% active oxygen content), hydroxyethylidene diphosphonic acid (Dequest 2010 ™, 0.25
g). Made from emulsifier and water. The pH of the suspension is 3.9-4.
It was 1. The nature and amount of emulsifier and the amount of water are shown in the table below. The chemical stability of the suspension, ie the active oxygen content after storage at 40 ° C., is shown below the table.

表の結果は、アルキルベンゼンスルホン酸塩以外の乳化
剤は、ペルオキシカルボン酸含有懸濁物の化学的安定性
に悪影響を持つことを示している。なお、懸濁物1は本
発明に従う組成物ではない。それは、約30%の乳化剤を
含み、1975mPa.sの粘度を持つ。ペルオキシカルボン酸
組成物の化学的安定性に対する乳化剤の作用は、それら
が相対的に高い濃度で用いられる場合に、良好に確認で
きることが判つている。
The results in the table show that emulsifiers other than alkylbenzene sulfonates have a negative effect on the chemical stability of peroxycarboxylic acid-containing suspensions. Note that Suspension 1 is not a composition according to the present invention. It contains about 30% emulsifier and has a viscosity of 1975 mPa.s. It has been found that the effect of emulsifiers on the chemical stability of peroxycarboxylic acid compositions can be well confirmed when they are used at relatively high concentrations.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 C11D 3:395 3:39) ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification code Office reference number FI technical display area C11D 3: 395 3:39)

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】8〜13個の炭素原子を含むジカルボン酸か
ら誘導されたペルオキシカルボン酸を含む水中懸濁物の
注ぎうる組成物を布帛の漂白のために用いる方法におい
て、漂白組成物がアルキルベンゼンスルホン酸のアルカ
リ金属塩を含み、かつpH2乃至5未満であることを特徴
とする方法。
1. A method of using a pourable composition of a suspension in water containing a peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms for bleaching a fabric, wherein the bleaching composition is an alkylbenzene. A method comprising an alkali metal salt of sulfonic acid and having a pH of 2 to less than 5.
【請求項2】アルキルベンゼンスルホン酸のアルカリ金
属塩のアルキル基が9〜15個の炭素原子を含む特許請求
の範囲第1項記載の方法。
2. A process according to claim 1 wherein the alkyl group of the alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid contains from 9 to 15 carbon atoms.
【請求項3】アルキルベンゼンスルホン酸のアルカリ金
属塩がドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウムである特
許請求の範囲第1項記載の方法。
3. The method according to claim 1, wherein the alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid is sodium dodecylbenzene sulfonate.
【請求項4】アルキルベンゼンスルホン酸のアルカリ金
属塩が漂白剤組成物重量に対して0.5〜15重量%の量で
用いられる特許請求の範囲第1項記載の方法。
4. A process according to claim 1, wherein the alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid is used in an amount of 0.5 to 15% by weight, based on the weight of the bleaching composition.
【請求項5】漂白組成物がさらに硫酸ナトリウム、硫酸
カリウム又はこれらの混合物を含む特許請求の範囲第1
項記載の方法。
5. The bleaching composition further comprises sodium sulphate, potassium sulphate or a mixture thereof.
Method described in section.
【請求項6】硫酸ナトリウム、硫酸カリウム又はこれら
の混合物が漂白組成物重量に対して0.01〜20重量%の量
で用いられる特許請求の範囲第5項記載の方法。
6. A process according to claim 5, wherein sodium sulphate, potassium sulphate or mixtures thereof are used in an amount of 0.01 to 20% by weight, based on the weight of the bleaching composition.
【請求項7】8〜13個の炭素原子を含むジカルボン酸か
ら誘導された懸濁されたペルオキシカルボン酸を含む注
ぎうる布帛漂白用の水性漂白組成物において、該漂白組
成物が組成物重量に対して0.5〜15重量%のアルキルベ
ンゼンスルホン酸のアルカリ金属塩、0.01〜20重量%の
量の硫酸ナトリウム、硫酸カリウム又はこれらの混合物
を含み、かつpH2乃至5未満であることを特徴とする組
成物。
7. An aqueous bleaching composition for pourable fabric bleaching containing suspended peroxycarboxylic acid derived from a dicarboxylic acid containing 8 to 13 carbon atoms, the bleaching composition being the weight of the composition. On the other hand, a composition comprising 0.5 to 15% by weight of an alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid, 0.01 to 20% by weight of sodium sulfate, potassium sulfate or a mixture thereof, and having a pH of 2 to less than 5. .
【請求項8】ペルオキシカルボン酸が1,12-ジペルオキ
シドデカン二酸であり、アルキルベンゼンスルホン酸の
アルカリ金属塩のアルキル基が9〜15個の炭素原子を含
む特許請求の範囲第7項記載の組成物。
8. A method according to claim 7, wherein the peroxycarboxylic acid is 1,12-diperoxidedecanedioic acid and the alkyl group of the alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acid contains from 9 to 15 carbon atoms. Composition.
【請求項9】包装された形の特許請求の範囲第7項又は
第8項記載の組成物。
9. A composition according to claim 7 or 8 in packaged form.
JP60212738A 1984-09-28 1985-09-27 Method for using peroxycarboxylic acid-containing suspension for bleaching fabric and bleaching composition for fabric Expired - Lifetime JPH0689357B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8402957 1984-09-28
NL8402957A NL8402957A (en) 1984-09-28 1984-09-28 USE OF PEROXYCARBONIC ACID CONTAINING SUSPENSIONS AS A BLEACH COMPOSITION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6189298A JPS6189298A (en) 1986-05-07
JPH0689357B2 true JPH0689357B2 (en) 1994-11-09

Family

ID=19844528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60212738A Expired - Lifetime JPH0689357B2 (en) 1984-09-28 1985-09-27 Method for using peroxycarboxylic acid-containing suspension for bleaching fabric and bleaching composition for fabric

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0176124B1 (en)
JP (1) JPH0689357B2 (en)
AT (1) ATE44763T1 (en)
DE (1) DE3571644D1 (en)
DK (1) DK163675C (en)
NL (1) NL8402957A (en)
NO (1) NO166655C (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8411161D0 (en) * 1984-05-01 1984-06-06 Unilever Plc Multiple compartment pack
EP0160342B2 (en) * 1984-05-01 1992-11-11 Unilever N.V. Liquid bleaching compositions
EP0201958B1 (en) * 1985-05-07 1988-06-29 Akzo N.V. Pourable detergent and bleach compositions
AU600263B2 (en) * 1986-03-31 1990-08-09 Procter & Gamble Company, The Stable liquid diperoxyacid bleach
DE3709348A1 (en) * 1987-03-21 1988-10-06 Degussa PEROXYCARBONIC ACID CONTAINING AQUEOUS FLEMING SOLUTIONS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE3709347A1 (en) * 1987-03-21 1988-10-06 Degussa PEROXYCARBONIC ACID CONTAINING AQUEOUS FLEMING SOLUTIONS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE3740899A1 (en) * 1987-12-03 1989-06-15 Degussa Peroxycarboxylic acid-phosphane oxide complexes, their preparation and use
GB8806704D0 (en) * 1988-03-21 1988-04-20 Unilever Plc Stable liquid bleach compositions
US4822510A (en) * 1988-03-25 1989-04-18 Lever Brothers Company Stably suspended 4,4'-sulfonylbisperoxybenzoic acid bleach in an aqueous liquid
US4824592A (en) * 1988-03-25 1989-04-25 Lever Brothers Company Suspending system for insoluble peroxy acid bleach
US4828747A (en) * 1988-03-25 1989-05-09 Lever Brothers Company Suspending system for insoluble peroxy acid bleach
US5358654A (en) * 1988-06-22 1994-10-25 Akzo Nobel N.V. Stable pourable aqueous bleaching compositions comprising solid organic peroxy acids and at least two polymers
US5126066A (en) * 1988-06-22 1992-06-30 Akzo N.V. Stable, pourable aqueous bleaching compositions comprising solid organic peroxy acids and at least two polymers
ES2055008T3 (en) * 1988-06-22 1994-08-16 Akzo Nv STABLE AND VERTIBLE AQUEOUS WHITENING COMPOSITIONS INCLUDING SOLID ORGANIC PEROXIACIDS AND AT LEAST TWO POLYMERS.
US5049298A (en) * 1988-11-25 1991-09-17 Akzo Nv Process for the preparation of bleaching granules
US5296156A (en) * 1988-11-25 1994-03-22 Akzo N.V. Bleaching granules
US5160655A (en) * 1989-02-27 1992-11-03 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Aqueous structured liquid detergent compositions containing selected peroxygen bleach compounds
US4992194A (en) * 1989-06-12 1991-02-12 Lever Brothers Company, Division Of Conopco Inc. Stably suspended organic peroxy bleach in a structured aqueous liquid
ATE131523T1 (en) * 1989-08-08 1995-12-15 Akzo Nobel Nv AQUEOUS PEROXIDE COMPOSITIONS WITH IMPROVED SAFETY PROFILE
GB9003200D0 (en) * 1990-02-13 1990-04-11 Unilever Plc Aqueous liquid bleach composition
EP0461700A1 (en) * 1990-06-12 1991-12-18 Akzo Nobel N.V. Aqueous disinfectant compositions, and concentrates for preparing the same
EP0504952A1 (en) * 1991-02-15 1992-09-23 The Procter & Gamble Company Stable liquid amidoperoxyacid bleach
CA2120607A1 (en) * 1991-10-04 1993-04-05 Rolf Hendrik Van Den Berg Suspension and agglomeration of amidoperoxyacids
US5234617A (en) * 1992-04-20 1993-08-10 Kathleen B. Hunter Aqueous liquid bleach compositions with fluorescent whitening agent and polyvinyl pyrrolidone or polyvinyl alcohol
EP0592033A1 (en) * 1992-10-07 1994-04-13 The Procter & Gamble Company Process for making peroxyacid containing particles
US5409632A (en) * 1992-11-16 1995-04-25 The Procter & Gamble Company Cleaning and bleaching composition with amidoperoxyacid
US5932532A (en) * 1993-10-14 1999-08-03 Procter & Gamble Company Bleach compositions comprising protease enzyme
DE102014207727A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Cht R. Beitlich Gmbh Process for lightening dyed textiles

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1220689A (en) * 1958-04-21 1960-05-27 Procter & Gamble Bleaching composition
BE615369A (en) * 1961-03-22
GB1049482A (en) * 1962-04-30 1966-11-30 Laporte Chemical Improvements in or relating to hydrogen peroxide
DE2612587A1 (en) * 1975-03-27 1976-10-14 Procter & Gamble BLEACHING AGENT
US4126573A (en) * 1976-08-27 1978-11-21 The Procter & Gamble Company Peroxyacid bleach compositions having increased solubility
US4483781A (en) * 1983-09-02 1984-11-20 The Procter & Gamble Company Magnesium salts of peroxycarboxylic acids
US4563186A (en) * 1984-04-05 1986-01-07 Purex Corporation Multi-functional laundry product and employment of same during fabric laundering
EP0160342B2 (en) * 1984-05-01 1992-11-11 Unilever N.V. Liquid bleaching compositions
GB8411161D0 (en) * 1984-05-01 1984-06-06 Unilever Plc Multiple compartment pack
JPS6142600A (en) * 1984-08-06 1986-03-01 花王株式会社 Fungicidal composition

Also Published As

Publication number Publication date
NO166655B (en) 1991-05-13
NO853821L (en) 1986-04-01
DE3571644D1 (en) 1989-08-24
DK438285D0 (en) 1985-09-27
EP0176124B1 (en) 1989-07-19
DK163675C (en) 1992-08-17
EP0176124A3 (en) 1986-12-03
DK438285A (en) 1986-03-29
JPS6189298A (en) 1986-05-07
NO166655C (en) 1991-08-21
NL8402957A (en) 1986-04-16
DK163675B (en) 1992-03-23
ATE44763T1 (en) 1989-08-15
EP0176124A2 (en) 1986-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0689357B2 (en) Method for using peroxycarboxylic acid-containing suspension for bleaching fabric and bleaching composition for fabric
US4818425A (en) Process for the preparation of diperoxydodecanedioic acid-containing agglomerates and compositions in which these agglomerates are used as bleaching component
EP0412599B1 (en) Aqueous peroxide compositions with improved safety profile
JPH05271695A (en) Suspension of imidoperoxycarboxylic acid and its coated agglomerate and its use
CH658467A5 (en) LIQUID, SOFTENING SOFT DETERGENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
JPS6031880B2 (en) Peroxyacid bleach compositions with increased solubility
JPS63249769A (en) Storage stable flowable or pasty aqueous bleaching agent suspension, its production and bleaching/disinfection method
WO2006018596A1 (en) Liquid composition
JPH11514402A (en) Encapsulated bleached particles
JPH0531919B2 (en)
US5431848A (en) Stable liquid amidoperoxyacid bleach
JPS61256000A (en) Rinsing possible detergent and bleaching composition
CZ417598A3 (en) Anhydrous liquid detergent composition containing specific alyklbenzene sulfonate surface-active agent
US5160656A (en) Aqueous liquid bleaching detergents which are stable during storage and washing process
NO173948B (en) AFFICIENT PINK
US3177147A (en) Detergent compositions and preparation thereof
JPS6111998B2 (en)
JPH0531918B2 (en)
CA1340308C (en) Stable, pourable aqueous bleaching compositions comprising solid organicperoxy acid and at least two polymers
JPS63249770A (en) Storage stable flowable or pasty aqueous bleaching agent suspension, its production and bleaching/disinfection method
JPH11513430A (en) Detergent additives
EP0340847A2 (en) Process for preparing bodies containing a peroxyacid compound and compositions comprising said bodies
JPH02156000A (en) Liquid detergent composition and its manufacture
US4619774A (en) Fabric softening heavy duty liquid detergent and process for manufacture thereof
SU1601111A1 (en) Synthetic detergent