JPH06147382A - 特に２成分の物質の二重分配カートリッジのための手動作動の分配装置 - Google Patents
特に２成分の物質の二重分配カートリッジのための手動作動の分配装置Info
- Publication number
- JPH06147382A JPH06147382A JP4308924A JP30892492A JPH06147382A JP H06147382 A JPH06147382 A JP H06147382A JP 4308924 A JP4308924 A JP 4308924A JP 30892492 A JP30892492 A JP 30892492A JP H06147382 A JPH06147382 A JP H06147382A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mounting
- cartridge
- flap
- housing
- dispenser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 取付け装置の紛失の危険を排除して手動装置
に２成分の物質の二重カートリッジを安全に取付ける取
付け装置を設けられた手動作動の２成分の物質の分配装
置を提供する。 【構成】 取付けフランジ（２）により分配装置（１
７）のハウジング（１９）に取付けられる２成分の物質
の二重分配カートリッジ（１）を有し、その強固な取付
けのためにハウジング（１９）にヒンジ止めされる取付
けフラップ（１８）が設けられていて、これが取付けフ
ランジ（２）の上縁部の後方に係合する錠止め部分を形
成する短い脚部（２３）およびこのハウジング（１９）
の凹部（２５）に係合する部分を含み、この係合する部
分の端部が枢動を可能になす関節（２０）の形状になさ
れている。
に２成分の物質の二重カートリッジを安全に取付ける取
付け装置を設けられた手動作動の２成分の物質の分配装
置を提供する。 【構成】 取付けフランジ（２）により分配装置（１
７）のハウジング（１９）に取付けられる２成分の物質
の二重分配カートリッジ（１）を有し、その強固な取付
けのためにハウジング（１９）にヒンジ止めされる取付
けフラップ（１８）が設けられていて、これが取付けフ
ランジ（２）の上縁部の後方に係合する錠止め部分を形
成する短い脚部（２３）およびこのハウジング（１９）
の凹部（２５）に係合する部分を含み、この係合する部
分の端部が枢動を可能になす関節（２０）の形状になさ
れている。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は特に２成分の物質の二重
分配カートリッジのための手動作動の分配装置に関す
る。
分配カートリッジのための手動作動の分配装置に関す
る。
【０００２】
【従来の技術】二重分配カートリッジを有する手動作動
の分配装置においては、この二重分配カートリッジは一
般に分配装置に取付けられるのであるが、公知の装置の
二重カートリッジは、少なくとも３つの側部が分配装置
の対応する溝内に挿入可能になされたフランジを設けら
れている。２つの成分の物質を有するカートリッジのた
めの手動作動の分配装置の起動レバーが作動されると、
実質的な力が生じて、この力がカートリッジの膨張を生
じさせるだけでなく、前記カートリッジの２つのシリン
ダーを連結するフランジの曲げ作用をも生じさせるので
ある。起動レバーが解除されると、前記フランジの初期
位置への復帰作用は、封入されている物質に対して附加
的な押圧力を与えて、流出する傾向を増大させるのであ
る。従って、分配装置の正確な作動を行わせるために前
記フランジの曲げ作用を阻止することが重要な因子にな
る。さらに前記フランジの３つの側部の包囲部は前記カ
ートリッジの望ましくない下方への傾倒作用を生じさせ
るのである。
の分配装置においては、この二重分配カートリッジは一
般に分配装置に取付けられるのであるが、公知の装置の
二重カートリッジは、少なくとも３つの側部が分配装置
の対応する溝内に挿入可能になされたフランジを設けら
れている。２つの成分の物質を有するカートリッジのた
めの手動作動の分配装置の起動レバーが作動されると、
実質的な力が生じて、この力がカートリッジの膨張を生
じさせるだけでなく、前記カートリッジの２つのシリン
ダーを連結するフランジの曲げ作用をも生じさせるので
ある。起動レバーが解除されると、前記フランジの初期
位置への復帰作用は、封入されている物質に対して附加
的な押圧力を与えて、流出する傾向を増大させるのであ
る。従って、分配装置の正確な作動を行わせるために前
記フランジの曲げ作用を阻止することが重要な因子にな
る。さらに前記フランジの３つの側部の包囲部は前記カ
ートリッジの望ましくない下方への傾倒作用を生じさせ
るのである。
【０００３】前記フランジの如何なる曲げ作用も阻止す
るために、総ての側部において手動装置内に前記フラン
ジを包囲する装置を設けられた分配装置が販売されてい
る。これらの装置は個々の部分として形成されるスナッ
プ装置より成っていて、一側で二重カートリッジのフラ
ンジを包囲し、他側で前記手動装置の後方部分を包囲
し、この位置にスナップ装置によって固定されるように
なっている。しかし前記スナップ装置は取外し可能の部
材として形成されているから、使用者がこの部分の配置
を間違えたり、または時間を節約するためにこれを使用
するのを意識的に間違え、これにより手動装置の正しい
作動が保証され得なくなる恐れがあるのである。
るために、総ての側部において手動装置内に前記フラン
ジを包囲する装置を設けられた分配装置が販売されてい
る。これらの装置は個々の部分として形成されるスナッ
プ装置より成っていて、一側で二重カートリッジのフラ
ンジを包囲し、他側で前記手動装置の後方部分を包囲
し、この位置にスナップ装置によって固定されるように
なっている。しかし前記スナップ装置は取外し可能の部
材として形成されているから、使用者がこの部分の配置
を間違えたり、または時間を節約するためにこれを使用
するのを意識的に間違え、これにより手動装置の正しい
作動が保証され得なくなる恐れがあるのである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】上述のような従来技術
を背景として、本発明の目的は、このような取付け装置
を紛失する危険を生じないで、手動装置に対して二重カ
ートリッジを安全に取付けるための装置を設けられた手
動作動の分配装置を提供することである。
を背景として、本発明の目的は、このような取付け装置
を紛失する危険を生じないで、手動装置に対して二重カ
ートリッジを安全に取付けるための装置を設けられた手
動作動の分配装置を提供することである。
【０００５】
【課題を解決する為の手段】上述の目的は、本発明によ
って、特許請求の範囲に記載されるような特に２つの成
分物質のための二重分配カートリッジに対する手動作動
の分配装置を提供することによって達成されるが、この
カートリッジはそのフランジによって前記分配装置内に
挿入可能になされていて、前記カートリッジを分配装置
に取付けるための取付け装置が設けられ、その際にこの
取付け装置が前記分配装置のハウジングにヒンジ止めさ
れる取付けフラップを含むようになされているのであ
る。
って、特許請求の範囲に記載されるような特に２つの成
分物質のための二重分配カートリッジに対する手動作動
の分配装置を提供することによって達成されるが、この
カートリッジはそのフランジによって前記分配装置内に
挿入可能になされていて、前記カートリッジを分配装置
に取付けるための取付け装置が設けられ、その際にこの
取付け装置が前記分配装置のハウジングにヒンジ止めさ
れる取付けフラップを含むようになされているのであ
る。
【０００６】
【実施例】本発明はその実施例を示す図を参照して以下
にさらに詳細に説明される。
にさらに詳細に説明される。
【０００７】図１に示される公知の手動装置には、本発
明の理解に関係する重要な部分だけが示されている。従
って、フランジ２を有する二重カートリッジ１の端部だ
けが図示されていて、これらの図においては右方のシリ
ンダー３はシリンダー４よりも直径が小さいように見え
る。これらのシリンダーの直径の比率は１：１から１：
１０まで変化できる。手動装置５はハンドル６および起
動レバー７を設けられていて、この起動レバーはギヤ機
構を介して２つの推進ロッドを駆動するようになされて
いるが、その際これの推進部片８および９がカートリッ
ジシリンダー内を作動するようになされている。カート
リッジに対面する手動装置の前側はカートリッジホルダ
ーリム１０を設けられていて、これに前記カートリッジ
のフランジが挿入され得るようになっている。このホル
ダーの２つの側部１１および１２はそれぞれ溝１３を含
んでいて、下側１４は２つの円弧状切欠き１５および１
６を設けられ、これらの切欠きに前記カートリッジの２
つのシリンダーの少なくとも一つが保持され、これの後
方にフランジ２の下側が受入れられるようになってい
る。同様に、上述のことは空気圧作動または電気的駆動
の分配装置にも当嵌まるのである。
明の理解に関係する重要な部分だけが示されている。従
って、フランジ２を有する二重カートリッジ１の端部だ
けが図示されていて、これらの図においては右方のシリ
ンダー３はシリンダー４よりも直径が小さいように見え
る。これらのシリンダーの直径の比率は１：１から１：
１０まで変化できる。手動装置５はハンドル６および起
動レバー７を設けられていて、この起動レバーはギヤ機
構を介して２つの推進ロッドを駆動するようになされて
いるが、その際これの推進部片８および９がカートリッ
ジシリンダー内を作動するようになされている。カート
リッジに対面する手動装置の前側はカートリッジホルダ
ーリム１０を設けられていて、これに前記カートリッジ
のフランジが挿入され得るようになっている。このホル
ダーの２つの側部１１および１２はそれぞれ溝１３を含
んでいて、下側１４は２つの円弧状切欠き１５および１
６を設けられ、これらの切欠きに前記カートリッジの２
つのシリンダーの少なくとも一つが保持され、これの後
方にフランジ２の下側が受入れられるようになってい
る。同様に、上述のことは空気圧作動または電気的駆動
の分配装置にも当嵌まるのである。
【０００８】上述のことから、カートリッジ、すなわち
そのフランジが３つの側部で保持されるようになされて
いることが判る。既に冒頭において述べたように、この
ようなカートリッジのフランジの３つの側部を包囲する
ことはカートリッジのフランジを分配作動の間に曲げら
れないように保持するには屡不充分である。一方では前
記フランジを包囲し、他方では分配装置のハウジングの
上部を包囲してこのフランジを前記ハウジングに固定す
る公知の鐙状の取付け装置はこの鐙状の取付け装置が容
易に紛失し、または配置の間違えを生じさせる点で不利
である。
そのフランジが３つの側部で保持されるようになされて
いることが判る。既に冒頭において述べたように、この
ようなカートリッジのフランジの３つの側部を包囲する
ことはカートリッジのフランジを分配作動の間に曲げら
れないように保持するには屡不充分である。一方では前
記フランジを包囲し、他方では分配装置のハウジングの
上部を包囲してこのフランジを前記ハウジングに固定す
る公知の鐙状の取付け装置はこの鐙状の取付け装置が容
易に紛失し、または配置の間違えを生じさせる点で不利
である。
【０００９】図２による本発明の分配装置１７の第１の
実施例はこの分配装置のハウジング１９の上側にヒンジ
止めされた取付けフラップ１８を設けられている。この
取付けフラップ１８は一方の脚部に円形の厚さ増大部２
０を有し、これが関節として役立つようになっている。
望まれるように、上方の脚部２１または２２はこの取付
けフラップを錠止めし、または解除するのを可能になす
ためのハンドル部分として役立ち、他方の短い脚部２３
は前記二重カートリッジの後部のフランジ２に係合する
錠止め部分として附形されている。関節２０はハウジン
グ１９の凹部２５内に収容されていて、これの内部には
ばね２６が配置されて、この関節に作用するようになっ
ている。前記取付けフラップはこの関節２０および前記
ハンドル部分の間でカートリッジの側に凹部２０ａを設
けられ、前記ハウジングはこのフラップを保持する対応
する肩部１９ａを設けられている。ところで、前記ばね
はこれの自由な脚部の凹み部２８が対応する前記関節の
２つのノブ２７に作用し、これによりそれぞれ前記取付
けフラップの規定された錠止め位置及び解放位置が得ら
れるようになされているのである。
実施例はこの分配装置のハウジング１９の上側にヒンジ
止めされた取付けフラップ１８を設けられている。この
取付けフラップ１８は一方の脚部に円形の厚さ増大部２
０を有し、これが関節として役立つようになっている。
望まれるように、上方の脚部２１または２２はこの取付
けフラップを錠止めし、または解除するのを可能になす
ためのハンドル部分として役立ち、他方の短い脚部２３
は前記二重カートリッジの後部のフランジ２に係合する
錠止め部分として附形されている。関節２０はハウジン
グ１９の凹部２５内に収容されていて、これの内部には
ばね２６が配置されて、この関節に作用するようになっ
ている。前記取付けフラップはこの関節２０および前記
ハンドル部分の間でカートリッジの側に凹部２０ａを設
けられ、前記ハウジングはこのフラップを保持する対応
する肩部１９ａを設けられている。ところで、前記ばね
はこれの自由な脚部の凹み部２８が対応する前記関節の
２つのノブ２７に作用し、これによりそれぞれ前記取付
けフラップの規定された錠止め位置及び解放位置が得ら
れるようになされているのである。
【００１０】図３には図２の変形実施例が示されている
が、この場合手動装置２９はＵ形の形状を有する板ばね
２６の代りに圧縮ばね３０を設けられていて、この圧縮
ばねが一部分滑動可能のスリーブ３１内に配置され、こ
のスリーブを取付けフラップ３３の関節３２に対して押
圧するようになっている。この実施例においても同様
に、関節は凹部３２ａを設けられ、ハウジングは対応す
る肩部１９ａを設けられている。この関節は２つの平ら
な面３４および３５を形成され、前記取付けフラップを
２つの規定される端部位置に保持するようになってい
る。両方の取付けフラップ１８または３３は同じであっ
て、両方とも規定された錠止め位置および解放位置を有
し、分配圧力が高い場合でも前記二重カートリッジを保
持できるようになっている。また図３の（Ｂ）によるよ
うに圧縮ばね３０ａをさらに強くするとともに前記スリ
ーブが円筒形の関節３２ｂに作用するようにして、取付
けフラップ３３ａの運動が単に摩擦だけで固定されるよ
うになすことも可能である。
が、この場合手動装置２９はＵ形の形状を有する板ばね
２６の代りに圧縮ばね３０を設けられていて、この圧縮
ばねが一部分滑動可能のスリーブ３１内に配置され、こ
のスリーブを取付けフラップ３３の関節３２に対して押
圧するようになっている。この実施例においても同様
に、関節は凹部３２ａを設けられ、ハウジングは対応す
る肩部１９ａを設けられている。この関節は２つの平ら
な面３４および３５を形成され、前記取付けフラップを
２つの規定される端部位置に保持するようになってい
る。両方の取付けフラップ１８または３３は同じであっ
て、両方とも規定された錠止め位置および解放位置を有
し、分配圧力が高い場合でも前記二重カートリッジを保
持できるようになっている。また図３の（Ｂ）によるよ
うに圧縮ばね３０ａをさらに強くするとともに前記スリ
ーブが円筒形の関節３２ｂに作用するようにして、取付
けフラップ３３ａの運動が単に摩擦だけで固定されるよ
うになすことも可能である。
【００１１】図４による手動装置３６は取付けフラップ
３７を設けられていて、これの錠止め脚部３８は既述の
実施例と同じであるが、唯１つのハンドル部分３９しか
有していない。この実施例の取付けフラップの関節４０
は直接にその脚部には形成されていないで、前記カート
リッジおよび推進ロッドに平行に伸長するウェブ４１上
に形成されている。関節４０は引張りばね４２の作用を
受けるようになっていて、このばねの他端部はハウジン
グにヒンジ止めされている。取付けフラップが解放され
る時に、これが前記引張りばねによって引込められて錠
止めされるのである。
３７を設けられていて、これの錠止め脚部３８は既述の
実施例と同じであるが、唯１つのハンドル部分３９しか
有していない。この実施例の取付けフラップの関節４０
は直接にその脚部には形成されていないで、前記カート
リッジおよび推進ロッドに平行に伸長するウェブ４１上
に形成されている。関節４０は引張りばね４２の作用を
受けるようになっていて、このばねの他端部はハウジン
グにヒンジ止めされている。取付けフラップが解放され
る時に、これが前記引張りばねによって引込められて錠
止めされるのである。
【００１２】図５による手動装置４３は既述の図４によ
る実施例の場所を節約した変形実施例であって、ウェブ
４４がハウジングの外側に配置されて端部４５を有し、
この端部が断面がＵ形になされて、端部４５に取付けら
れた貫通軸４６が前記ハウジングの溝４７内を滑動する
ようになっている。この軸４６は前記ハウジング内に収
容される圧縮ばね４８の作用を受けるようになっている
が、このばねはまた取付けフラップ４９を規定された解
放位置に動かしてその位置に保持する目的にも役立つよ
うになっている。
る実施例の場所を節約した変形実施例であって、ウェブ
４４がハウジングの外側に配置されて端部４５を有し、
この端部が断面がＵ形になされて、端部４５に取付けら
れた貫通軸４６が前記ハウジングの溝４７内を滑動する
ようになっている。この軸４６は前記ハウジング内に収
容される圧縮ばね４８の作用を受けるようになっている
が、このばねはまた取付けフラップ４９を規定された解
放位置に動かしてその位置に保持する目的にも役立つよ
うになっている。
【００１３】図６および図７による手動装置５０は取付
けフラップ５１を特徴としている。この取付けフラップ
５１は断面が大体Ｕ形で、ハンドル部分５２および二重
カートリッジの後方のフランジ２に係合する錠止め部分
５３を有する。このハンドル部分５２はヒンジピン５４
（図７）によってシャンク６９に連結されているが、こ
れらのヒンジピンは手動装置のハウジングの凹部５５の
対応する溝７０内に収容されてストッパーを形成する突
起部５６の背後に配置され、この突起部が前記フラップ
が脱落しないことを保証している。板ばね６７がハウジ
ング６８および取付けフラップ５１のシャンク６９の間
に配置されている。取付けフラップを解放するために、
先ず取付けフラップが前記ハンドル部分によって上方に
ストッパー５６まで引上げられ、これによってフランジ
が錠止め部分５３から解放され、ばね６７が前記錠止め
部分を解放位置に移動させるようになされている。
けフラップ５１を特徴としている。この取付けフラップ
５１は断面が大体Ｕ形で、ハンドル部分５２および二重
カートリッジの後方のフランジ２に係合する錠止め部分
５３を有する。このハンドル部分５２はヒンジピン５４
（図７）によってシャンク６９に連結されているが、こ
れらのヒンジピンは手動装置のハウジングの凹部５５の
対応する溝７０内に収容されてストッパーを形成する突
起部５６の背後に配置され、この突起部が前記フラップ
が脱落しないことを保証している。板ばね６７がハウジ
ング６８および取付けフラップ５１のシャンク６９の間
に配置されている。取付けフラップを解放するために、
先ず取付けフラップが前記ハンドル部分によって上方に
ストッパー５６まで引上げられ、これによってフランジ
が錠止め部分５３から解放され、ばね６７が前記錠止め
部分を解放位置に移動させるようになされている。
【００１４】突起部５６を通り過して前記取付けフラッ
プを挿入するのを容易にするために、２つのシャンク６
９にそれぞれ溝６９ａを設けて、弾性を増大させるよう
になすことが有効である。
プを挿入するのを容易にするために、２つのシャンク６
９にそれぞれ溝６９ａを設けて、弾性を増大させるよう
になすことが有効である。
【００１５】取付けフラップの既述の実施例の総てにお
ける回転軸線はシリンダーおよび推進ロッドの延長線に
対して横方向に位置しているが、図８および図９による
手動装置５７の軸５８はカートリッジおよび推力ロッド
に対して平行に配置されている。回転軸５８を有する関
節６０とは反対の端部において、取付けフラップ５９は
弾性バー６２を設けられ、この弾性バーがハウジングの
凹部６３内にスナップ係合するようになされている。特
に図９に示されるように、この取付けフラップは断面が
Ｕ形で、一方のシャンクが錠止め部分６６によって形成
され、他方のシャンク６４がハウジングの後方の溝６５
内に係合し、これによって二重カートリッジの強力な錠
止め作用が得られるようになっている。
ける回転軸線はシリンダーおよび推進ロッドの延長線に
対して横方向に位置しているが、図８および図９による
手動装置５７の軸５８はカートリッジおよび推力ロッド
に対して平行に配置されている。回転軸５８を有する関
節６０とは反対の端部において、取付けフラップ５９は
弾性バー６２を設けられ、この弾性バーがハウジングの
凹部６３内にスナップ係合するようになされている。特
に図９に示されるように、この取付けフラップは断面が
Ｕ形で、一方のシャンクが錠止め部分６６によって形成
され、他方のシャンク６４がハウジングの後方の溝６５
内に係合し、これによって二重カートリッジの強力な錠
止め作用が得られるようになっている。
【００１６】上述の取付けフラップは総て共通にハウジ
ングにヒンジ止めされ、事故によって紛失されるような
ことがなく、また二重カートリッジを強固にハウジング
に固定できるように形成されているのである。
ングにヒンジ止めされ、事故によって紛失されるような
ことがなく、また二重カートリッジを強固にハウジング
に固定できるように形成されているのである。
【００１７】
【発明の効果】本発明は上述のように構成されて、２成
分の物質の二重カートリッジを取り付ける取付け装置が
分配装置のハウジングにヒンジ止めされる取付けフラッ
プを含むようになされているために、取付け装置の紛失
の危険が排除されて作動の確実な手動作動の２成分の物
質の分配装置が提供されるのである。
分の物質の二重カートリッジを取り付ける取付け装置が
分配装置のハウジングにヒンジ止めされる取付けフラッ
プを含むようになされているために、取付け装置の紛失
の危険が排除されて作動の確実な手動作動の２成分の物
質の分配装置が提供されるのである。
【図１】取付け装置を有しない従来技術の手動装置の斜
視図。
視図。
【図２】本発明による手動装置の第１の実施例の断面
図。
図。
【図３】図２の種々の変形実施例を示しているが、
（Ａ）は図２の１つの変形実施例で、（Ｂ）は図２の別
の変形実施例を示す部分的断面図。
（Ａ）は図２の１つの変形実施例で、（Ｂ）は図２の別
の変形実施例を示す部分的断面図。
【図４】第２の実施例の断面図。
【図５】図４の実施例の変形形態の側面立面図。
【図６】第３の実施例の断面図。
【図７】図６による装置の詳細を示す前面図。
【図８】第４の実施例の前面図。
【図９】図８の装置の長手方向断面図。
１ 二重カートリッジ ２ カートリッジ１の取付けフランジ ３ カートリッジ１のシリンダー ４ カートリッジ１のシリンダー ６ ハンドル ７ 起動レバー ８ 推進部片 ９ 推進部片 １７ 分配装置 １８ 取付けフラップ １９ ハウジング １９ａ ハウジング１９の凹部 ２０ 厚さ増大部すなわち関節 ２０ａ 取付けフラップ１８の凹部 ２１ 上方の脚部 ２２ 上方の脚部 ２３ 短い脚部 ２５ ハウジング１９の凹部 ２６ 板ばね ２７ 関節２０のノブ ２８ ばね２６の凹み部 ２９ 手動装置 ３０ 圧縮ばね ３０ａ 圧縮ばね ３１ スリーブ ３２ 関節 ３２ａ 関節３２の凹部 ３３ 取付けフラップ ３３ａ 取付けフラップ ３６ 手動装置 ３７ 取付けフラップ ３８ 取付けフラップ７の錠止め脚部 ３９ ハンドル部分 ４０ 関節 ４２ 引張りばね ４３ 手動装置 ４６ 貫通軸 ４７ 溝 ４８ 圧縮ばね ４９ 取付けフラップ ５０ 手動装置 ５１ 取付けフラップ ５２ ハンドル部分 ５３ 錠止め部分 ５４ ヒンジピン ５５ 凹部 ５６ ストッパーを形成する突起部 ５７ 手動装置 ５８ 軸 ５９ 取付けフラップ ６０ 関節 ６２ 弾性バー ６３ 凹部 ６４ 取付けフラップ５９のシャンク ６５ 溝 ６６ 錠止め部分 ６７ 板ばね ６８ ハウジング ６９ 取付けフラップ５１のシャンク ６９ａ 溝
Claims (10)
- 【請求項１】 特に２成分の物質の二重分配カートリッ
ジのための手動作動の分配装置であって、前記カートリ
ッジがそのフランジによって前記分配装置内に挿入可能
になされていて、前記カートリッジを前記装置に取付け
るための取付け装置が設けられている前記分配装置にお
いて、前記取付け装置が前記分配装置のハウジングにヒ
ンジ止めされる取付けフラップを含むようになされてい
る手動作動の分配装置。 - 【請求項２】 前記取付けフラップが前記カートリッジ
の取付けフランジの上縁部の後方に係合する錠止め部分
ならびに前記ハウジングの凹部内に係合する部分を含む
ようになされている請求項１に記載された分配装置。 - 【請求項３】 前記取付けフラップが規定された錠止め
位置および解放位置を有するようになされている請求項
１に記載された分配装置。 - 【請求項４】 前記取付けフラップのヒンジ軸により構
成される関節が前記カートリッジの長手方向軸線に対し
て横方向に配置されるようになされている請求項１に記
載された分配装置。 - 【請求項５】 前記関節が、前記取付けフラップを規定
された位置に動かすためにばねの作用を受けるようにな
されている請求項４に記載された分配装置。 - 【請求項６】 前記ばねが前記円筒形の関節の摩擦係合
を生じさせるためにさらに強くなされている請求項５に
記載された分配装置。 - 【請求項７】 前記関節が規定された錠止め位置および
解放位置を許すように前記ばねと協働する装置を設けら
れている請求項５に記載された分配装置。 - 【請求項８】 前記取付けフラップがハンドル部分とし
て役立つ上部脚部と、前記カートリッジに対面して錠止
め部分として役立ち、また前記凹部内に係合して関節と
して形成された他方の脚部の端部として役立つ脚部とを
含むようになされている請求項２に記載された分配装
置。 - 【請求項９】 前記取付けフラップが前方から見てＵ形
の形状を有し、これの２つの弾性的なシャンクの端部が
凹部の段部の後方に係合する関節として形成されてい
て、連結ウェブが錠止め部分およびハンドル部分を含む
ようになされている請求項１に記載された分配装置。 - 【請求項１０】 前記取付けフラップのヒンジ軸によっ
て構成される関節が前記カートリッジと同じ方向に伸長
していて、前記取付けフラップがＵ形の形状を有し、一
方のシャンクが錠止め部分として附形され、他方のシャ
ンクが前記ハウジングの溝内に係合するようになされて
いて、弾性的なバーが前記関節とは反対の端部に設けら
れて、前記ハウジングの対応する凹部内に係合するよう
になされている請求項１に記載された分配装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH335991 | 1991-11-18 | ||
| CH03359/91-8 | 1991-11-18 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06147382A true JPH06147382A (ja) | 1994-05-27 |
| JP3623241B2 JP3623241B2 (ja) | 2005-02-23 |
Family
ID=4254276
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP30892492A Expired - Lifetime JP3623241B2 (ja) | 1991-11-18 | 1992-11-18 | 分配装置に２成分の物質の二重分配カートリッジを留める固定装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5336014A (ja) |
| EP (1) | EP0543776B1 (ja) |
| JP (1) | JP3623241B2 (ja) |
| KR (1) | KR100208304B1 (ja) |
| DE (1) | DE59203897D1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006043703A (ja) * | 2004-08-06 | 2006-02-16 | Pc Cox Ltd | 吐出銃 |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5755362A (en) * | 1995-02-27 | 1998-05-26 | Minnesota Mining & Manufacturing Co. | Hand-held applicator with force limiting clutch |
| US5722829A (en) * | 1995-02-27 | 1998-03-03 | Minnesota Mining & Manufacturing Co. | Cartridge dispensing system for dental material |
| US5893488A (en) * | 1995-09-18 | 1999-04-13 | Bristol-Myers Squibb Co. | Bone cement injector gun |
| US5743436A (en) * | 1995-12-08 | 1998-04-28 | Minnesota Mining & Manufacturing Co. | Applicator for dispensing material from a dual chamber cartridge |
| US5762237A (en) * | 1996-02-06 | 1998-06-09 | Chang; Peter J. | Cartridge lock for caulk dispensing devices |
| US6450370B2 (en) | 1996-02-21 | 2002-09-17 | Wilhelm A. Keller | Manually operated dispensing device for a double dispensing cartridge |
| ES2173264T3 (es) * | 1996-02-21 | 2002-10-16 | Wilhelm A Keller | Aparato de aportacion accionado a mano para un doble cartucho. |
| US6325249B1 (en) | 1996-02-21 | 2001-12-04 | Wilhelm A. Keller | Manually operated dispensing device for a double dispensing cartridge |
| US6244469B1 (en) | 1998-01-14 | 2001-06-12 | Michael G. Knickerbocker | Child resistant trigger for dispenser |
| US6375096B1 (en) | 2000-03-01 | 2002-04-23 | Cleveland State University | Two component spray gun and nozzle attachment |
| EP1286746B1 (en) * | 2000-05-12 | 2006-02-15 | Pall Corporation | Filtration systems |
| US6619508B2 (en) | 2001-10-25 | 2003-09-16 | International Business Machines Corporation | Apparatus for dispensing a multiple-component substance from a multiple-barrel cartridge |
| US7073691B2 (en) * | 2003-07-31 | 2006-07-11 | Danny Rumrill | Caulking gun |
| WO2006015506A1 (de) * | 2004-08-09 | 2006-02-16 | Mixpac Systems Ag | Austragvorrichtung mit einem austraggerät und einer mehrkomponentenspritze |
| US8197545B2 (en) | 2005-10-27 | 2012-06-12 | Depuy Spine, Inc. | Nucleus augmentation delivery device and technique |
| GB0707573D0 (en) * | 2007-04-19 | 2007-05-30 | 3M Innovative Properties Co | Dispensing device with locking member |
| US20080317867A1 (en) * | 2007-06-20 | 2008-12-25 | Singer Matthew A | Cosmetic System, and Method for Disguising Skin Defects |
| US9186315B2 (en) | 2007-06-20 | 2015-11-17 | Silicone Arts Laboratories, Inc. | Methods for disguising dermatological blemishes |
| DE102007000838A1 (de) | 2007-10-09 | 2009-04-16 | Hilti Aktiengesellschaft | Auspressvorrichtung |
| DE102008028246B4 (de) * | 2008-06-16 | 2015-10-29 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Ausgabevorrichtung |
| CN101462099B (zh) * | 2008-12-31 | 2011-08-31 | 天津市金锚集团有限责任公司 | 挤胶枪握把与枪身的装配构造 |
| US8672193B2 (en) | 2009-07-22 | 2014-03-18 | Medmix Systems Ag | Metering dispenser |
| CH703427A1 (de) | 2010-07-12 | 2012-01-13 | Medmix Systems Ag | Kartuschendispenser mit Drehverriegelung. |
| RU2602897C2 (ru) * | 2011-10-17 | 2016-11-20 | Зульцер Микспэк Аг | Картридж, способ его изготовления, а также многокомпонентный картридж |
| CA2787737C (en) * | 2011-12-22 | 2019-04-30 | Sulzer Mixpac Ag | Dispensing device for multi-component cartridges |
| US20150048115A1 (en) * | 2013-08-13 | 2015-02-19 | Siang Syuan Fu Industry Co., Ltd. | Caulking gun having changeable cartridge |
| US9700913B2 (en) | 2013-08-13 | 2017-07-11 | Siang Syuan Fu Enterprise Co., Ltd. | Caulking gun having changeable cartridge |
| US9302289B2 (en) * | 2014-03-04 | 2016-04-05 | Nordson Corporation | Dispensing devices for use with side-by-side fluid cartridges and related methods |
| US20190091720A1 (en) * | 2016-03-16 | 2019-03-28 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Battery powered dispenser for one and two component foils and cartridges |
| EP3785808A1 (en) * | 2019-08-29 | 2021-03-03 | Sulzer Mixpac AG | Cartridge holder for a dispenser |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3767085A (en) * | 1971-08-02 | 1973-10-23 | J Cannon | Mixing syringe |
| FR2424856B1 (fr) * | 1978-05-01 | 1986-03-07 | Liquid Control Int | Cartouche a plusieurs contenus et appareil de prelevement dose des contenus de cette cartouche |
| GB2188373B (en) * | 1986-03-03 | 1989-06-21 | P C Cox | Pneumatic dispensers for viscous materials |
| DE3704210A1 (de) * | 1987-02-11 | 1988-08-25 | Friedhelm Schneider | Dosierpistole fuer fluessigkeiten und pasten |
| US4880143A (en) * | 1988-10-20 | 1989-11-14 | Insta-Foam Products | Dispenser and components for high viscosity foam products |
| DE3920694A1 (de) * | 1989-06-24 | 1991-01-10 | Friedhelm Schneider | Dosierpistole fuer zwei komponenten mit dynamischer mischkammer |
| US5064098A (en) * | 1990-02-23 | 1991-11-12 | Physical Systems, Inc. | Dual component dispenser gun |
| US5161715A (en) * | 1991-03-25 | 1992-11-10 | Giannuzzi Anthony C | Double-barreled epoxy injection gun |
| US5203839A (en) * | 1991-06-14 | 1993-04-20 | Skaggs Kenneth R | Apparatus for dispensing adhesive materials |
| US5215226A (en) * | 1992-04-21 | 1993-06-01 | Sealed Air Corporation | Clamping system for fluid injection devices |
-
1992
- 1992-11-09 EP EP92810864A patent/EP0543776B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-09 DE DE59203897T patent/DE59203897D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-17 KR KR1019920021692A patent/KR100208304B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1992-11-18 US US07/978,119 patent/US5336014A/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-18 JP JP30892492A patent/JP3623241B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006043703A (ja) * | 2004-08-06 | 2006-02-16 | Pc Cox Ltd | 吐出銃 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0543776B1 (de) | 1995-10-04 |
| KR930009872A (ko) | 1993-06-21 |
| JP3623241B2 (ja) | 2005-02-23 |
| US5336014A (en) | 1994-08-09 |
| KR100208304B1 (ko) | 1999-07-15 |
| EP0543776A1 (de) | 1993-05-26 |
| DE59203897D1 (de) | 1995-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH06147382A (ja) | 特に２成分の物質の二重分配カートリッジのための手動作動の分配装置 | |
| US5370282A (en) | Advancing mechanism for a dispensing tool | |
| US4985998A (en) | Knife with blade lock | |
| US5664842A (en) | Height-adjustable armrest unit for a chair | |
| JPS6146153B2 (ja) | ||
| US20040194324A1 (en) | Tool head fixer | |
| US5573729A (en) | Repetition pipette | |
| DE19845685A1 (de) | Kartuschenpistole | |
| US5560134A (en) | Trigger safety device for a firearm and the like | |
| CN109195715B (zh) | 双组分分配器 | |
| US6082598A (en) | Safety dispenser for a water purifier | |
| US6851341B2 (en) | Locking drive tool | |
| US6945436B2 (en) | Dispenser for limiting material extruded after actuation | |
| JPH0438239B2 (ja) | ||
| US5210950A (en) | Pocket or clasp knife | |
| DE102004012470A1 (de) | Betätigungshandgriff für eine Ortschaumdose, sowie Kombination aus einer Ortschaumdose mit einem Betätigungshandgriff | |
| DE102009042023A1 (de) | Auspressvorrichtung | |
| JPH09277202A (ja) | のこ身のロック機構 | |
| JP3696437B2 (ja) | 印鑑 | |
| JPH0211445A (ja) | ステッキ型パーキングブレーキの操作装置 | |
| EP1552980B1 (en) | Connecting device for connecting a child seat releasably to a retaining ring | |
| JPH0120142Y2 (ja) | ||
| JP3036055B2 (ja) | トリガスイッチ | |
| KR200147025Y1 (ko) | 탄성력으로 작동되는 포켓 툴의 가위 | |
| JPH08290698A (ja) | 筆記具または化粧具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20040604 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040929 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041020 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041124 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071203 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081203 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091203 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091203 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101203 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101203 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111203 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111203 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121203 Year of fee payment: 8 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |