JPH0657920U - Cleaning equipment - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】目づまりを起した透水性舗装面を水で洗浄して
透水性を回復したり、下水路を清掃する洗浄装置におい
て、消費水量の少ない装置を得ようとする。 【構成】底の開いたケース１ａ内の噴射ノズル４に、高
圧ホース５を通して高圧水を送る高圧ポンプ１２を水タ
ンク１１に接続する。ケース１ａ内の吸引ノズル７を、
真空ホース８により真空タンク９に接続する。真空タン
ク９内に吸入された濁水を回転式フィルタ１４に送る低
圧ポンプ１３を設ける。回転式フィルタ１４で濾別した
水は水タンク１１に送り、泥は一部の水と共に廃棄処分
する。適当な泥の捨て場所がない場合に備えて、回転式
フィルタ１４で濾別した泥を真空タンクに戻せるように
する。上記の機器を関連機器と共に自動車に載置して洗
浄装置とする。 (57) [Abstract] [Purpose] To wash a permeable pavement surface that has been clogged with water to restore water permeability or to clean a sewer, to obtain a device that consumes less water. A high-pressure pump 12 for sending high-pressure water through a high-pressure hose 5 is connected to a water tank 11 to an injection nozzle 4 in a case 1a having an open bottom. The suction nozzle 7 in the case 1a
A vacuum hose 8 connects to a vacuum tank 9. A low-pressure pump 13 is provided for sending muddy water sucked into the vacuum tank 9 to the rotary filter 14. The water filtered by the rotary filter 14 is sent to the water tank 11, and the mud is discarded together with a part of the water. The mud filtered by the rotary filter 14 can be returned to the vacuum tank in case there is no suitable mud dumping place. The above equipment together with related equipment is placed on an automobile to form a cleaning device.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the device]

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】[Industrial applications]

この考案は、雨水を地中に浸透させるために透水性を持たせた、道路、広場等 の舗装面が、付近からの土砂の流出、塵埃の堆積等のため目づまりを起して透水 性が失われるのを、洗浄して透水性を回復したり、下水路を清掃するのに利用さ れる洗浄装置に関する。 The idea is that the pavement surface of roads, plazas, etc., which has permeability to allow rainwater to penetrate into the ground, becomes clogged due to clogging due to the outflow of sediment from the vicinity, accumulation of dust, etc. What is lost is a cleaning device used for cleaning water to restore water permeability and cleaning sewers.

【０００２】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

雨水を地中に浸透させて地下水の減少を防ぐために、道路、広場等に透水性舗 装を施して、雨水を地中に浸透させることが行なわれている。 In order to prevent rainwater from penetrating into the ground and preventing a decrease in groundwater, roads, plazas, etc. are provided with a permeable pavement to allow rainwater to penetrate into the ground.

【０００３】 先ず透水性舗装について説明すると、この舗装は、モルタル又はアスファルト により骨材を包むと共に多数の骨材を結合し、舗装面を形成する骨材同士の間に 隙間を介在させて雨水が舗装面を通って地中に入るようにするものであるが、付 近から土砂が流出したり、塵埃が堆積することにより表面部分が次第に目づまり を起し、透水性が失われるようになる。Explaining the water-permeable pavement first, this pavement wraps the aggregate with mortar or asphalt, bonds a large number of aggregates, and interposes a gap between the aggregates forming the pavement surface to allow rainwater to pass through. It is intended to enter the ground through the pavement surface, but due to the outflow of earth and sand from the vicinity and the accumulation of dust, the surface part gradually becomes clogged and the water permeability becomes lost. .

【０００４】 そこで、この舗装面に高圧水を噴射して、舗装の表面部分に入込んだ土砂を洗 い出して透水性を回復することが行なわれている。Therefore, high-pressure water is sprayed on the pavement surface to wash out the soil and sand that has entered the surface portion of the pavement to restore the water permeability.

【０００５】 そのために、図６〜７に示すような吸引器を使用して舗装面を洗浄する。図６ は吸引器の概要を示す斜視図、図７はその作用を示す側面図である。To this end, the paved surface is cleaned using a suction device as shown in FIGS. FIG. 6 is a perspective view showing the outline of the suction device, and FIG. 7 is a side view showing the operation thereof.

【０００６】 吸引器１は、底のみを開いた箱状で側面に車２を取付けたケース１ａ内に幅広 の噴射ノズル４及び吸引ノズル７を設けたもので、ハンドル３により移動させら れる。幅広の噴射ノズル４はケース１ａ内の前部にあって、高圧ホース５により 高圧水を送給されて、舗装面に幅広く高圧水を噴射する。ケース１ａの外周には 、舗装面との間を塞ぐゴムスカート６を取付けて、水の飛沫がケース外に飛び散 らぬようにしている。ケース内の後部には幅広で、中央部に水を向かわせるよう に扇形に曲げた吸引ノズル７があり、真空ホース８により真空タンクに連結され ている。The suction device 1 is provided with a wide injection nozzle 4 and a suction nozzle 7 in a case 1 a having a box-like shape with only the bottom opened and a car 2 mounted on the side surface, and is moved by a handle 3. The wide spray nozzle 4 is located in the front part of the case 1a, and is supplied with high-pressure water by the high-pressure hose 5 to widely spray high-pressure water onto the pavement surface. A rubber skirt 6 is attached to the outer periphery of the case 1a so as to close the pavement surface so that water droplets do not splash outside the case. At the rear of the case, there is a wide suction nozzle 7 that is bent in a fan shape to direct water toward the center, and is connected to a vacuum tank by a vacuum hose 8.

【０００７】 噴射ノズル４から舗装面に向けて高圧水を噴射すると、透水間隙につまってい た土砂は洗い出され、ゴムスカート６のためケース外に流出し難い泥を含んだ濁 水がケース内に溜る。この濁水は、溜るに従って吸引ノズル７により吸引されホ ース８を通って真空タンクに流入する。真空タンクに溜った濁水は、廃棄処分さ れる。When the high-pressure water is jetted from the jet nozzle 4 toward the pavement surface, the sediment trapped in the water-permeable gap is washed out, and the rubber skirt 6 causes muddy water containing mud that does not easily flow out of the case into the case. Collect in. This muddy water is sucked by the suction nozzle 7 as it accumulates and flows into the vacuum tank through the hose 8. Turbid water accumulated in the vacuum tank is discarded.

【０００８】 図８は、このように作業するための機器及び配管系統を略示し、９は、真空ポ ンプ１０により内部を低圧にされる真空タンク、１１は水タンク、１２はタンク １１内の水をノズル４に圧送する高圧ポンプである。FIG. 8 schematically shows the equipment and piping system for working in this way, 9 is a vacuum tank whose inside pressure is reduced by a vacuum pump 10, 11 is a water tank, and 12 is a tank 11 It is a high-pressure pump that sends water under pressure to the nozzle 4.

【０００９】 これらの機器は、１台の自動車に積載して作業場所に移動し洗浄作業ができる ように構成される。又、水の使用量が多いため、１台の自動車では水タンク及び 真空タンクの容量が不足するような場合は、水タンク１１、高圧ポンプ１２及び 関連機器を別の自動車に積載し、２台１組で作業するようにされる。These devices are configured so that they can be loaded on one automobile, moved to a work place, and washed. If the water tank and vacuum tank capacity of one car is insufficient due to the large amount of water used, load the water tank 11, high-pressure pump 12 and related equipment on another car and use two cars. They are supposed to work in pairs.

【００１０】 以上は透水性舗装面の洗浄について説明したが、下水路を清掃する場合も同様 に作業される。Although the cleaning of the water-permeable pavement surface has been described above, the same operation is performed when cleaning the sewer.

【００１１】[0011]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

上記のように、従来は、真空タンクに集めた濁水を廃棄していたため、水の使 用量が多く、１台の自動車に真空タンクと水タンクとを積載したのでは水の量が 足りず、水タンク専用の自動車を使用して水タンク及び真空タンクの容量を大き くしなければならない場合が多かった。 As described above, since the turbid water collected in the vacuum tank was conventionally discarded, the amount of water used was large, and one vehicle equipped with a vacuum tank and a water tank would not have enough water. In many cases, it was necessary to increase the capacity of the water tank and vacuum tank by using a car dedicated to the water tank.

【００１２】[0012]

【課題を解決する為の手段】 この考案は、泥と水とを分離する回転式フィルタを設けることにより、洗浄し た水を再使用できるようにして、水の消費量を節減できる洗浄装置を自動車に積 載して透水性舗装面洗浄又は下水路清掃を行なう装置を構成したものである。[Means for Solving the Problems] The present invention provides a cleaning device capable of reducing the consumption of water by providing a rotary filter for separating mud and water so that the cleaned water can be reused. It is a device that is mounted on a vehicle and used for cleaning permeable pavement surfaces or cleaning sewers.

【００１３】[0013]

【作用】[Action]

舗装面や下水路を洗浄して真空タンク内に吸入された濁水は、次に回転式フィ ルタを通って水と泥とに分離されるから、泥は取出して廃棄処分し、又は、適当 な廃棄場所がないときは再び真空タンクに戻し、水は水タンクに入れ、高圧ポン プに供給して舗装面洗浄に再度使用する。従って水の消費量は極めて少なくて済 む。通常のバッグフィルタ等を使用したのでは、フィルタが忽ち目づまりを起し てしまうので、頻繁にフィルタを交換しなければならないが、回転式フィルタは 目づまりを起さず、永久的に使用できる利点がある。この装置を積載した自動車 は、水を補給しなくても、従来より広い範囲に亘って舗装面や下水路の洗浄を能 率よく行なうことができる。 The muddy water that has been inhaled into the vacuum tank after cleaning the pavement surface and sewer is then separated into water and mud through the rotary filter, so the mud should be taken out and discarded, or appropriate When there is no waste place, return it to the vacuum tank again, put water in the water tank, supply it to the high-pressure pump, and reuse it for paving surface cleaning. Therefore, the consumption of water is extremely small. If a normal bag filter is used, the filter will be clogged, so the filter must be replaced frequently, but the rotary filter has the advantage that it can be used permanently because it does not clog. is there. An automobile equipped with this device can efficiently clean the paved surface and sewers over a wider area than before without replenishing water.

【００１４】[0014]

【実施例】【Example】

図１〜図５は、本考案の実施例を示し、図１は図８と同様の機器及び配管の系 統図、図２は回転式フィルタの縦断側面図、図３は図２のＡ−Ａ断面図、図４は 装置を自動車に積載した状態を示す側面図、図５は同じく平面図である。前記の 従来装置と同等部分は、同符号を以って示すと共に説明を省略して次にこれを説 明する。 1 to 5 show an embodiment of the present invention, FIG. 1 is a system diagram of the same equipment and piping as in FIG. 8, FIG. 2 is a vertical sectional side view of a rotary filter, and FIG. 3 is A- of FIG. A sectional view, FIG. 4 is a side view showing a state in which the apparatus is loaded on an automobile, and FIG. 5 is a plan view of the same. The same parts as those of the above-mentioned conventional device are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted and will be described next.

【００１５】 図１において、吸引器１の吸引ノズル７が吸引した濁水は、真空ホース８を通 って真空タンク９に吸引されることは従来と同様である。真空タンク９に溜った 濁水は、低圧ポンプ１３により回転式フィルタ１４（後述）に送られる。フィル タ１４で分離された泥は、一部の水と共にフィルタから取出して廃棄処分し、水 は水タンク１１へ送られる。水タンク１１内の水は高圧ポンプ１２に吸入され、 高圧となった水は、制御弁１５を経て噴射ノズル４から吸引器１のケース内に噴 射され、ケース下方の舗装面を洗浄する。１６は制御弁１５を閉じてノズル４か らの水噴射を休止したときに高圧水を水タンク１１に逃す短絡管である。回転式 フィルタ１４は、図２〜３のように構成される。In FIG. 1, the muddy water sucked by the suction nozzle 7 of the suction device 1 is sucked into the vacuum tank 9 through the vacuum hose 8 as in the conventional case. The muddy water accumulated in the vacuum tank 9 is sent to a rotary filter 14 (described later) by a low pressure pump 13. The mud separated by the filter 14 is taken out from the filter together with part of the water and discarded, and the water is sent to the water tank 11. The water in the water tank 11 is sucked into the high-pressure pump 12, and the high-pressure water is sprayed from the injection nozzle 4 into the case of the aspirator 1 through the control valve 15 to wash the pavement surface below the case. Reference numeral 16 is a short-circuit pipe that allows high-pressure water to escape to the water tank 11 when the control valve 15 is closed and water injection from the nozzle 4 is stopped. The rotary filter 14 is configured as shown in FIGS.

【００１６】 図２〜３において、円筒形の濾筒ケース１７の両端は、濁水の進入する入口孔 １８を持つ右の端板１９、回転軸を水密に貫通させる左の端板２０により塞がれ ており、ケース内中間部にフランジ２１が固定されている。右の端板１９とフラ ンジ２１との間に円筒形の濾筒２２が取付けられる。濾筒２２は、幅０．５mm程 度（濾別しようとする粒子の大きさにより変る）の円周方向の多数のスリットを 分布させたものである。左の端板２０には、架台２３によりオイルモータ２４及 び減速機を取付け、その回転軸２４ａを濾筒２２内で回転する回転枠２５の軸２ ６に結合している。回転枠２５の放射状板の先端には、薄いステンレス板のスク レーパ２７が取付けられている。濾筒２２の横のケース部分には、水出口管２８ が取付けられ、左の端板２０とフランジ２１との間において、ケース下部に泥水 出口管２９、上部に通気管３０が取付けられている。In FIGS. 2 and 3, both ends of the cylindrical filter cylinder case 17 are closed by a right end plate 19 having an inlet hole 18 into which muddy water enters and a left end plate 20 that watertightly penetrates the rotating shaft. The flange 21 is fixed to the middle part of the case. A cylindrical filter tube 22 is attached between the right end plate 19 and the flange 21. The filter cylinder 22 has a large number of slits in the circumferential direction having a width of about 0.5 mm (depending on the size of particles to be filtered). An oil motor 24 and a speed reducer are attached to the left end plate 20 by a pedestal 23, and a rotary shaft 24a of the oil motor 24 and the speed reducer are connected to a shaft 26 of a rotary frame 25 that rotates in the filter cylinder 22. A thin stainless steel plate scraper 27 is attached to the tip of the radial plate of the rotary frame 25. A water outlet pipe 28 is attached to the case portion next to the filter cylinder 22, and a muddy water outlet pipe 29 is attached to the lower portion of the case and a ventilation pipe 30 is attached to the upper portion between the left end plate 20 and the flange 21. .

【００１７】 このように構成されるから、入口孔１８から舗装面や下水路を洗った濁水を濾 筒２２内に流入させると、水は濾筒のスリットを通ってケース内に流出し、水出 口管２８から取出される。泥はスリットを通れず、濾筒内に残るが、オイルモー タ２４で駆動される回転枠２５に取付けたスクレーパ２７が濾筒内面に付着した 泥を掻取り、泥水の一部と共に端板２０、フランジ２１の間のケース部分に流出 させ、泥水出口管２９から排出する。このように水の一部は泥と共に排出される が、水の多くは濾筒を通過して水出口管２８から回収される。この回転式フィル タは、小型であるが濾過能力が高く、消耗部分が少なくて、長期間の連続使用が 可能である。With such a configuration, when muddy water that has washed the pavement surface and the sewer from the inlet hole 18 is allowed to flow into the filter tube 22, the water flows through the slit of the filter tube into the case, It is taken out from the outlet pipe 28. The mud does not pass through the slit and remains in the filter cylinder, but the scraper 27 attached to the rotary frame 25 driven by the oil motor 24 scrapes the mud adhering to the inner surface of the filter cylinder, and a part of the mud water causes the end plate 20, It flows out to the case portion between the flanges 21 and is discharged from the muddy water outlet pipe 29. Thus, a part of the water is discharged together with the mud, but most of the water passes through the filter cylinder and is collected from the water outlet pipe 28. This rotary filter is compact, but has high filtration capacity, has a small amount of consumable parts, and can be used continuously for a long period of time.

【００１８】 舗装面の洗浄や下水路の清掃作業の進行と共に洗浄水を少しずつ消費されるが 、多くの水が回収されるから、水タンク１１に入れた水のみで、長時間の作業継 続が可能になる。Although the cleaning water is gradually consumed as the work of cleaning the pavement surface and the cleaning of the sewer is progressed, a large amount of water is collected. It is possible to continue.

【００１９】 従って、１台の自動車に洗浄装置を載置しても、水を補給することなく長時間 の作業を続けることができる。更に真空タンクと水タンクとを別の自動車に載せ て２台の自動車により洗浄作業をするような場合は、更に作業時間を長くするこ とができる。Therefore, even if the cleaning device is mounted on one automobile, the work can be continued for a long time without supplying water. Further, when the vacuum tank and the water tank are mounted on different cars and the cleaning work is carried out by two cars, the work time can be further extended.

【００２０】 図４は、回転式フィルタを使用して図１のように構成し、１台の自動車に載置 した本考案の装置の概要を例示する側面図、図５はその平面図である。FIG. 4 is a side view illustrating the outline of the device of the present invention which is constructed as shown in FIG. 1 using a rotary filter and is mounted on one vehicle, and FIG. 5 is a plan view thereof. .

【００２１】 自動車の後部に載置したタンク３１内を隔壁３２により２分して、前部を水タ ンク１１とし、後部を真空タンク９としている。真空タンク９の上部は管３３に より真空ポンプ１０に連通している。高圧ポンプ１２は、エンジンに結合されて 駆動され、低圧ポンプ１３により回転式フイルタ１４を経て、固形分を分離され た水の圧力を高めて、リール３４に巻いた高圧ホース（図示せず）に吐出する。 なお、装置を構成する部材は、図４〜５に例示したものに限らず、適宜に配置す ることができる。The inside of the tank 31 mounted on the rear part of the automobile is divided into two parts by the partition wall 32, the front part is the water tank 11, and the rear part is the vacuum tank 9. The upper portion of the vacuum tank 9 is connected to the vacuum pump 10 via a pipe 33. The high-pressure pump 12 is driven by being connected to the engine, and the low-pressure pump 13 increases the pressure of the water separated from the solid content through the rotary filter 14 to a high-pressure hose (not shown) wound on the reel 34. Discharge. The members constituting the device are not limited to those illustrated in FIGS. 4 to 5, and may be appropriately arranged.

【００２２】[0022]

【考案の効果】[Effect of device]

(1) 透水性舗装面や下水路に噴射して泥を含んだ濁水から泥を分離し、水を回収 して再使用するから、水の消費量が少なくてすみ、水タンクに入れた水のみで長 時間の作業を行なえる。 (1) Water is injected into a water-permeable pavement or sewer to separate mud from muddy water containing mud, and the water is collected and reused. You can work for a long time only.

【００２３】 (2) 自動車に装置を載置して舗装面等を洗浄をする場合に、１台の自動車に載せ た装置で長時間の洗浄作業をすることができる。(2) When a device is mounted on a vehicle to clean a pavement surface or the like, it is possible to perform a long-time cleaning operation with the device mounted on one vehicle.

【００２４】 (3) ２台の自動車に真空タンク部分と水タンク部分とを分けて載置し、協同作業 をするようにすれば、更に作業時間を長くすることができる。(3) If the vacuum tank portion and the water tank portion are separately mounted on the two cars and the two work cooperatively, the working time can be further extended.

【００２５】 (4) 透水性道路の洗浄も、下水路の清掃も同じ装置で行なうことができ、洗浄水 を節減することができる。(4) The same device can be used to clean the water-permeable road and the sewer, and the cleaning water can be saved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本考案の洗浄装置の機器の系統図。FIG. 1 is a systematic diagram of equipment of a cleaning device of the present invention.

【図２】回転式フィルタの縦断側面図。FIG. 2 is a vertical sectional side view of a rotary filter.

【図３】図２の左半部端面及び右半部のＡ−Ａ断面を示
す図。3 is a view showing an AA cross section of a left half end face and a right half part of FIG. 2;

【図４】この装置を自動車に載置した状態の概要を例示
する側面図。FIG. 4 is a side view illustrating an outline of a state in which the device is mounted on an automobile.

【図５】同上の平面図。FIG. 5 is a plan view of the above.

【図６】従来使用された吸引器の斜視図。FIG. 6 is a perspective view of a conventionally used suction device.

【図７】この吸引器の縦断側面図。FIG. 7 is a vertical sectional side view of this suction device.

【図８】従来の洗浄装置の機器の系統図。FIG. 8 is a systematic diagram of equipment of a conventional cleaning device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 吸引器 １ａ ケース ２ 車 ３ ハンドル ４ 噴射ノズル ５ 高圧ホース ６ ゴムスカート ７ 吸引ノズル ８ 真空ホース ９ 真空タンク １０ 真空ポンプ １１ 水タンク １２ 高圧ポンプ １３ 低圧ポンプ １４ 回転式フィルタ １５ 制御弁 １６ 短絡管 １７ 濾筒ケース １８ 入口孔 １９、２０ 端板 ２１ フランジ ２２ 濾筒 ２３ 架台 ２４ オイルモータ ２４ａ 回転軸 ２５ 回転枠 ２６ 軸 ２７ スクレーパ ２８ 水出口管 ２９ 泥水出口管 ３０ 通気管 ３１ タンク ３２ 隔壁 ３３ 管 ３４ リール 1 Suction device 1a Case 2 Car 3 Handle 4 Injection nozzle 5 High pressure hose 6 Rubber skirt 7 Suction nozzle 8 Vacuum hose 9 Vacuum tank 10 Vacuum pump 11 Water tank 12 High pressure pump 13 Low pressure pump 14 Rotary filter 15 Control valve 16 Short-circuit pipe 17 Filter cylinder case 18 Inlet hole 19, 20 End plate 21 Flange 22 Filter cylinder 23 Frame 24 Oil motor 24a Rotating shaft 25 Rotating frame 26 Shaft 27 Scraper 28 Water outlet pipe 29 Muddy water outlet pipe 30 Vent pipe 31 Tank 32 Partition wall 33 Pipe 34 Reel

Claims (2)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項１】 真空ポンプ（１０）を付設して内部を低
圧にされる真空タンク（９）と、低圧ポンプ（１３）に
より送られる真空タンク（９）内の濁水を泥と水とに分
離する回転式フィルタ（１４）と、回転式フィルタ（１
４）の分離した水を受入れる水タンク（１１）と、吸入
口を水タンクに接続した高圧ポンプ（１２）と、及び関
連機器とを自動車に載置し、高圧ポンプ（１２）の吐出
口を高圧ホース（５）により吸引器（１）内の噴射ノズ
ル（４）に連結し、吸引器（１）内の吸引ノズル（７）
を真空ホース（８）により真空タンク（９）に連結して
成る洗浄装置。1. A vacuum tank (9) provided with a vacuum pump (10) for reducing the internal pressure, and muddy water in the vacuum tank (9) sent by a low-pressure pump (13) separated into mud and water. Rotating filter (14) and rotating filter (1
The water tank (11) that receives the separated water in 4), the high pressure pump (12) whose suction port is connected to the water tank, and related equipment are mounted on a vehicle, and the discharge port of the high pressure pump (12) is The suction nozzle (7) in the suction device (1) is connected to the injection nozzle (4) in the suction device (1) by a high pressure hose (5).
A cleaning device comprising a vacuum hose (8) connected to a vacuum tank (9). 【請求項２】 真空タンク（９）と、回転式フィルタ
（１４）と、関連機器とを１台の自動車に載置し、吸引
器（１）内の吸引ノズル（７）を真空ホース（８）によ
り真空タンク（９）に連結し、水タンク（１１）と、高
圧ポンプ（１２）とを別の自動車に載置し、高圧ポンプ
（１２）を高圧ホース（５）により吸引器（１）内の噴
射ノズル（４）に連結し、回転式フィルタ（１４）の水
出口を水タンク（１１）に連結して成る請求項１に記載
の洗浄装置。2. A vacuum tank (9), a rotary filter (14), and related equipment are mounted on one automobile, and a suction nozzle (7) in the suction device (1) is attached to a vacuum hose (8). ) Is connected to the vacuum tank (9), the water tank (11) and the high-pressure pump (12) are mounted on another vehicle, and the high-pressure pump (12) is sucked by the high-pressure hose (5). 2. The cleaning device according to claim 1, wherein the cleaning filter is connected to the inner injection nozzle (4) and the water outlet of the rotary filter (14) is connected to the water tank (11).