JPH0653108B2 - Temperature distribution measuring device for endoscope - Google Patents
Temperature distribution measuring device for endoscopeInfo
- Publication number
- JPH0653108B2 JPH0653108B2 JP2150136A JP15013690A JPH0653108B2 JP H0653108 B2 JPH0653108 B2 JP H0653108B2 JP 2150136 A JP2150136 A JP 2150136A JP 15013690 A JP15013690 A JP 15013690A JP H0653108 B2 JPH0653108 B2 JP H0653108B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- infrared
- fiber bundle
- infrared image
- temperature distribution
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明は、内視鏡に併用して体腔内などの被測定部の
温度分布を測定する内視鏡用温度分布測定装置に関す
る。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a temperature distribution measuring device for an endoscope which is used in combination with an endoscope to measure a temperature distribution of a measured portion such as a body cavity.
医療用に用いられる内視鏡は、癌の発見などを行うため
に広く用いられているが、早期癌や粘膜下の悪性腫瘍な
どを肉眼で発見するのは極めて困難である。しかし、癌
細胞などの異常細胞は正常な細胞より１℃程度温度が高
いので、内視鏡を利用して体腔粘膜の温度分布を測定す
ることによって、早期癌等を発見する試みがなされてい
る。Endoscopes used for medical purposes are widely used to detect cancer, etc., but it is extremely difficult to detect early cancer, submucosal malignant tumor, etc. with the naked eye. However, since abnormal cells such as cancer cells have a temperature of about 1 ° C. higher than that of normal cells, attempts have been made to detect early cancer etc. by measuring the temperature distribution of body cavity mucosa using an endoscope. .
上述のような目的に用いられる内視鏡用温度分布測定装
置として従来は、内視鏡の鉗子チャンネルに測温プロー
ブを挿通し、体腔粘膜面にプローブの先端を直接押しつ
けて、粘膜面の温度を測定するものがあった。Conventionally, as a temperature distribution measuring device for an endoscope used for the above-mentioned purpose, a temperature measuring probe is inserted into a forceps channel of the endoscope, and the tip of the probe is directly pressed against the mucosal surface of the body cavity to measure the temperature of the mucosal surface. There was something to measure.
しかし、そのようなものは、一回に一点の温度しか測定
できないので、温度分布を測定するには膨大な手間がか
かり、人の体腔内に内視鏡を挿入した状態で粘膜の温度
分布を測定するのは、事実上不可能に近かった。However, since such a device can measure only one temperature at a time, it takes a great deal of time to measure the temperature distribution, and the temperature distribution of the mucous membrane can be measured with the endoscope inserted in the human body cavity. It was virtually impossible to measure.
そこで、温度分布を測定するために、例えば第４図に示
されるように、被測定部の赤外像を結像して伝達するた
めの赤外像伝達用の光学系５０を、内視鏡に組込んだも
のがあった。Therefore, in order to measure the temperature distribution, for example, as shown in FIG. 4, an infrared image transmitting optical system 50 for forming and transmitting an infrared image of a measured portion is used as an endoscope. There was something built in.
５１は、赤外線を透過するシリコンなどの材料で作られ
た赤外用対物レンズ。５２は、赤外線を透過するフッ化
物ガラス材料などで作られた赤外像伝達ファイババンド
ル。５３は、可視光用の対物レンズ。５４は、可視光用
の像伝達ファイババンドル。５５は、照明用ライトガイ
ドファイババンドルである。Reference numeral 51 is an infrared objective lens made of a material such as silicon that transmits infrared rays. 52 is an infrared image transmission fiber bundle made of a fluoride glass material or the like that transmits infrared rays. 53 is an objective lens for visible light. 54 is an image transmission fiber bundle for visible light. 55 is a light guide fiber bundle for illumination.
しかし、フッ化物ガラス材料などを用いた赤外像伝達フ
ァイババンドルは、潮解性が高くて耐候性が良くないた
め、使用しているうちに折れや損傷が発生し易く、実用
性に乏しかった。However, since the infrared image transmission fiber bundle using a fluoride glass material or the like has high deliquescent property and poor weather resistance, the infrared image transmission fiber bundle is liable to be broken or damaged during use, and thus is not practical.
また、シリコンを用いた赤外用対物レンズは可視光を全
く伝達しないため、組立時に赤外像伝達ファイババンド
ルとの芯出しやピント出しなどの光学的調整を行うのが
非常に困難であった。Further, since the infrared objective lens using silicon does not transmit visible light at all, it is very difficult to perform optical adjustment such as centering and focusing with the infrared image transmitting fiber bundle during assembly.
この発明は、そのような従来の欠点を解消し、耐久性に
優れ、しかも組立時の光学的調整が容易な内視鏡用温度
分布測定装置を提供することを目的とする。An object of the present invention is to provide a temperature distribution measuring device for an endoscope which eliminates such conventional drawbacks, has excellent durability, and can be easily optically adjusted during assembly.
上記の目的を達成するため、本発明の内視鏡用温度分布
測定装置は、コアを硫化砒素により形成した多数の光学
ファイバを入射端面と出射端面とを同一配列に並べて各
々固めると共に、入射端部と出射端部との中間部分では
各光学ファイバどうしを分離して可撓性を有するように
形成した赤外像伝達ファイババンドルと、上記赤外像伝
達ファイババンドルの入射端面に被測定部の赤外像を結
像するように上記赤外像伝達ファイババンドルの入射端
面の前方に配置された赤外用対物レンズとを有すること
を特徴とする。In order to achieve the above-mentioned object, the temperature distribution measuring apparatus for an endoscope of the present invention is configured such that a large number of optical fibers each having a core formed of arsenic sulfide are arranged in the same arrangement with an incident end face and an output end face and are solidified, and In the intermediate portion between the section and the output end, the infrared image transmission fiber bundle formed by separating each optical fiber to have flexibility, and the infrared end of the infrared image transmission fiber bundle of the measured portion of the incident end surface of the measured portion. And an infrared objective lens arranged in front of the entrance end face of the infrared image transmitting fiber bundle so as to form an infrared image.
上記光学ファイバのコアの周囲を被覆するクラッドはフ
ッ化エチレン樹脂で形成することができ、赤外用対物レ
ンズはジンクセレンにより形成することができる。ま
た、上記赤外用対物レンズの前方にゲルマニウム製のカ
バーを設けてもよく、赤外像伝達ファイババンドルは細
長い可撓管内に設けることができる。The clad covering the periphery of the core of the optical fiber can be made of fluorinated ethylene resin, and the infrared objective lens can be made of zinc selenium. A germanium cover may be provided in front of the infrared objective lens, and the infrared image transmission fiber bundle may be provided in an elongated flexible tube.
赤外用対物レンズの結像位置に赤外像伝達ファイババン
ドルの入射端面を配置することにより、その出射端面側
に被測定部の赤外像が伝達され、その赤外像から被測定
部の温度分布を得ることができる。By arranging the incident end face of the infrared image transmission fiber bundle at the image formation position of the infrared objective lens, the infrared image of the measured part is transmitted to the exit end face side, and the temperature of the measured part is measured from the infrared image. The distribution can be obtained.
赤外像伝達ファイババンドルに用いられる硫化砒素製光
学ファイバは、耐候性及び可撓性に優れており、フッ化
エチレン樹脂でクラッドを形成すれば、光学ファイバ間
のすべりが良い。The arsenic sulfide optical fiber used for the infrared image transmission fiber bundle has excellent weather resistance and flexibility, and if the clad is made of a fluoroethylene resin, the slip between the optical fibers is good.
硫化砒素製光学ファイバ及びジンクセレン製赤外用対物
レンズは共に可視光も伝達するので、組立時の光学調整
を可視的に行うことができる。Since the arsenic sulfide optical fiber and the zinc selenium infrared objective lens both transmit visible light, optical adjustment during assembly can be visually performed.
また、赤外用対物レンズの前方にゲルマニウム製のカバ
ーを設けることにより、強度の低いジンクセレン製の赤
外用対物レンズを保護することができ、赤外像伝達ファ
イババンドルは可撓管によって保護される。Further, by providing a germanium cover in front of the infrared objective lens, it is possible to protect the low-strength zinc selenium infrared objective lens, and the infrared image transmission fiber bundle is protected by the flexible tube.
図面を参照して実施例を説明する。 An embodiment will be described with reference to the drawings.
第１図において、１は内視鏡であり、その挿入部２の先
端には、被測定部３０の可視像を結像するための観察用
対物レンズ３が配置されている。そして、被測定部３０
の可視像を挿入部２外に伝達するイメージガイドファイ
ババンドル４が、挿入部２内を通って、挿入部２外に設
けられた接眼部６に至るように配置されている。In FIG. 1, reference numeral 1 is an endoscope, and an observation objective lens 3 for forming a visible image of a measured portion 30 is arranged at the tip of an insertion portion 2 thereof. Then, the measured portion 30
The image guide fiber bundle 4 for transmitting the visible image of the above to the outside of the insertion portion 2 is arranged so as to pass through the inside of the insertion portion 2 and reach the eyepiece portion 6 provided outside the insertion portion 2.
イメージガイドファイババンドル４の像入射端面は、観
察用対物レンズ３の結像位置に配置され、像出射端面
は、接眼光学系６ａの観察位置に配置されている。な
お、可視像伝達手段としては、イメージガイドファイバ
バンドル４に代えて、電荷結合素子（ＣＣＤ）その他の
固体撮像素子などを用いてもよい。The image entrance end face of the image guide fiber bundle 4 is arranged at the image forming position of the observation objective lens 3, and the image exit end face is arranged at the observation position of the eyepiece optical system 6a. As the visible image transmitting means, a charge-coupled device (CCD) or other solid-state imaging device may be used instead of the image guide fiber bundle 4.
７は、観察対象となる被写体３０を照明する照明用ライ
トガイドファイババンドル。８は照明角を拡げるための
配光レンズ。９は、照明用ライトガイドファイババンド
ル７に照明光を入射する光源である。7 is a light guide fiber bundle for illumination that illuminates the subject 30 to be observed. 8 is a light distribution lens for expanding the illumination angle. Reference numeral 9 is a light source that makes illumination light enter the illumination light guide fiber bundle 7.
５は、鉗子その他の処置具類を挿通するために内視鏡１
に形成された鉗子チャンネルであり、その中に本発明の
温度分布測定装置１０が挿脱自在に挿通されている。Reference numeral 5 denotes an endoscope 1 for inserting forceps and other treatment tools.
Is a forceps channel formed therein, into which the temperature distribution measuring device 10 of the present invention is removably inserted.
温度分布測定装置１０は、赤外像伝達ファイババンドル
１２と赤外用対物レンズ１３とカバー１４とを、細長い
可撓管１１内に設けて構成されている。The temperature distribution measuring device 10 is configured by providing an infrared image transmitting fiber bundle 12, an infrared objective lens 13, and a cover 14 inside an elongated flexible tube 11.
赤外像伝達ファイババンドル１２は多数の赤外用光学フ
ァイバ１２０により形成されており、各赤外用光学ファ
イバ１２０は、第３図に示されるように、硫化砒素（Ａ
ｓＳ）により形成されたコア１２１と、その周囲を被覆
する四フッ化エチレン樹脂により形成されたクラッド１
２２とを有する。そして、各赤外用光学ファイバ１２０
を、入射端面１２ａと出射端面１２ｂとで同一並列に並
べて各々固めると共に、入射端部と出射端部との中間部
分では、各赤外用光学ファイバ１２０どうしを互いに分
離して、可撓性を有するように構成している。The infrared image transmitting fiber bundle 12 is formed by a large number of infrared optical fibers 120, and each infrared optical fiber 120 has arsenic sulfide (A) as shown in FIG.
core 121 made of sS) and a clad 1 made of tetrafluoroethylene resin covering the core 121.
22 and. And each infrared optical fiber 120
Are arranged side by side in parallel on the entrance end face 12a and the exit end face 12b to be solidified respectively, and at the intermediate portion between the entrance end part and the exit end part, the infrared optical fibers 120 are separated from each other to have flexibility. Is configured as follows.
赤外像伝達ファイババンドル１２の入射端面１２ａと出
射端面１２ｂとは、むらのない赤外像伝達が行われるよ
うに、共に赤外用光学ファイバ１２０を六方最密（俗に
「俵積み」ともいう）に配列して、各ファイバ１２０間
の隙間を最小にして規則正しく配列している。このよう
な配列は、例えば、赤外用光学ファイバ１２０を横一列
に固めた箔を順次積み重ねて固着する、いわゆる箔積み
法などによって形成することができる。The incident end face 12a and the emitting end face 12b of the infrared image transmitting fiber bundle 12 are both hexagonal closest packed (commonly referred to as "bale stacking") so that the infrared image can be transmitted evenly. ), The gaps between the fibers 120 are minimized and regularly arranged. Such an array can be formed by, for example, a so-called foil stacking method in which foils obtained by hardening the infrared optical fibers 120 in a horizontal row are sequentially stacked and fixed.
赤外用光学ファイバ１２０のコア１２１を形成している
硫化砒素は、赤外線を非常によく通すだけでなく、可視
光もある程度通す。クラッド１２２として四フッ化エチ
レン樹脂を用いたのは、溶解温度が硫化砒素と近似して
おり、しかも摩擦係数が低いからであり、各赤外用光学
ファイバ１２０間がよく滑るので、使用時の耐久性が非
常に良く、減磨剤等を塗布する必要もない。The arsenic sulfide forming the core 121 of the infrared optical fiber 120 transmits not only infrared rays very well but also visible light to some extent. The reason why the tetrafluoroethylene resin is used as the clad 122 is that the melting temperature is similar to that of arsenic sulfide and the friction coefficient is low, and the infrared optical fibers 120 slide well, so that the durability during use is improved. It has excellent properties, and it is not necessary to apply anti-friction agents.
また、クラッド１２２の外側を従来のようにさらに保護
樹脂などで被覆する必要がないので、コア１２１が断面
において占める面積の比率を大きくとることができる。Further, since it is not necessary to cover the outside of the clad 122 with a protective resin or the like as in the conventional case, the ratio of the area occupied by the core 121 in the cross section can be increased.
ただし、四フッ化エチレン樹脂は接着性が悪いので、両
端部に予め酸処理などを施しておく必要がある。なお、
クラッド１２２に、四フッ化エチレン樹脂以外のフッ化
エチレン樹脂を用いてもよい。However, since the tetrafluoroethylene resin has poor adhesiveness, it is necessary to previously subject both end portions to acid treatment or the like. In addition,
Fluorinated ethylene resin other than tetrafluoroethylene resin may be used for the clad 122.
赤外像伝達ファイババンドル１２は、各赤外用光学ファ
イバ１２０の外径Ｄをなるべく細くする方が解像度が向
上する。しかし、全体に対するコア１２１の断面積が小
さくなると逆に解像度が悪くなり、また、クラッド１２
２の厚さなどには製造上の限界がある。In the infrared image transmission fiber bundle 12, the resolution is improved by making the outer diameter D of each infrared optical fiber 120 as small as possible. However, when the cross-sectional area of the core 121 with respect to the whole becomes small, the resolution is deteriorated, and the cladding 12
The thickness of 2 has a limit in manufacturing.
具体的には、例えば コア１２１中を光が伝達されるためには、コア１２１は
伝達される光の波長の２〜３倍の直径を必要とする。し
たがって、例えば０．００３〜０．００５６mmの波長の
光を通すためには、コア１２１の直径は約０．０１〜
０．０１５mmが必要であり、クラッド１２２の厚さを含
めると、赤外用光学ファイバ１２０の外径Ｄは、約０．
０２mm以上が必要となる。Specifically, for example, in order for light to be transmitted through the core 121, the core 121 needs to have a diameter that is 2 to 3 times the wavelength of the transmitted light. Therefore, for example, in order to pass light having a wavelength of 0.003 to 0.0056 mm, the diameter of the core 121 is about 0.01 to.
0.015 mm is required, and when the thickness of the clad 122 is included, the outer diameter D of the infrared optical fiber 120 is about 0.
02mm or more is required.
しかし、直径３mmの鉗子チャンネル５内に挿通すること
ができる赤外像伝達ファイババンドルを、少なくとも１
０００本の赤外用光学ファイバ１２０によって形成する
ためには、赤外用光学ファイバ１２０の外径Ｄは約０．
１mm以下でなければならない。However, at least one infrared image transmission fiber bundle that can be inserted into the forceps channel 5 having a diameter of 3 mm is used.
The outer diameter D of the infrared optical fiber 120 is about 0.
Must be 1 mm or less.
また、クラッド１２２の厚さが薄すぎると伝送光の洩れ
が大きくなり、透過損失が大きくなる。したがって、ク
ラッド１２２厚としては少なくとも０．００５mm程度は
必要である。Further, if the thickness of the clad 122 is too thin, the leakage of transmitted light becomes large and the transmission loss becomes large. Therefore, the clad 122 needs to have a thickness of at least about 0.005 mm.
そこで、実用上は、光学ファイバ１２０の外径Ｄ及び、
光学ファイバ１２０の外径Ｄとコア１２１の外径ｄとの
比は ０．０２mm＜Ｄ＜０．１mm １．０５＜Ｄ／ｄ＜２ 程度の範囲にあることが好ましい。Therefore, in practice, the outer diameter D of the optical fiber 120 and
The ratio of the outer diameter D of the optical fiber 120 to the outer diameter d of the core 121 is preferably in the range of about 0.02 mm <D <0.1 mm 1.05 <D / d <2.
本実施例においては、光学ファイバ１２０の外径Ｄを
０．０７５mm、コア１２１の外径ｄを０．０５５mmとし
た。In this embodiment, the outer diameter D of the optical fiber 120 is 0.075 mm and the outer diameter d of the core 121 is 0.055 mm.
赤外用対物レンズ１３は、ジンクセレン（ＺｎＳｅ）に
より形成されていて、被測定部３０の赤外像が赤外像伝
達ファイババンドル１２入射端面１２ａに結像する位置
に配置されている。また、赤外用対物レンズ１３の表裏
両面には、赤外線反射防止コーティングが施されてい
る。The infrared objective lens 13 is made of zinc selenium (ZnSe), and is arranged at a position where an infrared image of the measured portion 30 is formed on the incident end face 12a of the infrared image transmission fiber bundle 12. Further, both the front and back surfaces of the infrared objective lens 13 are coated with an infrared reflection preventing coating.
赤外用対物レンズ１３を形成しているジンクセレンは、
赤外線を非常によく通すだけでなく、可視光もある程度
通す。したがって、赤外像伝達ファイババンドル１２の
前に赤外用対物レンズ１３を取り付ける際に、その芯出
し及びピント出しなどの光学的調整を可視光を利用して
行うことができる。The zinc selenium forming the infrared objective lens 13 is
It not only transmits infrared rays very well, it also transmits visible light to some extent. Therefore, when the infrared objective lens 13 is mounted in front of the infrared image transmitting fiber bundle 12, optical adjustment such as centering and focusing can be performed using visible light.
カバー１４は、赤外線を通す材料の中でも機械的強度な
どに優れた例えばゲルマニウム（Ｇｅ）によって形成さ
れており、その表裏両面には赤外線反射防止コーティン
グが施されている。このカバー１４によって、比較的強
度が弱くて傷付き易いジンクセレン製の赤外用対物レン
ズ１３及びそのコーティングが外部環境から保護され
る。The cover 14 is made of, for example, germanium (Ge), which is excellent in mechanical strength among materials that transmit infrared rays, and has infrared and antireflection coatings on both front and back surfaces thereof. The cover 14 protects the infrared objective lens 13 made of zinc selenium, which is relatively weak and easily scratched, and the coating thereof from the external environment.
なお、赤外像伝達ファイババンドル１２側からカバー１
４の方向に向かう赤外線が、カバー１４で反射されて、
赤外像伝達ファイババンドル１２方向に戻って伝達され
ると、測温に影響を及ぼして誤差が発生するが、カバー
１４を光軸に対して傾斜して取り付けておけば、そのよ
うな影響を完全に防止することができる。In addition, the cover 1 from the infrared image transmission fiber bundle 12 side
Infrared rays in the direction of 4 are reflected by the cover 14,
When the infrared image transmitting fiber bundle 12 is returned and transmitted, it affects the temperature measurement and causes an error. However, if the cover 14 is attached so as to be inclined with respect to the optical axis, such an influence may be caused. Can be completely prevented.
赤外像伝達ファイババンドル１２の出射端面１２ｂは、
サーモビジョン２０に接続されている。２１は、サーモ
ビジョン２０に入る赤外像を拡大するための拡大レンズ
であり、シリコン、ゲルマニウム等の赤外線透過材料で
作られている。２２は、赤外像伝達ファイババンドル１
２の出射端面１２ｂから入射した赤外像を電気信号に変
換する赤外線カメラ。２３は、赤外線カメラ２２からの
信号を、可視的な色の変化を示す信号に変換する変換ユ
ニットであり、ＣＲＴなどのデイスプレイ２４上に、被
測定部３０の赤外像、即ち温度分布が色の相違として可
視的に表示される。The emission end face 12b of the infrared image transmission fiber bundle 12 is
It is connected to Thermovision 20. Reference numeral 21 denotes a magnifying lens for magnifying an infrared image entering the thermovision 20, which is made of an infrared transmitting material such as silicon or germanium. 22 is an infrared image transmission fiber bundle 1
An infrared camera that converts an infrared image that has entered from the exit end face 12b of 2 into an electric signal. Reference numeral 23 denotes a conversion unit that converts a signal from the infrared camera 22 into a signal indicating a visible color change, and an infrared image of the measured portion 30, that is, a temperature distribution, is displayed on the display 24 such as a CRT. Is visually displayed as a difference.
このようにして、接眼部６を通して肉眼で観察される被
測定部３０の温度分布が、デイスプレイ２４に表示され
る。硫化砒素でコア１２１を形成した赤外用光学ファイ
バ１２０は、２０℃ないし８０℃程度の範囲での温度測
定特性が非常に良く、人体の体温付近の測温に適してい
る。実験によれば、０．５℃の精度（温度分解能）で温
度分布を測定することができた。In this way, the temperature distribution of the measured portion 30 observed with the naked eye through the eyepiece 6 is displayed on the display 24. The infrared optical fiber 120 in which the core 121 is formed of arsenic sulfide has very good temperature measurement characteristics in the range of about 20 ° C. to 80 ° C. and is suitable for temperature measurement near the human body temperature. According to the experiment, the temperature distribution could be measured with an accuracy (temperature resolution) of 0.5 ° C.
第２図は、赤外像伝達ファイババンドル１２を挿通した
可撓管１１の具体構造の一例を示している。FIG. 2 shows an example of a specific structure of the flexible tube 11 having the infrared image transmitting fiber bundle 12 inserted therethrough.
１１ａ及び１１ｂは、巻き方向を互いに逆にした内外２
重の金属製の螺旋管である。その外側には金属細線製の
網状管１１ｃが被覆され、最外層にはポリウレタン樹脂
などからなる外皮チューブ１１ｄが被覆されている。Reference numerals 11a and 11b denote inner and outer sides 2 in which winding directions are opposite to each other.
It is a heavy metal spiral tube. A net-like tube 11c made of a fine metal wire is covered on the outer side thereof, and an outer tube 11d made of polyurethane resin or the like is covered on the outermost layer.
可撓管１１内には赤外像伝達ファイババンドル１２が全
長にわたって挿通されていて、赤外像伝達ファイババン
ドル１２の両端部は、可撓管１１の両端部に取着された
口金１１ｅ，１１ｆ内に固着されている。また、赤外用
対物レンズ１３は、入射端側の口金１１ｅ内に、ナット
状のレンズ押さえ１１ｇによって固定されている。An infrared image transmission fiber bundle 12 is inserted into the flexible tube 11 over the entire length, and both ends of the infrared image transmission fiber bundle 12 are caps 11e and 11f attached to both ends of the flexible tube 11. It is stuck inside. The infrared objective lens 13 is fixed in the base 11e on the incident end side by a nut-shaped lens retainer 11g.
なお、この可撓管１１にはカバー１４は取り付けられて
いない。このように、カバー１４は必ずしも取り付けな
くてもよく、赤外用対物レンズ１３などの保護は、他の
手段によっても行うことができる。The cover 14 is not attached to the flexible tube 11. As described above, the cover 14 does not necessarily have to be attached, and the infrared objective lens 13 and the like can be protected by other means.
このように、螺旋管、網状管及び外皮チューブを重ねあ
わせることにより、捻じれ及び伸縮などに対する耐久性
が優れ、回転追従性のよい可撓管を得ることができる
が、外径を細くする必要がある場合には、可撓管を例え
ば外皮チューブだけで形成し、ああるいは螺旋管の外側
に熱収縮チューブなどを被覆する等、種々の構成をとる
ことができる。In this way, by stacking the spiral tube, the mesh tube, and the outer tube, it is possible to obtain a flexible tube having excellent durability against twisting and expansion and contraction and good rotation followability, but it is necessary to reduce the outer diameter. In such a case, the flexible tube may be formed of, for example, only the outer tube, and the outer surface of the spiral tube may be covered with a heat-shrinkable tube or the like, and various configurations may be adopted.
なお、上記実施例においては、内視鏡用温度分布測定装
置１０を内視鏡１の鉗子チャンネル５に挿通して用いる
ようにしたが、本発明はこれに限定されるものではな
く、内視鏡用温度分布測定装置１０を内視鏡１に一体的
に組み込んでもよい。Although the endoscope temperature distribution measuring device 10 is used by being inserted into the forceps channel 5 of the endoscope 1 in the above embodiment, the present invention is not limited to this. The temperature distribution measuring device 10 for a mirror may be integrated into the endoscope 1.
本発明の内視鏡用温度分布測定装置によれば、コアを硫
化砒素により形成した赤外用光学ファイバで赤外像伝達
ファイババンドルを形成したので、体温付近にある被測
定部の温度分布を高精度で測定することができ、しかも
可撓性及び耐候性が良いので、内視鏡内に通されて小さ
な曲率半径でくり返し曲げられるような変化に富んだ使
用環境下においても、高い耐久性を有している。According to the temperature distribution measuring device for an endoscope of the present invention, since the infrared image transmitting fiber bundle is formed by the infrared optical fiber whose core is formed of arsenic sulfide, the temperature distribution of the measured portion near the body temperature is increased. Since it can be measured with high accuracy and has good flexibility and weather resistance, it has high durability even in a usage environment that is rich in changes such that it can be passed through the endoscope and repeatedly bent with a small radius of curvature. Have
そして、赤外用光学ファイバのクラッドをフッ化エチレ
ン樹脂で形成することにより、ファイバ間のすべりが良
いので、赤外像伝達ファイババンドルのファイバ折れを
著しく少なくすることができる。Further, since the cladding of the infrared optical fiber is made of fluorinated ethylene resin, the slip between the fibers is good, so that the fiber breakage of the infrared image transmitting fiber bundle can be significantly reduced.
また、ジンクセレン製の赤外用対物レンズ及び硫化砒素
製の赤外用光学ファイバともに可視光を通すので、組立
時の光学的調整を可視的に行うことができ、光学的に正
確に組み立てを安定して容易に行うことができる。ま
た、ゲルマニウム製のカバーを取り付けることにより、
ジンクセレン製の赤外用対物レンズの保護をすることが
できる。In addition, since both the infrared objective lens made of zinc selenium and the infrared optical fiber made of arsenic sulfide allow visible light to pass through, the optical adjustment during assembly can be visually performed, and the assembly can be performed optically accurately and stably. It can be done easily. Also, by attaching a germanium cover,
The infrared objective lens made of zinc selenium can be protected.
第１図は実施例の略示図、 第２図は可撓管の側面断面図、 第３図は赤外用光学ファイバの断面図、 第４図は従来例の略示図である。 １０……内視鏡用温度分布測定装置、１１……可撓管、
１２……赤外像伝達ファイババンドル、１２ａ……入射
端面、１２ｂ……出射端面、１３……赤外用対物レン
ズ、１４……カバー、１２０……赤外用光学ファイバ、
１２１……コア、１２２……クラッド。FIG. 1 is a schematic view of an embodiment, FIG. 2 is a side sectional view of a flexible tube, FIG. 3 is a sectional view of an infrared optical fiber, and FIG. 4 is a schematic view of a conventional example. 10: Temperature distribution measuring device for endoscope, 11: Flexible tube,
12 ... Infrared image transmitting fiber bundle, 12a ... Incident end face, 12b ... Outgoing end face, 13 ... Infrared objective lens, 14 ... Cover, 120 ... Infrared optical fiber,
121 ... core, 122 ... clad.
Claims (4)
ファイバを入射端面と出射端面とを同一配列に並べて各
々固めると共に、入射端部と出射端部との中間部分では
各光学ファイバどうしを分離して可撓性を有するように
形成した赤外像伝達ファイババンドルと、 ジンクセレンによって形成されて、上記赤外像伝達ファ
イババンドルの入射端面に被測定部の赤外像を結像する
ように、上記赤外像伝達ファイババンドルの入射端面の
前方に配置された赤外用対物レンズと を有することを特徴とする内視鏡用温度分布測定装置。1. A large number of optical fibers whose cores are made of arsenic sulfide are arranged in the same arrangement with an entrance end face and an exit end face to be solidified, and each optical fiber is separated at an intermediate portion between the entrance end and the exit end. And an infrared image transmission fiber bundle formed to have flexibility, and formed by zinc selenium so as to form an infrared image of the measured portion on the incident end face of the infrared image transmission fiber bundle, And an infrared objective lens arranged in front of the entrance end face of the infrared image transmitting fiber bundle.
クラッドが、フッ化エチレン樹脂で形成されている請求
項１記載の内視鏡用温度分布測定装置。2. The temperature distribution measuring apparatus for an endoscope according to claim 1, wherein the clad covering the core of the optical fiber is made of fluorinated ethylene resin.
ム製のカバーが設けられている請求項１又は２記載の内
視鏡用温度分布測定装置。3. The temperature distribution measuring device for an endoscope according to claim 1, wherein a cover made of germanium is provided in front of the infrared objective lens.
可撓管内に設けられている請求項１、２又は３記載の内
視鏡用温度分布測定装置。4. The temperature distribution measuring device for an endoscope according to claim 1, wherein the infrared image transmitting fiber bundle is provided in an elongated flexible tube.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2150136A JPH0653108B2 (en) | 1990-03-06 | 1990-06-08 | Temperature distribution measuring device for endoscope |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2-56129 | 1990-03-06 | ||
| JP5612990 | 1990-03-06 | ||
| JP2150136A JPH0653108B2 (en) | 1990-03-06 | 1990-06-08 | Temperature distribution measuring device for endoscope |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH03277343A JPH03277343A (en) | 1991-12-09 |
| JPH0653108B2 true JPH0653108B2 (en) | 1994-07-20 |
Family
ID=26397068
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2150136A Expired - Fee Related JPH0653108B2 (en) | 1990-03-06 | 1990-06-08 | Temperature distribution measuring device for endoscope |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0653108B2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3331611B2 (en) * | 1992-02-25 | 2002-10-07 | 井関農機株式会社 | Dust collection equipment in grain drying and preparation facilities |
| JP2582945Y2 (en) * | 1992-06-04 | 1998-10-15 | 旭光学工業株式会社 | Temperature measuring endoscope |
| JP5250318B2 (en) | 2008-06-30 | 2013-07-31 | 富士フイルム株式会社 | Endoscope light guide |
| JP5180704B2 (en) * | 2008-06-30 | 2013-04-10 | 富士フイルム株式会社 | Endoscope light guide |
| CN103442631A (en) * | 2010-11-27 | 2013-12-11 | Securus医药集团股份有限公司 | Ablation and temperature measurement devices |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6363005A (en) * | 1986-09-04 | 1988-03-19 | Sumitomo Electric Ind Ltd | Infrared fiber |
| JPS63160632A (en) * | 1986-12-24 | 1988-07-04 | 株式会社東芝 | Endoscopic diagnostic apparatus |
-
1990
- 1990-06-08 JP JP2150136A patent/JPH0653108B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH03277343A (en) | 1991-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6670943B2 (en) | Simple monolithic optics for spectrally coded endoscopy of forward view | |
| US6016440A (en) | Device for infrared (IR) spectroscopic investigations of internal surfaces of a body | |
| US10996456B2 (en) | Endoscope and camera module | |
| US10234676B1 (en) | Optical probes with reflecting components for astigmatism correction | |
| JPH08507871A (en) | Rigid endoscope with modified high refractive index tunnel rod and method of manufacturing the same | |
| US10816789B2 (en) | Optical probes that include optical-correction components for astigmatism correction | |
| EP3748338A1 (en) | Omni-directional viewing apparatus | |
| EP0927373A2 (en) | An enhanced resolution image guide | |
| JPH02287311A (en) | Endoscope device with measuring mechanism | |
| US6735462B2 (en) | Method and apparatus for infrared imaging in small passageways | |
| JPH0653108B2 (en) | Temperature distribution measuring device for endoscope | |
| JP2000121962A (en) | Endoscope | |
| GB2339924A (en) | Endoscope with image guide and objective connected for axial movement | |
| JPH0477885B2 (en) | ||
| US7570438B2 (en) | Optical apparatus with off-axis direction-of-view | |
| US4776668A (en) | Image focusing ocular piece for a viewing scope including mechanism for accommodating differential expansion | |
| JPH0356048B2 (en) | ||
| JP3187064B2 (en) | Side-view type endoscope for in-tube observation | |
| JPH02149243A (en) | Endoscope | |
| Denisov et al. | Contact fiber probes for in-vivo optical spectroscopy: comparative analysis | |
| JPH07184854A (en) | Electronic endoscope | |
| JP2000171728A (en) | Probe for infrared observation | |
| JPH04352118A (en) | Tip part of infrared endoscope | |
| JPH07313470A (en) | Infrared image transmission fiber bundle for temperature measuring endoscope | |
| Matsuura et al. | Flexible hollow-fiber bundle for body temperature imaging |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |