JPH0685916B2 - How to clean the duct - Google Patents
How to clean the ductInfo
- Publication number
- JPH0685916B2 JPH0685916B2 JP4264241A JP26424192A JPH0685916B2 JP H0685916 B2 JPH0685916 B2 JP H0685916B2 JP 4264241 A JP4264241 A JP 4264241A JP 26424192 A JP26424192 A JP 26424192A JP H0685916 B2 JPH0685916 B2 JP H0685916B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- duct
- air
- dust
- air hose
- retractor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Description
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明はダクトの清掃方法に関す
るものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a duct cleaning method.
【０００２】[0002]
【従来の技術】従来、例えば空気調和用のダクトの清掃
は、ダクト内に作業員が入り込んで、掃除機によって塵
埃を除去するか、或いは回転ブラシ等を搭載したリモコ
ン操作の自走車を用い、これを走行させて行っていた。2. Description of the Related Art Conventionally, for example, to clean an air conditioning duct, an operator enters the duct to remove dust with a cleaner or a remote-controlled self-propelled vehicle equipped with a rotating brush or the like. , I was running this.
【０００３】そして、これら作業員が入り込んで行う方
法の場合も、自走車を走行させて行う方法の場合も、い
ずれも問題点がある。即ち、ダクトは縦、横、斜め等実
に様々な角度に折れ曲がっており、また断面積も途中の
部分で異なっている等のことから、実際上作業員が入っ
たり、自走車を走行させたりして清掃することができる
範囲が限定されてしまう。There are problems with both the method in which the worker enters and the method in which the vehicle is run. That is, since the duct is bent at various angles such as vertical, horizontal, and diagonal, and the cross-sectional area is different in the middle part, etc., there are actually workers entering and running the self-propelled vehicle. Then, the range that can be cleaned is limited.
【０００４】特にダクトの長い垂直の部分については、
自走車を走行させることは不可能であり、また人手によ
って行う場合にもかなり困難である。このため、従来の
方法では清掃しないまま取り残される部分が必然的に生
ずる。Especially for long vertical sections of ducts,
It is not possible to drive a self-propelled vehicle, and it is quite difficult to do it manually. Therefore, the conventional method inevitably causes a portion left uncleaned.
【０００５】また、ダクトには所所にダンパーが配設さ
れているが、前記いずれの方法の場合にも、ダンパーの
部分に出入口を切り開き、一旦ダンパーから出て、或い
は自走車を出して、再び切り開いた出入口から入り込ん
だり、自走車を入れてやらなければならない。そして、
ダクトは天井等のきわめて狭い所に配設されているた
め、このような作業はきわめて手間と労力を要するもの
である。Further, although the duct is provided with a damper at a certain place, in any of the above-mentioned methods, a door is cut out at the damper portion to temporarily exit the damper or leave the self-propelled vehicle. , You have to go in again through the carved doorway or put in a self-propelled car. And
Since the duct is installed in an extremely narrow place such as the ceiling, such work requires a great deal of time and labor.
【０００６】また、最近になってエアーホースを用いる
清掃方法も行われるようになってきている。該方法はダ
クト内にエアーホースを入れ、噴き出すエアーの力によ
って該エアーホースの先端部をはげしく動揺させ、もっ
てダクトの内面に付着している塵埃をエアーホースの先
端部ではたき落とすものである。また、はたき落とした
塵埃は、噴き出すエアーによって前方に押し出すもので
ある。Further, recently, a cleaning method using an air hose has come to be performed. In this method, an air hose is put in the duct, and the tip of the air hose is violently shaken by the force of the air blown out, so that dust adhering to the inner surface of the duct is knocked off at the tip of the air hose. Further, the dust that has been knocked off is pushed forward by the jetting air.
【０００７】該方法によれば、ダクトの曲がりや断面積
の変化等に対応して清掃することが可能になるが、エア
ーホースのダクト内への送り込みが難しい。即ち、エア
ーホースは先端部からエアーを強く噴き出しており、ま
たエアーホース自体が可撓性を有して曲がりやすいこと
から、エアーホースを送り込もうとすると、短い距離で
は良いが、ある程度迄進むと送り込みが不可能になる。According to this method, it is possible to clean the duct in response to bending of the duct or changes in the cross-sectional area, but it is difficult to feed the air hose into the duct. That is, the air hose ejects air strongly from the tip, and since the air hose itself has flexibility and is easy to bend, if you try to send the air hose, it will be good for a short distance, but it will go to a certain extent. And sending becomes impossible.
【０００８】また、これを解消するため、エアーホース
の先端に近い部分をリモコン操作の自走車によって保持
させ、該自走車の走行によってエアーホースを送り込む
ことも考えられるが、この場合には自走車を用いる前記
従来の清掃方法と同様の問題が生ずる。また、自走車や
リモコン制御機器等を必要とするため、コストが高くつ
くという問題もある。In order to solve this problem, it is conceivable that a portion near the tip of the air hose is held by a remote-controlled self-propelled vehicle and the air hose is fed by the traveling of the self-propelled vehicle. The same problem as in the conventional cleaning method using a self-propelled vehicle occurs. Further, there is also a problem that the cost is high because a self-propelled vehicle and a remote control device are required.
【０００９】[0009]
【発明が解決しようとする課題】本発明は上記の点に鑑
みなされたものであつて、エアーホースを用いて清掃を
行うと共に、集塵機と該集塵機の吸引作用によって吸い
寄せられる収縮変形自在の立体からなる引込具を用いる
ことによって、リモコン操作の自走車等の大がかりな装
置を要さず、手軽にエアーホースによる清掃を行うこと
ができるようになし、もって従来方法の前記問題点を悉
く解消することができるようになしたダクトの清掃方法
を提供せんとするものである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and it is possible to perform cleaning by using an air hose, and to extract a dust collector and a shrinkable and deformable solid body attracted by a suction action of the dust collector. By using the retracting tool, it is possible to easily perform cleaning with an air hose without using a large-scale device such as a self-propelled vehicle operated by a remote controller, thereby eliminating the above-mentioned problems of the conventional method. The purpose of the present invention is to provide a cleaning method for the duct that is made possible.
【００１０】[0010]
【課題を解決するための手段】然して、本発明の要旨
は、ダクトに集塵機を接続する一方、塵埃のはたき落と
し用エアーホースの先端近傍の適宜の位置に収縮変形自
在の立体からなる引込具を取着し、集塵機の吸引作用に
よって該引込具を吸い寄せ、もってエアーホースを作動
させつつダクトに送り込むことを特徴とするダクトの清
掃方法にある。SUMMARY OF THE INVENTION However, the gist of the present invention is to provide a retractor made of a three-dimensional body capable of contracting and deforming at an appropriate position near the tip of an air hose for removing dust while connecting a dust collector to the duct. A duct cleaning method is characterized in that the duct is attached and sucked by the suction action of the dust collector, and then sent into the duct while operating the air hose.
【００１１】また、引込具としては、空気の吹き込みに
よる膨張と空気の放出による収縮を適宜に制御すること
ができるようになした袋体を用いることが効果的であ
り、また、このような構造の袋体を２個一組とし、エア
ーホースに所要の間隔をおいて前後に配するようにした
場合には、ダンパーの通過をよりスムーズに且つ確実に
行わせることができ、更に２個の袋体のうちの前方側の
ものを後方側のものより小さいものとすれば、ダクトの
断面積の変化に対応させることもできるものである。As the retractor, it is effective to use a bag body capable of appropriately controlling the expansion due to the blowing of air and the contraction due to the release of air. If two bags are used as a set, and the air hoses are arranged at the front and back with a required space, the damper can be passed through more smoothly and reliably. If the front side of the bag is smaller than the back side, the change in the cross-sectional area of the duct can be dealt with.
【００１２】[0012]
【作用】次に、本考案の作用について説明する。集塵機
を作動させると、その吸引作用によって引込具が吸い寄
せられる。そしてこの引込具が吸い寄せられることによ
って塵埃のはたき落とし用エアーホースが引き込まれ、
もってエアーホースはその先端部でダクト内面の塵埃を
はたき落としながらダクト内を前進するものである。そ
してまた、はたき落とされた塵埃は集塵機によって吸い
とられるものである。Next, the operation of the present invention will be described. When the dust collector is operated, the suction effect causes the retractor to be attracted. And by sucking in this retractor, the air hose for removing dust is pulled in,
Therefore, the air hose moves forward in the duct while scraping off dust on the inner surface of the duct at its tip. Also, the dust that has been knocked off is sucked by the dust collector.
【００１３】[0013]
【実施例】以下、本発明の実施例について、図面を参照
しつつ説明する。図中、１は空気調和用ダクトであり、
２は空調装置である。３は前記空気調和用ダクト１と空
調装置２との接続部に設けられたチャンバーである。４
はパイプ５を介して該チャンバー３に接続された集塵機
である。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the figure, 1 is an air conditioning duct,
2 is an air conditioner. Reference numeral 3 denotes a chamber provided at a connecting portion between the air conditioning duct 1 and the air conditioner 2. Four
Is a dust collector connected to the chamber 3 via a pipe 5.
【００１４】６は塵埃はたき落とし用エアーホースであ
り、７は該エアーホース６の先端近傍の適宜の位置に取
着された引込具としての袋体である。該袋体７はホース
８をもって空気の吹き込みによる膨張と空気の放出によ
る収縮をコントロールすることができるように構成され
ている。尚、ホース８は図示しないエアー供給装置に接
続されている。これにより、袋体７は狭い部分を通過す
るときはすぼめ、通過した後は膨張させて吸い寄せやす
くすることができるものである。Reference numeral 6 is an air hose for removing dust, and reference numeral 7 is a bag body attached to an appropriate position near the tip of the air hose 6 as a retractor. The bag body 7 is configured so that expansion by blowing air and contraction by discharging air can be controlled with a hose 8. The hose 8 is connected to an air supply device (not shown). As a result, the bag body 7 can be narrowed when passing through a narrow portion and can be inflated after passing to facilitate suction.
【００１５】また、袋体７を膨張させると、図３に示す
如く、袋体７の外周とダクト１の内面との間隙が小さく
なり、したがってベンチュリー効果によって間隙を通る
とき空気の流速が一段と早められ且つまた袋体７の前方
で空気が中心部側に巻き込まれるから、エアーホース６
によって浮かされた塵埃を強力に前方に吹き飛ばすよう
作用し、もって効率良く塵埃を除去することができる。Further, when the bag body 7 is inflated, the gap between the outer periphery of the bag body 7 and the inner surface of the duct 1 becomes smaller as shown in FIG. 3, and therefore the flow velocity of air is further increased when passing through the gap due to the Venturi effect. Since the air is trapped in the center of the bag 7 in front of the bag body 7, the air hose 6
The dust is effectively blown away by the action, and the dust can be efficiently removed.
【００１６】また、図４には引込具の他の実施例を示し
ており、引込具として前記実施例と同様の構成の袋体
９，１０を２個一組として用いるものである。そして、
該袋体９，１０は前記塵埃のはたき落とし用エアーホー
ス６に所要の間隔をおいて前後に配されている。また、
１１，１２は該袋体９，１０に接続した空気の吹き込み
と放出用のホースである。Further, FIG. 4 shows another embodiment of the retractor, in which two bag bodies 9 and 10 having the same structure as the above embodiment are used as the retractor. And
The bags 9 and 10 are arranged at the front and rear of the dust-removing air hose 6 with a required space. Also,
Numerals 11 and 12 are hoses for blowing and discharging air, which are connected to the bags 9 and 10.
【００１７】この実施例のように構成した場合には、図
５に示す如く、ダンパーを通過するときに、よりスムー
ズに且つ確実に通過させることができる。即ち、前進中
にダンパーＤの箇所に至ったときは、前方側の袋体９を
すぼめて収縮させると共に後方側の袋体１０に空気を吹
き込んで膨張させる。そして、前方側の袋体９がダンパ
ーＤの弁板間を通り抜けたら、後方側の袋体１０の空気
を放出してすぼませる。またこれと同時に再び前方側の
袋体９を膨張させる。これにより後方側の袋体１０はす
ぼんだ状態でダンパーＤの弁板間を通過し、その後はダ
ンパーＤに至る前と同様に前進するものである。In the case of the construction of this embodiment, as shown in FIG. 5, when passing through the damper, it can pass more smoothly and surely. That is, when the position of the damper D is reached during the forward movement, the bag body 9 on the front side is shrunk and contracted, and the bag body 10 on the rear side is blown with air to be inflated. Then, when the front side bag body 9 passes between the valve plates of the damper D, the air in the rear side bag body 10 is discharged to cause the bag to be deflated. At the same time, the bag 9 on the front side is again inflated. As a result, the bag body 10 on the rear side passes between the valve plates of the damper D in a recessed state, and thereafter advances as before reaching the damper D.
【００１８】また、前記袋体９，１０のうち、前方側の
袋体９を後方側の袋体１０より小さいものを用いれば、
ダクトの断面積に対応させることができる。即ち、ダク
トの断面積に応じていずれかを膨張させればよく、断面
積が小さいときは袋体９を用い、大きくなったら袋体１
０を用いるようにすればよい。Of the bags 9 and 10, if the bag 9 on the front side is smaller than the bag 10 on the rear side,
It can correspond to the cross-sectional area of the duct. That is, either one may be expanded according to the cross-sectional area of the duct. When the cross-sectional area is small, the bag body 9 is used, and when it becomes large, the bag body 1 is used.
It suffices to use 0.
【００１９】[0019]
【発明の効果】本発明は上記の如き構成であり、エアー
ホースを用いて清掃するものであるから、ダクトの折れ
曲がりや断面積の変化に対応して、どのような角度に曲
がっていても、またどのように狭くなっていても、それ
に対応して清掃することができるものである。Since the present invention is constructed as described above and is cleaned by using an air hose, no matter what angle the duct bends or the cross-sectional area changes, In addition, it can be cleaned corresponding to how narrow it is.
【００２０】また、集塵機の吸引作用によって吸い寄せ
られる引込具を用いてエアーホースを送り込むようにし
たから、従来清掃が困難であったダクトの長い垂直部分
にもエアーホースを送り込んで清掃することができる。
且つまた、ダクトの途中部にダンパーが配設されていて
も、引込具は収縮するから、これの弁板間をくぐり抜け
ることができ、したがってダンパーの弁板間を通ってエ
アーホースを送り込むことができるものである。そし
て、これにより従来方法の如きダンパーの箇所で行う煩
わしい作業を、完全に解消することができるものであ
る。Further, since the air hose is fed by using the drawing tool which is attracted by the suction action of the dust collector, the air hose can be fed and cleaned even in the long vertical portion of the duct which has been difficult to clean conventionally. .
Moreover, even if the damper is arranged in the middle of the duct, the retractor contracts, so it can pass through between the valve plates of the retractor, and therefore the air hose can be fed through between the valve plates of the damper. It is possible. Thus, it is possible to completely eliminate the troublesome work performed at the damper portion as in the conventional method.
【００２１】そしてまた、エアーホースをダクト内に送
り込むための手段も、従来のエアーホースの如きリモコ
ン操作の自走車を用いる場合に比してはるかに簡単であ
り、手軽に行うことができるものである。そして、本発
明は空気調和用ダクトの他工業用ダクト等あらゆるダク
トの清掃に応用可能である。Also, the means for feeding the air hose into the duct is much simpler and easier than the case of using a remote-controlled self-propelled vehicle such as a conventional air hose. Is. The present invention can be applied to the cleaning of all ducts such as industrial ducts as well as air conditioning ducts.
【００２２】また、引込具として、空気の吹き込みによ
る膨張と空気の放出による収縮をコントロールすること
ができるように構成した袋体を用いる場合には、ベンチ
ュリー効果によって、エアーホースによって浮かされた
塵埃を強力に前方に吹き飛ばすように作用させることが
でき、もって効率良く塵埃を除去することができる。Further, when a bag body constructed so as to be able to control the expansion due to the blowing of air and the contraction due to the release of air is used as the pull-in tool, the dust floating by the air hose is strongly removed by the Venturi effect. Therefore, the dust can be efficiently removed, and thus dust can be efficiently removed.
【００２３】また、引込具として、膨張と収縮をコント
ロールすることができる袋体を２個一組として用いる場
合には、ダンパーを通過するときに、よりスムーズに且
つ確実に通過させることができる。また更に、２個一組
の袋体の大きさを違えれば、ダクトの断面積に対応させ
ることもできるものである。Further, when a pair of bags capable of controlling expansion and contraction are used as the retracting tool, when passing through the damper, the bag can be passed more smoothly and surely. Furthermore, if the size of the two bag bodies is different, it is possible to correspond to the cross-sectional area of the duct.
【図１】本発明の一実施例の説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram of an embodiment of the present invention.
【図２】引込具の実施例の一部切欠して示した側面図で
ある。FIG. 2 is a partially cutaway side view of an embodiment of a retractor.
【図３】引込具の作用説明図である。FIG. 3 is a view for explaining the action of the retractor.
【図４】引込具の他の実施例の一部切欠して示した側面
図である。FIG. 4 is a partially cutaway side view of another embodiment of the retractor.
【図５】引込具の他の実施例の作用説明図である。FIG. 5 is a view for explaining the operation of another embodiment of the retracting tool.
１ 空気調和用ダクト ２ 空調装置 ３ チャンバー ４ 集塵機 ６ 塵埃はたき落とし用エアーホース ７ 引込具としての袋体 ８ ホース ９，１０ 引込具としての一組の袋体 １１，１２ ホース 1 Air Conditioning Duct 2 Air Conditioner 3 Chamber 4 Dust Collector 6 Air Hose for Removing Dust 7 Bag 8 as a Pull-in Tool 8 Hose 9 and 10 Bags as a Pull-in 11, 12 Hose
Claims (3)
はたき落とし用エアーホースの先端近傍の適宜の位置に
収縮変形自在の立体からなる引込具を取着し、集塵機の
吸引作用によって該引込具を吸い寄せ、もってエアーホ
ースを作動させつつダクトに送り込むことを特徴とする
ダクトの清掃方法。1. A dust collector is connected to the duct, while a retractable member made of a shrinkable and deformable solid body is attached to an appropriate position in the vicinity of the tip of an air hose for removing dust, and the attractor is actuated by the suction action of the dust collector. A method for cleaning a duct, in which the air is sucked into the duct and then the air hose is activated and sent into the duct.
空気の放出による収縮を適宜に制御することができるよ
うになした袋体である請求項１記載のダクトの清掃方
法。2. The duct cleaning method according to claim 1, wherein the retractor is a bag body capable of appropriately controlling expansion due to air blowing and contraction due to air release.
空気の放出による収縮を適宜に制御することができるよ
うになした袋体の一組であって、該一組の袋体を塵埃の
はたき落とし用エアーホースに所要の間隔をおいて前後
に配してなる請求項１記載のダクトの清掃方法。3. The retractor is a set of bags capable of appropriately controlling the expansion due to the blowing of air and the contraction due to the release of air, and the set of bags is made of dust. The method for cleaning a duct according to claim 1, wherein the air hoses for scraping off are arranged in front of and behind each other with a required space.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4264241A JPH0685916B2 (en) | 1992-09-07 | 1992-09-07 | How to clean the duct |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4264241A JPH0685916B2 (en) | 1992-09-07 | 1992-09-07 | How to clean the duct |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0679247A JPH0679247A (en) | 1994-03-22 |
| JPH0685916B2 true JPH0685916B2 (en) | 1994-11-02 |
Family
ID=17400451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4264241A Expired - Fee Related JPH0685916B2 (en) | 1992-09-07 | 1992-09-07 | How to clean the duct |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0685916B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111156409A (en) * | 2018-11-08 | 2020-05-15 | 中国石油化工股份有限公司 | System for storing liquid and removing residual liquid |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107537833A (en) * | 2017-08-25 | 2018-01-05 | 无锡康柏斯机械科技有限公司 | A kind of large-scale pipeline cleaning device |
| KR102673852B1 (en) * | 2023-02-13 | 2024-06-07 | 수신건설 주식회사 | Water pipe cleaning device compatible with pipe diameter reduction and water pipe cleaning method using the same |
| CN117600185B (en) * | 2023-12-06 | 2024-06-18 | 河南中车重型装备有限公司 | Train air duct cleaning device and cleaning method |
-
1992
- 1992-09-07 JP JP4264241A patent/JPH0685916B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111156409A (en) * | 2018-11-08 | 2020-05-15 | 中国石油化工股份有限公司 | System for storing liquid and removing residual liquid |
| CN111156409B (en) * | 2018-11-08 | 2021-11-02 | 中国石油化工股份有限公司 | System for storing liquid and removing residual liquid |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0679247A (en) | 1994-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20020121291A1 (en) | Method and device to clean the interior room of a car | |
| US5347677A (en) | Apparatus for cleaning isolated surfaces | |
| US10384157B2 (en) | Exhaust air dust filters with telescopic cleaning system applying internal bi-directional air flow principle | |
| US3994310A (en) | Duct cleaning apparatus | |
| JP3554911B2 (en) | Duct cleaning robot system | |
| DE102004021116A1 (en) | Air cleaning robot and corresponding system | |
| US5868858A (en) | Method and apparatus for cleaning heating air conditioning and ventilating ducts | |
| JP2017524119A (en) | Air conditioning filter cleaning device and filter cleaning system | |
| SE526389C2 (en) | Robot cleaners that have air-purifying function and systems thereof | |
| JP6941317B2 (en) | Air duct cleaning robot | |
| EP3898352B1 (en) | Method for cleaning an interior of a vehicle, system, supply device, and vehicle | |
| JP2017013025A (en) | Cleaning system of inside of air conditioner duct | |
| JPH0685916B2 (en) | How to clean the duct | |
| JPH0599464A (en) | Air shower device | |
| WO1993024246A1 (en) | Duct cleaning devices | |
| JPH0683823B2 (en) | How to clean the duct | |
| JP2019111464A (en) | Air-conditioning duct cleaning system for passenger carriage vehicle | |
| JP3793748B2 (en) | Duct cleaning device | |
| JPH10339502A (en) | Duct cleaner | |
| JP2018020300A (en) | Air-conditioning duct cleaning system for passenger vehicle | |
| JP2004069203A (en) | Duct cleaning system | |
| JPH04118084A (en) | Method for cleaning inside of pipe | |
| EP0879919B1 (en) | Apparatus for cleaning tunnel walls and/or ceilings | |
| JPH058345B2 (en) | ||
| JPH10277336A (en) | Method for cleaning in-plant stacked duct and negative pressure generating device used therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081102 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091102 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101102 Year of fee payment: 16 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |