JPH05506296A - shaft packing - Google Patents

shaft packing

Info

Publication number
JPH05506296A
JPH05506296A JP91507051A JP50705191A JPH05506296A JP H05506296 A JPH05506296 A JP H05506296A JP 91507051 A JP91507051 A JP 91507051A JP 50705191 A JP50705191 A JP 50705191A JP H05506296 A JPH05506296 A JP H05506296A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
seal
wall
sleeve
packing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP91507051A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3090274B2 (en
Inventor
アンデルベルイ，ゴェーラン
Original Assignee
ジーエー　ゴールド　シール　デベロップメント
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ジーエー　ゴールド　シール　デベロップメント filed Critical ジーエー　ゴールド　シール　デベロップメント
Publication of JPH05506296A publication Critical patent/JPH05506296A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3090274B2 publication Critical patent/JP3090274B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3404—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Mechanical Sealing (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/SE91/00187 Sec. 371 Date Aug. 28, 1992 Sec. 102(e) Date Aug. 28, 1992 PCT Filed Mar. 13, 1991 PCT Pub. No. WO91/14118 PCT Pub. Date Sep. 19, 1991.The present invention consists of a shaft packing with an inner seal (4) and an outer seal (2) which are biased by means of springs (5) and an intermediate ring (1). The spring package and the major part of the shaft packing are positioned on the outside of a wall (20) of a container or the like, on the inside of which container an aggressive medium may be found. On the inside of the wall and in contact with the medium there are only a counter ring (4'), the inner seal (4), the intermediate ring (1) and a mounting (14). All these parts have smooth surfaces without grooves, notches or the like in order to avoid that the possibly aggressive medium accumulates on the shaft packing. The shaft (19) is journalled in the wall (20) by the mounting (14), and the contact surfaces (22) between the mounting (14) and the wall (20) have arcuate cross-sections. The mounting (14) is prevented from rotating by means of a washer (17) secured to the wall (20) and lowered into a groove (21) on the outer surface of the mounting (14). A flushing space is defined between a sleeve (8) fixed on the shaft, the inner sleeve (4'), the inner seal (4), the intermediate ring (1), the outer seal (2) and the outer sleeve (2') for lubrication of the inner and outer seals (2, 4) and their sliding surfaces. The flushing is also intended to remove particles possibly detached by the rotation of the shaft.

Description

【発明の詳細な説明】 シャフトバッキング 本発明は回転機械部分を密封し容器その他の中の媒体が侵入するのを阻止するた めのシャフトパソキングに関する。[Detailed description of the invention] shaft backing The present invention is used to seal rotating machinery parts and prevent the ingress of media within containers or other materials. Regarding shaft paso king.

例えばポンプや混合機の貫通シャフトにおいて、この回転シャフトは静止部分、 例えばポンプハウジングに対してシールされ、流体が回転部分と静止部分との間 の変移部で侵入するのを阻止するようにしなければならない。For example, in the through shaft of a pump or mixer, this rotating shaft is a stationary part, For example, it is sealed to the pump housing so that fluid can flow between rotating and stationary parts. must be prevented from entering at the transition point.

現在最も多く存在するこの型のシャフトバッキングのため、このパ・７キングを 付勢する弾性ユニットを含むバッキングの大部分がシールされるべき容器の中に 存在する。Because of this type of shaft backing, which is currently the most common type, this Pa 7 King The bulk of the backing, including the biasing elastic unit, is inside the container to be sealed. exist.

二のため現在のバンキングでは、流体がバッキングの背後から弾性ユニットとバ ッキングの全ての隅部との中に侵入するという危険を生じるものとなる。食品産 業においては、流体がバッキングの中に残っていた場合バクテリアの群が急速に 形成されるので、これが重大な問題となる。In current banking, fluid flows from behind the backing to the elastic unit and This poses a danger of penetrating into all corners of the packing. food product In industry, if fluid remains in the backing, bacterial populations can rapidly develop. This poses a serious problem.

セルロース産業ではこのため、繊維液体が弾性ユニットの中に侵入しそれにより 堆積がこの弾性ユニット上に形成される結果となる。In the cellulose industry, this has resulted in the fiber liquid penetrating into the elastic unit and thereby This results in deposits forming on this elastic unit.

その弾性は減少し又は失われバッキングは漏れが始まる。Its elasticity is reduced or lost and the backing begins to leak.

上記の欠点をなくすため、２重バッキングがこれらバッキングの間に流れがある ようにして配設される。この点に間しバッキングの弾性体と構成部品は流れのあ る空間の中に存在する。To eliminate the above disadvantages, double backing has a flow between these backings. It is arranged like this. At this point, the elastic body and components of the backing should be It exists in a space that

無菌の観点からこの空間はシール表面によって隔離されただシナの生産物に近接 し、これは、流れのある空間で成長したバクテリアがシール表面を通って生産物 に移住するため不満足なものとなる。From a sterile point of view, this space is isolated by a sealing surface but close to the Chinese product. This means that bacteria that have grown in the flowing space can pass through the seal surface and produce products. It becomes unsatisfactory because they migrate to the country.

同様に、流れる媒体が汚染されまたねばねばすることが多く、これは被膜が弾性 体上に形成され最後には運動を抑制することを意味する。Similarly, the flowing medium is often contaminated and sticky, because the coating is elastic. It forms on the body and ultimately suppresses movement.

また他の問題はシール作用に関し必ずしも制御手段を有していないことである。Another problem is that they do not necessarily have control means for the sealing action.

摺動リングの摩耗と引き裂きはシールの弾性部分によってなくさにねばならず、 またくさび形シールのくさび形部分によるシャフト上の摩耗と引き裂きはさらに 他の制御不可能な要因を生しる。Wear and tearing of the sliding ring must be eliminated by the elastic part of the seal; Additionally, wear and tear on the shaft due to the wedge portion of the wedge seal is further reduced. give rise to other uncontrollable factors.

現在のシャフトバッキングに関するさらに他の問題は、バンキングを軸方向の正 しい位置に固定することが困難であることと、シャフトバンキングが例えばぎっ しり詰まった箱の空間内に組立てられた場合バンキングの後縁のストッパねじを 締めつけるため接近するのが困難とすることである。Yet another problem with current shaft backing is that it Difficulty in fixing the shaft in the correct position and the fact that the shaft banking is tight, e.g. If assembled in a tight box space, remove the stopper screw at the trailing edge of the banking. It is difficult to approach because of the tightness.

バッキングを潤滑しまた回転の間に離れた小さな粒子を取り去るためシャフトバ ンキングに流れを設けることは普通である。The shaft bar is used to lubricate the backing and remove small particles that may become loose during rotation. It is common to have a flow in the linking.

本発明の目的は、全体が包囲されさらに生産物側と流れのある空間内との両方に 滑らかで衛生的な表面を有するシャフトバンキングを提供することである。これ によりシールされた媒体を集めるポケットその他が存在しないものとなる。The purpose of the present invention is to provide a fully enclosed and additionally To provide a shaft banking with a smooth and sanitary surface. this There are no pockets or the like to collect the sealed media.

本発明の他の目的は、シャフトの角度上の変動によりシャフトバッキングに摩耗 と引き裂きが生しることがなく、この角度上の変動は非回転部分により吸収され るシャフトバンキングを提供することである。Another object of the invention is to prevent wear on the shaft backing due to angular variations in the shaft. This angular variation is absorbed by the non-rotating parts. The aim is to provide shaft banking that

本発明のさらに他の目的はシール表面を潤滑し汚染物があればこれを流し去るた めシャフトバンキングに流れを与えることである。A further object of the invention is to lubricate the seal surfaces and flush away any contaminants. The goal is to give flow to the shaft banking.

本発明の１つの実施態様においては、流れの圧力をシールされるべき容器の圧力 より高くすることを必要としない。シール表面のこの水力学的平衡は、流れの圧 力と生産物の圧力とのそれぞれからこれら圧力の相互関係にかかわらず、シール 表面が積極的な密閉作用を成される。このシャフトバッキングは特に、ばねユニ ットで中間リングによって付勢された外側シールと内側シールとを有する２重ソ ールを具備している。このばねユニットはシールで隔離されるべき体かばねユニ ットと接触しその作用を妨げ又はバクテリアの成長すη ＝方 間を構成するのが可能となる。このことは、生産物に対するシール表面に最も近 い領域にバクテリアの成長する危険が全くないため、食品製造において特に重要 である。In one embodiment of the invention, the pressure of the flow is equal to the pressure of the container to be sealed. No need to go higher. This hydraulic equilibrium of the seal surface is dependent on the flow pressure Seals from each force and product pressure, regardless of the interrelationship of these pressures. The surface is positively sealed. This shaft backing is especially suitable for spring uniforms. A dual solenoid having an outer seal and an inner seal energized by an intermediate ring at the It is equipped with the following tools. This spring unit should be separated by a seal or a spring unit. come into contact with the plant and interfere with its action or cause the growth of bacteria. ＝way It becomes possible to configure the space between This is the closest sealing surface to the product. Particularly important in food production, as there is no risk of bacterial growth in dirty areas. It is.

したがって、媒体の側からは、清掃するのが困難な汚れたボケ。Hence, from the media side, a dirty blur that is difficult to clean.

トに媒体が侵入し蓄積するような隙間、空洞又は他の空間が存在しないものとな る。There shall be no gaps, cavities or other spaces where media can enter and accumulate. Ru.

本発明の他の利点と目的とは図面を参照する以下の詳細な記載から明らかとなる 。Other advantages and objects of the invention will become apparent from the following detailed description with reference to the drawings. .

第１図は本発明の第１の実施態様の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of the invention.

求範囲により規定されるような本発明の範囲内において新しい形式は、内側ノー ル４と外側シール２と多数の付加的シール３．７．９とスペーサリング１６とを 具備している。２重ソール型はここではこれらシールの間に流れる媒体を有する ２つのシールを意味する。A new form within the scope of the invention as defined by the desired range is an inner node. 4, an outer seal 2, a number of additional seals 3.7.9 and a spacer ring 16. Equipped with The double sole type here has the medium flowing between these seals. It means two stickers.

容器の媒体を主として密封隔離するシールである内側シール４はシャフト１９に 取付けられた内側対抗リング４′の中に位置し、−万邦側シール２はシールされ るべき容器の壁２０の外側で外側保持リング６の中に位置する。この保持リング ６はスリーブ２′を有し、このスリーブ２′は多数のばね５ムこより外側シール ２を中間リング１に押しつけ、中間リングｌは内側シール４を内側対抗リング４ ′に押しつける。ばねの数はシール表面上で得られる表面圧力に対して決定され る。An inner seal 4, which is a seal that primarily hermetically isolates the medium in the container, is attached to the shaft 19. Located in the attached inner opposing ring 4', the -Wanbang side seal 2 is sealed. It is located in the outer retaining ring 6 outside the wall 20 of the container to be stored. This retaining ring 6 has a sleeve 2' which is connected to an outer seal by a number of springs 5. 2 onto the intermediate ring 1, and the intermediate ring l presses the inner seal 4 against the inner opposing ring 4. ′. The number of springs is determined for the surface pressure obtained on the sealing surface. Ru.

保持リング６は多数の止めねし１３によりシャフト１９に固定される。外側スリ ーブ２′の回転を保証するため円筒状ピン１０が保持リング６の半割り部と内側 スリーブ２′の半割り部とに配設されている円形溝の中に設けられる。ロックワ イヤ１１がこの円筒状ビン１０を保持するため配設されている。The retaining ring 6 is fixed to the shaft 19 by a number of set screws 13. Outside pickpocket To ensure rotation of the tube 2', a cylindrical pin 10 is connected to the inner half of the retaining ring 6. The sleeve 2' is provided in a circular groove disposed in the two halves of the sleeve 2'. Rockwa Ears 11 are provided to hold the cylindrical bottle 10.

流入口１８が、内側シール２及び外側シール４と中間リングｌとシャフト１９に 固定されたスリーブ８との間の空間３０に通じ、流出口１８′がこの流れ空間３ ０に通じている。An inlet 18 is connected to the inner seal 2, the outer seal 4, the intermediate ring l, and the shaft 19. The outlet 18' opens into a space 30 between the fixed sleeve 8 and the flow space 3. It leads to 0.

シャフト１９と壁２０との間の一定の角度上の変動を回避することはほとんど不 可能であり、大きな溶接された構造により正確な調節を得ることは極めて困難と なる。この角度上の変動とシャフト１９の又はシャフトの回転の起こり得る不規 則性をな（するため、シャフト１９は特別の取付は部１４によって壁２０の中で 支持される。この取付は部１４はシャフト１９と共には回転しないで断面図に見 られるように壁２０の円周表面で支持される。取付は部１４が回転しないので、 角度上の変動が回転するシャフトの回りの重要なシールの摩耗と引き裂きの一因 となるという共通の問題を回避することができる。It is almost impossible to avoid certain angular variations between shaft 19 and wall 20. possible, but the large welded structure makes it extremely difficult to obtain precise adjustment. Become. This angular variation and possible irregularities in the rotation of the shaft 19 or of the shaft In order to maintain regularity, the shaft 19 is specially mounted in the wall 20 by the section 14. Supported. In this installation, the part 14 does not rotate together with the shaft 19, as shown in the cross-sectional view. It is supported on the circumferential surface of the wall 20 so that it is held in place. Since part 14 does not rotate during installation, Angular variations contribute to wear and tear of critical seals around rotating shafts This avoids the common problem of .

シャフトの角度上の変動と起こり得るさらなる不規則性とをなくするため、シャ フト１９は容器壁２０の特別な取付は部１４に配設される。相互に接触する取付 は部１４と壁２０との軸受表面２２は円形断面を存している。さらに、シール１ ５がこの軸受に配設される。取付は部１４が回転しないようにするため、壁２０ に螺着されたワッシャ１７が取付は部１４の遮蔽表面の溝２１の中に配設されて いる。To eliminate angular variations in the shaft and possible further irregularities, the shaft A foot 19 is arranged in the special attachment section 14 of the container wall 20. Installations that touch each other The bearing surface 22 of the portion 14 and the wall 20 has a circular cross section. Furthermore, seal 1 5 is arranged on this bearing. In order to prevent the part 14 from rotating, the mounting is done on the wall 20. A washer 17 screwed onto the mounting portion 14 is disposed in a groove 21 in the shielding surface of the mounting portion 14. There is.

シャフトの回転に随伴する部分は内側シール４を有する対抗リング４′と、シャ フトスリーブ８と、外側スリーブ２′、外側シール２及びばね５を有する保持リ ング６とである。一方において、中間リング１はシャフト１９の回転には随伴し ない。The part that accompanies the rotation of the shaft includes a counter ring 4' having an inner seal 4 and a shaft. a retaining ring having a foot sleeve 8, an outer sleeve 2', an outer seal 2 and a spring 5; 6. On the one hand, the intermediate ring 1 accompanies the rotation of the shaft 19. do not have.

侵入する媒体の蓄積するおそれをなくすため、食品産業、製薬産業及びセルロー ス産業においては、田封隔離すべき容器内の媒体と接触しているシャフトバンキ ングの部分ができるだけ滑らかであることが必要である。したがってポケット、 溝又はこれと同様のものがあってはならない、現在のシャフトバンキングによれ ば、容器の媒体が内側シールの半径方向内側に存在しそのため内側シールの内周 面と接触するのが普通である。しかし本発明のシャフトバッキングでは、この媒 体が内側シール４の外周面の外側に存在し、それにより、媒体がシール４から離 れる方向の分力を受けるため、シャフトの回転による遠心力が媒体の侵入するの を阻止する。シャフトバンキングの内側も同様にできるだけ滑らかとし物質の蓄 積するのを阻止するようにすべきである。The food industry, pharmaceutical industry and cellulose In the industry, shaft banks that are in contact with the media in containers to be isolated are It is necessary that the cutting part be as smooth as possible. Therefore, the pocket Due to the current shaft banking, there shall be no grooves or the like. For example, if the container medium is radially inward of the inner seal and therefore Usually comes into contact with a surface. However, in the shaft backing of the present invention, this medium body is located outside the outer circumferential surface of the inner seal 4 so that the medium is separated from the seal 4. The centrifugal force caused by the rotation of the shaft prevents the intrusion of the media. to prevent The inside of the shaft banking should also be as smooth as possible to prevent material build-up. should be prevented from accumulating.

容器又は流れのある空間３０で圧力が最高であることにかかわりなく、図面に示 すように分力は中間リング１上で左側に向かうものとなる。このため内側シール ４は中間リング１により対抗リング４′に押しつけられる。容器内にもたらされ たこの圧力は中間リング１の垂直表面１２に作用し左側に向けられた分力を与え るようになる。Regardless of the pressure being highest in the vessel or flow space 30, the As shown, the component force is directed to the left on the intermediate ring 1. For this inner seal 4 is pressed by the intermediate ring 1 against the opposing ring 4'. brought into the container The pressure of the octopus acts on the vertical surface 12 of the intermediate ring 1, giving a component force directed to the left. Become so.

流れのある空間の圧力については、生じた力は外側スリーブ２′の内側垂直圧力 領域３２により受けられるようになる。上記のように、遠心力による内側シール ４の位置は同様に媒体の侵入とバンキング上への蓄積とを妨げるのに寄与する。For the pressure in the flowing space, the resulting force is the inner vertical pressure of the outer sleeve 2'. area 32. As above, inner seal by centrifugal force The position 4 likewise serves to prevent media from entering and accumulating on the banking.

壁２０の内側で容器の媒体と接触するのは対抗リング４′と内側シール４と中間 リング１の一部だけである。また取付は部１４の内側は容器の媒体と接触してい る。これらの部分の全ては溝、切込み又はその他の同様のものがない滑らかな表 面を有し、これは容器の媒体がシャフトバッキング上に蓄積することが不可能で あることを意味している。In contact with the container medium inside the wall 20 are the counterring 4', the inner seal 4 and the intermediate It is only a part of ring 1. Also, when installing, the inside of part 14 is in contact with the medium in the container. Ru. All of these parts must have smooth surfaces without grooves, cuts or other similar features. surface, which makes it impossible for the container medium to accumulate on the shaft backing. It means something.

内側及び外側のシール２．４とその摺動表面とを潤滑するため、バッキングの内 側は適当な流れ媒体が流される。さらに、この流水はシャフト１９の回転の間に 離れることのある小さな粒子を取り除く目的を有している。The inside of the backing is used to lubricate the inner and outer seals 2.4 and their sliding surfaces. The sides are flushed with a suitable flow medium. Furthermore, this running water is released during the rotation of the shaft 19. Its purpose is to remove small particles that may become detached.

第２図の他の実施同様においては、流れ媒体は以下にさらに記載されるように両 方のシールを確実に通過するように案内される。In similar embodiments of FIG. 2, the flow medium is both as described further below. The guide will ensure that you pass through the seal on either side.

第２図のこの実施Ｕ様においては第１図の各部分に対応する部分は同一の参照番 号を有している。In this implementation U of Fig. 2, parts corresponding to each part of Fig. 1 have the same reference number. It has a number.

この第２の実施Ｂ様は例えば容器の蓋又は頂部２７上に置かれた攪拌器のために 用いることができる。この実施態様にとってとりわけ特別なことは流れ媒体の運 動がシール表面直下の領域を横切って案内されそのため存在する粒子を容易に取 り除くことができる点である。支持部材としてスリーブ２５が設けられこのスリ ーブ２５はまた内側ノールリング４上の中間リング１を介してばね５の力に対す る対抗リングである。この実施態様でも同様に多数の付加的シールとスリーブ２ ３，２４．３１があり、これらは共に、比較的清潔で滑らかな表面を有するコン パクトなシャフトバッキングを形成する。This second embodiment B is for example for a stirrer placed on the lid or top 27 of the container. Can be used. What is particularly special about this embodiment is the control of the flow medium. The movement is guided across the area just below the sealing surface so that any particles present are easily removed. This is a point that can be eliminated. A sleeve 25 is provided as a support member, and this sleeve The tube 25 also responds to the force of the spring 5 via the intermediate ring 1 on the inner knoll ring 4. It is a counter ring. This embodiment also has a number of additional seals and sleeves 2. 3, 24, and 31, both of which have relatively clean and smooth surfaces. Forms a compact shaft backing.

流れ媒体を案内するため案内リング２６が中間リング１とシャフト上に固定され たスリーブ２４との間の流れ空間３０の中に配置される。二の流れ媒体は入口１ ８から導管２８により中間リング１を通り内側ノール４を通過し、ここから流れ 媒体は案内リング２６の下側を通り外側シール２を通過しそして導管２９により 出口１８′に達する。この流れ構造により流れ媒体が７−ル２と４の両方を通過 するのが確実となる。A guide ring 26 is fixed on the intermediate ring 1 and on the shaft for guiding the flow medium. The sleeve 24 is disposed within a flow space 30 between the sleeve 24 and the sleeve 24 . The second flow medium is the inlet 1 8 through the intermediate ring 1 through the inner knoll 4 and from there the flow The medium passes under the guide ring 26, past the outer seal 2 and through the conduit 29. An outlet 18' is reached. This flow structure allows the flow medium to pass through both 7-rules 2 and 4. It is certain that

要約書 本発明は、ばね（５）と中間リング（１）とにより付勢された内側シール（４） と外側シール（２）とを有するシャフトバッキングからなる。ばねユニットとシ ャフトバッキングの大部分とは侵入媒体が中に存在する容器その他の壁（２０） の外側に位！している。abstract The invention provides an inner seal (4) biased by a spring (5) and an intermediate ring (1). and an outer seal (2). spring unit and The bulk of the shaft backing is the container or other wall (20) in which the penetrating medium is present. Place outside! are doing.

壁の内側で媒体に接触するのは対抗リング（４′）と内側シール（４）と中間リ ング（１）と取付は部（１４）だけである。これらの部分の全てが溝、切込みそ の他を存しない滑らかな表面を有し、侵入媒体がシャフトバッキング上に蓄積す ることのないようにする。Contacting the medium inside the wall are the counter ring (4'), the inner seal (4) and the intermediate ring. The fitting (1) and the mounting are only part (14). All of these parts are grooves, cuts, etc. It has an exceptionally smooth surface that prevents penetrating media from accumulating on the shaft backing. Make sure that it doesn't happen.

シャフト（１９）は取付は部（１４）によってＸ壁（２０）の中で支持され、取 付は部（１４）と壁（２０）との間の接触表面（２２）が円形断面を有している 。取付は部（１４）は、壁（２０）に固定されかつ取付は部（１４）の外側表面 の溝（２１）の中に下陣されたワッシャ（１７）により回転が阻止される。流れ 空間が、シャフトに固定されたスリーブ（８）と内側スリーブ（４′）と内側シ ール（４）と中間リング（１）と外側シール（２）と外側スリーブ（２′）との 間に区画形成され、内側及び外側シール（２，４）とこれらの摺動表面とを潤滑 するようにしている。この流水はまたシャフトの回転により離れることのある粒 子を除去するようにされる。The shaft (19) is supported in the X wall (20) by the mounting part (14) and The contact surface (22) between the part (14) and the wall (20) has a circular cross section. . The mounting part (14) is fixed to the wall (20) and the mounting part (14) is fixed to the outer surface of the part (14). Rotation is prevented by a washer (17) placed in a groove (21). flow A space is formed between the sleeve (8) fixed to the shaft, the inner sleeve (4') and the inner sleeve. between the ring (4), the intermediate ring (1), the outer seal (2) and the outer sleeve (2'). A compartment is formed between the inner and outer seals (2, 4) and their sliding surfaces to lubricate them. I try to do that. This running water also causes particles that can be separated by the rotation of the shaft. The child will be removed.

補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の７第１項） 平成４年９月１４日Submission of translation of written amendment (Article 184-7, Paragraph 1 of the Patent Act) September 14, 1992

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １．容器の壁（２０，２７）のような静止部分に対し、シャフト（１９）のよう な動く部分をシールするための２重シールのシャフトパッキングであって、壁（ ２０，２７）の内側の対抗リング（４′，２５）に収容された内側シール（４） と壁の外側に収容された外側シール（２）とを具備しているシャフトパッキング において、内側及び外側リング（２，４）がばね（５）により内側及び外側シー ル（２，４）の間に延びる中間リング（１）と壁（２０，２７）とを介して付勢 され、ばね（５）が壁（２０，２７）の外側に配設されていることを特徴とする シャフトパッキング。 ２．ばね（５）と外側シール（２）とを収容する部分がシャフトに固定された保 持リング（６）であり、該保持リング（６）の内側に外側スリーブ（２′）を有 し、該スリーブ（２′）は外側シール（２）を収容しかつスリーブ（２′）の回 転が外側スリーブ（２′）と保持リング（６）との両方の溝の中に位置する円筒 状ピン（１０）によって保証され、ばね（５）が外側シール（２）の外側に収容 されていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載のシャフトパッキング。 ３．保持リング（６）が１つ又は複数の止めねじ（１３）によりシャフト（１９ ）に固定されていることを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項に記載のシャ フトパッキング。 ４．壁（２０，２７）の内側で容器の媒体と接触しているシャフトパッキングの 部分が、内側シール（４）と内側スリーブ（４′）と中間リング（１）の一部だ けであることを特徴とする前記請求の範囲のうちのいずれかに記載のシャフトパ ッキング。 ５．容器の媒体と接触している部分（１，４，４′，１２，２５，３１）が溝、 切込み又はこれと同様のものを有しない滑らかな表面を有していることを特徴と する請求の範囲第４項に記載のシャフトパッキング。 ６．流れ媒体のための空間（３０）が、シャフト（１９）に固定されたスリーブ （８）と内側及び外側シール（２，４）と、これらシール（２，４）を収容する スリーブ（２′，４′，２３，２４，２５）と、中間リング（１）とにより、区 画形成されていることを特徴とする前記請求の範囲のうちのいずれかに記載のシ ャフトパッキング。 ７．流れ空間（３０）に入口（１８）と出口（１８′）と導管（２８，２９）と が設けられていることを特徴とする請求の範囲第６項に記載のシャフトパッキン グ。 ８．案内リング（２６）が流れ空間（３０）の中に配設され流れ媒体をシャフト パッキングを流れるとき内側及び外側シール（２，４）の両方を通って強制的に 案内するようにしていることを特徴とする請求の範囲第６項又は第７項に記載の シャフトパッキング。 ９．容器と流れ空間との両方の圧力が、容器内部の中間リング（１）の上側の垂 直表面と外側スリーブ（２′）の内部の垂直表面とにより内側シール（４）を対 抗リング（４′）に押しつけるよう作用していることを特徴とする請求の範囲第 ６項から第８項のうちのいずれかに記載のシャフトパッキング。 １０．取付け部（１４）によって壁（２０）の中に収容され、壁（２０）と取付 け部（１４）との間の接触表面が円形断面を有し、取付け部（１４）が、壁（２ ０）に固定されかつ取付け部（１４）の溝（２１）の中に下降されたワッシャ（ １７）により回転しないようにされていることを特徴とする前記請求項のうちの いずれかに記載のシャフトパッキング。[Claims] 1. against stationary parts such as the walls (20, 27) of the container, such as the shaft (19). Double-sealed shaft packing for sealing moving parts such as walls ( an inner seal (4) housed in an inner counterring ring (4', 25) of and an outer seal (2) housed on the outside of the wall. , the inner and outer rings (2, 4) are held together by the inner and outer seals by the springs (5). biased through the intermediate ring (1) extending between the walls (2, 4) and the walls (20, 27); characterized in that the spring (5) is arranged on the outside of the wall (20, 27). Shaft packing. 2. The part housing the spring (5) and the outer seal (2) is fixed to the shaft. a retaining ring (6) with an outer sleeve (2') inside the retaining ring (6); The sleeve (2') accommodates the outer seal (2) and rotates the sleeve (2'). A cylinder in which the rollers are located in the grooves of both the outer sleeve (2') and the retaining ring (6). secured by a shaped pin (10) and a spring (5) housed outside the outer seal (2). The shaft packing according to claim 1, characterized in that: 3. The retaining ring (6) is secured to the shaft (19) by one or more setscrews (13). ) The shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft is fixed to foot packing. 4. of the shaft packing in contact with the container medium inside the walls (20, 27) The parts are the inner seal (4), the inner sleeve (4') and the intermediate ring (1). The shaft part according to any one of the preceding claims, characterized in that: King. 5. The parts of the container that are in contact with the medium (1, 4, 4', 12, 25, 31) are grooves, characterized by having a smooth surface without notches or the like; The shaft packing according to claim 4. 6. A sleeve in which a space (30) for the flow medium is fixed to the shaft (19) (8) and inner and outer seals (2, 4) containing these seals (2, 4). The sleeves (2', 4', 23, 24, 25) and the intermediate ring (1) The system according to any one of the preceding claims, characterized in that it is formed with an image. Shaft packing. 7. The flow space (30) has an inlet (18), an outlet (18') and a conduit (28, 29). The shaft packing according to claim 6, characterized in that the shaft packing is provided with: Gu. 8. A guide ring (26) is disposed within the flow space (30) and directs the flow medium into the shaft. Forced through both inner and outer seals (2, 4) when flowing through the packing According to claim 6 or 7, the device is configured to provide guidance. Shaft packing. 9. The pressure in both the container and the flow space is The inner seal (4) is matched by a straight surface and an inner vertical surface of the outer sleeve (2'). Claim 1, characterized in that it acts to press against the anti-ring (4'). Shaft packing according to any one of items 6 to 8. 10. is housed in the wall (20) by the mounting part (14) and is attached to the wall (20). The contact surface between the mounting part (14) and the wall (2) has a circular cross section, and the mounting part (14) 0) and lowered into the groove (21) of the mounting part (14). 17), which prevents rotation. Shaft packing as described in either.
JP03507051A 1990-03-15 1991-03-13 Shaft packing Expired - Lifetime JP3090274B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9000919A SE467473B (en) 1990-03-15 1990-03-15 AXELTAETNING
SE9000919-2 1990-03-15
PCT/SE1991/000187 WO1991014118A1 (en) 1990-03-15 1991-03-13 Shaft packing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05506296A true JPH05506296A (en) 1993-09-16
JP3090274B2 JP3090274B2 (en) 2000-09-18

Family

ID=20378866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03507051A Expired - Lifetime JP3090274B2 (en) 1990-03-15 1991-03-13 Shaft packing

Country Status (15)

Country Link
US (1) US5351972A (en)
EP (1) EP0521073B1 (en)
JP (1) JP3090274B2 (en)
AT (1) ATE127205T1 (en)
AU (1) AU654665B2 (en)
BR (1) BR9106160A (en)
CA (1) CA2076661C (en)
DE (1) DE69112614T2 (en)
DK (1) DK0521073T3 (en)
ES (1) ES2077221T3 (en)
FI (1) FI95168C (en)
GR (1) GR3018164T3 (en)
NO (1) NO180058C (en)
SE (1) SE467473B (en)
WO (1) WO1991014118A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5203575A (en) * 1990-11-28 1993-04-20 Awchesterton Company Balanced mechanical seal assembly and flow ring therefor
US5213340A (en) * 1990-11-28 1993-05-25 Aw Chesterton Company Balanced mechanical seal
US5503520A (en) * 1993-12-17 1996-04-02 Henry Filters, Inc. Pump for filtration systems
GB2286020B (en) * 1994-02-01 1996-08-28 Keith Charles Garrett Mechanical shaft seals
JPH07270760A (en) * 1994-03-31 1995-10-20 Rhythm Watch Co Ltd Fixing structure of display panel
JP4035656B2 (en) * 2002-12-18 2008-01-23 住友電装株式会社 Rubber plug for waterproof connector
JP4958794B2 (en) * 2005-12-28 2012-06-20 イーグル工業株式会社 Rotary joint
DE102007036714B4 (en) * 2006-08-22 2011-12-15 Hugo Vogelsang Maschinenbau Gmbh Rotary pump with cartridge seal
DE102009020483B4 (en) * 2009-05-08 2011-03-24 Thaletec Gmbh Mechanical seal and its arrangement
WO2013001935A1 (en) * 2011-06-30 2013-01-03 イーグル工業株式会社 Shaft seal apparatus
CN103573687A (en) * 2013-10-31 2014-02-12 陈潜 Built-in type double mechanical seal structure of plastic pump

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US246185A (en) * 1881-08-23 monroe
US2677328A (en) * 1949-12-30 1954-05-04 Gen Electric Centrifugal pump for high temperature liquids
US2836440A (en) * 1955-01-20 1958-05-27 Ivan S Brumagim Shaft seal
NL270579A (en) * 1960-10-24
US3162456A (en) * 1961-03-03 1964-12-22 Rex Chainbelt Inc Seal with reinforced mounting
US3181874A (en) * 1962-12-03 1965-05-04 Crane Packing Co Outside mounted balanced seal
DE2042072C3 (en) * 1970-08-25 1973-10-25 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankental Mechanical seal
US3661398A (en) * 1970-09-21 1972-05-09 Durametallic Corp Sanitary seal
AU8205075A (en) * 1974-06-20 1976-12-16 Warman Int Ltd Seal assembly for rotating shaft
IT1084994B (en) * 1976-06-09 1985-05-28 Funk Heporaut Kirsti GASKET FOR SHAFTS, IN PARTICULAR IN MILLS WITH AGIOTER OR IN COLLOIDAL MILLS
US4294454A (en) * 1979-02-05 1981-10-13 Cannings John A Rotary seal unit
AU525351B2 (en) * 1979-09-20 1982-11-04 Oy Safematic Ltd. Mechanical shaft seal
IT1123311B (en) * 1979-09-25 1986-04-30 A T G S P A Applic Tecniche Go RADIAL SEAL GASKET
US4377920A (en) * 1981-02-19 1983-03-29 Bowman Manufacturing Co., Inc. Wick applicator for herbicides
US4466619A (en) * 1981-07-13 1984-08-21 Durametallic Corporation Mechanical seal assembly with integral pumping device
ZA831964B (en) * 1982-04-02 1984-11-28 Flexibox Ltd Mechanical seals
JPS59194171A (en) * 1983-04-15 1984-11-02 Hitachi Ltd Mechanical seal
FI71396C (en) 1985-01-16 1986-12-19 Safematic Ltd Oy GLIDRINGSTAETNING
US5213340A (en) * 1990-11-28 1993-05-25 Aw Chesterton Company Balanced mechanical seal
US5203575A (en) * 1990-11-28 1993-04-20 Awchesterton Company Balanced mechanical seal assembly and flow ring therefor

Also Published As

Publication number Publication date
AU654665B2 (en) 1994-11-17
NO923574L (en) 1992-09-14
NO180058B (en) 1996-10-28
ES2077221T3 (en) 1995-11-16
ATE127205T1 (en) 1995-09-15
EP0521073A1 (en) 1993-01-07
WO1991014118A1 (en) 1991-09-19
NO180058C (en) 1997-02-05
FI95168C (en) 1995-12-27
AU7576991A (en) 1991-10-10
CA2076661C (en) 2001-07-17
DE69112614D1 (en) 1995-10-05
SE9000919D0 (en) 1990-03-15
NO923574D0 (en) 1992-09-14
CA2076661A1 (en) 1991-09-16
US5351972A (en) 1994-10-04
GR3018164T3 (en) 1996-02-29
FI924107A0 (en) 1992-09-14
SE9000919L (en) 1991-09-16
DK0521073T3 (en) 1995-12-27
SE467473B (en) 1992-07-20
JP3090274B2 (en) 2000-09-18
FI924107A (en) 1992-09-14
DE69112614T2 (en) 1996-05-02
EP0521073B1 (en) 1995-08-30
FI95168B (en) 1995-09-15
BR9106160A (en) 1993-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05506296A (en) shaft packing
US4094512A (en) Shaft seals
DE58908033D1 (en) Arrangement for securely sealing the bearing of a rotating shaft with the associated drive element.
US20010052673A1 (en) Shaft seal apparatus
CA2037966A1 (en) Improvements in barrier seal systems
JPH0147669B2 (en)
US2818283A (en) Housing attached sealing unit with resiliently pressed sealing lips
US3612546A (en) Receptacle with shaft seal
US2167669A (en) Sealing structure
FI75918B (en) GLIDRINGSTAETNING.
CA1194048A (en) High pressure feeder deflection compensation
JPH06506865A (en) Sleeve filter centrifuge
US3600048A (en) Pressure balanced segmented seal
US3015505A (en) Packing gland for vertical screw conveyor
CA1226882A (en) Rotary seal assembly
WO1988004379A1 (en) Rotary seal
US6336746B1 (en) Structure for supporting rotary shaft
GB2123100A (en) Labyrinth seal
US3190660A (en) Mechanical seal for fluid transfer means
US4192518A (en) Device for sealing an aperture in a partition wall through which a rotating drum extends
GB2277132A (en) Sealing arrangement at lead-through shafts
JPS5921976B2 (en) End face tightening device between feed roller and stuffer box in push crimping device for fiber processing
NO168550B (en) Mechanical seal
JPH11287332A (en) Shaft seal device
EP0239803B1 (en) An arrangement for the sealing of a shaft

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070721

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080721

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080721

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090721

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100721

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100721

Year of fee payment: 10

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100721

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110721

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110721

Year of fee payment: 11