JPH0588354B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0588354B2
JPH0588354B2 JP16598186A JP16598186A JPH0588354B2 JP H0588354 B2 JPH0588354 B2 JP H0588354B2 JP 16598186 A JP16598186 A JP 16598186A JP 16598186 A JP16598186 A JP 16598186A JP H0588354 B2 JPH0588354 B2 JP H0588354B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shield machine
shield
mud
machine
skin plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP16598186A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6322997A (en
Inventor
Toshio Watanabe
Daizo Tanaka
Kazuo Myazawa
Akihiro Pponda
Hiroyuki Kubo
Hisao Arai
Nobuhiro Tsucha
Takao Nakagawa
Yoshihiko Shimizu
Yoji Azuma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Construction Co Ltd
Original Assignee
Shimizu Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Construction Co Ltd filed Critical Shimizu Construction Co Ltd
Priority to JP16598186A priority Critical patent/JPS6322997A/en
Publication of JPS6322997A publication Critical patent/JPS6322997A/en
Publication of JPH0588354B2 publication Critical patent/JPH0588354B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 「産業上の利用分野」 本発明は、地下にトンネルを築造する場合に用
いるシールド機の掘削方向を制御する方法に関す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION "Field of Industrial Application" The present invention relates to a method for controlling the excavation direction of a shield machine used when constructing an underground tunnel.

「従来の技術」 本願発明者らは、先に、特願昭61−101810号明
細書において、建設すべきトンネルの両端側から
2台のシールド機を用いて掘削を行い、地下でト
ンネルどうしを接合する工法であつて、2台のシ
ールド機が接近した状態において、2台のシール
ド機の間の地山を覆うように、一方のシールド機
から他方のシールド機に向けて貫入リングを押し
込むことによりトンネルの接合を行う工法を提案
している。
"Prior Art" In Japanese Patent Application No. 61-101810, the inventors of the present application previously excavated a tunnel to be constructed from both ends using two shield machines, and connected the tunnels underground. This is a joining method in which, when two shield machines are close to each other, a penetrating ring is pushed from one shield machine toward the other so as to cover the ground between the two shield machines. We are proposing a construction method that connects tunnels.

この工法においては、掘削の進行に伴い、2台
のシールド機が相互に十数mの距離に接近した際
に、シールド機どうしの位置を測定し、これらの
位置が計画位置からずれていることが判明した場
合、シールド機の掘削方向を修正する(シールド
機どうしの芯ずれが上下左右方向で最大5cm程度
であつて、シールド機の軸心の折れ角を1゜以内の
範囲に合わせる)必要がある。
In this construction method, as excavation progresses, when two shield machines approach each other at a distance of more than 10 meters, the positions of the shield machines are measured and it is determined whether these positions have deviated from the planned position. If this is found, it is necessary to correct the excavation direction of the shield machine (the misalignment between the shield machines is approximately 5 cm at most in the vertical and horizontal directions, and the bending angle of the axis of the shield machine is within 1°). There is.

「発明が解決しようとする問題点」 ところで従来、シールド機によつてトンネルの
掘削を行う際に、シールド機の掘削方向を修正す
るには、シールド機の後部に設けられた推進用の
シールジヤツキによよてシールド機の後部を片押
しつつ掘削を行い、シールド機の進行方向を徐々
に変えることにより行つている。
``Problems to be Solved by the Invention'' Conventionally, when excavating a tunnel with a shield machine, in order to correct the excavation direction of the shield machine, it was necessary to use a propulsion seal jack installed at the rear of the shield machine. Excavation is carried out by pushing the rear of the shield machine to one side and gradually changing the direction of movement of the shield machine.

ここで、本発明者らが提案しているトンネルの
接合工法において、シールド機どうしが十数mの
距離に接近した場合にシールド機の方向を修正し
ようとする場合、前記シールドジヤツキを用いた
片押しによる方向制御手段を採用すると、シール
ド機を前進させつつ徐々に方向修正がなされるた
めに、シールド機どうしが接近した状態からでは
十分に修正できない場合を生じるおそれがある。
また、従来、この種の方向制御を行うために、中折
れ構造を採用したシールド機を用いて方向制御を
行うことも可能であるが、中折れ構造のシールド
機は、高価であり、コスト高になる問題がある。
Here, in the tunnel joining method proposed by the present inventors, when attempting to correct the direction of the shield machine when the shield machines approach each other at a distance of more than 10 meters, the above-mentioned shield jack is used. If a direction control means using one-sided push is adopted, the direction is gradually corrected while the shield machine is moving forward, so there is a possibility that the correction cannot be made sufficiently when the shield machines are close to each other.
Conventionally, it has been possible to perform this type of directional control using a shield machine with a folded structure, but the shield machine with a folded structure is expensive. There is a problem.

なお、一般にシールド機を用いて地山の掘削を
行つている際に、シールド機の方向を修正するに
は、前述のようにシールドジヤツキによつて後部
を片押しするることにより方向修正しているが、
シールド機を短い距離で、かつ、大きな角度で方
向修正する必要を生じた場合、従来の修正方法で
は対応できないケースを生じることがあつた。
Generally speaking, when excavating ground using a shield machine, the direction of the shield machine can be corrected by pushing the rear part of the machine to one side with the shield jack, as described above. Although,
When it becomes necessary to correct the direction of a shield aircraft over a short distance and at a large angle, there are cases where conventional correction methods cannot handle the situation.

本発明は、前記問題に鑑みてなされたもので、
シールド機の進行を停止させた状態でも方向修正
することができるとともに、シールド機の芯ずれ
を短い距離で修正することができ、しかも、低い
コストで実施が容易な方向制御方法の提供を目的
とする。
The present invention was made in view of the above problems, and
The purpose of the present invention is to provide a direction control method that can correct the direction of the shield machine even when its progress is stopped, can correct misalignment of the shield machine in a short distance, and is easy to implement at low cost. do.

「問題点を解決するための手段」 本発明は、前記問題点を解決するために、シー
ルド機の前部のカツタ装置を用いてシールド機の
スキンプレートより大きい径の掘削孔を余掘する
とともに、スキンプレートの外周部に通じてシー
ルド機に設けられた吸送管により前記余掘部分に
作泥材を注入してスキンプレートの外周部を泥土
で覆つた後に、シールド機を曲進させる側の泥土
をスキンプレート内に吸引するとともにその反対
側のスキンプレートの外側に排出して泥土を移動
させることによりシールド機の方向制御を行うも
のである。
"Means for Solving the Problems" In order to solve the above problems, the present invention uses a cutter device at the front of the shield machine to over-drill an excavation hole with a diameter larger than the skin plate of the shield machine. , the side where the shielding machine is moved forward after the outer periphery of the skin plate is covered with mud by injecting mud-making material into the over-excavation part using a suction pipe connected to the outer periphery of the skin plate and provided on the shielding machine; The direction of the shield machine is controlled by sucking the mud into the skin plate and discharging it outside the skin plate on the opposite side to move the mud.

「作用」 シールド機の外方の余掘部分に設けた泥土ゾー
ンのうち、シールド機を向けたい側の泥土をシー
ルド機に設けた吸送管を介して排出し、反対側に
圧送することにより、シールド機の進行を停止さ
せた状態でもシールド機の方向を修正することが
できる。
"Operation" Out of the mud zone provided in the overexcavation area outside the shield machine, the mud on the side where the shield machine is aimed is discharged through the suction pipe installed in the shield machine, and is forced to the opposite side. , the direction of the shield machine can be corrected even when the shield machine's progress is stopped.

「実施例」 第1図区第2図は、シールド機により地山の掘
削を行つている場合に本発明方法を適用した一例
を示すものである。
``Example'' Figure 1 and Figure 2 show an example in which the method of the present invention is applied when excavating a ground using a shield machine.

ここで本発明方法を説明する前に、本発明の実
施に用いるシールド機の一例について説明する
と、シールド機51は、筒状のスキンプレート5
2の先端側に回筒自在のカツタ装置53を備え、
スキンプレート52の内側に、スキンプレート5
2の周方向にそつて複数のシールドジヤツキ54
を備えてなるもので、シールド機51の内部に
は、スキンプレート52の前側上部および前側下
部と、左前側部および右前側部の各々を貫通した
4本の吸送管55(図面では左右の吸送管は省略
してある)が設けられ、各吸送管55には開閉弁
56とポンプ57が組み込まれている。そして、
前記各吸送管55は、各々作泥材供給源に連結さ
れていて、シールド機51の内部から各吸送管5
5を介してスキンプレート52の外方に作泥材を
供給できるようになつているるまた、前記カツタ
装置53は、カツタ本体53Aの外周部にスキン
プレート52の外方に伸縮自在にオーバーカツタ
53Bを設けてなる構成であり、このオーバーカ
ツタ53Bを伸長して掘削を行うことにより、ス
キンプレート52より大きな直径で掘削ができる
ようになつている。なお、前記シールド機51に
おいて、吸送管55を設けた構成とオーバーカツ
タ53Bを設けた構成以外の構成は公知のシール
ド機と同等の構成である。
Before explaining the method of the present invention, an example of a shield machine used for carrying out the present invention will be explained. The shield machine 51 has a cylindrical skin plate 5.
Equipped with a cutter device 53 that can be rotated freely on the tip side of 2,
A skin plate 5 is placed inside the skin plate 52.
A plurality of shield jacks 54 along the circumferential direction of 2
Inside the shield machine 51, there are four suction pipes 55 (left and right in the drawing) that pass through each of the upper front side, lower front side, left front side part, and right front side part of the skin plate 52. A suction pipe (the suction pipe is omitted) is provided, and each suction pipe 55 has an on-off valve 56 and a pump 57 incorporated therein. and,
Each of the suction pipes 55 is connected to a sludge material supply source, and each suction pipe 5
Further, the cutter device 53 has an over cutter provided on the outer periphery of the cutter body 53A so as to be extendable and retractable to the outer side of the skin plate 52. 53B, and by extending this over cutter 53B and performing excavation, it is possible to excavate with a diameter larger than that of the skin plate 52. In addition, in the shielding machine 51, the configuration other than the configuration in which the suction pipe 55 is provided and the configuration in which the over cutter 53B is provided is the same as that of a known shielding machine.

前記構造のシールド機51を用い、通常の掘削
を行うには、オーバーカツタ53Bをカツタ本体
53Aに収納した状態でカツター装置53により
地山の掘削を行うとともに、スキンプレート52
の後部側にセグメント60…を組み立てて1次覆
工を行い、セグメント60にシールドジヤツキ5
4の作用端を押し当てて反力を得、シールド機5
1を前進させてトンネルの築造を行う。
To carry out normal excavation using the shield machine 51 having the above structure, excavate the ground with the cutter device 53 with the over cutter 53B housed in the cutter body 53A, and also remove the skin plate 52.
Assemble the segment 60... on the rear side of the
Press the working end of 4 to obtain a reaction force, and shield machine 5
1 moves forward and constructs the tunnel.

そして掘削中に、シールド機51の方向を例え
えば第1図の下方に修正する必要が生じた場合に
は、まず、オーバーカツタ53Bをカツタ本体5
3Aの外部に出してスキンプレート52の直径よ
りも大きな直径の掘削孔61を余掘するととも
に、上下左右の各吸送管55の開閉弁56を解放
して各吸送管55から作泥材を余掘部分に注入
し、スキンプレート52の外部全域に泥土ゾーン
62を形成する。
During excavation, if it becomes necessary to correct the direction of the shield machine 51, for example, downward in FIG.
Excavate the excavation hole 61 with a diameter larger than the diameter of the skin plate 52 to the outside of the skin plate 3A, and release the on-off valves 56 of the upper, lower, left, and right suction pipes 55 to remove the sludge from each suction pipe 55. is injected into the excess excavation portion to form a mud zone 62 in the entire external area of the skin plate 52.

そして、掘削の進行とともに、この泥土ゾーン
62が第1図に示すようにシールド機51の全長
にわたり形成されれたならば、シールド機5のを
停止させて、あるいは、シールド機51を前進さ
せつつシールド機51の下方側の泥胴土をシール
ド機51の下部側の吸送管55からポンプ57に
よりシールド機51の内部に吸引するとともに、
この泥土をシールド機51の上部側に高圧で注入
する。以上の操作によつてシールド機51の下部
部側の泥土ゾーン62は減圧され、シールド機5
1の上部側の泥土ゾーン62は増圧されるために
シールド機51は泥土に押圧されて第2図に示す
ように下方に傾斜する。シールド機51が所定の
方向に向いたならば、オーバーカツタ53Bをカ
ツタ本体53A内に収納して再び掘削を開始す
る。また、シールド機51の方向を修正する場
合、シールド機51のシールドジヤツキ54によ
りシールド機51を片押しする操作を作泥材の注
入と並行して行うならば、より効果的にシールド
機51の方向を修正することができる。
As the excavation progresses, if this mud zone 62 is formed over the entire length of the shield machine 51 as shown in FIG. The mud below the shield machine 51 is sucked into the inside of the shield machine 51 from the suction pipe 55 at the bottom of the shield machine 51 by the pump 57,
This mud is injected into the upper part of the shield machine 51 under high pressure. Through the above operations, the mud zone 62 on the lower side of the shield machine 51 is depressurized, and the shield machine 5
Since the mud zone 62 on the upper side of the shield machine 51 is pressurized, the shield machine 51 is pressed by the mud and tilts downward as shown in FIG. Once the shield machine 51 is oriented in a predetermined direction, the over cutter 53B is housed in the cutter body 53A and excavation is started again. In addition, when correcting the direction of the shield machine 51, if the operation of pushing the shield machine 51 to one side by the shield jack 54 of the shield machine 51 is performed in parallel with the injection of sludge material, the shield machine 51 can be moved more effectively. The direction of can be corrected.

以上の如くシールド機51の方向を修正するな
らば、シールド機51の移動を停止した状態のま
まであつてもシールド機51の方向修正ができ
る。従つて十数mといつた短い距離であつても大
きな修正角度でシールド機51の方向修正ができ
る効果がある。
If the direction of the shield machine 51 is corrected as described above, the direction of the shield machine 51 can be corrected even when the movement of the shield machine 51 is stopped. Therefore, it is possible to correct the direction of the shield machine 51 at a large correction angle even over a short distance of more than ten meters.

ところで、前述の如くシールド機51の方向を
修正する場合、シールド機51のスキンプレート
の後端部とセグメント60との間の間隔を大きく
設定しておく等の手段を講じて、シールド機51
がトンネルの径方向に移動容易な状態にすること
により、シールド機51のカツタ装置53の前面
をトンネルの中心軸線と直角にしたままの状態で
シールド機51をトンネルの直径方向に平行移動
してシールド機51の移動方向を修正することが
できる利点がある。
By the way, when correcting the direction of the shielding machine 51 as described above, it is necessary to take measures such as setting a large distance between the rear end of the skin plate of the shielding machine 51 and the segment 60.
By making it easy to move in the radial direction of the tunnel, the shielding machine 51 is moved in parallel in the diametrical direction of the tunnel while the front surface of the cutter device 53 of the shielding machine 51 remains perpendicular to the central axis of the tunnel. There is an advantage that the moving direction of the shield machine 51 can be corrected.

なお、本実施例においては第2図において下方
側にシールド機51の方向を修正する場合につい
て説明したが、上方側に修正するには、泥土の移
動方向を前記とは逆にすれば良く、また、シール
ド機51を左右に移動させるる場合には、シール
ド機51内の左右の吸送管55により泥土を右左
に移動させると良い。また、シールド機51に設
ける吸送管55の数は、スキンプレート52の周
方向に沿つて4つ以上であつても良い。
In this embodiment, a case has been described in which the direction of the shield machine 51 is corrected downward in FIG. 2, but in order to correct the direction upward, the moving direction of the mud may be reversed. Moreover, when moving the shielding machine 51 left and right, it is preferable to move the mud to the left and right using the left and right suction pipes 55 inside the shielding machine 51. Further, the number of suction pipes 55 provided in the shield machine 51 may be four or more along the circumferential direction of the skin plate 52.

ところで、前述の如くシールド機51を停止し
た状態で方向修正ができる利点は、本願発明者ら
が先に提案しているトンネルの接合工法を実施す
る場合に特に有効に作用する。
By the way, the advantage that the direction can be corrected while the shield machine 51 is stopped as described above is particularly effective when implementing the tunnel joining method previously proposed by the inventors of the present application.

第3図ないし第6図は、本発明者らが先に、特
願昭61−101810号明細書において提案したシール
ドトンネルの地中接合工法を示すものである。
FIGS. 3 to 6 show the method for underground joining of a shield tunnel, which was previously proposed by the present inventors in Japanese Patent Application No. 101810/1982.

この地中接合工法の該要を説明すると、まず、
第3図において、右側から第1のシールド機1を
用いるとともに左側から第2のシールド機2を用
いて地山Gを掘削し、各掘削部分にセグメント3
a,3b…により1次覆工を行い、セグメント3
a,3bに各シールドジヤツキ18,28の作用
端を押し当てることにより反力を取つてシールド
機1,2を前進させてトンネルTa,Tbを築造す
る。なお、このトンネル築造時には、カツタ装置
10,20の伸縮自在なカツタ部10a,20a
を伸長してスキンプレート1aの先端の外筒11
の径と同程度の直径のトンネルが掘削できるよう
にしておく。
To explain the main points of this underground joint method, first,
In Fig. 3, the ground G is excavated using the first shield machine 1 from the right side and the second shield machine 2 from the left side, and a segment 3 is placed in each excavated part.
Perform primary lining by a, 3b..., and segment 3
By pressing the working ends of shield jacks 18 and 28 against a and 3b, a reaction force is taken and the shield machines 1 and 2 are moved forward to construct tunnels Ta and Tb. Note that when constructing this tunnel, the telescopic cutter portions 10a, 20a of the cutter devices 10, 20
Extend the outer cylinder 11 at the tip of the skin plate 1a.
Make sure that a tunnel with a diameter similar to that of the tunnel can be excavated.

次に、シールド機1,2が第4図に示すように
接近した状態において、カツタ部10a,20a
を縮小してパイプ16,26によりトンネル接合
部の地山Giに泥土を圧入して、シールド機1,
2の内筒12,22とカツタ装置10,20の間
の〓間からの土砂の浸入を阻止する。
Next, when the shield machines 1 and 2 are close together as shown in FIG.
The shield machine 1,
Infiltration of earth and sand from the gap between the inner cylinders 12, 22 of No. 2 and the cutter devices 10, 20 is prevented.

そして、第5図に示すようにシールド機1のシ
ールドジヤツキ18により貫入リング13を押し
出して貫入リング13をシールド機2の外筒21
と内筒22の間に挿入する。この貫入リング13
によりシールド機1,2の間に残された地山Gi
を覆う。この後にカツタ装置10,20を解体、
撤去するとともに、貫入リング13の両端部を内
筒12,22に溶接し、第6図に示すように故コ
ンクリート31の打設を行つて接合部の壁面施工
を行い、シールドトンネルの接合を行う。
Then, as shown in FIG.
and the inner cylinder 22. This penetrating ring 13
The ground Gi left between shield machines 1 and 2 by
cover. After this, the cutter devices 10 and 20 are disassembled,
At the same time as removing it, both ends of the penetration ring 13 are welded to the inner cylinders 12 and 22, and as shown in Fig. 6, concrete 31 is poured and the wall of the joint is constructed, and the shield tunnel is joined. .

以上説明した工法の実施において、シールド機
1からシールド機2に貫入リング13を貫入する
場合、トンネルTaとトンネルTbとの間に、計画
値を越えるずれを生じると、トンネル接合時に貫
入リング13がシールド機2に対して傾斜して嵌
入する問題を生じるために、前記シールドトンネ
ルの接合工法においては、シールド機1,2が十
数mに接近した状態において、シールド機1,2
の位置を測定し、シールド機1,2の位置が設計
からずれていた場合には、シールド機1,2の方
向を修正する必要がある。
In implementing the construction method described above, when penetrating the penetrating ring 13 from the shield machine 1 to the shield machine 2, if a deviation exceeding the planned value occurs between the tunnel Ta and the tunnel Tb, the penetrating ring 13 will be inserted at the time of tunnel joining. In order to cause the problem of fitting the shield machine 2 at an angle, in the above-mentioned method of joining the shield tunnel, the shield machines 1 and 2 are placed close to each other at a distance of more than 10 meters.
If the positions of the shield machines 1 and 2 are deviated from the design, it is necessary to correct the directions of the shield machines 1 and 2.

この場合に前述した本発明方法を用いてシール
ド機1,2の方向を修正すればよい。
In this case, the directions of the shield machines 1 and 2 may be corrected using the method of the present invention described above.

即ち、シールド機1,2に先の実施例で示した
吸送管55と同等の構成の吸送管55′を設け、
吸送管55′に開閉弁56′とポンプ57′を組み
込んでシールド機1,2を構成し、前記実施例で
説明した場合と同様に泥土の移動を行つてシール
ド機1,2の方向を制御し、シールド機1,2の
芯ずれを上下方向最大5cm程度以内の範囲で、か
つ、軸心の折れ角1゜以内の範囲に調整する。な
お、この修正作業を行つた後のシールド機1,2
においては、カツタ装置10,20の前面どうし
が互いに平行な状態で接合することが望ましい。
この要求に対し、本願発明の方向制J御方法を採
用するならば、シールド機のカツタ装置10,2
0の前面どうしを平行にした状態のままで、泥土
の移動を行うことによりシールド機をトンネルの
直径方向に平行移動できるために、前記貫入リン
グ13を貫入する際に、カツタ装置10,20の
前面どうしを容易に平行に位置させることができ
る効果がある。
That is, the shield machines 1 and 2 are provided with a suction pipe 55' having the same configuration as the suction pipe 55 shown in the previous embodiment,
The shield machines 1 and 2 are constructed by incorporating an on-off valve 56' and a pump 57' into the suction pipe 55', and the direction of the shield machines 1 and 2 is changed by moving mud in the same manner as described in the previous embodiment. The shield machines 1 and 2 are controlled so that the misalignment of the shield machines 1 and 2 is within a maximum of about 5 cm in the vertical direction, and the bending angle of the axis is within 1 degree. In addition, after performing this correction work, shield machines 1 and 2
In this case, it is desirable that the front surfaces of the cutter devices 10 and 20 are joined in parallel to each other.
In response to this requirement, if the direction control method of the present invention is adopted, the cutter devices 10 and 2 of the shield machine
The shield machine can be moved parallel to the diameter direction of the tunnel by moving the mud while keeping the front surfaces of the tunnels parallel to each other. This has the effect that the front surfaces can be easily positioned parallel to each other.

「発明の効果」 以上説明したように本発明は、シールド機の方
向を修正するに際し、シールド機のスキンプレー
トよりも大きい径の掘削孔を余余掘し、この余掘
部分に泥材を注入して泥土ゾーンを形成し、この
後にシールド機を曲進させる側の泥土ゾーンの泥
土を吸送管で吸入して反対側に圧送するものであ
り、泥土によりシールド機を押圧してシールド機
を移動できるために、シールド機の進行を停止さ
せた状態でもシールド機の方向を修正することが
できる。従つて十数m程度の短い距離でも容易に
シールド機の方向を修正して掘削することができ
る。また、中折れ構造の高価なシールド機を使用
しなくとも掘削方向をを修正できるために、建設
ココストを削減できる効果がある。
``Effects of the Invention'' As explained above, the present invention provides for, when correcting the direction of the shield machine, an extra excavation hole with a diameter larger than the skin plate of the shield machine is excavated, and mud material is injected into this extra excavation part. After that, the mud in the mud zone on the side where the shield machine is turned is sucked in by the suction pipe and pumped to the opposite side, and the shield machine is pressed by the mud and the shield machine is Since it can move, the direction of the shield machine can be corrected even when the shield machine's progress is stopped. Therefore, it is possible to easily correct the direction of the shield machine and excavate even over a short distance of about ten meters. Furthermore, since the excavation direction can be corrected without using an expensive shield machine with a center-folding structure, construction cost can be reduced.

なお、2台のシールド機にによつて掘削したシ
ールドトンネルを接合する工法であつて、接近し
た2台のシールド機のうち、一方のシールド機か
ら他方のシールド機に貫入リングを挿入して接合
部分を施工する工法に本願発明を適用した場合、
十数mに接近した状態からでもシールド機の方向
制御が容易にできるために、シールド機どうしの
芯ずれと軸芯を修正し、2台のシールド機の前面
どうしが平行になるようにシールド機の方向を修
正できる。従つて一方のシールド機の貫入リング
の軸芯と他方のシールド機の軸芯を一致させるこ
とができ、貫入リングを正確にシールド機に貫入
してシールドトンネルを接合できる効果がある。
This is a method of joining shield tunnels excavated by two shield machines, and the method involves inserting a penetrating ring from one shield machine into the other of the two shield machines that are close to each other. When the claimed invention is applied to the method of constructing the part,
In order to easily control the direction of the shield machine even from a distance of more than 10 meters, we corrected the misalignment and axis of the shield machine, and adjusted the shield machine so that the front faces of the two shield machines were parallel to each other. The direction of can be corrected. Therefore, the axis of the penetrating ring of one shielding machine can be aligned with the axis of the other shielding machine, and there is an effect that the penetrating ring can accurately penetrate the shielding machine to join the shield tunnel.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図と第2図は、本発明の一実施例を説明す
るためのもので、第1図はシールド機による掘削
進行状態を示す断面図、第2図はシールド機の方
向を修正している状態を示す断面図、第3図ない
し第6図は本発明の出願人が先に提案しているト
ンネルの接合工法を示すもので、第3図は掘削中
のシールド機が接近した状態を示す断面図、第4
図は接近したシールド機のカツタ装置を縮小した
状態を示す断面図、第5図は貫入リングの嵌入状
態を示す断面図、第6図はトンネル接合部の接合
状態を示す断面図である。 51……シールド機、52……スキンプレー
ト、53……カツタ装置、53B……オーバカツ
タ、55,55′……吸送管、56,56′……開
閉弁、57,57′……ポンプ、60……セグメ
ント、61……掘削孔、62……泥土ゾーン、
1,2……シールド機、1a……スキンプレー
ト、13……貫入リング。
Figures 1 and 2 are for explaining one embodiment of the present invention. Figure 1 is a cross-sectional view showing the progress of excavation by the shield machine, and Figure 2 is a cross-sectional view showing the progress of excavation by the shield machine. Figures 3 to 6 show the tunnel joining method previously proposed by the applicant of the present invention, and Figure 3 shows the shield machine approaching during excavation. Sectional view shown, No. 4
The figure is a sectional view showing the cutter device of the approaching shield machine in a reduced state, FIG. 5 is a sectional view showing the inserted state of the penetrating ring, and FIG. 6 is a sectional view showing the joined state of the tunnel joint. 51... Shield machine, 52... Skin plate, 53... Cutting device, 53B... Over cutter, 55, 55'... Suction pipe, 56, 56'... Opening/closing valve, 57, 57'... Pump, 60... Segment, 61... Drill hole, 62... Mud zone,
1, 2... Shield machine, 1a... Skin plate, 13... Penetration ring.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 シールド機の前部のカツタ装置に設けたオー
バカツタを用いてシールド機のスキンプレートよ
り大きな径の掘削孔を余掘するとともに、スキン
プレートの外周部に通じてシールド機に設けられ
た吸送管により前記余掘部分に作泥材を注入して
スキンプレートの外周部を泥土で覆つた後に、シ
ールド機を曲進させようとする側の泥土を前記吸
送管を介してスキンプレート内に吸引するととも
に反対側のスキンプレートの外側に吸送管を介し
て圧送し、泥土を移動させることによりシールド
機の方向制御を行うことを特徴とする泥土の移動
によるシールド機の方向制御方法。
1 Using the overcut cutter installed on the cutter device at the front of the shield machine, excavate an excavation hole with a diameter larger than the skin plate of the shield machine, and also cut a suction pipe installed on the shield machine through the outer periphery of the skin plate. After injecting mud material into the over-excavation part to cover the outer periphery of the skin plate with mud, the mud on the side where the shield machine is to be turned is sucked into the skin plate through the suction pipe. A method for controlling the direction of a shield machine by moving mud, characterized in that the direction of the shield machine is controlled by moving the mud by force-feeding it to the outside of the skin plate on the opposite side through a suction pipe.
JP16598186A 1986-07-15 1986-07-15 Method of controlling direction of shield machine by movement of mud Granted JPS6322997A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16598186A JPS6322997A (en) 1986-07-15 1986-07-15 Method of controlling direction of shield machine by movement of mud

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16598186A JPS6322997A (en) 1986-07-15 1986-07-15 Method of controlling direction of shield machine by movement of mud

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6322997A JPS6322997A (en) 1988-01-30
JPH0588354B2 true JPH0588354B2 (en) 1993-12-21

Family

ID=15822659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16598186A Granted JPS6322997A (en) 1986-07-15 1986-07-15 Method of controlling direction of shield machine by movement of mud

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6322997A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2535403B2 (en) * 1989-03-16 1996-09-18 東レ株式会社 Polyester fiber coated cloth
ATE320349T1 (en) 1999-12-27 2006-04-15 Canon Kk RECORDING MATERIAL, PRODUCTION METHODS THEREOF AND IMAGE PRODUCTION METHODS
JP2002254800A (en) 2001-02-28 2002-09-11 Canon Inc Recording medium and method for forming image with it

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6322997A (en) 1988-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0588354B2 (en)
JP3860143B2 (en) Excavator for pipe roof and pipe roof construction method using them
JP3602998B2 (en) Tunnel construction method and tunnel
JPH0423994Y2 (en)
JPH0369438B2 (en)
JP3948578B2 (en) Rock tunneling machine
JP3811482B2 (en) Shield tunnel joining method
JPH0343594A (en) Underground connecting method for underground tunnel
JPH03161695A (en) Shield underground joining method, shield tunnel excavation and boring machine
JP2777267B2 (en) Underground tunnel joining method and shaft shaft used for the method
JPH0439350Y2 (en)
JP2538370B2 (en) Ground improvement method associated with the construction of vertical or inclined shafts and side shafts
JPH0455594A (en) Underground connection of shield tunnels of defferent diameter
JPS6126461Y2 (en)
JPH0538093U (en) Shield excavator capable of underground docking
JP2966173B2 (en) Tunnel excavation ground reinforcement method
JPS62258093A (en) Method of underground joining construction of shield-tunnel
JPH03267494A (en) Pipe roof method and pipe roof machine
JPH02132291A (en) Underground connection construction method and shield excavator thereof for shield tunnel
JPH01278692A (en) Shield drilling method and machine
JPH03166491A (en) Shield excavator
JPH02274997A (en) Closed type continuous excavating lining method and device
JPH04140394A (en) Shield excavator for underground docking
JPH01146096A (en) Shield excavator
JPS62276193A (en) Method of underground junction construction of shield-tunnel

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees