JPH06312789A - Beverage dispense head - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To provide a beverage dispense head in which a beverage can be poured out while a wash water hose is connected with the dispense head as it is and there is no possibility of wash water entering a cask. CONSTITUTION:When a beverage bung hole 11D is pushed down by the operation of a lever 11E, the mouth of a beverage cask is opened by the beverage bung hole. At that time, a gas inlet 11B is opened when a first salient piece 18 attached to the lever pushes a first poppet valve in a housing 11A. Thus, carbon dioxide is introduced into the cask from the gas inlet and a beverage is poured out of the cask by the pressure of the gas. At that time, the rear end 15A of a second poppet valve is covered by a second salient piece 19 so that the second poppet valve cannot be pushed in. When the beverage bung hole is raised, the mouth of the cask and gas inlet are closed. When the second poppet valve is pushed in and wash water inlet 11C is opened in this state, wash water is introduced into a beverage-pouring path so that the inside of the path is washed.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、飲料の注出のために
ビール等の飲料用樽の口金に装着されて使用される樽用
ディスペンスヘッドに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a barrel dispensing head which is used by being attached to a barrel of a beverage barrel for pouring beverages.

【０００２】[0002]

【従来の技術】飲料用樽からの生ビール等の飲料の注出
は、図１３に示すように、樽の口金にディスペンスヘッ
ド１を装着し、このディスペンスヘッド１に炭酸ガスボ
ンベ２とディスペンサ３を接続し、炭酸ガスボンベ２か
ら樽４内に炭酸ガスを注入することによって行う。2. Description of the Related Art As shown in FIG. 13, a dispense head 1 is attached to a barrel of a barrel, and a carbon dioxide cylinder 2 and a dispenser 3 are connected to the dispenser 1 in order to pour a beverage such as draft beer from a beverage barrel. Then, carbon dioxide gas is injected from the carbon dioxide gas cylinder 2 into the barrel 4.

【０００３】樽４内の飲料は、炭酸ガスボンベ２から樽
４内の上部空間４Ａに注入される炭酸ガスによって下方
向に圧力がかけられることにより、樽４の口に装着され
たスピアバルブの吊り下がり管５、ホース６およびディ
スペンサ３の冷却用コイル３Ａ内を通過して、コック３
Ｂからジョッキ等に注出される。The beverage in the barrel 4 is pressurized downward by the carbon dioxide gas injected from the carbon dioxide cylinder 2 into the upper space 4A in the barrel 4, so that the spear valve attached to the mouth of the barrel 4 is suspended. The cock 3 is passed through the descending pipe 5, the hose 6 and the cooling coil 3A of the dispenser 3.
It is poured from B into a mug.

【０００４】上記のような飲料の注出に使用されるディ
スペンスヘッド１、ホース６および冷却用コイル３Ａ等
の内部は定期的に洗浄を行う必要があり、洗浄を行わな
い場合には微生物の増殖等によって、飲料の品質の劣化
を招く虞がある。特に生ビールについては、微生物の増
殖による品質の劣化を招き易く、頻繁なディスペンスヘ
ッド１等の内部洗浄が必要である。The inside of the dispense head 1, the hose 6, the cooling coil 3A, etc. used for pouring out the beverage as described above needs to be regularly cleaned. If the cleaning is not carried out, the growth of microorganisms occurs. Therefore, the quality of the beverage may be deteriorated. Particularly for draft beer, the quality of the draft beer is likely to be deteriorated due to the growth of microorganisms, and frequent cleaning of the interior of the dispensing head 1 or the like is required.

【０００５】このような洗浄機能を備えた従来のディス
ペンスヘッドとしては、実公平３−４０７９８号公報ま
たは実公平３−４０７９９号公報に記載のものがある。
これら従来の飲料用ディスペンスヘッドは、図１４に示
すように、ディスペンスヘッド１の炭酸ガスボンベに接
続されるガス導入口１Ａに、洗浄水をディスペンスヘッ
ド内部に導入するための洗浄水導入口１Ｂが形成されて
おり、洗浄の際に、ハンドル１Ｃを締めディスペンスヘ
ッド内蔵のバルブ（図示せず）を閉じてガス導入口１Ａ
と樽内部とを遮断した状態で、洗浄水導入口１Ｂに洗浄
水ホース６のソケット６Ａを差し込み、洗浄水を導入す
ることによって、ディスペンスヘッド１やディスペンサ
の冷却用コイル等の内部の洗浄を行うようになってい
る。As a conventional dispensing head having such a cleaning function, there is one disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 3-40798 or Japanese Utility Model Publication No. 3-40799.
In these conventional dispensing heads for beverages, as shown in FIG. 14, a cleaning water introducing port 1B for introducing cleaning water into the dispensing head is formed in a gas introducing port 1A connected to a carbon dioxide gas cylinder of the dispensing head 1. At the time of cleaning, the handle 1C is closed and the valve (not shown) with a built-in dispense head is closed to close the gas inlet 1A.
In the state where the inside of the barrel and the inside of the barrel are cut off, the socket 6A of the wash water hose 6 is inserted into the wash water inlet 1B and the wash water is introduced to wash the inside of the dispense head 1 and the cooling coil of the dispenser. It is like this.

【０００６】そして、これら従来の飲料用ディスペンス
ヘッドは、洗浄水導入口１Ｂに洗浄水ホース６が接続さ
れた状態でバルブが開けられて樽内部に洗浄水が入り込
んだり、またバルブが開けられガス導入口１Ａと樽内部
が連通した状態で洗浄水導入口１Ｂに洗浄水ホース６が
接続されて樽内部に洗浄水が入り込んだりするのを防ぐ
ために、図１４に示すように、洗浄水導入口１Ｂに洗浄
水ホース６が接続された状態ではバルブを開けようとし
てハンドル１Ｃを開方向（図示ａ方向）に回そうとして
も、例えばハンドル１Ｃの一部がソケット６Ａに係合し
てハンドル１Ｃを回すことが出来ないようになってお
り、また、バルブが開けられている状態で洗浄水導入口
１Ｂにソケット６Ａを差し込もうとしても、図１５に示
すように、ソケット６Ａが例えばハンドル１Ａの一部に
係合して洗浄水ホース６の接続が出来ないようになって
いる。In these conventional beverage dispensing heads, the valve is opened in a state where the washing water hose 6 is connected to the washing water inlet 1B to allow the washing water to enter the barrel, or the valve to be opened to gas. In order to prevent the wash water hose 6 from being connected to the wash water introduction port 1B in a state where the introduction port 1A and the inside of the barrel are in communication with each other, as shown in FIG. In the state where the washing water hose 6 is connected to 1B, even if the handle 1C is rotated in the opening direction (the direction a in the drawing) to open the valve, for example, a part of the handle 1C engages with the socket 6A to open the handle 1C. When the socket 6A is inserted into the wash water inlet 1B while the valve is open and the valve is open, as shown in FIG. A connection of the washing water hose 6 engages is prevented can in the example part of the handle 1A.

【０００７】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の飲料用ディスペンスヘッドは、洗浄の都度、洗浄水
導入口１Ｂに洗浄水ホース６を接続し、飲料の注出時に
は洗浄水ホース６を取り外さなければならず、その取扱
いが面倒である。However, in the above-described conventional beverage dispensing head, the wash water hose 6 must be connected to the wash water inlet 1B each time the wash is performed, and the wash water hose 6 must be removed when the beverage is poured out. It has to be handled in a complicated manner.

【０００８】この発明は、上記従来の飲料用ディスペン
スヘッドが有していた問題点を解決するためになされた
ものである。すなわち、この発明は、洗浄水ホースを接
続したままで飲料の注出を行うことが出来、しかも樽内
に洗浄水が入り込む虞のない飲料用ディスペンスヘッド
を提供することを目的とする。The present invention has been made in order to solve the problems of the conventional dispensing head for a beverage described above. That is, an object of the present invention is to provide a dispense head for beverages, which allows beverages to be poured out while the washing water hose is connected, and in which washing water does not enter the barrel.

【０００９】[0009]

【課題を解決するための手段】この発明は上記目的を達
成するために、飲料用樽の口に装着されてその口の開閉
を行うとともに、炭酸ガスを樽内に導入し炭酸ガスの圧
力によってディスペンサに樽内の飲料を供給する飲料用
ディスペンスヘッドにおいて、前記ディスペンスヘッド
のハウジング内に、前記樽の口を閉鎖する第一位置と前
記樽の口を開口し樽内への炭酸ガスの導入と樽内からの
飲料の注出を可能にする第二位置の間で、スライド自在
に取り付けられたスライド部材と、前記スライド部材と
係合してスライド部材を前記第一位置と第二位置の間で
スライドさせる操作部材と、前記ハウジングに設けら
れ、炭酸ガスを前記樽の口に導入するガス導入口と、前
記ガス導入口内に一部が前記ハウジングの外部に突出し
た状態でスライド自在に取り付けられて、ガス導入口の
開閉を行う第一弁体と、前記ハウジングに設けられ、洗
浄水を飲料の注出経路内に導入する洗浄水導入口と、前
記洗浄水導入口内に一部が前記ハウジングの外部に突出
した状態でスライド自在に取り付けられて、洗浄水導入
口の開閉を行う第二弁体と、前記操作部材に取り付けら
れ、操作部材が前記スライド部材を前記第二位置に位置
させる際に、前記第一弁体の前記一部に係合して前記ガ
ス導入口を開口する方向に第一弁体をスライドさせる係
合部材と、前記操作部材に取り付けられ、操作部材が前
記スライド部材を前記第二位置に位置させたとき、前記
第二弁体の前記一部をカバーすることにより第二弁体を
前記洗浄水導入口の開口方向にスライドさせる操作を妨
害するカバー部材とを備えていることを特徴としてい
る。In order to achieve the above-mentioned object, the present invention is mounted on the mouth of a beverage barrel to open and close the mouth, and carbon dioxide gas is introduced into the barrel by the pressure of the carbon dioxide gas. In a beverage dispensing head for supplying a beverage in a barrel to a dispenser, in a housing of the dispensing head, a first position for closing the mouth of the barrel and introduction of carbon dioxide gas into the barrel by opening the mouth of the barrel, Between a second position enabling pouring of beverage from the barrel, a slide member slidably mounted and a slide member engaged with the slide member to move the slide member between the first position and the second position. An operating member to be slid on, a gas inlet provided on the housing for introducing carbon dioxide gas into the mouth of the barrel, and a sliding member with a part of the gas inlet protruding outside the housing. Attached to the first valve body for opening and closing the gas introduction port, a wash water introduction port provided in the housing for introducing wash water into the beverage discharge route, and a part of the wash water introduction port Is slidably attached to the outside of the housing and is attached to the second valve body that opens and closes the wash water inlet and the operation member, and the operation member moves the slide member to the second position. When positioned, an engaging member that engages the part of the first valve body and slides the first valve body in the direction of opening the gas introduction port, and the operating member is attached to the operating member. A cover member that, when the slide member is positioned at the second position, prevents the operation of sliding the second valve body in the opening direction of the wash water inlet port by covering the part of the second valve body. Must have It is characterized.

【００１０】[0010]

【作用】上記発明による飲料用ディスペンスヘッドは、
ガス導入口にガスホースが、洗浄水導入口に洗浄水ホー
スが同時に接続されて使用される。前記操作部材の操作
により前記スライド部材が前記第一位置から前記第二位
置にスライドされると、このスライド部材によって飲料
用樽の口が開口される。このとき、操作部材に取り付け
られた前記係合部材がハウジングの外部に突出した前記
第一弁の一部に係合し第一弁をスライドさせて、前記ガ
ス導入口を開口する。これによってガス導入口から炭酸
ガスが樽内に導入され、そのガス圧によって飲料が樽内
から注出される。The beverage dispense head according to the above invention is
A gas hose is connected to the gas inlet and a wash water hose is connected to the wash water inlet for use. When the slide member is slid from the first position to the second position by operating the operation member, the mouth of the beverage barrel is opened by the slide member. At this time, the engagement member attached to the operation member engages with a part of the first valve protruding to the outside of the housing, slides the first valve, and opens the gas introduction port. As a result, carbon dioxide gas is introduced into the barrel from the gas introduction port, and the beverage is poured out from the barrel by the gas pressure.

【００１１】この飲料注出時には、前記第二弁のハウジ
ングから突出している前記一部が前記カバー部材によっ
てカバーされその操作ができない。このため、飲料注出
中に第二弁が操作されて前記洗浄水導入口が開口される
ことはない。At the time of pouring out the beverage, the part projecting from the housing of the second valve is covered by the cover member and cannot be operated. Therefore, the second valve is not operated to open the wash water inlet while the beverage is being dispensed.

【００１２】前記スライド部材が第一位置にあるときに
は飲料用樽の口が閉鎖され、さらに第一弁と係合部材と
の係合が解除されてガス導入口が閉鎖される。このと
き、カバー部材による第二弁のカバーも解除され、第二
弁の操作が可能になっている。この状態で、第二弁を操
作して洗浄水導入口を開口すると、洗浄水導入口から洗
浄水が飲料の注出経路内に導入され内部の洗浄が行われ
る。When the slide member is in the first position, the mouth of the beverage barrel is closed, and the engagement between the first valve and the engaging member is released to close the gas introduction port. At this time, the cover of the second valve by the cover member is also released, and the second valve can be operated. In this state, when the second valve is operated to open the wash water inlet, the wash water is introduced from the wash water inlet into the beverage pouring route to wash the inside.

【００１３】[0013]

【実施例】以下、この発明を、図面に示す実施例に基づ
いてさらに詳細に説明する。図１はこの発明による飲料
用ディスペンスヘッドの一実施例を示す平面図、図２は
正面図、図３は右側面図、図４は左側面図である。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings. 1 is a plan view showing an embodiment of a beverage dispensing head according to the present invention, FIG. 2 is a front view, FIG. 3 is a right side view, and FIG. 4 is a left side view.

【００１４】図１ないし図４において、ディスペンスヘ
ッド１１のハウジング１１Ａの両側部にガス導入口１１
Ｂと洗浄水導入口１１Ｃが水平方向に並設され、ハウジ
ング１１Ａの中央部に飲料注出口（スライド部材）１１
Ｄが垂直方向に上下動自在に嵌挿されている。そして、
ハウジング１１Ａの上部には、レバー（操作部材）１１
Ｅがその一端を軸支されることにより回動自在に取り付
けられており、このレバー１１Ｅの軸支付近に設けられ
た向かい棒状の突起１１ｅが飲料注出口１１Ｄの外周部
に形成された溝（図示せず）に摺動自在に嵌合されるこ
とにより、レバー１１Ｅの回動に伴って飲料注出口１１
Ｄをハウジング１１Ａに対して上下動するようになって
いる。1 to 4, the gas introducing port 11 is provided on both sides of the housing 11A of the dispensing head 11.
B and the washing water inlet 11C are arranged side by side in the horizontal direction, and the beverage outlet (slide member) 11 is provided at the center of the housing 11A.
D is vertically vertically movable. And
A lever (operation member) 11 is provided on the top of the housing 11A.
E is rotatably attached by having one end thereof rotatably supported, and a bar-like protrusion 11e provided in the vicinity of the rotative support of the lever 11E is formed in a groove ( (Not shown) is slidably fitted to the beverage spout 11 as the lever 11E rotates.
D is moved up and down with respect to the housing 11A.

【００１５】また、レバー１１Ｅは、飲料注出口１１Ｄ
の押し下げ位置（図３および図４に実線で示す位置）に
おいて図示しない係合機構により、その押し下げ位置に
保持されるようになっているハウジング１１Ａの内部に
は、図５および図６に示すように、飲料注出口１１Ｄが
嵌挿されている垂直孔の内壁面と飲料注出口１１Ｄの外
壁面との間に垂直連通孔１１ａが形成され、さらにこの
垂直連通孔１１ａとガス導入口１１Ｂの内部とを連通す
る第一水平連通孔１１ｂ、および飲料注出口１１Ｄの内
部とを連通する第二水平連通孔１１ｃが形成されてい
る。The lever 11E is provided with a beverage outlet 11D.
5 and 6 inside the housing 11A which is adapted to be held in the depressed position by the engagement mechanism (not shown) in the depressed position (the position shown by the solid line in FIGS. 3 and 4). A vertical communication hole 11a is formed between the inner wall surface of the vertical hole into which the beverage outlet 11D is inserted and the outer wall surface of the beverage outlet 11D, and the insides of the vertical communication hole 11a and the gas introduction port 11B. There is formed a first horizontal communication hole 11b communicating with and a second horizontal communication hole 11c communicating with the inside of the beverage outlet 11D.

【００１６】ガス導入口１１Ｂ内には、図５からよく分
かるように、後端部１２Ａがハウジング１１Ａから突出
した状態で第一ポペット弁（第一弁）１２が進退自在に
嵌挿されており、この第一ポペット弁１２は、その先端
部に一体成形された弁体がハウジング１１Ａ内部に形成
された弁座に密着される方向に、ハウジング１１Ａの内
部に嵌挿されたばね１３によって付勢されている。As can be seen from FIG. 5, the first poppet valve (first valve) 12 is inserted into the gas inlet 11B so that the rear end 12A projects from the housing 11A so that the first poppet valve 12 can move forward and backward. The first poppet valve 12 is biased by a spring 13 fitted inside the housing 11A in a direction in which a valve body integrally formed at a tip end thereof is in close contact with a valve seat formed inside the housing 11A. ing.

【００１７】第一ポペット弁１２は、ばね１３に付勢さ
れて弁体が弁座に密着されるとガス導入口１１Ｂの入口
側と第一水平連通孔１１ｂとの連通を遮断し、後端部１
２Ａが押し込まれて弁体が弁座から離間すると入口側と
の連通を許容するようになっている。またこの第一ポペ
ット弁１２の入口の内側には、逆止弁１４が取り付けら
れている。この逆止弁は、ゴム状の柔軟性を有する材料
で作られているが、その他、逆止機能を持ったものなら
ば何でもよく、例えばチェック・ボールを用いたもので
あってもよい。When the first poppet valve 12 is biased by the spring 13 and the valve body is brought into close contact with the valve seat, the first poppet valve 12 blocks the communication between the inlet side of the gas introduction port 11B and the first horizontal communication hole 11b, and the rear end thereof. Part 1
When 2A is pushed and the valve element separates from the valve seat, communication with the inlet side is allowed. A check valve 14 is attached inside the inlet of the first poppet valve 12. This check valve is made of a rubber-like material having flexibility, but any other check valve may be used, for example, a check ball may be used.

【００１８】洗浄水導入口１１Ｃの内部には、飲料注出
口１１Ｄと同様の構成で、第二ポペット弁１５およびば
ね１６が嵌挿され、さらに逆止弁１７が取り付けられて
いる。Inside the wash water inlet 11C, a second poppet valve 15 and a spring 16 are fitted and inserted, and a check valve 17 is attached in the same construction as the beverage outlet 11D.

【００１９】レバー１１Ｅの第一ポペット弁１２側の側
方部には、レバー１１Ｅが押し下げ位置にあるとき第一
ポペット弁１２の後端部１２Ａと係合して第一ポペット
弁１２をハウジング１１Ａ内に押し込む位置に、下向き
の第一突片（係合部材）１８が固定されている（図１、
図３参照）。The side portion of the lever 11E on the side of the first poppet valve 12 engages with the rear end portion 12A of the first poppet valve 12 when the lever 11E is in the pushed-down position so that the first poppet valve 12 is housed in the housing 11A. A downwardly directed first projecting piece (engaging member) 18 is fixed at a position to be pushed in (FIG. 1,
(See FIG. 3).

【００２０】さらに、レバー１１Ｅの第二ポペット弁１
５側の側方部には、第一突片１８よりもレバー１１Ｅの
軸支位置からはなれた位置であって、レバー１１Ｅが押
し下げ位置にあるとき第二ポペット弁１５の後端部１５
Ａには係合しないが外力により第二ポペット弁１５がハ
ウジング１１Ａ内に押し込まれるのを防止する位置に、
下向きの第二突片（カバー部材）１９が固定されている
（図１、図４参照）。Further, the second poppet valve 1 of the lever 11E
The side portion on the fifth side is a position farther from the pivotal support position of the lever 11E than the first projecting piece 18, and the rear end portion 15 of the second poppet valve 15 when the lever 11E is in the depressed position.
A position that does not engage A but prevents the second poppet valve 15 from being pushed into the housing 11A by an external force,
The downward second protruding piece (cover member) 19 is fixed (see FIGS. 1 and 4).

【００２１】ハウジング１１Ａの下部は、下方向にゆく
にしたがってその径が徐々に拡大される円錐形状になっ
ており、その円錐形状部の下端には内フランジ１１Ｆが
形成されており、内部にはパッキン２０が固定されてい
る。The lower part of the housing 11A has a conical shape whose diameter gradually increases as it goes downward, and an inner flange 11F is formed at the lower end of the conical part, and the inside thereof has an internal flange 11F. The packing 20 is fixed.

【００２２】飲料注出口１１Ｄの下部も、同様に、円錐
形状に成形されており、その外周部に垂直方向に穿設さ
れた多数の連絡孔１１ｄ（図７参照）を有するフランジ
部１１Ｇが形成されている。このフランジ部１１Ｇは、
飲料注出口１１Ｄが押し下げ位置（図６に示す位置）に
あるときに連絡孔１１ｄは垂直連通孔１１ａとハウジン
グ１１Ａの下端開口部とを連通するようになっている。Similarly, the lower portion of the beverage outlet 11D is also formed in a conical shape, and a flange portion 11G having a large number of communication holes 11d (see FIG. 7) vertically formed in the outer peripheral portion thereof is formed. Has been done. This flange portion 11G is
When the beverage outlet 11D is in the depressed position (the position shown in FIG. 6), the communication hole 11d communicates the vertical communication hole 11a with the lower end opening of the housing 11A.

【００２３】飲料注出口１１Ｄには、下側から上側への
流体の流れのみを許容しその逆方向の流れを防止するチ
ェック・ボール２１が内蔵されている。つぎに、上記デ
ィスペンスヘッド１１の使用方法とその作動について説
明を行う。The beverage pouring port 11D has a built-in check ball 21 which allows only the flow of the fluid from the lower side to the upper side and prevents the flow in the opposite direction. Next, a method of using the dispensing head 11 and its operation will be described.

【００２４】ディスペンスヘッド１１は、図７に示すよ
うに、樽３０に取り付けられているスピアバルブ４０の
上端部に装着されて使用される。この装着は、ディスペ
ンスヘッド１１の下端開口部に形成された内フランジ１
１Ｆがスピアバルブ４０の上端に形成された外フランジ
４０Ａに連結されることによって行われる。このとき、
パッキン２０が外フランジ４０Ａの上端面に圧着される
ことにより、結合部の密閉度が保持され、また、レバー
１１Ｅが引き上げられている状態で飲料注出口１１Ｄの
下端部は、開閉パッキン４０Ｂから離間した状態にあ
る。As shown in FIG. 7, the dispensing head 11 is used by being mounted on the upper end portion of the spear valve 40 attached to the barrel 30. This mounting is performed by the inner flange 1 formed in the lower end opening of the dispense head 11.
1F is connected to the outer flange 40A formed at the upper end of the spear valve 40. At this time,
Since the packing 20 is crimped to the upper end surface of the outer flange 40A, the tightness of the joint is maintained, and the lower end of the beverage spout 11D is separated from the open / close packing 40B while the lever 11E is pulled up. It is in the state of having done.

【００２５】ガス導入口１１Ｂにはガスホース５１が接
続され、洗浄水導入口１１Ｃには洗浄水ホース５２が接
続され、飲料注出口１１Ｄには飲料注出ホース５３が接
続される。A gas hose 51 is connected to the gas introducing port 11B, a washing water hose 52 is connected to the washing water introducing port 11C, and a beverage pouring hose 53 is connected to the beverage pouring port 11D.

【００２６】飲料の供給時には、レバー１１Ｅが押し下
げられる。このとき、図１および図３に示すように、第
一突片１８が第一ポペット弁１２を押圧してハウジング
１１Ａ内に押し込める。これによって、弁体が弁座から
離れてガス導入口１１Ｂの入口側と第一水平連通孔１１
ｄとが連通される。When the beverage is supplied, the lever 11E is pushed down. At this time, as shown in FIGS. 1 and 3, the first projecting piece 18 pushes the first poppet valve 12 and pushes it into the housing 11A. As a result, the valve body is separated from the valve seat and the inlet side of the gas introduction port 11B and the first horizontal communication hole 11
It is communicated with d.

【００２７】スピアバルブ４０は、ディスペンスヘッド
１１のレバー１１Ｅの押し下げにより飲料注出口１１Ｄ
が下降されると、図７の実線で示すように、飲料注出口
１１Ｄの下端部に押圧されることによって、開閉パッキ
ン４０Ｂがばね４０Ｃに抗して下向きにスライドされ、
これによってガス注入口４０ａが開口される。このと
き、飲料注出口１１Ｄのフランジ部１１Ｇはパッキン２
０に押接されるが、連絡孔１１ｄによって垂直連通孔１
１ａとスピアバルブ４０のガス注入口４０ａとの連通状
態が保たれる。The spear valve 40 is a beverage outlet 11D when the lever 11E of the dispense head 11 is pushed down.
Is lowered, as shown by the solid line in FIG. 7, the open / close packing 40B is slid downward against the spring 40C by being pressed against the lower end of the beverage outlet 11D.
As a result, the gas inlet 40a is opened. At this time, the flange portion 11G of the beverage outlet 11D is packed with the packing 2
Although it is pressed against 0, the vertical communication hole 1d is formed by the communication hole 11d.
The communication state between 1a and the gas injection port 40a of the spear valve 40 is maintained.

【００２８】上記のようにしてガス注入口４０ａが開口
されると、炭酸ガスボンベからガスホース５１を介して
供給される炭酸ガスがガス導入口１１Ｂの入口から第一
水平連通口１１ｂ、垂直連通口１１ａ、連絡口１１ｄ，
スピアバルブ４０のガス注入口４０ａおよびスピアバル
ブの側壁部に形成された開口４０ｃを介して樽３０内に
導入される。樽３０内の飲料、例えば生ビールは、導入
された炭酸ガスのガス圧によってスピアバルブ４０の吊
り下げ管４０Ｄ内を上昇し、この吊り下げ管４０Ｄの上
端部に形成された開孔４０ｂ、飲料注出口１１Ｄ、飲料
注出ホース５３を通って図示しないディスペンサに供給
される。When the gas inlet 40a is opened as described above, carbon dioxide gas supplied from the carbon dioxide cylinder through the gas hose 51 is supplied from the inlet of the gas inlet 11B to the first horizontal communication port 11b and the vertical communication port 11a. , Contact port 11d,
It is introduced into the barrel 30 through the gas inlet 40a of the spear valve 40 and the opening 40c formed in the side wall of the spear valve. The beverage in the barrel 30, such as draft beer, rises in the suspension pipe 40D of the spear valve 40 by the gas pressure of the introduced carbon dioxide gas, and the opening 40b formed at the upper end of the suspension pipe 40D It is supplied to a dispenser (not shown) through the outlet 11D and the beverage pouring hose 53.

【００２９】この飲料供給時には、レバー１１Ｅに取り
付けられた第二突片１９によって第二ポペット弁１５の
後端部１５Ａがカバーされているため、誤って第二ポペ
ット弁１５がハウジング１１Ａ内に押し込まれることは
ない。また、第一ポペット弁１２は閉じられているため
に、炭酸ガスが第二水平連通孔１１ｂから洗浄水導入口
１１ｃ内に流れ込むことはない。At the time of this beverage supply, since the rear end portion 15A of the second poppet valve 15 is covered by the second projecting piece 19 attached to the lever 11E, the second poppet valve 15 is erroneously pushed into the housing 11A. It will not be done. Further, since the first poppet valve 12 is closed, carbon dioxide does not flow from the second horizontal communication hole 11b into the wash water inlet 11c.

【００３０】洗浄時には、レバー１１Ｅが引き上げられ
る（図４の鎖線で示す状態）。これによって、第二突片
１９による第二ポペット弁１５のカバーが外れ、第一突
片１８による押圧が解除され第一ポペット弁１２がばね
１３によって閉鎖状態に復帰し、さらに、飲料注出口１
１Ｄが引き上げられスピアバルブ４０の開閉パッキン４
０Ｂがばね４０Ｃにより復帰（図７の鎖線状態）してガ
ス注入口４０ａが閉鎖される。また、飲料注出口１１Ｄ
の下端部とスピアバルブ４０の上端面との間に隙間１１
ｅが形成される。At the time of cleaning, the lever 11E is pulled up (state shown by a chain line in FIG. 4). As a result, the cover of the second poppet valve 15 by the second projecting piece 19 is removed, the pressing by the first projecting piece 18 is released, the first poppet valve 12 is returned to the closed state by the spring 13, and the beverage spout 1
1D is pulled up to open and close packing 4 of spear valve 40
OB is returned by the spring 40C (indicated by the chain line in FIG. 7) to close the gas inlet 40a. Also, the beverage outlet 11D
Between the lower end of the spear valve and the upper end surface of the spear valve 40.
e is formed.

【００３１】この状態で、後端部１５Ａが押圧されるこ
とによって第二ポペット弁１５がハウジング１１Ａ内に
押し込められると、弁体が弁座から離れて洗浄水導入口
１１Ｃの入口側と第二水平連通孔１１ｃとが連通され
る。これによって、洗浄ホース５２から洗浄水導入口１
１Ｃに供給される洗浄水は、第二水平連通孔１１ｃ、垂
直連通孔１１ａ、および第一水平連通孔１１ｂ内に充満
され、さらに飲料の下方に形成されている隙間１１ｅを
通って飲料注出口１１Ｄ内に流出し、飲料注出ホース５
３およびディスペンサ内に供給される。これによって、
連通口１１ａ、１１ｂ、１１ｃとともに、特に飲料の供
給通路である飲料注出口１１Ｄ、飲料注出ホース５３お
よびディスペンサの内部の洗浄が行われる。In this state, when the second poppet valve 15 is pushed into the housing 11A by pushing the rear end portion 15A, the valve body separates from the valve seat and the inlet side of the wash water inlet 11C and the second side. It communicates with the horizontal communication hole 11c. As a result, the cleaning hose 52 is connected to the cleaning water inlet 1
The washing water supplied to 1C is filled in the second horizontal communication hole 11c, the vertical communication hole 11a, and the first horizontal communication hole 11b, and further passes through a gap 11e formed below the beverage to drink the spout. Beverage pouring hose 5 flowing out into 11D
3 and dispenser. by this,
In addition to the communication ports 11a, 11b, 11c, the inside of the beverage outlet 11D, which is a beverage supply passage, the beverage outlet hose 53, and the dispenser is cleaned.

【００３２】なお、このとき、誤って第一ポペット弁１
２がハウジング１１Ａ内に押し込まれた場合であって
も、逆止弁１７によって炭酸ガスが洗浄ホース５２に逆
流することはなく、またスピアバルブ４０のガス注入口
４０ａが閉鎖されていることによって樽３０内に入り込
むことはない。At this time, by mistake, the first poppet valve 1
Even when 2 is pushed into the housing 11A, the check valve 17 does not cause the carbon dioxide gas to flow back to the cleaning hose 52, and the gas injection port 40a of the spear valve 40 is closed so that the barrel is closed. It does not get inside 30.

【００３３】洗浄を終ると、第二ポペット弁１５の押圧
を解除することにより、洗浄水の供給が止められる。そ
して、第一ポペット弁１２の後端部１２Ａを押圧してハ
ウジング１１Ａ内に押し込むと、ガス導入口１１Ｂから
導入される炭酸ガスによって、水平連通口１１ｂ、１１
ｃ、垂直連通孔１１ａ、飲料注出口１１Ｄ、飲料注出ホ
ース５３およびディスペンサ内部の洗浄水が押し出され
る。したがって、この後飲料の供給を行う場合は、レバ
ー１１Ｅを押し下げるだけで良い。When the cleaning is finished, the pressure of the second poppet valve 15 is released to stop the supply of the cleaning water. Then, when the rear end portion 12A of the first poppet valve 12 is pressed into the housing 11A, the horizontal communication ports 11b, 11 are generated by the carbon dioxide gas introduced from the gas introduction port 11B.
Cleaning water in the c, the vertical communication hole 11a, the beverage outlet 11D, the beverage outlet hose 53 and the dispenser is pushed out. Therefore, when the beverage is supplied thereafter, it is sufficient to push down the lever 11E.

【００３４】また、ポペット弁１５を押して洗浄中に同
時にポペット弁１２も押すと洗浄水にガスが混合した状
態になる。これは、いわゆる気液混合状態で飲料流路の
内壁に衝撃を与え、さらに洗浄効果を増大させることが
できる。Further, when the poppet valve 15 is pushed and the poppet valve 12 is pushed at the same time during the cleaning, the gas is mixed with the cleaning water. This can give an impact to the inner wall of the beverage flow path in a so-called gas-liquid mixed state, and further increase the cleaning effect.

【００３５】図８は、上記実施例のガス導入口１１Ｂお
よび洗浄水導入口Ｃと垂直連通孔１１ａとを連通する水
平連通孔の変形例を示している。この実施例におけるデ
ィスペンスヘッド１０１は、飲料注出口１１Ｄがガス導
入口１１Ｂおよび洗浄水導入口１１Ｃに対して上記実施
例の場合よりも前方（図の上方）位置に配置されてお
り、このため水平連通孔が、ガス導入口１１Ｂと洗浄水
導入口１１Ｃとを連通する連通孔１０１ａおよびこの連
通孔１０１ａと垂直連通孔１１ａとを連通する連通孔１
０１ｂとから構成されている。FIG. 8 shows a modification of the horizontal communication hole that communicates the gas introduction port 11B and the cleaning water introduction port C with the vertical communication hole 11a in the above embodiment. In the dispensing head 101 in this embodiment, the beverage pouring outlet 11D is arranged at the front (upper side in the figure) position with respect to the gas inlet 11B and the wash water inlet 11C as compared with the case of the above-described embodiment, and therefore the horizontal A communication hole is a communication hole 101a that connects the gas introduction port 11B and the cleaning water introduction port 11C, and a communication hole 1 that connects the communication hole 101a and the vertical communication hole 11a.
01b and.

【００３６】この実施例によれば、ガス導入口１１Ｂと
洗浄水導入口１１Ｃと飲料注出口１１Ｄの配置の自由度
が大きくなる。図９は、さらに他の実施例を示すもので
あって、この実施例におけるディスペンスヘッド１１１
は、垂直連通孔を有しておらず、ガス導入口１１Ｂおよ
び洗浄水導入口１１Ｃは、それぞれ飲料注出口１１Ｄの
軸方向に対して傾斜するように形成された連通孔１１１
ａ、１１１ｂによって飲料注出口１１Ｄ下部を取り巻く
ように形成された空所１１１ｃに直接連通されている。
この１１１ａと１１１ｂは、１１Ｂと１１Ｃを１１Ｄの
中心に寄せることが出来れば垂直にしてもよい。According to this embodiment, the degree of freedom in arranging the gas inlet 11B, the wash water inlet 11C and the beverage outlet 11D is increased. FIG. 9 shows still another embodiment, in which the dispensing head 111 in this embodiment is shown.
Does not have a vertical communication hole, and the gas introduction port 11B and the wash water introduction port 11C are formed so as to be inclined with respect to the axial direction of the beverage pouring port 11D.
It is directly communicated with a space 111c formed around a lower portion of the beverage outlet 11D by a and 111b.
These 111a and 111b may be vertical if 11B and 11C can be brought close to the center of 11D.

【００３７】この実施例によれば、連通口の長さを短く
することが出来るとともに、垂直連通孔を形成する必要
が無いので、飲料注出口１１Ｄの支持面を前記各実施例
の場合よりも広くとることが出来る。According to this embodiment, since the length of the communication port can be shortened and it is not necessary to form the vertical communication hole, the support surface of the beverage pouring port 11D can be made smaller than that in each of the above-mentioned embodiments. Can be widely used.

【００３８】図１０は、さらに他の実施例を示すもので
あって、この実施例は逆止弁の変形例を示している。こ
の実施例におけるディスペンスヘッド１２１は、ガス導
入口１１Ｂおよび洗浄水導入口１１Ｃの入口にそれぞれ
取り付けるかわりに、水平連通孔１２１ａの途中に三方
形の逆止弁１２２が配置されているものである。FIG. 10 shows still another embodiment, which is a modification of the check valve. The dispense head 121 in this embodiment has a three-way check valve 122 disposed in the middle of the horizontal communication hole 121a instead of being attached to the inlets of the gas introduction port 11B and the cleaning water introduction port 11C, respectively.

【００３９】この逆止弁１２２は、二つのチェックボー
ル１２２ａ、１２２ｂとこの二つのチェックボールを互
いに離間するする方向に付勢するばね１２２ｃによって
構成されており、チェックボール１２２ａによってガス
導入口１１Ｂ側から洗浄水導入口１１Ｃ側への炭酸ガス
の流入を阻止され、チェックボール１２２ｂによって洗
浄水導入口１１Ｃ側からガス導入口１１Ｂ側への洗浄水
の流入が阻止される。The check valve 122 is composed of two check balls 122a, 122b and a spring 122c for urging the two check balls in a direction to separate them from each other. The carbon dioxide gas is prevented from flowing into the cleaning water introducing port 11C side, and the check ball 122b prevents the cleaning water from flowing from the cleaning water introducing port 11C side to the gas introducing port 11B side.

【００４０】この実施例によれば、炭酸ガスが洗浄水導
入口１１Ｃ内に、また洗浄水がガス導入口１１Ｂ内に流
入する虞はない。また、上記各実施例は、飲料注出口の
上下動を一端を中心として回動自在なレバーの操作によ
って行っているが、レバーの代わりに螺合関係によって
飲料注出口を上下動させるハンドルを用いてもよく、こ
の場合には、飲料注出口の上下動に伴って第一突片が第
一ポペット弁の後端部と係合し第二突片が第二ポペット
弁の後端部をカバーするようにすればよい。According to this embodiment, there is no possibility that carbon dioxide gas will flow into the cleaning water inlet 11C and cleaning water will flow into the gas inlet 11B. Further, in each of the above embodiments, the vertical movement of the beverage outlet is performed by operating a lever that is rotatable around one end, but a handle for moving the beverage outlet vertically by a screwing relationship is used instead of the lever. In this case, the first projecting piece engages with the rear end part of the first poppet valve and the second projecting piece covers the rear end part of the second poppet valve with the vertical movement of the beverage outlet. You can do it.

【００４１】図１１および図１２は、さらに他の実施例
を示すものであって、この実施例では、洗浄時において
第二ポペット弁１５がハウジング１１Ａ内に押し込まれ
た際に、この第二ポペット弁１５を押込み位置（開口位
置）に係止するストッパ（係止部材）を備えている。こ
のストッパは，第二ポペット弁１５の後端部１５Ａの外
周部に形成された円周方向に延びる溝１５ａと、ハウジ
ング１１Ａの外壁部に軸６０によってその中間部を回動
自在に枢支されたロック・レバー６１によって構成され
ている。FIG. 11 and FIG. 12 show still another embodiment. In this embodiment, when the second poppet valve 15 is pushed into the housing 11A during cleaning, the second poppet valve is pushed. A stopper (locking member) for locking the valve 15 at the pushing position (opening position) is provided. The stopper has a circumferentially extending groove 15a formed in the outer peripheral portion of the rear end portion 15A of the second poppet valve 15 and an intermediate wall of the outer wall portion of the housing 11A pivotally supported by a shaft 60. And a lock lever 61.

【００４２】ロック・レバー６１は、図１１に示すよう
に、第二ポペット弁１５が閉鎖位置にある時には、先端
部の係止突起６１ａが溝１５ａから外れているが、図１
２に示すように、第二ポペット弁１５がハウジング１１
Ａ内に押し込まれると、ばね６２の付勢力によって回動
されて係止突起６１ａが溝１５ａに係合され、第二ポペ
ット弁１５を開口位置に係止する。As shown in FIG. 11, when the second poppet valve 15 is in the closed position, the lock lever 61 has the locking projection 61a at the tip end disengaged from the groove 15a.
As shown in FIG. 2, the second poppet valve 15 is attached to the housing 11
When it is pushed into A, it is rotated by the urging force of the spring 62, the locking projection 61a is engaged with the groove 15a, and the second poppet valve 15 is locked in the open position.

【００４３】この第二ポペット弁１５を閉鎖位置に復帰
させるのは、ロック・レバー６１の後端部６１ｂを図１
２の矢印Ｘ方向に押して、ロック・レバー６１を図の時
計方向に回動させることにより行う。これにより、係止
突起６１ａが溝１５ａから外れ、第二ポペット弁１５が
ばね１３に付勢されて図１１の状態に復帰する。The second poppet valve 15 is returned to the closed position by setting the rear end portion 61b of the lock lever 61 in FIG.
This is done by pushing the lock lever 61 in the direction of arrow X in FIG. 2 and rotating the lock lever 61 clockwise in the drawing. As a result, the locking projection 61a is disengaged from the groove 15a, and the second poppet valve 15 is biased by the spring 13 to return to the state of FIG.

【００４４】ここで、この実施例においては、逆止弁と
してばね１７Ａによって付勢されるチャック・ボール１
７Ｂが使用されている。この実施例は、ストッパを備え
ることによって、洗浄時に第二ポペット弁１５を押さえ
ていなくても、開口状態を維持することができる。Here, in this embodiment, the chuck ball 1 is biased by the spring 17A as a check valve.
7B is used. In this embodiment, by providing the stopper, the opened state can be maintained even if the second poppet valve 15 is not pressed during cleaning.

【００４５】[0045]

【発明の効果】以上のように、この発明によるディスペ
ンスヘッドは、炭酸ガスを導入するためのガスホースと
洗浄水を導入するための洗浄水ホースとを、それぞれガ
ス導入口と洗浄水導入口に同時に接続することが出来、
しかも飲料の注出時に誤って洗浄水が樽内に流入する虞
がない。As described above, in the dispense head according to the present invention, a gas hose for introducing carbon dioxide gas and a wash water hose for introducing wash water are simultaneously provided at the gas inlet and the wash water inlet, respectively. Can be connected,
Moreover, there is no possibility that the wash water will accidentally flow into the barrel when the beverage is poured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図１】本発明の一実施例を示す平面図である。FIG. 1 is a plan view showing an embodiment of the present invention.

【図２】同実施例の正面図である。FIG. 2 is a front view of the embodiment.

【図３】同実施例の右側面図である。FIG. 3 is a right side view of the same embodiment.

【図４】同実施例の左側面図である。FIG. 4 is a left side view of the same embodiment.

【図５】図１のＶ−Ｖ線における断面図である。5 is a cross-sectional view taken along line VV of FIG.

【図６】図２のVI−VI線における断面図である。6 is a cross-sectional view taken along the line VI-VI of FIG.

【図７】本発明による飲料用ディスペンスヘッドの使用
状態を示す側断面図である。FIG. 7 is a side sectional view showing a usage state of the beverage dispensing head according to the present invention.

【図８】本発明の他の実施例を示す断面図である。FIG. 8 is a sectional view showing another embodiment of the present invention.

【図９】本発明のさらに他の実施例を示す断面図であ
る。FIG. 9 is a sectional view showing still another embodiment of the present invention.

【図１０】本発明のさらに他の実施例を示す断面図であ
る。FIG. 10 is a sectional view showing still another embodiment of the present invention.

【図１１】本発明のさらに他の実施例を第二ポペット弁
の閉鎖状態で示す断面図である。FIG. 11 is a sectional view showing yet another embodiment of the present invention with the second poppet valve closed.

【図１２】同実施例を第二ポペット弁の開口状態で示す
断面図である。FIG. 12 is a cross-sectional view showing the same embodiment with the second poppet valve open.

【図１３】従来のディスペンスヘッドの使用状態を示す
接続図である。FIG. 13 is a connection diagram showing a usage state of a conventional dispensing head.

【図１４】従来例を洗浄ホースの接続状態で示す図であ
る。FIG. 14 is a diagram showing a conventional example in which a cleaning hose is connected.

【図１５】従来例を洗浄ホースが接続されていない状態
で示す図である。FIG. 15 is a view showing a conventional example in a state where a cleaning hose is not connected.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１１ …ディスペンスヘッド １１Ａ…ハウジング １１Ｂ…ガス導入口 １１Ｃ…洗浄水導入口 １１Ｄ…飲料注出口 １１Ｅ…レバー １２ …第一ポペット弁 １２Ａ…後端部 １５ …第二ポペット弁 １５Ａ…後端部 １４、１５…逆止弁 １８ …第一突片 １９ …第二突片 ３０ …飲料用樽 ４０ …スピアバルブ ６１ …ロック・レバー １２２…逆止弁 11 ... Dispensing head 11A ... Housing 11B ... Gas inlet 11C ... Wash water inlet 11D ... Beverage spout 11E ... Lever 12 ... First poppet valve 12A ... Rear end 15 ... Second poppet valve 15A ... Rear end 14, 15 ... Check valve 18 ... First protrusion 19 ... Second protrusion 30 ... Beverage barrel 40 ... Spear valve 61 ... Lock lever 122 ... Check valve

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 飲料用樽の口に装着されてその口の開閉
を行うとともに、炭酸ガスを樽内に導入し炭酸ガスの圧
力によってディスペンサに樽内の飲料を供給する飲料用
ディスペンスヘッドにおいて、 前記ディスペンスヘッドのハウジング内に、前記樽の口
を閉鎖する第一位置と前記樽の口を開口し樽内への炭酸
ガスの導入と樽内からの飲料の注出を可能にする第二位
置の間で、スライド自在に取り付けられたスライド部材
と、 前記スライド部材と係合してスライド部材を前記第一位
置と第二位置の間でスライドさせる操作部材と、 前記ハウジングに設けられ、炭酸ガスを前記樽の口に導
入するガス導入口と、 前記ガス導入口内に一部が前記ハウジングの外部に突出
した状態でスライド自在に取り付けられて、ガス導入口
の開閉を行う第一弁体と、 前記ハウジングに設けられ、洗浄水を飲料の注出経路内
に導入する洗浄水導入口と、 前記洗浄水導入口内に一部が前記ハウジングの外部に突
出した状態でスライド自在に取り付けられて、洗浄水導
入口の開閉を行う第二弁体と、 前記操作部材に取り付けられ、操作部材が前記スライド
部材を前記第二位置に位置させる際に、前記第一弁体の
前記一部に係合して前記ガス導入口を開口する方向に第
一弁体をスライドさせる係合部材と、 前記操作部材に取り付けられ、操作部材が前記スライド
部材を前記第二位置に位置させたとき、前記第二弁体の
前記一部をカバーすることにより第二弁体を前記洗浄水
導入口の開口方向にスライドさせる操作を妨害するカバ
ー部材と、 を備えていることを特徴とする飲料用ディスペンスヘッ
ド。1. A beverage dispense head which is attached to the mouth of a beverage barrel to open and close the mouth, introduces carbon dioxide into the barrel and supplies the beverage in the barrel to a dispenser by the pressure of the carbon dioxide, In the housing of the dispensing head, a first position for closing the mouth of the barrel and a second position for opening the mouth of the barrel to allow introduction of carbon dioxide gas into the barrel and pouring of beverage from the barrel. A slide member that is slidably mounted between the operation member and an operation member that engages with the slide member and slides the slide member between the first position and the second position; A gas inlet for introducing the gas into the mouth of the barrel, and a first valve that is slidably mounted in the gas inlet with a part thereof protruding outside the housing to open and close the gas inlet. And a wash water inlet provided in the housing for introducing wash water into the beverage delivery path, and a slidable mount provided in the wash water inlet so that a part of the wash water projects outside the housing. A second valve body for opening and closing the wash water inlet, and a second valve body attached to the operating member and engaged with the part of the first valve body when the operating member positions the slide member at the second position. An engaging member that slides the first valve body in the direction of opening the gas introduction port in combination, and the operating member is attached to the operating member, and when the operating member positions the slide member at the second position, And a cover member that covers the above-mentioned part of the two valve bodies to obstruct the operation of sliding the second valve body in the opening direction of the wash water inlet, the dispense head for drinks. 【請求項２】 前記スライド部材が、ディスペンサに接
続され飲料を樽内からディスペンサに注出する飲料注出
口である請求項１に記載の飲料用ディスペンスヘッド。2. The beverage dispensing head according to claim 1, wherein the slide member is a beverage pouring outlet that is connected to a dispenser and pours a beverage from the barrel into the dispenser. 【請求項３】 前記ハウジング内に、前記ガス導入口か
ら導入される炭酸ガスが洗浄水導入口から流出するのを
防止し、前記洗浄水導入口から導入された洗浄水がガス
導入口から流出するのを防止する逆止弁を備えている請
求項１に記載の飲料用ディスペンスヘッド。3. The carbon dioxide gas introduced from the gas inlet is prevented from flowing out of the wash water inlet into the housing, and the wash water introduced from the wash water inlet is discharged from the gas inlet. The beverage dispensing head according to claim 1, further comprising a check valve for preventing dripping. 【請求項４】 前記第二弁体が前記洗浄水導入口の開口
方向にスライドされた際に、洗浄水導入口を開口する位
置に第二弁体を係止する係止部材を備えている請求項１
に記載の飲料用ディスペンスヘッド。4. A locking member for locking the second valve element at a position where the second cleaning element is opened when the second valve element is slid in the opening direction of the second cleaning element inlet. Claim 1
The dispensing head for beverage according to item 1.