JPH06269455A - Ultrasonic diagnostic device - Google Patents
Ultrasonic diagnostic deviceInfo
- Publication number
- JPH06269455A JPH06269455A JP5083901A JP8390193A JPH06269455A JP H06269455 A JPH06269455 A JP H06269455A JP 5083901 A JP5083901 A JP 5083901A JP 8390193 A JP8390193 A JP 8390193A JP H06269455 A JPH06269455 A JP H06269455A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wave
- transfer
- image data
- image
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、超音波を被検体内へ送
信すると共に診断部位からの反射エコーを受信しこのエ
コー信号により超音波画像を得て心電同期表示ができる
と共に外部記憶手段に転送可能な超音波診断装置に関
し、特に操作者が内部の録画手段から画像データを読み
出して外部記憶手段に転送する際に心電波形上で転送起
点及び終点の時相フレームを容易に指定して転送するこ
とができる超音波診断装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is capable of transmitting ultrasonic waves into a subject, receiving reflected echoes from a diagnostic region, obtaining ultrasonic images from the echo signals, and performing electrocardiographic synchronized display, and external storage means. The present invention relates to an ultrasonic diagnostic apparatus that can be transferred to, in particular, when an operator reads out image data from an internal recording means and transfers it to an external storage means, easily designates a time phase frame at a transfer start point and an end point on an electrocardiographic waveform. The present invention relates to an ultrasonic diagnostic apparatus that can be transferred.
【０００２】[0002]
【従来の技術】従来のこの種の超音波診断装置は、図５
に示すように、探触子を制御して被検体１内へ超音波を
送受信すると共に受信した反射エコーの信号を増幅する
手段（２，３）と、この受信した反射エコー信号をディ
ジタル化しその画像データを処理する手段（４，５）
と、この画像データをアナログ変換して超音波画像とし
て表示する表示手段（６，７）と、上記反射エコー信号
をディジタル化したリアルタイムの画像データを一時的
に記録すると共に再生する録画手段（８）と、この録画
手段（８）から読み出した画像データを転送し格納する
外部記憶手段（９，１０）と、上記被検体１の心電波形
及び心電Ｒ波を検出しこれらの心電波形情報を記憶する
生体波検出手段（１１〜１４）とを備え、この心電波形
情報を用いて上記録画手段（８）からある時相の超音波
画像を再生し外部記憶手段（９，１０）に転送可能に構
成されていた。2. Description of the Related Art A conventional ultrasonic diagnostic apparatus of this type is shown in FIG.
As shown in FIG. 3, means (2, 3) for controlling the probe to transmit / receive ultrasonic waves to / from the subject 1 and for amplifying the signal of the reflected echo received, and digitizing the received reflected echo signal Means for processing image data (4,5)
Display means (6, 7) for converting this image data into an analog image and displaying it as an ultrasonic image, and recording means (8) for temporarily recording and reproducing real-time image data in which the reflection echo signal is digitized. ), The external storage means (9, 10) for transferring and storing the image data read from the recording means (8), and the electrocardiographic waveform and the electrocardiographic R wave of the subject 1 are detected and these electrocardiographic waveforms are detected. A biological wave detecting means (11-14) for storing information, and using this electrocardiographic waveform information, an ultrasonic image of a certain time phase is reproduced from the recording means (8) and external storage means (9, 10). Was configured to be transferable to.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし、このような従
来の超音波診断装置において、内部の録画手段としての
記録用画像メモリ８から被検体１の心拍の画像データを
読み出して外部記憶手段としての外部記憶装置１０に転
送するには、操作者は上記記録用画像メモリ８から画像
データを読み出してテレビモニタ７に表示し、この表示
された画像を見ながら転送起点となるＲ波時相フレーム
の画像が現れたら、図示省略の操作器のキースイッチを
即座に操作して転送を開始し、その後転送終点となるＲ
波時相フレームの画像が現れたら、即座に該当のキース
イッチを操作して転送を停止しなければならなかった。
このとき、人間の眼でテレビモニタ７に表示される心電
波形等を観察して、所要の心電Ｒ波の発生タイミングで
キースイッチを操作していたので、実際に処理が行われ
るまでにはタイムラグがあり、所要のフレーム画像の転
送開始及び転送終了が遅れることがあった。従って、所
望のフレーム画像を正確に転送するのは難しいものであ
った。However, in such a conventional ultrasonic diagnostic apparatus, the image data of the heartbeat of the subject 1 is read out from the recording image memory 8 serving as the internal recording means to serve as the external storage means. To transfer to the external storage device 10, the operator reads out the image data from the recording image memory 8 and displays it on the television monitor 7, and while watching the displayed image, the R wave time phase frame which is the transfer starting point is displayed. When the image appears, the key switch of the operation device (not shown) is immediately operated to start the transfer, and then the transfer end point R
When the image of the wave phase frame appeared, it was necessary to immediately operate the corresponding key switch to stop the transfer.
At this time, the electrocardiographic waveform and the like displayed on the television monitor 7 were observed by the human eye, and the key switch was operated at the required timing of generation of the electrocardiographic R wave, so that the actual processing is performed. There is a time lag, and the start and end of transfer of the required frame image may be delayed. Therefore, it is difficult to accurately transfer a desired frame image.
【０００４】また、操作者は、所望のフレーム画像を転
送するために、画像データの転送状態を終始監視してい
なければならず、実際の画像診断に集中できないことが
あり、診断の効率が低下することがあった。さらに、上
記のように転送される画像データの転送範囲の確認は行
うことができないものであった。In addition, the operator must constantly monitor the transfer state of the image data in order to transfer the desired frame image, and the operator may not be able to concentrate on the actual image diagnosis, which lowers the efficiency of diagnosis. There was something to do. Further, it is impossible to confirm the transfer range of the image data transferred as described above.
【０００５】そこで、本発明は、このような問題点に対
処し、操作者が内部の録画手段から画像データを読み出
して外部記憶手段に転送する際に心電波形上で転送起点
及び終点の時相フレームを容易に指定して転送すること
ができる超音波診断装置を提供することを目的とする。Therefore, the present invention addresses such a problem, and when the operator reads out the image data from the internal recording means and transfers it to the external storage means, when the transfer start point and the end point are present on the electrocardiographic waveform. An object of the present invention is to provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can easily specify and transfer a phase frame.
【０００６】[0006]
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明による超音波診断装置は、探触子を制御して
被検体内へ超音波を送受信すると共に受信した反射エコ
ーの信号を増幅する手段と、この受信した反射エコー信
号をディジタル化しその画像データを処理する手段と、
この画像データをアナログ変換して超音波画像として表
示する表示手段と、上記反射エコー信号をディジタル化
したリアルタイムの画像データを一時的に記録すると共
に再生する録画手段と、この録画手段から読み出した画
像データを転送し格納する外部記憶手段と、上記被検体
の心電波形及び心電Ｒ波を検出しこれらの心電波形情報
を記憶する生体波検出手段とを備え、この心電波形情報
を用いて上記録画手段からある時相の超音波画像を再生
し外部記憶手段に転送可能な超音波診断装置において、
上記生体波検出手段からの心電Ｒ波の時相を入力し、あ
る心電Ｒ波の時相から他の心電Ｒ波の時相までの心拍の
画像データを上記録画手段から読み出し、１フレーム毎
に上記外部記憶手段に連続転送するＲ波間画像データ転
送手段を設けたものである。In order to achieve the above object, an ultrasonic diagnostic apparatus according to the present invention controls a probe to transmit and receive ultrasonic waves to and from a subject and to receive a signal of a reflected echo. Means for amplifying, means for digitizing the received reflected echo signal and processing the image data thereof,
Display means for converting the image data into an analog image and displaying it as an ultrasonic image, recording means for temporarily recording and reproducing real-time image data obtained by digitizing the reflection echo signal, and an image read from the recording means. An external storage means for transferring and storing data and a biological wave detecting means for detecting the electrocardiographic waveform and the electrocardiographic R wave of the subject and storing the electrocardiographic waveform information are provided, and the electrocardiographic waveform information is used. In an ultrasonic diagnostic apparatus capable of reproducing an ultrasonic image of a certain phase from the recording means and transferring it to an external storage means,
The time phase of the electrocardiographic R wave from the biological wave detecting means is input, and the image data of the heartbeat from the time phase of a certain electrocardiographic R wave to the time phase of another electrocardiographic R wave is read from the recording means. R-wave image data transfer means for continuously transferring to the external storage means for each frame is provided.
【０００７】また、上記Ｒ波間画像データ転送手段は、
録画手段から再生する画像データのフレーム番号を入力
すると共に心電波形上に表示される時相バーの位置を入
力する再生操作入力部と、転送フレームの起点及び終点
の入力を行う転送フレーム指定入力部と、この入力され
た転送情報により転送の起点及び終点に対応するＲ波時
相フレームを自動検出する転送Ｒ波間画像設定部と、こ
の検出されたＲ波間の時相フレームの画像データを１フ
レーム毎に選択して上記録画手段から読み出し再生する
再生画像選択部とから成るものである。The R-wave image data transfer means is
A reproduction operation input section for inputting the frame number of the image data to be reproduced from the recording means and the position of the time phase bar displayed on the electrocardiographic waveform, and a transfer frame designation input for inputting the start point and the end point of the transfer frame. Section, a transfer R-wave time-phase image setting section that automatically detects an R-wave time-phase frame corresponding to the start point and end point of transfer based on the input transfer information, and image data of the detected time-phase frame between R waves. And a reproduction image selection unit for selecting each frame and reading and reproducing from the recording means.
【０００８】さらに、上記転送Ｒ波間画像設定部は、画
像データの転送前に、転送起点及び終点に相当する心電
Ｒ波位置を心電波形上にマーカー表示し、かつそれらの
Ｒ波時相フレームのフレーム番号を表示可能としたもの
である。Further, the transfer R-wave inter-image setting unit displays the electrocardiographic R-wave positions corresponding to the transfer start point and the transfer end point on the electrocardiographic waveform as markers before transferring the image data, and the R-wave time phase of them. The frame number of the frame can be displayed.
【０００９】[0009]
【作用】このように構成された超音波診断装置は、生体
波検出手段及び録画手段に接続されたＲ波間画像データ
転送手段により、上記生体波検出手段からの心電Ｒ波の
時相を入力し、ある心電Ｒ波の時相から他の心電Ｒ波の
時相までの心拍の画像データを録画手段から読み出し、
１フレーム毎に外部記憶手段に連続転送するように動作
する。これにより、操作者が内部の録画手段から画像デ
ータを読み出して外部記憶手段に転送する際に心電波形
上で転送起点及び終点の時相フレームを容易に指定して
転送することができる。In the ultrasonic diagnostic apparatus thus constructed, the time phase of the electrocardiographic R wave from the biological wave detecting means is input by the inter-R-wave image data transferring means connected to the biological wave detecting means and the recording means. Then, the image data of the heartbeat from the time phase of one electrocardiographic R wave to the time phase of another electrocardiographic R wave is read from the recording means,
It operates so as to continuously transfer to the external storage means for each frame. Thus, when the operator reads out the image data from the internal recording means and transfers the image data to the external storage means, it is possible to easily specify and transfer the time phase frames of the transfer start point and the end point on the electrocardiographic waveform.
【００１０】[0010]
【実施例】以下、本発明の実施例を添付図面に基づいて
詳細に説明する。図１は本発明による超音波診断装置の
実施例を示すブロック図である。この超音波診断装置
は、超音波を被検体内へ送信すると共に診断部位からの
反射エコーを受信し、この反射エコー信号により超音波
画像を得て心電同期表示ができると共に外部記憶手段に
転送可能なもので、図に示すように、探触子２と、送受
波制御部３と、Ａ／Ｄ変換器４と、表示用画像メモリ５
と、Ｄ／Ａ変換器６と、テレビモニタ７と、記録用画像
メモリ８と、画像データ転送部９と、外部記憶装置１０
と、心電波検出部１１と、Ｒ波トリガ検出部１２と、Ｒ
波トリガメモリ１３と、時相入力部１４とを有し、さら
にＲ波間画像データ転送手段１５を備えて成る。Embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of an ultrasonic diagnostic apparatus according to the present invention. This ultrasonic diagnostic apparatus transmits ultrasonic waves to the inside of a subject, receives reflected echoes from a diagnosis site, obtains an ultrasonic image from the reflected echo signals, and can perform electrocardiographic synchronized display and transfer to an external storage means. As shown in the figure, the probe 2, the transmission / reception control unit 3, the A / D converter 4, and the display image memory 5 are possible.
, D / A converter 6, television monitor 7, recording image memory 8, image data transfer unit 9, and external storage device 10.
A heart wave detector 11, an R wave trigger detector 12, and an R wave trigger detector
It has a wave trigger memory 13 and a time phase input section 14, and further comprises R inter-wave image data transfer means 15.
【００１１】上記探触子２は、被検体１内へ超音波を送
受信するもので、その内部には超音波の発生源であると
共に反射波を受信し且つ電気信号に変換する振動子が内
蔵されている。また、送受波制御部３は、上記探触子２
を制御して超音波を送信すると共に被検体１内から反射
され受信したエコー信号を増幅するもので、図示省略し
たがその内部には超音波打出回路及び受信増幅回路並び
にそれらの制御回路を有している。そして、上記探触子
２と送受波制御部３とで、被検体内へ超音波を送受信す
ると共に受信信号を増幅する手段を構成している。The probe 2 transmits / receives ultrasonic waves to / from the subject 1, and has a built-in vibrator which is a source of ultrasonic waves and which receives reflected waves and converts them into electric signals. Has been done. Further, the transmission / reception control unit 3 uses the probe 2
For amplifying the echo signal reflected and received from the inside of the subject 1, and has an ultrasonic wave launching circuit, a receiving and amplifying circuit, and their control circuits inside. is doing. The probe 2 and the transmission / reception control unit 3 constitute a unit that transmits / receives ultrasonic waves to / from the subject and amplifies the received signal.
【００１２】Ａ／Ｄ変換器４は、上記送受波制御部３か
ら出力される反射エコー信号をディジタル化するもので
ある。また、表示用画像メモリ５は、上記Ａ／Ｄ変換器
４から出力される画像データを表示するために一時的に
記憶するもので、画像をフリーズ（停止）したり、各種
の画像処理を行ったりするようになっている。そして、
上記Ａ／Ｄ変換器４と表示用画像メモリ５とで、受信し
た反射エコー信号をディジタル化しその画像データを処
理する手段を構成している。The A / D converter 4 digitizes the reflected echo signal output from the transmission / reception control unit 3. The display image memory 5 temporarily stores the image data output from the A / D converter 4 in order to display the image data, and freezes (stops) the image or performs various image processes. It is supposed to be. And
The A / D converter 4 and the display image memory 5 constitute means for digitizing the received reflected echo signal and processing the image data.
【００１３】Ｄ／Ａ変換器６は、上記表示用画像メモリ
５から読み出した画像データを表示するためにアナログ
信号に変換するものである。また、テレビモニタ７は、
上記Ｄ／Ａ変換器６からの出力信号を超音波画像として
表示するものである。そして、上記Ｄ／Ａ変換器６とテ
レビモニタ７とで、画像の表示手段を構成している。さ
らに、記録用画像メモリ８は、前記Ａ／Ｄ変換器４から
出力されたリアルタイムの画像データを一時的に記録す
ると共に再生する録画手段となるもので、一定時間内又
は一定枚数分の画像を連続して録画できるように例えば
複数枚のメモリから成る。The D / A converter 6 converts the image data read from the display image memory 5 into an analog signal for displaying. Also, the TV monitor 7
The output signal from the D / A converter 6 is displayed as an ultrasonic image. The D / A converter 6 and the television monitor 7 constitute an image display means. Further, the recording image memory 8 serves as a recording means for temporarily recording and reproducing the real-time image data output from the A / D converter 4, and stores images within a fixed time or a fixed number of images. For example, it is composed of a plurality of memories so that continuous recording can be performed.
【００１４】画像データ転送部９は、前記表示用画像メ
モリ５から読み出した画像データを入力して後段の外部
記憶装置１０へ転送するものである。また、外部記憶装
置１０は、上記画像データ転送部９から送られた画像デ
ータを入力して格納するもので、例えば磁気テープ装置
又は磁気ディスク装置などから成る。そして、上記画像
データ転送部９と外部記憶装置１０とで、前記記録用画
像メモリ８から読み出した画像データを表示用画像メモ
リ５を介して転送し格納する外部記憶手段を構成してい
る。The image data transfer unit 9 inputs the image data read from the display image memory 5 and transfers it to the external storage device 10 in the subsequent stage. The external storage device 10 inputs and stores the image data sent from the image data transfer section 9, and is composed of, for example, a magnetic tape device or a magnetic disk device. The image data transfer section 9 and the external storage device 10 constitute an external storage means for transferring and storing the image data read from the recording image memory 8 via the display image memory 5.
【００１５】心電波検出部１１は、被検体１の例えば手
と足に取り付けられた心電計により心電波形を検出する
ものである。Ｒ波トリガ検出部１２は、上記心電波検出
部１１で検出された心電波形における心臓収縮開始時を
示す波形（これは一般に「Ｒ波」と呼ばれる）の発生時
相（一般に「Ｒ波時相」と呼ばれる）のトリガ信号を検
出するものである。また、Ｒ波トリガメモリ１３は、上
記心電波検出部１１から出力される心電波形のデータ及
びＲ波トリガ検出部１２から出力されるＲ波トリガ信号
のデータを記憶すると共に、これらのデータを読み出し
後述の転送Ｒ波間画像設定部１８へ心電波形情報を送出
するものである。さらに、時相入力部１４は、上記検出
した心電波形情報を前記探触子２及び送受波制御部３の
系統で得られる超音波画像と同期をとるための時相信号
を入力するものである。そして、上記心電波検出部１１
とＲ波トリガ検出部１２とＲ波トリガメモリ１３と時相
入力部１４とで、被検体１の心電波形及び心電Ｒ波を検
出しこれらの心電波形情報を記憶する生体波検出手段を
構成している。The electrocardiographic wave detection unit 11 detects an electrocardiographic waveform by an electrocardiograph attached to, for example, a hand and a foot of the subject 1. The R wave trigger detection unit 12 generates a time phase (generally referred to as “R wave time”) of a waveform (generally referred to as “R wave”) indicating the start of systole in the electrocardiographic waveform detected by the electrocardiographic wave detection unit 11. (Called "phase"). The R wave trigger memory 13 stores the data of the electrocardiographic waveform output from the electrocardiographic wave detection unit 11 and the data of the R wave trigger signal output from the R wave trigger detection unit 12, and stores these data. It is for reading out and transmitting the electrocardiographic waveform information to the transfer R-wave image setting unit 18 which will be described later. Further, the time phase input unit 14 inputs a time phase signal for synchronizing the detected electrocardiographic waveform information with an ultrasonic image obtained by the system of the probe 2 and the transmission / reception control unit 3. is there. Then, the cardiac radio wave detection unit 11
A biological wave detection means for detecting an electrocardiographic waveform and an electrocardiographic R wave of the subject 1 by the R wave trigger detection unit 12, the R wave trigger memory 13, and the time phase input unit 14 and storing these electrocardiographic waveform information. Are configured.
【００１６】ここで、本発明においては、上記生体波検
出手段のＲ波トリガメモリ１３及び録画手段としての記
録用画像メモリ８に対してＲ波間画像データ転送手段１
５が接続されている。このＲ波間画像データ転送手段１
５は、上記Ｒ波トリガメモリ１３からの心電Ｒ波の時相
を入力し、ある心電Ｒ波の時相から他の心電Ｒ波の時相
までの心拍の画像データを上記記録用画像メモリ８から
読み出し、１フレーム毎に前記外部記憶装置１０に連続
転送するもので、図１に示すように、記録用画像メモリ
８から再生する画像データのフレーム番号を入力すると
共に心電波形上に表示される時相バーの位置を入力する
再生操作入力部１６と、転送フレームの起点及び終点の
入力を行う転送フレーム指定入力部１７と、この入力さ
れた転送情報により転送の起点及び終点に対応するＲ波
時相フレームを自動検出する転送Ｒ波間画像設定部１８
と、この検出されたＲ波間の時相フレームの画像データ
を１フレーム毎に選択して上記記録用画像メモリ８から
読み出し再生する再生画像選択部１９とから成る。さら
に、上記転送Ｒ波間画像設定部１８は、画像データの転
送前に、転送起点及び終点に相当する心電Ｒ波の位置を
心電波形上にマーカー表示し、かつそれらのＲ波時相フ
レームのフレーム番号を表示可能に構成されている。In the present invention, the inter-R-wave image data transfer means 1 is used for the R-wave trigger memory 13 of the biological wave detection means and the recording image memory 8 as the recording means.
5 is connected. This R-wave image data transfer means 1
Reference numeral 5 is for inputting the time phase of the electrocardiographic R wave from the R wave trigger memory 13 and for recording the image data of the heartbeat from the time phase of one electrocardiographic R wave to the time phase of another electrocardiographic R wave. The data is read from the image memory 8 and continuously transferred to the external storage device 10 for each frame. As shown in FIG. 1, the frame number of the image data to be reproduced from the recording image memory 8 is input and the electrocardiographic waveform is displayed. The reproduction operation input section 16 for inputting the position of the time bar displayed on the screen, the transfer frame designation input section 17 for inputting the start point and the end point of the transfer frame, and the transfer start point and the end point by the input transfer information. Transfer R-wave image setting unit 18 for automatically detecting the corresponding R-wave time phase frame
And a reproduction image selecting section 19 for selecting the image data of the detected time-phase frames between the R waves for each frame and reading the image data from the recording image memory 8 for reproduction. Further, the transfer R-wave inter-wave image setting unit 18 displays the positions of the electrocardiographic R waves corresponding to the transfer start point and the end point on the electrocardiographic waveform as markers before the transfer of the image data, and those R wave time phase frames. It is configured to be able to display the frame number of.
【００１７】次に、このように構成された超音波診断装
置の動作について説明する。まず、探触子２から送受信
された超音波によって被検体１から収集された反射エコ
ー信号は、送受波制御部３及びＡ／Ｄ変換器４を介して
ディジタルの超音波画像データとして記録用画像メモリ
８に記録される。これと同時に、被検体１から検出され
る心電情報は、時相入力部１４により上記超音波画像の
データと同期をとりながら、心電波検出部１１及びＲ波
トリガ検出部１２を介してＲ波トリガメモリ１３に記憶
される。このとき、記録終了時に心電波形上でＲ波が発
生するタイミングにおけるＲ波時相フレームを求め、そ
のフレーム番号を転送Ｒ波間画像設定部１８へ送り、記
憶させておく。Next, the operation of the ultrasonic diagnostic apparatus configured as described above will be described. First, the reflection echo signal collected from the subject 1 by the ultrasonic waves transmitted and received from the probe 2 is recorded as a digital ultrasonic image data through the transmission / reception control unit 3 and the A / D converter 4 to obtain a recording image. It is recorded in the memory 8. At the same time, the electrocardiographic information detected from the subject 1 is read through the cardiac wave detector 11 and the R wave trigger detector 12 in synchronization with the ultrasonic image data by the time phase input unit 14. It is stored in the wave trigger memory 13. At this time, the R wave time phase frame at the timing when the R wave is generated on the electrocardiographic waveform is obtained at the end of recording, and the frame number is sent to the transfer R wave image setting unit 18 and stored therein.
【００１８】次に、外部記憶装置１０にディジタルの超
音波画像データを転送する範囲を設定するため、記録用
画像メモリ８から画像データの再生を行う。この画像を
再生するには、再生操作入力部１６から再生するフレー
ムの番号を入力することにより、再生画像選択部１９が
そのフレーム番号から記録用画像メモリ８のどのアドレ
スから画像データを読み出すかを制御する。そして、上
記記録用画像メモリ８の該当アドレスから読み出された
画像データは、表示用画像メモリ５及びＤ／Ａ変換器６
を介してテレビモニタ７に送られ、その画面に表示され
る。Next, in order to set the range for transferring the digital ultrasonic image data to the external storage device 10, the image data is reproduced from the recording image memory 8. In order to reproduce this image, by inputting the number of the frame to be reproduced from the reproduction operation input unit 16, the reproduction image selection unit 19 determines from which address of the recording image memory 8 the image data is read out from the frame number. Control. Then, the image data read from the corresponding address of the recording image memory 8 is used as the display image memory 5 and the D / A converter 6.
Is sent to the TV monitor 7 via the and displayed on the screen.
【００１９】このとき、上記外部記憶装置１０に転送す
る画像データのフレームの起点及び終点の入力は、転送
フレーム指定入力部１７（例えば図示省略の操作器上に
ある特定のキースイッチ）を操作して行う。すると、こ
の入力情報は転送Ｒ波間画像設定部１８へ送られ、この
転送Ｒ波間画像設定部１８によって、上記入力情報から
転送フレームの起点及び終点に対応するＲ波時相フレー
ムを自動検出し、この検出されたＲ波時相フレームの信
号は再生画像選択部１９を介して記録用画像メモリ８へ
送られ、上記転送起点及び終点に対応するＲ波間のフレ
ームの画像データを１フレーム毎に該記録用画像メモリ
８から読み出して表示用画像メモリ５へ送出する。その
後、上記表示用画像メモリ５から読み出された画像デー
タは、Ｄ／Ａ変換器６を介してテレビモニタ７に送られ
転送画像が再生表示されると共に、画像データ転送部９
を介して外部記憶装置１０に転送され格納される。At this time, the input of the starting point and the ending point of the frame of the image data to be transferred to the external storage device 10 is performed by operating the transfer frame designation input section 17 (for example, a specific key switch on an operation device (not shown)). Do it. Then, this input information is sent to the transfer R-wave image setting unit 18, and the transfer R-wave image setting unit 18 automatically detects the R-wave time phase frame corresponding to the start point and the end point of the transfer frame from the input information. The detected R-wave time-phase frame signal is sent to the recording image memory 8 via the reproduction image selecting section 19, and the image data of the frames between the R-waves corresponding to the transfer start point and the end point is transferred frame by frame. It is read from the recording image memory 8 and sent to the display image memory 5. Thereafter, the image data read from the display image memory 5 is sent to the television monitor 7 via the D / A converter 6 to reproduce and display the transferred image, and the image data transfer unit 9
Is transferred to and stored in the external storage device 10 via.
【００２０】図２は上述の外部記憶装置１０への画像デ
ータの転送範囲を設定する際におけるテレビモニタ７の
表示画面を示す模式図である。以下、この図２を参照し
て、操作者が行うＲ波間画像データの転送操作の操作例
及び装置の動作例を説明する。まず、テレビモニタ７の
画面には、図１に示す記録用画像メモリ８から再生され
た超音波画像２０及びＲ波トリガメモリ１３の記録デー
タに基づいて表示される心電波形２１並びに時相バーＢ
1，Ｂ2が表示される。このとき、心電波形２１上に表示
される時相バーＢ1，Ｂ2の位置と超音波画像２０とは同
期がとられており、図１に示す再生操作入力部１６に入
力される再生画像データのフレーム番号及び時相バーの
位置を示す情報に基づいて、上記超音波画像２０及び時
相バーＢ1，Ｂ2の位置の更新が行われる。また、それに
伴って再生画像選択部１９の動作により、テレビモニタ
７の画面の隅部にいま再生されている画像を示す再生フ
レーム番号２２が表示される。さらに、転送フレームの
起点及び終点を示すＲ波時相フレームの設定状態を確認
するために、テレビモニタ７の画面の他の隅部に起点Ｒ
波時相フレーム番号２３及び終点Ｒ波時相フレーム番号
２４が表示される。FIG. 2 is a schematic diagram showing a display screen of the television monitor 7 when setting the transfer range of the image data to the external storage device 10 described above. Hereinafter, with reference to FIG. 2, an operation example of the transfer operation of the R-wave image data performed by the operator and an operation example of the apparatus will be described. First, on the screen of the television monitor 7, the electrocardiographic waveform 21 and the time phase bar displayed based on the ultrasonic image 20 reproduced from the recording image memory 8 shown in FIG. 1 and the recorded data of the R wave trigger memory 13 are displayed. B
1 and B 2 are displayed. At this time, the positions of the time-phase bars B 1 and B 2 displayed on the electrocardiographic waveform 21 and the ultrasonic image 20 are synchronized, and the reproduction input to the reproduction operation input unit 16 shown in FIG. 1 is performed. The positions of the ultrasonic image 20 and the time phase bars B 1 and B 2 are updated based on the frame number of the image data and the information indicating the position of the time phase bars. Along with this, the reproduction image selection unit 19 operates to display a reproduction frame number 22 indicating the image that is being reproduced at the corner of the screen of the television monitor 7. Further, in order to confirm the setting state of the R wave time phase frame indicating the starting point and the ending point of the transfer frame, the starting point R is set at another corner of the screen of the television monitor 7.
The wave time phase frame number 23 and the end point R wave time phase frame number 24 are displayed.
【００２１】このような状態で、操作者は、図２に示す
心電波形２１上に表示された時相バーＢ1，Ｂ2の位置を
更新することで、画像の転送範囲を設定する。例えば、
心電波形２１上に四つのＲ波Ｒａ，Ｒｂ，Ｒｃ，Ｒｄが
あるとして、そのうち２番目のＲｂと３番目のＲｃとの
間のＲ波間画像データを転送する場合は、起点Ｒ波時相
フレームを設定するために、図１に示す転送フレーム指
定入力部１７を操作して一方の時相バーＢ1を上記心電
波形２１上でＲｂの近傍の例えばの位置に更新し、終
点Ｒ波時相フレームを設定するために、同じく転送フレ
ーム指定入力部１７を操作して他方の時相バーＢ2を上
記心電波形２１上でＲｃの近傍の例えばの位置に更新
する。これにより、転送Ｒ波間画像設定部１８の動作で
上記二つの時相バーＢ1，Ｂ2の位置から、Ｒｂに対応す
る起点Ｒ波時相フレーム及びＲｃに対応する終点Ｒ波時
相フレームが自動検出される。このとき、上記転送Ｒ波
間画像設定部１８により、図２に示すように、心電波形
２１上のＲｂの位置に起点Ｒ波時相マーカーＭ1を表示
すると共に、Ｒｃの位置に終点Ｒ波時相マーカーＭ2を
表示する。さらに、同じく転送Ｒ波間画像設定部１８に
より、テレビモニタ７の画面隅部の起点Ｒ波時相フレー
ム番号２３及び終点Ｒ波時相フレーム番号２４の欄に、
それぞれのフレーム番号が表示される。従って、以上の
場合において、操作者は、心電波形２１上のＲｂ，Ｒｃ
の位置にそれぞれ時相バーＢ1，Ｂ2を正確に合わせる必
要はない。In this state, the operator sets the image transfer range by updating the positions of the time phase bars B 1 and B 2 displayed on the electrocardiographic waveform 21 shown in FIG. For example,
Assuming that there are four R waves Ra, Rb, Rc, and Rd on the electrocardiographic waveform 21, when transferring the inter-R-wave image data between the second Rb and the third Rc among them, the starting R wave time phase is used. In order to set a frame, the transfer frame designation input unit 17 shown in FIG. 1 is operated to update one time phase bar B 1 to, for example, a position near Rb on the electrocardiographic waveform 21 and end R wave. In order to set the time phase frame, the transfer frame designation input section 17 is also operated to update the other time phase bar B 2 to, for example, a position near Rc on the electrocardiographic waveform 21. As a result, the operation of the transfer R-wave image setting unit 18 causes the starting R-wave time-phase frame corresponding to Rb and the ending R-wave time-phase frame corresponding to Rc from the positions of the two time-phase bars B 1 and B 2. It is automatically detected. At this time, as shown in FIG. 2, the transfer R-wave image setting unit 18 displays the origin R-wave time-phase marker M 1 at the position of Rb on the electrocardiographic waveform 21 and the end-R wave at the position of Rc. Display the temporal marker M 2 . Further, similarly, by the transfer R-wave image setting unit 18, in the columns of the starting R-wave time phase frame number 23 and the ending R-wave time phase frame number 24 at the screen corner of the television monitor 7,
Each frame number is displayed. Therefore, in the above cases, the operator is required to use Rb, Rc on the electrocardiographic waveform 21.
It is not necessary to exactly align the time phase bars B 1 and B 2 with the positions.
【００２２】以上の操作により、画像の転送範囲の設定
が終了し、図１に示す転送フレーム指定入力部１７の特
定キーを押すことにより、所要の画像データが記録用画
像メモリ８から読み出され、１フレーム毎に外部記憶装
置１０へＲ波間画像データが連続転送される。By the above operation, the setting of the image transfer range is completed, and by pressing the specific key of the transfer frame designation input section 17 shown in FIG. 1, the required image data is read from the recording image memory 8. The R-wave image data is continuously transferred to the external storage device 10 for each frame.
【００２３】図３は以上の説明における心電波形２１上
の２番目のＲ波Ｒｂ及び３番目のＲ波Ｒｃと二つの時相
バーＢ1，Ｂ2との時間関係を拡大して示すものである。
一方の時相バーＢ1に対してＲｂは時間的に古いＲ波で
あり、Ｒｃは逆に新しいＲ波であることを示している。
また、他方の時相バーＢ2に対してＲｃは時間的に古い
Ｒ波であることを示している。このような時間関係にお
けるＲ波と時相バーを用いて、図１に示す転送Ｒ波間画
像設定部１８による起点及び終点Ｒ波時相フレームを自
動検出する動作を示すと、図４に示すＰＡＤ図のアルゴ
リズムのようになる。ここで、図３及び図４における符
号Ｒｂ，Ｒｃ，Ｂ1，Ｂ2は互いに対応したものである。FIG. 3 shows an enlarged time relationship between the second R wave Rb and the third R wave Rc on the electrocardiographic waveform 21 and the two time phase bars B 1 and B 2 in the above description. Is.
On the other hand, Rb is an old R wave with respect to time bar B 1 , and Rc is a new R wave.
Further, it is shown that Rc is an old R wave with respect to the other time phase bar B 2 . The operation of automatically detecting the starting and ending R-wave time-phase frames by the transfer R-wave image setting unit 18 shown in FIG. 1 using the R-wave and time-phase bar in such a time relationship is shown in FIG. It looks like the algorithm in the figure. Here, the symbols Rb, Rc, B 1 and B 2 in FIGS. 3 and 4 correspond to each other.
【００２４】[0024]
【発明の効果】本発明は以上のように構成されたので、
生体波検出手段及び録画手段に接続されたＲ波間画像デ
ータ転送手段により、上記生体波検出手段からの心電Ｒ
波の時相を入力し、ある心電Ｒ波の時相から他の心電Ｒ
波の時相までの心拍の画像データを録画手段から読み出
し、１フレーム毎に外部記憶手段に連続転送することが
できる。これにより、操作者が内部の録画手段から画像
データを読み出して外部記憶手段に転送する際に心電波
形上で転送起点及び終点の時相フレームを容易に指定し
て転送することができる。従って、所望のフレーム画像
を正確かつ容易に転送することができる。また、操作者
は、画像データの転送状態を終始監視している必要はな
いので、実際の画像診断に集中でき、診断の効率を向上
することができる。さらに、上記のように転送される画
像データの転送範囲の確認も行うことができる。Since the present invention is constructed as described above,
The electrocardiogram R from the biological wave detecting means is transferred by the inter-R-wave image data transfer means connected to the biological wave detecting means and the recording means.
Input the time phase of the wave, and change the time phase of one electrocardiogram R to the other electrocardiogram R
The image data of the heartbeat up to the time phase of the wave can be read from the recording means and continuously transferred to the external storage means for each frame. Thus, when the operator reads out the image data from the internal recording means and transfers the image data to the external storage means, it is possible to easily specify and transfer the time phase frames of the transfer start point and the end point on the electrocardiographic waveform. Therefore, the desired frame image can be transferred accurately and easily. Further, since the operator does not need to constantly monitor the transfer state of the image data, the operator can concentrate on the actual image diagnosis, and the efficiency of diagnosis can be improved. Further, it is possible to confirm the transfer range of the image data transferred as described above.
【図１】 本発明による超音波診断装置の実施例を示す
ブロック図、FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of an ultrasonic diagnostic apparatus according to the present invention,
【図２】 外部記憶装置への画像データの転送範囲を設
定する際におけるテレビモニタの表示画面を示す模式
図、FIG. 2 is a schematic diagram showing a display screen of a television monitor when setting a transfer range of image data to an external storage device,
【図３】 心電波形上のいくつかのＲ波と時相バーとの
時間関係を拡大して示す説明図、FIG. 3 is an explanatory diagram showing an enlarged time relationship between some R waves on an electrocardiographic waveform and a time phase bar;
【図４】 上記の時間関係におけるＲ波と時相バーとを
用いて起点及び終点Ｒ波時相フレームを自動検出する動
作を示すＰＡＤ図、FIG. 4 is a PAD diagram showing an operation of automatically detecting a starting and ending R wave time phase frame using the R wave and the time phase bar in the above time relationship;
【図５】 従来の超音波診断装置を示すブロック図。FIG. 5 is a block diagram showing a conventional ultrasonic diagnostic apparatus.
１…被検体、 ２…探触子、 ３…送受波制御部、 ４
…Ａ／Ｄ変換器、５…表示用画像メモリ、 ６…Ｄ／Ａ
変換器、 ７…テレビモニタ、 ８…記録用画像メモ
リ、 ９…画像データ転送部、 １０…外部記憶装置、
１１…心電波検出部、 １２…Ｒ波トリガ検出部、
１３…Ｒ波トリガメモリ、 １４…時相入力部、 １５
…Ｒ波間画像データ転送手段、 １６…再生操作入力
部、 １７…転送フレーム指定入力部、 １８…転送Ｒ
波間画像設定部、 １９…再生画像選択部、 ２０…超
音波画像、 ２１…心電波形、 Ｒａ〜Ｒｄ…Ｒ波、
Ｂ1，Ｂ2…時相バー、 Ｍ1…起点Ｒ波時相マーカー、
Ｍ2…終点Ｒ波時相マーカー。1 ... Subject, 2 ... Probe, 3 ... Transmission / reception control unit, 4
... A / D converter, 5 ... Display image memory, 6 ... D / A
Converter, 7 ... Television monitor, 8 ... Image memory for recording, 9 ... Image data transfer unit, 10 ... External storage device,
11 ... Heart wave detector, 12 ... R wave trigger detector,
13 ... R wave trigger memory, 14 ... Time phase input section, 15
... R inter-wave image data transfer means, 16 ... Reproduction operation input section, 17 ... Transfer frame designation input section, 18 ... Transfer R
Waveform image setting unit, 19 ... Reproduction image selection unit, 20 ... Ultrasonic image, 21 ... Electrocardiographic waveform, Ra-Rd ... R wave,
B 1 , B 2 ... time phase bar, M 1 ... starting R wave time phase marker,
M 2 ... the end point R wave during the phase marker.
Claims (3)
受信すると共に受信した反射エコーの信号を増幅する手
段と、この受信した反射エコー信号をディジタル化しそ
の画像データを処理する手段と、この画像データをアナ
ログ変換して超音波画像として表示する表示手段と、上
記反射エコー信号をディジタル化したリアルタイムの画
像データを一時的に記録すると共に再生する録画手段
と、この録画手段から読み出した画像データを転送し格
納する外部記憶手段と、上記被検体の心電波形及び心電
Ｒ波を検出しこれらの心電波形情報を記憶する生体波検
出手段とを備え、この心電波形情報を用いて上記録画手
段からある時相の超音波画像を再生し外部記憶手段に転
送可能な超音波診断装置において、上記生体波検出手段
からの心電Ｒ波の時相を入力し、ある心電Ｒ波の時相か
ら他の心電Ｒ波の時相までの心拍の画像データを上記録
画手段から読み出し、１フレーム毎に上記外部記憶手段
に連続転送するＲ波間画像データ転送手段を設けたこと
を特徴とする超音波診断装置。1. A means for controlling a probe to transmit / receive an ultrasonic wave into / from an object and for amplifying a signal of a reflected echo received, and a means for digitizing the received reflected echo signal and processing the image data thereof. Display means for converting this image data into an analog image and displaying it as an ultrasonic image, recording means for temporarily recording and reproducing real-time image data obtained by digitizing the reflection echo signal, and reading from this recording means. And a living body wave detecting means for detecting the electrocardiographic waveform and the electrocardiographic R wave of the subject and storing the electrocardiographic waveform information. In an ultrasonic diagnostic apparatus capable of reproducing an ultrasonic image of a certain time phase from the recording means using the above and transferring it to an external storage means, the time phase of the electrocardiographic R wave from the biological wave detecting means Image data of heartbeats from a time phase of a certain electrocardiographic R wave to a time phase of another electrocardiographic R wave is read from the recording means and continuously transferred to the external storage means every frame. An ultrasonic diagnostic apparatus comprising data transfer means.
手段から再生する画像データのフレーム番号を入力する
と共に心電波形上に表示される時相バーの位置を入力す
る再生操作入力部と、転送フレームの起点及び終点の入
力を行う転送フレーム指定入力部と、この入力された転
送情報により転送の起点及び終点に対応するＲ波時相フ
レームを自動検出する転送Ｒ波間画像設定部と、この検
出されたＲ波間の時相フレームの画像データを１フレー
ム毎に選択して上記録画手段から読み出し再生する再生
画像選択部とから成ることを特徴とする請求項１記載の
超音波診断装置。2. The R-wave image data transfer means inputs a frame number of image data to be reproduced from the recording means and a position of a time phase bar displayed on an electrocardiographic waveform, and a reproduction operation input section. A transfer frame designation input section for inputting a start point and an end point of the transfer frame, and a transfer R wave image setting section for automatically detecting an R wave time phase frame corresponding to the start point and the end point of the transfer based on the input transfer information. 2. The ultrasonic diagnostic apparatus according to claim 1, further comprising: a reproduction image selection unit which selects the image data of the detected time phase frame between the R waves for each frame and reads and reproduces it from the recording means.
タの転送前に、転送起点及び終点に相当する心電Ｒ波の
位置を心電波形上にマーカー表示し、かつそれらのＲ波
時相フレームのフレーム番号を表示可能としたものであ
ることを特徴とする請求項２記載の超音波診断装置。3. The transfer R-wave interval image setting unit displays the position of the electrocardiographic R wave corresponding to the transfer start point and the end point on the electrocardiographic waveform as a marker before transferring the image data, and at the time of those R waves. The ultrasonic diagnostic apparatus according to claim 2, wherein the frame number of the phase frame can be displayed.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08390193A JP3286948B2 (en) | 1993-03-19 | 1993-03-19 | Ultrasound diagnostic equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08390193A JP3286948B2 (en) | 1993-03-19 | 1993-03-19 | Ultrasound diagnostic equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06269455A true JPH06269455A (en) | 1994-09-27 |
| JP3286948B2 JP3286948B2 (en) | 2002-05-27 |
Family
ID=13815537
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP08390193A Expired - Lifetime JP3286948B2 (en) | 1993-03-19 | 1993-03-19 | Ultrasound diagnostic equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3286948B2 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08252252A (en) * | 1995-03-17 | 1996-10-01 | Hitachi Medical Corp | Ultrasonic diagnostic system |
| JP2004049294A (en) * | 2002-07-16 | 2004-02-19 | Aloka Co Ltd | Ultrasonographic system |
| EP1524533A2 (en) | 2003-10-17 | 2005-04-20 | Aloka Co., Ltd. | Data recording system |
| JP2005118350A (en) * | 2003-10-17 | 2005-05-12 | Aloka Co Ltd | Data recording system |
| US7635333B2 (en) | 2004-04-21 | 2009-12-22 | Aloka Co., Ltd. | Ultrasound diagnostic apparatus |
| JP2013252346A (en) * | 2012-06-08 | 2013-12-19 | Hitachi Aloka Medical Ltd | Ultrasonic diagnostic apparatus |
-
1993
- 1993-03-19 JP JP08390193A patent/JP3286948B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH08252252A (en) * | 1995-03-17 | 1996-10-01 | Hitachi Medical Corp | Ultrasonic diagnostic system |
| JP2004049294A (en) * | 2002-07-16 | 2004-02-19 | Aloka Co Ltd | Ultrasonographic system |
| EP1524533A2 (en) | 2003-10-17 | 2005-04-20 | Aloka Co., Ltd. | Data recording system |
| JP2005118350A (en) * | 2003-10-17 | 2005-05-12 | Aloka Co Ltd | Data recording system |
| US7497829B2 (en) | 2003-10-17 | 2009-03-03 | Aloka Co., Ltd. | Data recording system |
| EP1524533B1 (en) * | 2003-10-17 | 2013-02-13 | Hitachi Aloka Medical, Ltd. | Data recording system |
| US7635333B2 (en) | 2004-04-21 | 2009-12-22 | Aloka Co., Ltd. | Ultrasound diagnostic apparatus |
| JP2013252346A (en) * | 2012-06-08 | 2013-12-19 | Hitachi Aloka Medical Ltd | Ultrasonic diagnostic apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3286948B2 (en) | 2002-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6231510B1 (en) | Ultrasonic diagnostic imaging system | |
| JP3154010B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment | |
| US6231508B1 (en) | Ultrasonic diagnostic imaging system with digital video image marking | |
| US6213944B1 (en) | Ultrasonic diagnostic imaging system with a digital video recorder with visual controls | |
| JPH08252253A (en) | Ultrasonic diagnostic system | |
| JP5148057B2 (en) | Ultrasonic diagnostic equipment | |
| JP3286948B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment | |
| JP3794721B2 (en) | Ultrasonic diagnostic equipment | |
| JPH08107895A (en) | Ultrasonic diagnostic apparatus | |
| JPS63318932A (en) | Ultrasonic diagnostic apparatus | |
| JP3595372B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment | |
| EP1524533B1 (en) | Data recording system | |
| JP3904654B2 (en) | Ultrasonic diagnostic equipment | |
| JP2784799B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment | |
| JP2813382B2 (en) | Ultrasound diagnostic image display device | |
| JPH06285070A (en) | Ultrasonic diagnostic device | |
| JP2888583B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment | |
| JPS63189130A (en) | Medical image recording apparatus | |
| JP2001120547A (en) | Ultrasonograph | |
| JP2005118350A (en) | Data recording system | |
| JPH03191950A (en) | Ultrasonic diagnostic apparatus | |
| JP3701372B2 (en) | Ultrasonic diagnostic equipment | |
| JPH08317921A (en) | Ultrasonic diagnostic device | |
| JPH0430841A (en) | Ultrasonic diagnostic apparatus | |
| JP2805367B2 (en) | Ultrasound diagnostic equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080315 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090315 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090315 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100315 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110315 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110315 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130315 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140315 Year of fee payment: 12 |