JPH0622425Y2 - mixer - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案は、ファインケミカルスあるいはバイオテクノロ
ジー分野等における流体の撹拌混合、あるいは溶解操作
に使用される撹拌機に関するものであり、詳しくは槽の
無菌化処理や洗浄を効果的に行なうのに適した構造を有
する撹拌機に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Industrial field of application) The present invention relates to a stirrer used for stirring and mixing or dissolving fluids in the field of fine chemicals or biotechnology, and more specifically, aseptic tanks. The present invention relates to an agitator having a structure suitable for effectively performing chemical treatment and cleaning.

（従来の技術） 一般にこの種の流体撹拌混合等に用いられる撹拌機の構
造は、撹拌槽の上部開口を蓋体で閉塞し、この蓋体の外
表面に固定した回転機（以下モータという）の出力回転
軸を槽内部に垂下させ、この回転軸に撹拌羽根を設けた
形式のもの、あるいは比較的小型の撹拌機では、槽内部
に磁性撹拌子を配置してこれを外部から回転する磁界の
作用によって非接触的に回転させる形式のものなどが知
られている。(Prior Art) Generally, the structure of a stirrer used for this kind of fluid stirring and mixing is a rotating machine (hereinafter referred to as a motor) in which the upper opening of the stirring tank is closed with a lid and fixed to the outer surface of the lid. Of the type in which the output rotation shaft of the above is hung inside the tank and a stirring blade is provided on this rotation shaft, or in a relatively small agitator, a magnetic stirrer is placed inside the tank to rotate the magnetic field from the outside. There is known a non-contact type that is rotated by the action of.

（考案が解決しようとする課題） ところで、上記従来の撹拌機のうち、磁性撹拌子を用い
た非接触形式のものは小型の装置は別として大量の液体
を対象とする大型装置には適当しないという問題があ
る。(Problems to be solved by the invention) By the way, among the above-mentioned conventional stirrers, the non-contact type stirrer using a magnetic stirrer is not suitable for a large-scale device for a large amount of liquid, apart from a small-scale device. There is a problem.

また前者の撹拌羽根を用いた形式のものでは次のような
問題がある。すなわち一般にこの種の撹拌機は気密性を
要求され、したがって外部モータから槽内部に差込まれ
る回転軸は内部の気密性確保のために一般に軸封（回転
軸周面のシール）される場合が多く、また上記モータ、
回転軸等は、上記蓋体にボルト締め付けなどの手段で強
固に固定することでその軸振れ等を防止するのが普通で
あるが、この固定をしばしば着脱するように予想しては
通常構成されていない。Further, the former type using a stirring blade has the following problems. That is, this type of agitator is generally required to have airtightness, and therefore the rotary shaft inserted into the tank from the external motor may be generally sealed with a shaft (sealing of the peripheral surface of the rotary shaft) to ensure airtightness inside. Many, the above motors,
The rotary shaft and the like are usually fixed to the lid body firmly by means such as bolt tightening to prevent shaft run-out and the like. Not not.

ところが実際には、このような形式の撹拌機が大型化
し、蓋体、モータ等の重量が大きくなってくると、槽内
部の洗浄等のために蓋体を槽本体から取外す作業がやっ
かいとなる問題がある。特にファインケミカルスやバイ
オテクノロジー分野等の用途では、その性質上、取扱い
物質や液を無菌状態に維持する等の要求から内部の洗浄
や高度に求められることが多くなってくるが、このため
に槽を耐圧構造とし内部に高温，高圧蒸気を導入して滅
菌するようにすると、上記大重量化に伴なう問題は一層
大きくなる。例えば蓋体を分離してオートクレーブ等で
高温，滅菌処理するようにすると、その取扱いの煩雑
性，モータの耐熱性等の別の問題が生じて取扱い上の難
を招く。However, in reality, when such a stirrer becomes large and the weight of the lid, motor, etc. becomes large, the work of removing the lid from the vessel main body for cleaning the inside of the vessel becomes troublesome. There's a problem. In particular, for applications in the fields of fine chemicals and biotechnology, due to their properties, the requirements for maintaining aseptic conditions for substances and liquids that are handled often increase the requirements for internal cleaning and advanced cleaning. If a pressure-resistant structure is used and sterilization is performed by introducing high-temperature and high-pressure steam into the interior, the problems associated with the increase in weight described above become more serious. For example, if the lid body is separated and subjected to a high temperature sterilization treatment in an autoclave or the like, other problems such as complexity of handling and heat resistance of the motor occur, which causes difficulty in handling.

上記のような問題に対する対策として、例えばモータを
着脱可能とすることが考えられるが、従来形式の撹拌機
は上述の如くこのような作業に適した構造となっておら
ず、またモータ取外しに伴なって回転軸の支持安定が阻
害されると、槽本体への再装着時に気密漏れの原因とな
る問題も招く。As a countermeasure against the above problems, it is possible to attach and detach the motor, for example, but the conventional type agitator does not have a structure suitable for such work as described above, and is accompanied by the removal of the motor. If the stability of the support of the rotating shaft is impeded, there is a problem that airtight leakage may occur when the rotating shaft is reattached to the tank body.

また更に、外部モータの回転力で撹拌羽根を回転させる
形式の撹拌装置において、気密性確保のために軸封装置
を設けた場合、この軸封装置部分ではシール部材の摩耗
粉の発生が厳密には不可避であり、これが槽内部の液に
混入すると、高度な精密性を要求される対象では致命的
な性能低下となってしまう問題となる。したがってこの
問題からの回避も十分検討されねばならない。Furthermore, in a stirring device of the type in which the stirring blade is rotated by the rotational force of an external motor, if a shaft sealing device is provided to ensure airtightness, the generation of abrasion powder of the seal member is strict in this shaft sealing device portion. Is unavoidable, and if it mixes with the liquid inside the tank, it will be a problem that the performance will be fatally deteriorated for an object requiring high precision. Therefore, avoidance from this problem must be carefully considered.

本考案は、以上のような従来の撹拌機の問題を解消し
て、主に２０程度以上、特に１００程度以上の大型
の撹拌機としての適した構造を有する撹拌機を提供する
ことを目的とする。すなわち回転機，回転軸が槽から取
外しでき、かつ再装着が容易で、しかも取外し時におい
ても個々のユニット特に長尺の回転軸を支持する軸受け
装置が、機構的に支持，シールの不安定化を招くことが
ないように工夫された撹拌機を提供することにある。An object of the present invention is to solve the problems of the conventional stirrer described above and to provide a stirrer having a structure suitable as a large-scale stirrer, mainly about 20 or more, particularly about 100 or more. To do. That is, the rotating machine and the rotating shaft can be removed from the tank and can be easily re-installed, and even when they are removed, the bearing device supporting the individual units, especially the long rotating shaft, mechanically supports and destabilizes the seal. The object is to provide a stirrer that is devised so as not to cause

また本考案の他の目的は、槽内部の洗浄等の作業が容易
な撹拌機を提供するところにある。Another object of the present invention is to provide a stirrer that facilitates operations such as cleaning the inside of the tank.

また更に本考案の別の目的は、軸封装置からの摩耗粉が
内部充填液に混入することが効果的に防止できるように
図られた撹拌機を提供するところにある。Still another object of the present invention is to provide an agitator designed to effectively prevent the abrasion powder from the shaft sealing device from being mixed in the internal filling liquid.

（課題を解決するための手段） 以上のような観点からなされた本考案よりなる撹拌機の
特徴を最適な構成例で示せば、液が充填される槽本体
と、この槽本体の上部開口に対し該開口を閉塞できるよ
うに着脱可能に設けられた蓋体と、この蓋体の一部に設
けられた小径開口から上方に向かって小径筒部をなすよ
うに延出された回転軸挿通用の導孔筒部と、この導孔筒
部を通って外部から槽本体内部に垂下される回転軸と、
この回転軸の槽本体外部に位置する軸上部を軸方向の移
動を拘束して支持する軸受け部を上部に有すると共に、
上記導孔筒部上端の外向きフランジに対し着脱可能に固
定される外向きフランジを下部に有する円筒状のハウジ
ングをもった軸受け装置と、この軸受け装置のハウジン
グ下部に設けられた内向きフランジの内周部に設けられ
て、ハウジングを鉛直方向に貫通する上記回転軸との嵌
合により槽本体内部を外部から気密的に封止する軸封装
置と、上記軸受け装置のハウジング上部に設けられた外
向きフランジに着脱可能に固定されると共に、該固定に
より上記回転軸の上端と軸結合される出力回転軸をもっ
た回転軸駆動用の回転機と、軸受け装置から槽本体内部
に垂下された回転軸の該槽本体内の軸部に設けられた撹
拌羽根と、上記軸封装置の下方近傍において回転軸に軸
着して設けられた摩耗粉受け皿とを備え、下側から順次
に積層される上記蓋体の導孔筒部，軸受け装置，回転機
は、相互に対向するフランジの接合締付けにより固定す
るように構成したところにある。(Means for Solving the Problems) If the characteristics of the stirrer according to the present invention made from the above viewpoints are shown in an optimal configuration example, the tank body filled with the liquid and the upper opening of the tank body are On the other hand, a lid body which is detachably provided so as to close the opening, and a rotary shaft which extends upward from a small diameter opening provided in a part of the lid body to form a small diameter tubular portion And a rotating shaft that hangs from the outside to the inside of the tank main body through the guiding hole tubular portion,
In addition to having a bearing part on the upper part of the rotating shaft, which is located outside the tank main body and restrains and supports the axial movement,
A bearing device having a cylindrical housing having an outwardly facing flange that is detachably fixed to the outwardly facing flange at the upper end of the guide hole cylinder; and an inwardly facing flange provided at the lower part of the housing of the bearing device. A shaft sealing device, which is provided on the inner peripheral portion and hermetically seals the inside of the tank main body from the outside by fitting with the rotary shaft that penetrates the housing in the vertical direction, and is provided on the upper part of the housing of the bearing device. A rotary machine for driving a rotary shaft having an output rotary shaft that is detachably fixed to the outward flange and is axially coupled to the upper end of the rotary shaft by the fixing, and is hung from the bearing device into the tank main body. The rotary shaft is provided with a stirring blade provided on a shaft portion in the tank main body, and a wear powder tray provided axially attached to the rotary shaft in the vicinity of a lower portion of the shaft sealing device, and laminated sequentially from the lower side. Above Bore hole cylindrical portion of the body, the bearing device, the rotating machine is in place that is configured to fix by fastening joint of the flanges facing each other.

本考案において、軸受け装置は、その円筒状のハウジン
グに、回転軸の上部を軸方向の移動を拘束して回転可能
に支持する上部側の軸受け部と、槽本体内部の外気とを
気密的にシールするために回転軸に嵌合される下部側の
軸封装置とを有するものであり、これらは回転軸の軸方
向に離間されて配置されることにより、該回転軸の軸振
れを効果的に拘束するようになっている。軸封装置はシ
ールリング部分を回転軸の周面に密嵌合する通常形式の
ものでよいが、その材質については耐熱性を考慮して決
められる。In the present invention, the bearing device hermetically seals the upper housing of the rotary shaft by rotatably supporting the upper portion of the rotary shaft and the outside air inside the tank body in the cylindrical housing. And a lower shaft sealing device that is fitted to the rotary shaft for sealing, and these are arranged so as to be separated from each other in the axial direction of the rotary shaft, so that the axial runout of the rotary shaft is effectively prevented. It is supposed to be bound to. The shaft seal device may be of a normal type in which the seal ring portion is closely fitted to the peripheral surface of the rotary shaft, but the material thereof is determined in consideration of heat resistance.

回転軸の上端と、回転機の出力回転軸の軸結合は、角軸
係合により相互の相対回転を拘束する形式のものが、構
造が簡単であるため好ましい。なお回転軸は、離間され
ている軸受け部から軸封装置に嵌合する上側部分と、撹
拌羽根を有する下側部分とを別体に設けて、カップリン
グ手段を用いて連結するものが組立て容易化の上で適当
する場合が多い。It is preferable that the upper end of the rotary shaft and the output rotary shaft of the rotary machine are coupled to each other by angular engagement so that their relative rotations are restrained, because the structure is simple. The rotary shaft is easy to assemble because the upper part that fits into the shaft seal device from the separated bearing part and the lower part that has the stirring blade are separately provided and connected by using coupling means. In many cases, it is appropriate after conversion.

導孔筒部，軸受け装置，回転機の相互の固定は、これら
のフランジをクランプ継手で締付ける形式とすることが
着脱作業の容易性の上で特に好ましく採用される。It is particularly preferable to fix the guide hole cylinder portion, the bearing device, and the rotating machine to each other by fastening these flanges with a clamp joint in view of the ease of attachment and detachment work.

本考案の撹拌機が適用される具体的な用途としては、代
表的には液体クロマトグラフィーの溶離液作成槽あるい
は溶離液調整槽、槽型グラジエンター等を例示すること
ができ、特に溶離液組成が変化する槽型グラジエンター
の場合には、頻繁な洗浄作業が要求されるのでその有用
性は極めて大きい。Specific examples of applications to which the stirrer of the present invention is applied include a liquid chromatography eluent preparation tank, an eluent adjustment tank, and a tank-type gradienter. In the case of a tank-type gradienter in which the temperature changes, its usefulness is extremely large because frequent cleaning work is required.

（作用） 本考案は前記の構成をなすことによって、撹拌機を構成
する個々の機能部分が夫々合理的にユニット化されるこ
とになり、したがって装置組立て時における個々の構成
の機能発揮は勿論のこと、洗浄，滅菌処理等に際しても
これらの各構成部分への不都合な影響を回避できる特徴
がある。(Operation) With the above-described configuration, the present invention makes it possible to reasonably unitize the individual functional parts constituting the stirrer, and thus, of course, to exhibit the functions of the individual configurations when assembling the device. In addition, it is possible to avoid adverse effects on each of these components even during cleaning, sterilization, etc.

（実施例） 以下本考案を図面に示す実施例に基づいて説明する。(Embodiment) The present invention will be described below based on an embodiment shown in the drawings.

第１図は本考案を適用した撹拌機の構成概要一例を示し
たものであり、この図において１は槽本体であり、上方
が開放した竪型筒状をなし、下部には液抜き管２が設け
られ、また外側壁には内部充填液の量を表示するための
液面計３が設けられている。本例の槽本体１は例えば内
部容積が３００として設けられている。FIG. 1 shows an example of a schematic configuration of an agitator to which the present invention is applied. In this figure, reference numeral 1 is a tank main body, which has a vertical cylindrical shape with an open upper side, and a drain pipe 2 at a lower portion. Is provided, and a liquid level gauge 3 for displaying the amount of the internal filling liquid is provided on the outer wall. The tank body 1 of this example is provided with an internal volume of 300, for example.

４は蓋体であり、槽本体１の上部開口を閉塞するように
図示しないパッチン錠等により固定的に組付けられるも
ので、その一部には図示しない液充填管、空気抜き管
５、および撹拌羽根回転駆動機構を外部のモータから内
部の撹拌羽根に渡って組付けるできるようにする小径の
導孔筒部６が形成されている。この導孔筒部６は、蓋体
４から上方に向って延出された筒部6aと、その上端にお
いて径外方につば状に広がるよう形成された外向きフラ
ンジ6bからなっている。Reference numeral 4 denotes a lid, which is fixedly assembled by a patch lock (not shown) or the like so as to close the upper opening of the tank main body 1, and a liquid filling pipe (not shown), an air vent pipe 5, and an agitator are partly attached to the lid. A small diameter guide hole cylinder portion 6 is formed so that the blade rotation drive mechanism can be assembled from the external motor to the internal stirring blade. The guide hole cylinder portion 6 is composed of a cylinder portion 6a extending upward from the lid body 4 and an outward flange 6b formed so as to spread radially outward at the upper end thereof in a brim shape.

上記撹拌羽根回転駆動機構は、大きく分けて三つの構成
部分からなっており、その一つは上記導孔筒部６の上部
に固定される軸受け装置７、この軸受け装置７の更に上
部に固定される回転機であるモータ８、軸受け装置から
導孔筒部を通して槽本体内部に垂下されている回転軸９
からなっていて、この回転軸９の下側軸部分には、浸漬
した液を撹拌するための撹拌羽根10が設けられている。The stirring blade rotation drive mechanism is roughly divided into three constituent parts, one of which is a bearing device 7 fixed to the upper part of the guide hole cylinder part 6 and further fixed to the upper part of the bearing device 7. Motor 8 which is a rotating machine, and a rotating shaft 9 which is hung from the bearing device through the guide hole cylinder into the tank main body.
The lower shaft portion of the rotary shaft 9 is provided with a stirring blade 10 for stirring the immersed liquid.

第２図は本例撹拌機の特徴的部分である撹拌羽根回転駆
動機構の上部側を断面で示した図である。FIG. 2 is a cross-sectional view showing the upper side of the stirring blade rotation drive mechanism, which is a characteristic part of the agitator of this example.

この図において、蓋体４と一体の導孔筒部６の上部に固
定された軸受け装置の構造につき説明すると、本例のこ
の軸受け装置７は、竪長筒状の胴部11a、およびその上
下端のそれぞれにおいて径外方につば状に形成された上
側フランジ11bおよび下側フランジ11cとからなるハウジ
ング11と、このハウジングの上端部に設けられた軸受け
部12とを有し、更にハウジング11の下端部の内向きフラ
ンジ13aの内周には後記する回転軸の軸周面を気密的に
シールして槽本体内部を外気から封止する軸封装置13を
有するように設けられている。なお本例の軸受け装置の
ハウジング11の胴部11aには、軸封装置13のシール力を
調節するためパッキン押え13dを外部から操作できるよ
うに開口11dが設けられている。In this figure, the structure of the bearing device fixed to the upper part of the guide hole tubular portion 6 integrated with the lid body 4 will be described. This bearing device 7 of the present example includes a vertical tubular body portion 11a and its upper and lower portions. It has a housing 11 consisting of an upper flange 11b and a lower flange 11c that are formed radially outward at each end, and a bearing portion 12 provided at the upper end of this housing. At the inner periphery of the inward flange 13a at the lower end portion, a shaft sealing device 13 is provided to hermetically seal the shaft peripheral surface of a rotary shaft, which will be described later, to seal the inside of the tank main body from the outside air. The body 11a of the housing 11 of the bearing device of this embodiment is provided with an opening 11d so that the packing retainer 13d can be operated from the outside in order to adjust the sealing force of the shaft sealing device 13.

軸受け装置の軸受け部12は、ハウジング胴部11aの上端
部において内向きに形成された内向きフランジ12aの上
面段付部に、回転軸９の上端部に一体化した伝達軸嵌合
部材14のつば部14aを回転可能に係合させ、その上に押
え部材12bを係合させてこれらをストッパリング12cで抜
け止めさせてなっている。なおこれらの回転係合面には
摺動を円滑に行なわせるためのスライドプレート12d,12
dが介挿されている。これにより回転軸上端部の伝達軸
嵌合部材14のつば部14aは、回転自在にかつ軸方向の移
動が拘束されて、軸受け装置の軸受け部12により支持さ
れることになる。The bearing portion 12 of the bearing device includes a transmission shaft fitting member 14 integrated with the upper end portion of the rotary shaft 9 at the upper surface step portion of the inward flange 12a formed inward at the upper end portion of the housing body portion 11a. The flange portion 14a is rotatably engaged, and the pressing member 12b is engaged on the flange portion 14a to prevent the stopper portion 12c from coming off. Note that slide plates 12d, 12 for smooth sliding are provided on these rotary engagement surfaces.
d is inserted. As a result, the flange portion 14a of the transmission shaft fitting member 14 at the upper end of the rotary shaft is rotatably restrained from moving in the axial direction and is supported by the bearing portion 12 of the bearing device.

軸受け装置の軸封装置13は、ハウジング胴部11aの下端
部において内向きに形成された内向きフランジ13aによ
りハウジング11の中心軸に沿って延設形成させた軸部13
bを支持させ、この軸部の貫通孔内の下側部分にはシー
ルのためのパッキン13fを組込んだ段付溝13cを設け、貫
通孔内の上側部分には該パッキン13fを押込んでシール
力を調節するための軸封パッキン押え13dが螺着嵌合さ
れている。13eはこの軸封パッキン押え13dが螺子込まれ
る螺子部である。なお軸封パッキン押え13dの回転調整
が上記ハウジングの胴部開口11dを通して外部から行な
われることは既に述べた通りである。The shaft sealing device 13 of the bearing device includes a shaft portion 13 formed along the central axis of the housing 11 by an inward flange 13a formed inward at the lower end of the housing body portion 11a.
b is supported, and a stepped groove 13c incorporating a packing 13f for sealing is provided in the lower part of the through hole of this shaft portion, and the packing 13f is pushed into the upper part of the through hole to seal. A shaft seal packing retainer 13d for adjusting force is screwed and fitted. 13e is a screw part into which the shaft-sealing packing retainer 13d is screwed. As described above, the rotation adjustment of the shaft seal packing retainer 13d is performed from the outside through the body opening 11d of the housing.

以上の軸受け装置７は、第１図に示しているように、蓋
体から上方に延出された導孔筒部の上端フランジ6bに対
して、その下側フランジ11cが接合され、外周を例えば
第３図に例示したクランプ継手15を用いて締付けること
で強固に固定される。なお16はフランジ接合面に介挿さ
れるシールリングを示している。In the bearing device 7 described above, as shown in FIG. 1, the lower flange 11c is joined to the upper end flange 6b of the guide hole tube portion extended upward from the lid, and the outer periphery is The clamp joint 15 illustrated in FIG. 3 is used to firmly fix it. Reference numeral 16 denotes a seal ring inserted on the flange joint surface.

以上の軸受け装置11により回転軸９が支持される。すな
わち、回転軸９の上端部に圧入嵌合して一体化された伝
達軸嵌合部材14は、そのつば部14aが上記軸受け部12に
より軸回り回転が可能でかつ軸方向移動が拘束されて支
持され、またこの軸受け部12の下方に離間した位置に上
述の如く設けられている軸封装置13のパッキン13fに回
転軸の軸部が回転可能に支持されることで、該回転軸９
は軸振れがない状態で支持されることになる。The rotating shaft 9 is supported by the bearing device 11 described above. That is, in the transmission shaft fitting member 14 which is press-fitted and integrated into the upper end of the rotary shaft 9, the flange portion 14a of the transmission shaft fitting member 14 is rotatable about the axis by the bearing portion 12 and is restrained from moving in the axial direction. The shaft portion of the rotary shaft is rotatably supported by the packing 13f of the shaft sealing device 13 which is supported and is provided below the bearing portion 12 at a position separated from the rotary shaft 9,
Will be supported without shaft runout.

なお上記伝達軸嵌合部材14には、その上端に角軸結合凹
部14bが設けられていて、これがモータの出力回転軸の
角軸8cと嵌合して回転力が伝達されるように結合され
る。The transmission shaft fitting member 14 is provided with an angular shaft coupling concave portion 14b at the upper end thereof, which is fitted to the angular shaft 8c of the output rotary shaft of the motor and coupled so as to transmit the rotational force. It

８のモータは、回転本体8aと、その下部に形成されたフ
ランジ部8bと、出力回転軸としての角軸8cとからなって
いて、フランジ8bが上記軸受け装置のハウジング上側フ
ランジ11bと接合され、例えば第３図のクランプ継手15
を用いて締付けることで強固に固定される。なおこのフ
ランジ接合部にはシールリングを介挿する必要がないこ
とは言うまでない。The motor of No. 8 is composed of a rotary body 8a, a flange portion 8b formed on the lower portion thereof, and an angular shaft 8c as an output rotary shaft, the flange 8b being joined to the housing upper flange 11b of the bearing device, For example, the clamp joint 15 in FIG.
It is firmly fixed by tightening with. Needless to say, it is not necessary to insert a seal ring at this flange joint.

なお本例における回転軸９は軸受け装置に支持される上
側軸部分9aと、撹拌羽根が設けられている下側軸部分9b
を、カップリング17を用いて結合することで構成させて
いる。これは撹拌羽根はできるだけその有効半径を大き
くとることが求められることと、軸部分を挿通させる導
孔筒部の径はあまり大きくしないことがよいことの要求
を満足させ、しかもその組立てを容易化するためであ
る。The rotating shaft 9 in this example includes an upper shaft portion 9a supported by a bearing device and a lower shaft portion 9b provided with a stirring blade.
Are coupled by using a coupling 17. This satisfies the requirements that the stirring blade be as large as possible in its effective radius, and that the diameter of the guide hole tube part through which the shaft part is inserted should not be too large, and facilitates its assembly. This is because

本例装置は、以上の構成に加えて次のパッキン摩耗粉受
け用の皿18が設けられているという特徴がある。すなわ
ち本例の受け皿18は軸封装置13の軸部13bの下方部分を
包み込むように形成されたカップ状の受け皿を、回転軸
に組付けられた上記カップリング17の上に固定する形式
で一体回転するように設けている。これにより、仮にパ
ッキンの摩耗により生じた摩耗粉が槽内部に落下して
も、これは該受け皿18に受けられて、槽内部に充填の液
中に入ることはない。The device of this example is characterized in that, in addition to the above configuration, a tray 18 for receiving the next packing wear powder is provided. That is, the saucer 18 of this example is an integral type in which a cup-like saucer formed so as to enclose the lower portion of the shaft portion 13b of the shaft sealing device 13 is fixed on the coupling 17 assembled to the rotary shaft. It is provided to rotate. As a result, even if the abrasion powder generated by the abrasion of the packing falls inside the tank, it is received by the tray 18 and does not enter the liquid filled in the tank.

以上述べた本例の撹拌機において、上述のように槽本体
内部の容積を３００程度のものとすると、一例的には
モータの重量は４kg、軸受け装置の重量が2.4kg、回転
軸（回転羽根を含む）の重量が0.6kg、更にクランプ継
手が二つで約1.5kg程度として形成でき、これらの総重
量では約８kgを越えるが、モータを先に取外しておけば
約半分の重量で取外し作業を行なうことができることに
なるという作業上の利点が得られる。In the agitator of this example described above, if the internal volume of the tank main body is about 300 as described above, the weight of the motor is 4 kg, the weight of the bearing device is 2.4 kg, and the rotating shaft (rotating blades) is one example. The total weight of these is over 8kg, but if you remove the motor first, you can remove it with about half the weight. The operational advantage of being able to do is obtained.

また各部を分解してそれぞれに必要な洗浄等の作業を都
合よく行なうことができ、特に軸受け装置が独立して回
転軸を安定に支持することができるため、各部を再装着
した際のガタ等の不都合が生ずる虞れも少ないという利
点もある。In addition, each part can be disassembled and necessary cleaning work can be conveniently performed. Especially, since the bearing device can independently and stably support the rotating shaft, rattling etc. when re-installing each part There is also an advantage that there is less possibility of causing inconvenience.

（考案の効果） 以上述べたように本考案よりなる撹拌機は、槽内部の洗
浄等の作業において、モータ，撹拌羽根を槽本体から分
離する作業が容易であり、特に加熱滅菌等の処理が求め
られるファインケミカルス，バイオテクノロジー等の分
野の用途に有効に利用でき、主に２０程度以上、特に
１００程度以上の大型の撹拌機として、優れた構造を
有するという効果がある。(Effects of the Invention) As described above, the stirrer according to the present invention can easily separate the motor and the stirring blade from the tank main body in the cleaning of the inside of the tank and the like. It can be effectively used for applications in fields such as required fine chemicals and biotechnology, and has an effect of having an excellent structure mainly as a large-scale stirrer of about 20 or more, particularly about 100 or more.

大型の装置では、その重量が大きくなるために各部の損
傷の虞れ、シール部への無理な力がかかるが、回転機，
軸受けを夫々分離して取外すことができる本考案の撹拌
機を用いると、一般の撹拌槽に比べて軽量にできるた
め、強固な据付基盤を必要とせず、また容易に移動でき
ることにより、洗浄，滅菌作業等が容易となる効果があ
る。In a large-sized device, since the weight of the device is large, each part may be damaged, and unreasonable force is applied to the seal part.
By using the agitator of the present invention, which can separate and remove the bearings separately, it is possible to make it lighter than general agitating tanks, so that it does not require a strong installation base and can be easily moved, so cleaning and sterilization This has the effect of facilitating work and the like.

また軸封装置からの摩耗粉を内部充填液に混入させるこ
とがないように、軸封装置の下部に対向して摩耗粉受け
皿を設けたことにより、液中に軸封装置からの摩耗粉が
混入することがなく、特にバイオテクノロジー，ファイ
ンケミカルスの分野に使用する際の効果は大なるものが
ある。Also, to prevent the abrasion powder from the shaft sealing device from mixing into the internal filling liquid, the abrasion powder receiving tray is provided facing the lower part of the shaft sealing device, so that the abrasion powder from the shaft sealing device is contained in the liquid. It is not mixed, and its effect is particularly great when used in the fields of biotechnology and fine chemicals.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

図面第１図は本考案の撹拌機の軸受け装置を含む一部を
示した断面図、第２図は本考案の撹拌機の一例の全体概
要を示した断面図、第３図はは締付けに用いるクランプ
継手の例を示した図である。 １……槽本体、２……液抜き管 ３……液面計、４……蓋体 ５……空気抜き管、６……導孔筒部 ７……軸受け装置、８……モータ ９……回転軸、１０……撹拌羽根 11……ハウジング、12……軸受け部 13……軸封装置、14……伝達軸嵌合部材 15……クランプ継手、16……シールリング 17……カップリング、18……受け皿Drawing FIG. 1 is a sectional view showing a part including a bearing device of an agitator of the present invention, FIG. 2 is a sectional view showing an overall outline of an example of an agitator of the present invention, and FIG. 3 is for tightening. It is the figure which showed the example of the clamp joint used. 1 ... Vessel main body, 2 ... Liquid drain pipe 3 ... Liquid level gauge, 4 ... Lid body 5 ... Air vent pipe, 6 ... Conduit hole cylinder 7 ... Bearing device, 8 ... Motor 9 ... Rotating shaft, 10 …… Stirring blade 11 …… Housing, 12 …… Bearing part 13 …… Shaft sealing device, 14 …… Transmission shaft fitting member 15 …… Clamp joint, 16 …… Seal ring 17 …… Coupling, 18 ... saucer

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 【請求項１】液が充填される槽本体と、この槽本体の上
部開口に対し該開口を閉塞できるように着脱可能に設け
られた蓋体と、この蓋体の一部に設けられた小径開口か
ら上方に向かって小径筒部をなすように延出された回転
軸挿通用の導孔筒部と、この導孔筒部を通って外部から
槽本体内部に垂下される回転軸と、この回転軸の槽本体
外部に位置する軸上部を軸方向の移動を拘束して支持す
る軸受け部を上部に有すると共に、上記導孔筒部上端の
外向きフランジに対し着脱可能に固定される外向きフラ
ンジを下部に有する円筒状のハウジングをもった軸受け
装置と、この軸受け装置のハウジング下部に設けられた
内向きフランジの内周部に設けられて、ハウジングを鉛
直方向に貫通する上記回転軸との嵌合により槽本体内部
を外部から気密的に封止する軸封装置と、上記軸受け装
置のハウジング上部に設けられた外向きフランジに着脱
可能に固定されると共に、該固定により上記回転軸の上
端と軸結合される出力回転軸をもった回転軸駆動用の回
転機と、軸受け装置から槽本体内部に垂下された回転軸
の該槽本体内の軸部に設けられた撹拌羽根と、上記軸封
装置の下方近傍において回転軸に軸着して設けられた摩
耗粉受け皿とを備え、下側から順次に積層される上記蓋
体の導孔筒部，軸受け装置，回転機は、相互に対向する
フランジの接合締付けにより固定するように構成したこ
とを特徴とする撹拌機。1. A tank main body filled with a liquid, a lid body detachably attached to an upper opening of the tank main body so that the opening can be closed, and a small diameter provided in a part of the lid body. A guide hole cylindrical portion for inserting a rotary shaft extending upward from the opening so as to form a small diameter cylinder portion, a rotary shaft hanging from the outside into the tank main body through the guide hole cylindrical portion, It has a bearing part on the upper part of the rotary shaft, which is located outside the tank body, and supports and supports axial movement by restraining it, and is outwardly fixed to the outward flange on the upper end of the guide hole cylinder part in a detachable manner. A bearing device having a cylindrical housing having a flange in the lower part, and the rotary shaft provided in the inner peripheral part of an inward flange provided in the lower part of the housing of the bearing device and vertically extending through the housing. The inside of the tank body is airtight from the outside by fitting A shaft sealing device for sealing and a rotation having an output rotary shaft which is detachably fixed to an outward flange provided on an upper part of the housing of the bearing device and which is axially coupled to the upper end of the rotary shaft by the fixing. A rotating machine for driving the shaft, a stirring blade provided on a shaft portion in the tank body of the rotating shaft hanging from the bearing device to the inside of the tank body, and attached to the rotating shaft in the lower vicinity of the shaft sealing device. And a wear powder tray provided as a component, and the guide hole cylinder portion of the lid body, the bearing device, and the rotating machine that are sequentially stacked from the lower side are configured to be fixed by joint tightening of flanges facing each other. A stirrer characterized by the above.