JPH06304506A - 塗装ブース水槽の清掃方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 水槽の清掃を短時間で能率良く行う。 【構成】 水槽１に張つた水ａの中には予め処理液剤ｂ
を投入しておく。塗料スラツジが水槽１の水ａの中に落
下すると、処理液剤ｂの機能により塗料スラツジはゲル
状に凝集されて固形化しないままに水槽１内に沈澱す
る。バクテリアが凝集されることにより悪臭の発生が抑
えられて水交換が長期にわたつて不要となる。適宜時間
の経過後に、そのゲル化した塗料スラツジＡの混じつた
汚濁水をポンプ７で汲み上げて遠心分離機２に供給する
と、その遠心分離機２の機能によつて、塗料スラツジＡ
と上澄みの清浄水とに短時間に連続して分離され、塗料
スラツジＡは回収されて廃棄されるとともに、清浄水は
再度ブース内における塗料スラツジ除去用水として利用
される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、塗装ブース内に生じた
余剰の塗料スラツジを回収除去するための水槽を清掃す
る方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】塗装ブース内において被塗物の実際の塗
装に供されることなく飛散しあるいはブース壁面等に付
着した塗料を、自然落下によりあるいはウオータカーテ
ンを用いることにより、塗装ブースの底面に設置した水
槽内の水の中に落下させて回収除去するシステムは公知
である。

【０００３】この塗料スラツジの混じつた水槽内の汚濁
水は、時間が経過すると塗料スラツジ中に生息するバク
テリアが腐敗するのに起因して悪臭を発生するため、で
きるだけ頻繁に水槽を清掃することが好ましいのである
が、その作業は大変な労苦を伴うものであつた。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】そのため近年、例え
ば、株式会社日進化研からＮＩＸの商品名で販売されて
いる処理液剤のように、汚濁水中に投入することにより
塗料スラツジを微粒子に分解してゲル状に凝集させ、水
中に沈澱させる機能を持つ処理液剤が開発され、さらに
それを使用した清掃システムも開発されて、一部で普及
しつつある。

【０００５】この清掃システムは、上記のように処理液
剤により塗料スラツジとバクテリアをゲル化させ、汚濁
水をポンプで汲み上げてろ過装置に通すようにしたもの
であつて、バクテリアを凝集させることにより悪臭の発
生が抑えられて水交換が長期にわたつて不要となり、ま
た、塗料スラツジはろ過装置で回収されることにより清
掃作業自体が軽減され、さらに、ろ過装置で浄化された
水が長期に反復利用できて経済的である等数々の利点が
あるのであるが、ただ、塗料スラツジの回収と水の浄化
とをろ過により行つているために時間が掛かり、作業能
率を考慮した場合に今一つ不満であつてさらなる改良が
望まれていた。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明の塗装ブース水槽
の清掃方法は、上記の要望に基づいて完成されたもので
あつて、水槽内の塗料スラツジの混じつた汚濁水中に、
塗料スラツジをゲル化して凝集、沈澱させる能力を持つ
た処理液剤を投入するとともに、その処理液剤の投入さ
れた汚濁水をポンプで汲み上げて、遠心分離機により塗
料スラツジと清浄水とに分離処理する構成とした。

【０００７】

【作用】塗料スラツジの混じつた汚濁水中に処理液剤が
投入されていることにより、塗料スラツジはゲル状に凝
集されて固形化しないままに水槽内に沈澱し、適宜時間
の経過後に、そのゲル化した塗料スラツジの混じつた汚
濁水をポンプで汲み上げて遠心分離機に供給すると、そ
の遠心分離機の機能によつて、塗料スラツジと上澄みの
清浄水とに分離され、塗料スラツジは回収されて廃棄さ
れるとともに、清浄水は再度ブース内における塗料スラ
ツジ除去用水として利用される。

【０００８】

【実施例】以下、本発明の一実施例を図１を参照して説
明する。図において、符号１は、水洗塗装ブースの底面
に設置された水槽であつて、被塗物の塗装に供されるこ
となく飛散しあるいはブース壁面等に付着した余剰塗料
が、その水槽１内に張られた水ａの中に落下することに
よつて回収除去されるようになつている。

【０００９】その水槽１内の水ａの中には、既述した株
式会社日進化研製の処理液剤ｂが予め投入されている。

【００１０】水槽１の側方には遠心分離機２が設置され
ている。この遠心分離機２は公知のものであつて、回転
ドラム３を回転させつつ、その回りを囲んで固設したケ
ース４の供給口５から微粒子の混入した被処理水を回転
ドラム３の内部に供給すると、被処理水中に含まれる微
粒子が遠心力の作用により回転ドラム３の内壁に強制的
に沈澱させられ、清浄な上澄液は回転ドラム３の上面の
開口からケース４内に流れて取出口６から連続して取り
出されるようになつている。

【００１１】この遠心分離機２の供給口５にポンプ７を
介設した汲上管８の一端が接続され、その他端が水槽１
の底面側に嵌入されているとともに、取出口６に接続さ
れた還流管９が水槽１側に導かれている。

【００１２】続いて、本実施例の作用を説明する。余剰
の塗料スラツジが水槽１の水ａの中に落下すると、その
中には処理液剤ｂが投入されていることにより、塗料ス
ラツジＡはゲル状に凝集されて固形化しないままに水槽
１内に沈澱する。それに伴い、塗料スラツジ中に生息し
ているバクテリアも凝集し、その腐敗に起因する悪臭の
発生が抑えられて水交換が長期にわたつて不要となる。

【００１３】清掃に際しては、そのゲル化した塗料スラ
ツジＡの混じつた汚濁水をポンプ７で汲み上げて汲上管
８により遠心分離機２に供給する。その場合、塗料スラ
ツジＡは水槽１の底面に沈澱しているので、底面側に差
し込まれた汲上管８により塗料スラツジＡが効率良く汲
み上げられる。

【００１４】上記の処理液剤ｂによつてゲル化された塗
料スラツジＡは、撹拌されても再凝集して元の分離され
た状態に戻る性質を有しているから、遠心分離機２の回
転ドラム３の回転に伴つて働く遠心力の作用によつて、
汚濁水中に含まれた塗料スラツジＡの微粒子が回転ドラ
ム３の内壁に強制的に沈澱させられ、清浄な上澄液は取
出口６から還流管９を通つて連続して取り出されて水槽
１に戻される。遠心分離機２を連続運転することによつ
て、水槽１内が循環清掃される。

【００１５】適宜の時間が経過したら、遠心分離機２を
停めて回転ドラム３の内壁に溜まつた塗料スラツジＡを
廃棄する。

【００１６】上記の清掃工程において、人手を要するの
は遠心分離機２から塗料スラツジＡを廃棄することのみ
で足りるから、清掃作業自体がきわめて簡単となり、特
に、塗料スラツジＡと清浄水とを分離するのを高速分離
が可能な遠心分離機２で行うことにより、清掃時間の大
幅な短縮化が図られる。

【００１７】遠心分離機２から取り出された清浄水は、
水槽１内に戻されることによつて再度ブース内における
塗料スラツジ除去用水として利用でき、また、その中に
混入されている処理液剤ｂは、凝集、沈澱能力を長く維
持するので、液剤ｂの補充量も少量で済んできわめて経
済的である。

【００１８】なお、本発明は、塗料スラツジを強制的に
水槽内に落下させるウオータカーテンを付設した塗装ブ
ースにおける水槽の清掃にも同様に適用できる。

【００１９】

【発明の効果】以上具体的に説明したように、本発明に
よれば、悪臭発生防止機能を持つ処理液剤を用いている
ことで水交換を長期にわたつて不要にでき、また、塗料
スラツジを遠心分離機で回収することにより清掃作業の
負担を軽減し、さらに、遠心分離機で浄化された水が長
期に反復利用できて経済的であるといつた従来と同様の
効果があるのに加えて、特に、塗料スラツジの最終の廃
棄に際して塗料スラツジと清浄水とを分離させるのに遠
心分離機を使用したことによつて、その作業を従来のろ
過による場合と比べて短時間で能率良く行うことができ
る効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明方法を実施する清掃システムの構成図で
ある。

【符号の説明】

１：水槽 ２：遠心分離機 ７：ポンプ Ａ：（ゲル化
された）塗料スラツジ ａ：水 ｂ：処理液剤

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 塗装ブース内に生じた余剰の塗料スラツ
   ジを該塗装ブースの底面に設置した水槽内の水の中に落
   下させて回収除去するようにした水洗式塗装ブースの前
   記水槽を清掃する方法であつて、前記水槽内の前記塗料
   スラツジの混じつた汚濁水中に、塗料スラツジをゲル化
   して凝集、沈澱させる能力を持つた処理液剤を投入する
   とともに、該処理液剤の投入された汚濁水をポンプで汲
   み上げて、遠心分離機により塗料スラツジと清浄水とに
   分離処理することを特徴とする塗装ブース水槽の清掃方
   法。