JPH0647905B2 - Drill with dust collecting hood - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 この発明は、たとえば原子炉の解体作業に用いられる集
塵フード付ドリルに関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION <Industrial field of application> The present invention relates to a drill with a dust collecting hood used for dismantling work of a nuclear reactor, for example.

〈従来の技術〉 原子炉等厚い壁体を解体する場合、壁体に格子状の連続
孔を穿孔して、ブロックとして解体すると、解体作業が
能率的であると共に、解体片の処理が容易となる。この
場合のように、厚いコンクリートを穿孔するにはドリル
を用いるが、研削により発生する粉塵は大気中に拡散
し、作業環境が悪くなる。<Prior art> When dismantling a thick wall body such as a nuclear reactor, disassembling it as a block by punching a grid of continuous holes in the wall body facilitates dismantling work and facilitates dismantling of dismantled pieces. Become. As in this case, a drill is used to drill thick concrete, but the dust generated by grinding diffuses into the atmosphere and the working environment deteriorates.

そのため、ドリルのロッド中心から水を穿孔の底部に吹
きつけて、研削された粉塵を水と共に回収して、上記粉
塵が大気中に拡散するのを防止し、作業環境が悪化しな
いようにしている。Therefore, water is blown from the center of the rod of the drill to the bottom of the hole to collect the ground dust together with the water, preventing the dust from diffusing into the atmosphere and preventing the working environment from deteriorating. .

しかしながら、このようにドリル中心から水を吹き出し
て粉塵を回収する方法では、原子炉のような放射性有害
物質を含むコンクリートを穿孔して解体する場合、水自
体が放射能で汚染され、その水の処理が問題となる。ま
た水がミストとして飛び散ると、空気中に有害物質が再
飛散し汚染されるなど、作業空間を汚すという問題があ
る。However, in such a method of collecting dust by blowing water from the center of the drill, when drilling and dismantling concrete containing radioactive harmful substances such as a nuclear reactor, the water itself is contaminated with radioactivity and the water Processing is a problem. Further, when water is scattered as mist, there is a problem that the working space is polluted such that harmful substances are re-scattered and polluted in the air.

〈発明の目的〉 そこで、この発明の目的は、穿孔により生じた粉塵を水
を使うことなく、周囲に飛散させず、確実に回収できる
ようにすることである。<Object of the Invention> Therefore, an object of the present invention is to ensure that the dust generated by perforation can be reliably recovered without using water and being scattered around.

〈発明の構成〉 上記目的を達成するため、この発明の集塵フード付ドリ
ルは、対象物を穿孔するロッドと、上記ロッドを覆うと
共に一端が対象物に密着し得る集塵フードと、上記ロッ
ドの先端部に開口して空気を吐出する供給口と、上記集
塵フード内の空気および粉塵を排出する排出口とを備え
た集塵フード付ドリル本体と、上記ドリル本体に空気を
供給するコンプレッサーと、上記排出口から排出された
粉塵を含む空気を受けて、粉塵を分離する一方、清浄空
気を上記コンプレッサーに管路を介して供給する集塵機
を備えたことを特徴としている。<Structure of Invention> In order to achieve the above object, a drill with a dust collecting hood of the present invention includes a rod for piercing an object, a dust collecting hood that covers the rod and one end of which can be brought into close contact with the object, and the rod. A drill body with a dust collecting hood, which has a supply port that is opened at the tip end to discharge air and a discharge port that discharges air and dust in the dust collecting hood, and a compressor that supplies air to the drill body. And a dust collector that receives the air containing the dust discharged from the discharge port and separates the dust while supplying clean air to the compressor via a pipe line.

〈作用〉 穿孔ロッドにより研削された粉塵は集塵フードに覆わ
れ、外部に飛散することはない。また、集塵フード内に
は、供給口より空気が供給され、この空気は粉塵と共に
排出口より排出される。この排出口につながれた集塵機
は、確実に粉塵を捕捉できる。集塵機から排出された清
浄空気はコンプレッサーに送られる。このように、コン
プレッサー→供給口→集塵フード内→排出口→集塵機→
コンプレッサーの循環路を形成して、粉塵を回収するの
で、空気は繰り返して集塵機を通すことになるので、回
収効率が向上し、外気を汚染することがない。<Operation> The dust ground by the perforated rod is covered by the dust collecting hood and is not scattered to the outside. Further, air is supplied from the supply port into the dust collecting hood, and this air is discharged from the discharge port together with dust. The dust collector connected to this discharge port can reliably capture dust. The clean air discharged from the dust collector is sent to the compressor. In this way, the compressor → supply port → dust collection hood → discharge port → dust collector →
Since the circulation path of the compressor is formed to collect the dust, the air is repeatedly passed through the dust collector, so that the collection efficiency is improved and the outside air is not polluted.

〈実施例〉 以下、この発明を図示の実施例により詳細に説明する。<Example> Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to illustrated examples.

第１図において、１はたとえば原子炉の壁をなすコンク
リート等の穿孔されるべき対象物である。２は台座、３
はモータで、このモータ３はシリンダー４によって台座
２上を移動する。モータ３によって中空円筒のロッド５
が回転する。このロッド５にはその一端からスイベルジ
ョイント６を介して圧縮空気が供給され、この圧縮空気
は先端の供給口５ａより排出される。７は台座２の前端
に設けられ、ロッド５の他端部を保持する保持部材であ
る。上記ロッド５は保持部材７によって摺動可能に保持
されている。８は上記ロッド５と略同径のコアビット
で、セラミック等の硬質材料で円筒形状に形成されてお
り、ロッド５の先端に中空部８ａを供給口５ａと連通し
て取り付けてある。９はロッド５およびコアビット８を
覆う集塵フードで、円形外筒１０と円形内筒１１とより
なり、上記外筒１０のモータ３側の端部は、ロッド５の
外径と略等しい孔を有するリング状の蓋１２が取り付け
てあり、その蓋１２と保持部材７とがブラケット１３で
一体に連結している。また、上記外筒１０のモータ３側
の端部の下方には、漏斗状の排出口１４が取り付けてあ
り、集塵フード９内と連通している。上記内筒１１は外
筒１０の他端の開口部に気密的に摺動可能に内挿してい
る。上記内筒１１の他端にはリング状のゴム等からなる
クッション材１５が突出して取り付けられており、さら
にクッション材１５の外周には補強リング１６が取り付
けてある。このクッション材１５により、コンクリート
１と集塵フード９との間はシールされ、気密が保たれ
る。また、内筒上部には、適宜大きさの吸引口１７が開
口してある。In FIG. 1, reference numeral 1 is an object to be perforated, such as concrete forming a wall of a nuclear reactor. 2 is a pedestal, 3
Is a motor, and this motor 3 is moved on the base 2 by a cylinder 4. The hollow cylindrical rod 5 by the motor 3
Rotates. Compressed air is supplied to the rod 5 from one end thereof through a swivel joint 6, and the compressed air is discharged from a supply port 5a at the tip. A holding member 7 is provided at the front end of the pedestal 2 and holds the other end of the rod 5. The rod 5 is slidably held by a holding member 7. Reference numeral 8 denotes a core bit having substantially the same diameter as that of the rod 5, which is made of a hard material such as ceramics and has a cylindrical shape. A hollow portion 8a is attached to the tip of the rod 5 so as to communicate with the supply port 5a. Reference numeral 9 denotes a dust collecting hood that covers the rod 5 and the core bit 8. The dust collecting hood is composed of a circular outer cylinder 10 and a circular inner cylinder 11. The end of the outer cylinder 10 on the side of the motor 3 has a hole substantially equal to the outer diameter of the rod 5. A ring-shaped lid 12 is attached, and the lid 12 and the holding member 7 are integrally connected by a bracket 13. A funnel-shaped discharge port 14 is attached below the end of the outer cylinder 10 on the motor 3 side, and communicates with the inside of the dust collection hood 9. The inner cylinder 11 is hermetically slidably inserted into the opening at the other end of the outer cylinder 10. A cushion material 15 made of ring-shaped rubber or the like is attached to the other end of the inner cylinder 11 so as to project, and a reinforcing ring 16 is attached to the outer periphery of the cushion material 15. The cushion material 15 seals the space between the concrete 1 and the dust collecting hood 9 to keep airtightness. Further, a suction port 17 of an appropriate size is opened on the upper part of the inner cylinder.

また、上記保持部材７の上端には、エアシリンダー１８
が固定されており、そのピストンロッド１９の先端は上
記補強リング１６に連結してあり、ピストンロッド１９
のエアシリンダー１８内への出没によって、内筒１１が
外筒１０内を出没摺動する。Further, the air cylinder 18 is provided on the upper end of the holding member 7.
Is fixed, the tip of the piston rod 19 is connected to the reinforcing ring 16, and
The inner cylinder 11 slides in and out of the outer cylinder 10 as the inner cylinder 11 moves in and out of the air cylinder 18.

また、第２図において、２０はサイクロン、２１は集塵
機、２２はサイクロン２０と集塵機２１で分離した粉塵
をドラム缶２３に搬送するスクリューコンベアである。
集塵機２１はその内部に１次フィルタ（バグフィルタ）
２４を内蔵しており、その上端には２次フィルタ２５が
取り付けてある。２６は１次フィルタ２４の内部とコン
プレッサー２７を連通させる管路である。そして、上記
集塵フード９，サイクロン２０，集塵機２１，コンプレ
ッサー２７およびスイベルジョイント６，ロッド５は連
らなって循環路を形成している。上記集塵機２１の空気
吸引量は、集塵フード９から集塵機２１までの通路等に
粉塵が沈降するのを防ぐためにコンプレッサー２７の空
気吐出量よりも大きくしてある。In FIG. 2, 20 is a cyclone, 21 is a dust collector, and 22 is a screw conveyor that conveys the dust separated by the cyclone 20 and the dust collector 21 to the drum can 23.
The dust collector 21 has a primary filter (bug filter) inside.
24 is built in, and the secondary filter 25 is attached to the upper end thereof. Reference numeral 26 is a pipe line that connects the inside of the primary filter 24 and the compressor 27. The dust collecting hood 9, the cyclone 20, the dust collector 21, the compressor 27, the swivel joint 6, and the rod 5 are connected to form a circulation path. The air suction amount of the dust collector 21 is set larger than the air discharge amount of the compressor 27 in order to prevent the dust from settling in a passage or the like from the dust collection hood 9 to the dust collector 21.

上記構成の集塵フード付ドリルは次のように動作する。The dust hood drill having the above-described configuration operates as follows.

まず、エアシリンダー１８によってピストンロッド１９
を伸ばし、内筒１１を外筒１０から引き出し、穿孔する
コンクリート１の壁面にクッション材１５を当接させ
て、集塵フード９内を気密化する。その後、モータ３を
駆動して、ロッド５およびコアビット８を回転し、次い
で、シリンダー４を伸長してモータ３を前進させ、ロッ
ド５を介してコアビット８をコンクリート壁に押し付け
て、コンクリート１を穿孔する。First, the air cylinder 18 causes the piston rod 19
And the inner cylinder 11 is pulled out from the outer cylinder 10, and the cushion material 15 is brought into contact with the wall surface of the concrete 1 to be pierced to hermetically seal the inside of the dust collecting hood 9. Then, the motor 3 is driven to rotate the rod 5 and the core bit 8, and then the cylinder 4 is extended to advance the motor 3 to press the core bit 8 against the concrete wall through the rod 5 to drill the concrete 1. To do.

上記コアビット８の回転によるコアビット８とコンクリ
ート１との摩擦によって、コンクリート１が粉塵を生じ
つつ研削される。コンプレッサー２７によって供給され
る圧縮空気はスイベルジョイント６を介してロッド５お
よびコアビット８内に入り、さらに、コアビット８でコ
ンクリート１を研削して形成されたリング孔２８の内壁
とコアビット８の内周面との隙間を通り、コアビット８
の先端で研削粉を伴い、さらに、コアビット８の外周面
とリング孔２８の外壁との隙間を通って、集塵フード９
の内面とロッド５の外周との空間に送られる。そして、
集塵機２１によって吸引されることによって、集塵フー
ド９内の研削粉は排出口１４および通路３１を介してサ
イクロン２０に供給され、粒子の大きい研削粉が下方に
沈降してスクリューコンベア２２でドラム缶２３に搬送
される。Due to the friction between the core bit 8 and the concrete 1 due to the rotation of the core bit 8, the concrete 1 is ground while producing dust. Compressed air supplied by the compressor 27 enters the rod 5 and the core bit 8 through the swivel joint 6, and further, the inner wall of the ring hole 28 formed by grinding the concrete 1 with the core bit 8 and the inner peripheral surface of the core bit 8. Core bit 8 through the gap between
With the grinding powder at the tip of the dust collecting hood 9 through the gap between the outer peripheral surface of the core bit 8 and the outer wall of the ring hole 28.
To the space between the inner surface of the rod and the outer periphery of the rod 5. And
By being sucked by the dust collector 21, the grinding powder in the dust collecting hood 9 is supplied to the cyclone 20 through the discharge port 14 and the passage 31, and the grinding powder having large particles settles downward and the screw conveyor 22 causes the drum can 23 to move. Be transported to.

一方、サイクロン２０で１次処理された研削粉を含む空
気は集塵機２１に入り、１次フィルタ２４によって処理
され、研削粉は落下する。処理された空気の一部はさら
に２次フィルタ２５によって小さな研削粉を処理して系
外に放出される。残りの一部はコンプレッサー２７に吸
引されて、再びロッド５内に送給される。サイクロン２
０と集塵機２１で分離された研削粉はスクリューコンベ
ア２２によってドラム缶２３に送られる。On the other hand, the air containing the grinding powder primary-treated by the cyclone 20 enters the dust collector 21 and is processed by the primary filter 24, and the grinding powder falls. A part of the processed air is further processed by the secondary filter 25 to process small grinding powder and is discharged to the outside of the system. The remaining part is sucked by the compressor 27 and fed again into the rod 5. Cyclone 2
The grinding powder separated by 0 and the dust collector 21 is sent to the drum can 23 by the screw conveyor 22.

集塵機２１の吸引空気量をコンプレッサー２７からの供
給空気量よりも多くしているので、集塵フード９内が負
圧になり、吸引口１７から外気が吸入されるが、集塵フ
ード９内の空気が外に漏れることなく、気密が保たれ、
研削粉の回収の効率が高まる。また、上記の循環系によ
り繰り返して、フィルタ２４，サイクロン２０を通すこ
とも、回収率の向上に寄与する。Since the suction air amount of the dust collector 21 is made larger than the supply air amount from the compressor 27, the inside of the dust collection hood 9 becomes a negative pressure, and the outside air is sucked through the suction port 17, but the inside of the dust collection hood 9 Airtightness is maintained without air leaking out,
The efficiency of collecting grinding powder is increased. Repeatedly passing through the filter 24 and the cyclone 20 by the above circulation system also contributes to the improvement of the recovery rate.

なお、以上述べたのは、コアビット８で穿孔する場合で
あるが、必ずしもコアビットに限るものではなく、たと
えば中空ロッドにクロスビットを装着したものでもよ
い。要するに、中空ロッドから空気を噴出して研削粉を
排出するものであればよい。また、中空ロッド自体で穿
孔するものであってもよい。また、上記吸引口１７に図
示しない逆止弁を設けて、外気を吸引する集塵フード内
から外部へ空気が流出するのを確実に防止するようにし
てもよい。It should be noted that the above description is for the case where the core bit 8 is used for drilling, but it is not necessarily limited to the core bit, and for example, a hollow rod to which a cross bit is attached may be used. In short, it is sufficient that the hollow rod ejects air to eject grinding powder. Alternatively, the hollow rod itself may be used for perforation. Further, a check valve (not shown) may be provided at the suction port 17 to reliably prevent the air from flowing out from the dust collecting hood that sucks the outside air to the outside.

〈発明の効果〉 この発明によれば、下記の効果を奏することができる。<Effects of the Invention> According to the present invention, the following effects can be achieved.

穿孔するロッドを覆う集塵フードを備えているので、
水を使用しなくても、粉塵が周囲に拡散することがな
い。したがって、原子炉の解体のように、粉塵に有害物
が含まれる場合でも、この発明のドリルは使用できる。Since it has a dust collection hood that covers the rod to be drilled,
Even if water is not used, dust will not diffuse to the surroundings. Therefore, the drill of the present invention can be used even when the dust contains harmful substances, such as when dismantling a nuclear reactor.

コンプレッサーからの空気を供給口を通して集塵フー
ド内に噴き出し、さらに、排出口から集塵機に粉塵を含
む空気を吸引して、粉塵を分離し、さらに、粉塵が取り
除かれた空気をコンプレッサーに送る循環路を形成し
て、粉塵の処理を集塵機で繰り返して行うので、粉塵を
確実に捕捉できる。A circulation path that blows air from the compressor into the dust collection hood through the supply port, sucks air containing dust from the discharge port into the dust collector, separates the dust, and sends the air from which the dust has been removed to the compressor. Is formed and the dust treatment is repeated by the dust collector, so that the dust can be reliably captured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第１図はこの発明の一実施例に用いる集塵フード付ドリ
ル本体の断面図、第２図は上記実施例の集塵フード付き
ドリルを示す図である。 ５……ロッド、８……コアビット、９……集塵フード、
５ａ……供給口、１４……排出口、２０……サイクロ
ン、２１……集塵機、２７……コンプレッサー。FIG. 1 is a sectional view of a drill main body with a dust collecting hood used in an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a view showing the drill with a dust collecting hood of the above embodiment. 5 ... Rod, 8 ... Core bit, 9 ... Dust collecting hood,
5a ... Supply port, 14 ... Exhaust port, 20 ... Cyclone, 21 ... Dust collector, 27 ... Compressor.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】対象物を穿孔するロッドと、上記ロッドを
覆うと共に一端が対象物に密着し得る集塵フードと、上
記ロッドの先端部に開口して空気を吐出する供給口と、
上記集塵フード内の空気および粉塵を排出する排出口と
を備えた集塵フード付ドリル本体と、 上記ドリル本体に空気を供給するコンプレッサーと、 上記排出口から排出された粉塵を含む空気を受けて、粉
塵を分離する一方、清浄空気を上記コンプレッサーに管
路を介して供給する集塵機を備えたことを特徴とする集
塵フード付ドリル。1. A rod for piercing an object, a dust-collecting hood that covers the rod and one end of which can be brought into close contact with the object, and a supply port that opens at the tip of the rod to discharge air.
A drill body with a dust hood having an outlet for discharging the air and dust in the dust hood, a compressor for supplying air to the drill body, and an air containing the dust discharged from the outlet. And a dust collector that supplies clean air to the compressor through a pipe while separating the dust. 【請求項２】上記集塵フードに外気を吸引する吸引口が
設けられていることを特徴とする特許請求の範囲第１項
に記載の集塵フード付ドリル。2. A drill with a dust collecting hood according to claim 1, wherein the dust collecting hood is provided with a suction port for sucking outside air.