JPH0535887Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案は、トラクターのバツテリ取出し装置に
関する。[Detailed Description of the Invention] (Industrial Application Field) The present invention relates to a battery removal device for a tractor.

（従来の技術） 従来、トラクターの前部にバツテリ載置台が備
えられ、この載置台上にバツテリが着脱自在に取
付けられ、これら載置台及びバツテリは、ボンネ
ツトで覆被されていた。ボンネツトはボンネツト
本体とこの本体の前部下方に着脱自在に備えられ
た前部ボンネツトとを備えていた。(Prior Art) Conventionally, a battery mounting stand was provided at the front of a tractor, a battery was removably attached to the mounting stand, and the mounting stand and battery were covered with a bonnet. The bonnet included a bonnet main body and a front bonnet detachably provided below the front of the main body.

バツテリを点検又は交換する際には、このバツ
テリをトラクターから取り出す必要があり、取り
出す際には、前記前部ボンネツトを取り外した
後、この前部ボンネツトに対応する部分の取出し
開口部からバツテリを取出していた。 When inspecting or replacing the battery, it is necessary to take it out of the tractor. To take it out, remove the front bonnet and then remove the battery from the take-out opening in the part corresponding to the front bonnet. was.

ところが、前部ボンネツトを取り出した状態に
あつても、バツテリはボンネツト本体により上方
から覆被されており、バツテリを取出し開口部か
ら取り出す為には、作業者はバツテリの取付け高
さに応じて身をかがめ、その姿勢のままバツテリ
を、載置台から離れる程度に持ち上げながら、前
記開口部からボンネツト前方に引き出していた。 However, even when the front bonnet is taken out, the batteries are covered from above by the bonnet body, and in order to take out the batteries from the opening, the operator must raise his or her body according to the installation height of the batteries. He bent down and, while maintaining that posture, lifted the battery far enough to separate it from the mounting table and pulled it out from the opening to the front of the bonnet.

このように、作業者は不十分な姿勢で重量のあ
るバツテリを持ち上げなければならず、作業を容
易に行うことができないのと、バツテリの重量に
よつては、作業者に腰痛等を誘発する危惧があつ
た。 In this way, the worker has to lift the heavy battery with inadequate posture, making it difficult to perform the work easily, and depending on the weight of the battery, the worker may suffer from back pain, etc. I was worried.

このため、バツテリ載置台をトラクターの外方
向に移動自在に設け、固定側とバツテリ載置台と
の間に転動体を設けて前期外方向と交差する方向
への移動を規制する案内機構を設けたもの（実開
昭56−43653号公報参照）や、開口部を開閉する
覆体を上下動回動自在に設け、覆体を伏倒した際
覆体が略水平状となるように保持するチエーン等
の水平保持部材を設けたもの（実開昭58−160851
号公報参照）が考えられている。 For this purpose, a battery mounting table is provided so as to be movable in the outward direction of the tractor, and a rolling element is provided between the fixed side and the battery mounting table to provide a guide mechanism that restricts movement in a direction that intersects with the external direction. (Refer to Japanese Utility Model Application Publication No. 56-43653) or a chain that holds a cover that opens and closes an opening so that it can be moved vertically and rotated, and that the cover is held in a substantially horizontal position when it is laid down. Those equipped with horizontal holding members such as
(see Publication No.) is being considered.

（考案が解決しようとする問題点） しかしながら、従来の前者のものは、転動体及
び案内機構を有し、構造が複雑で部品点数も多く
コストが増大するという問題があつた。また、後
者のものも、覆体の水平保持部材を要し部品点数
の削減を図ることができなかつた。(Problems to be Solved by the Invention) However, the former conventional type has a rolling element and a guide mechanism, and has a complicated structure and a large number of parts, resulting in increased cost. Further, the latter also requires a horizontal holding member for the cover, making it impossible to reduce the number of parts.

そこで、本考案は上記問題点に鑑みて、部品点
数の低減化を図りうるトラクターのバツテリ取出
し装置を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above-mentioned problems, it is an object of the present invention to provide a battery removal device for a tractor that can reduce the number of parts.

（問題点を解決するための手段） 前記目的を達成するため、本考案は次の技術的
手段を講じた。即ち、本考案の特徴とするところ
は、トラクター１のボンネツトに覆われたバツテ
リ１０をボンネツト７外部に取り出し自在とする
バツテリ取出し装置において、前側壁２４ｂが形
成されたバツテリ載置台２４の前部にバツテリ補
助載置台２８を上下動回動自在に支持し、バツテ
リ補助載置台２８を伏倒した際、バツテリ載置台
２４の前側壁２４ｂに面接状に当接する後側壁２
８ｂをバツテリ補助載置台２８に設け、起立した
バツテリ補助載置台２８の伏倒を防止する係合手
段３２を備えている点にある。(Means for solving the problems) In order to achieve the above object, the present invention takes the following technical measures. That is, the feature of the present invention is that, in a battery removal device that allows the battery 10 covered by the bonnet of the tractor 1 to be taken out to the outside of the bonnet 7, the front part of the battery mounting table 24 on which the front side wall 24b is formed is The rear side wall 2 supports the battery auxiliary mounting table 28 in a vertically movable manner, and contacts the front wall 24b of the battery mounting table 24 in a planar shape when the battery auxiliary mounting table 28 is laid down.
8b is provided on the battery auxiliary mounting table 28, and an engaging means 32 is provided for preventing the battery auxiliary mounting table 28 from falling down when it is upright.

（作用） バツテリ１０を取り出す際には、係合手段３２
を解除してバツテリ補助載置台２８を伏倒してバ
ツテリ載置台２４の前側壁２４ｂとバツテリ補助
載置台２８の後側壁２８ｂとを当接させる。この
とき、前側壁２４ｂと後側壁２８ｂとは面接状に
当接しているのでバツテリ補助載置台２８がぐら
つくことはなく安定した状態で支持できる。これ
により、ボンネツト７外部に位置するバツテリ補
助載置台２８の上にバツテリ１０を移動できバツ
テリ１０を容易に取り出すことが可能となる。(Function) When taking out the battery 10, the engaging means 32
is released, and the battery auxiliary mounting table 28 is laid down, so that the front wall 24b of the battery auxiliary mounting table 24 and the rear wall 28b of the battery auxiliary mounting table 28 are brought into contact with each other. At this time, since the front side wall 24b and the rear side wall 28b are in contact with each other in a planar manner, the battery auxiliary mounting table 28 can be supported in a stable state without wobbling. Thereby, the battery 10 can be moved onto the battery auxiliary mounting table 28 located outside the bonnet 7, and the battery 10 can be easily taken out.

バツテリ１０の収納時には、バツテリ補助装置
台２８を起立させて係合手段３２によりバツテリ
補助載置台２８の伏倒を防止することができる。 When storing the battery 10, the battery auxiliary device stand 28 can be raised and the engagement means 32 can prevent the battery auxiliary mounting stand 28 from falling down.

（実施例） 本考案の実施例を図面に基づいて詳述する。(Example) Embodiments of the present invention will be described in detail based on the drawings.

第４図において、１は農用トラクターで、エン
ジン２を搭載しており、このエンジン２後面にク
ラツチハウジング３を介してミツシヨンケース４
が連設され車体が構成されている。６は前車軸フ
レームである。 In Fig. 4, reference numeral 1 is an agricultural tractor equipped with an engine 2, and a transmission case 4 is connected to the rear of the engine 2 via a clutch housing 3.
are arranged in series to form the vehicle body. 6 is a front axle frame.

７はトラクタボンネツトで、前記エンジン２、
ラジエータ８、クリーナ９、バツテリ１０を覆被
している。１１はハンドル、１２は座席で、これ
らはキヤビン１３に覆われている。このキヤビン
１３の下部に位置する左右一対のステツプ１４が
ミツシヨンケース４に取付けられ、このステツプ
１４に補助ステツプ１５が備えられている。１６
は前輪、１７は後輪である。 7 is a tractor bonnet, and the engine 2,
It covers the radiator 8, cleaner 9, and battery 10. 11 is a steering wheel, 12 is a seat, and these are covered by a cabin 13. A pair of left and right steps 14 located at the bottom of the cabin 13 are attached to the mission case 4, and each step 14 is provided with an auxiliary step 15. 16
is the front wheel, and 17 is the rear wheel.

第１図〜第３図において、前記ボンネツト７
は、左右側板１８、天板１９から構成されたボン
ネツト本体２０と、この本体２０の上部側に前面
から着脱自在なフロントグリル２１と、このフロ
ントグリル２１の下方で本体２０の下部側に前面
から着脱自在な前部ボンネツト２２とからなる。
この前部ボンネツト２２がボンネツト本体２０か
ら取外された際に、ボンネツト本体２０前部にバ
ツテリ１０の取出し開口部２３が形成される。 In FIGS. 1 to 3, the bonnet 7
The main body 20 includes a bonnet main body 20 composed of left and right side plates 18 and a top plate 19, a front grill 21 on the upper side of the main body 20 that can be attached or detached from the front, and a front grill 21 on the lower side of the main body 20 below the front grill 21 from the front. It consists of a detachable front bonnet 22.
When the front bonnet 22 is removed from the bonnet main body 20, an opening 23 for taking out the battery 10 is formed at the front of the bonnet main body 20.

前記バツテリ１０は、ラジエータ８の前方に位
置し、左右一対の前車軸フレーム６間に取付けら
れたバツテリ載置台２４上に載置されている。２
５は前車軸フレーム６に立設された左右一対の取
付け支柱で、両支柱２５にボルト２６が枢支さ
れ、ボルト２６に押え体２６ｂを介してバツテリ
１０が着脱自在に固定されている。２６ｃはスト
ツパ片で、バツテリ１０が後方に移動するのが防
止されている。 The battery 10 is located in front of the radiator 8 and is placed on a battery mount 24 that is attached between a pair of left and right front axle frames 6. 2
Reference numeral 5 denotes a pair of left and right mounting columns erected on the front axle frame 6, bolts 26 are pivotally supported on both columns 25, and a battery 10 is detachably fixed to the bolts 26 via a presser body 26b. 26c is a stopper piece that prevents the battery 10 from moving rearward.

２７は前記載置台２４の両側壁２４ａ前部に突
出状に固着された一対のブラケツトで、このブラ
ケツト２７にバツテリ補助載置台２８が横軸廻り
に枢支されている。ブラケツト２７には、補助載
置台２８を枢支する枢支孔２９が載置台２４の前
端に位置して設けられている。 Reference numeral 27 denotes a pair of brackets fixed to the front portions of both side walls 24a of the mounting table 24 in a protruding manner, and a battery auxiliary mounting table 28 is pivotally supported on the brackets 27 about a horizontal axis. The bracket 27 is provided with a pivot hole 29 located at the front end of the mounting table 24 for pivotally supporting the auxiliary mounting table 28 .

補助載置台２８はバツテリ１０を載置するため
の平面を有した矩形板状の載置部２８ａと、この
載置部２８ａの周縁に下向きに形成された後部の
後側壁２８ｂと両側の側壁２８ｃとからなる。補
助載置台２８の載置台２４側の上縁部には縁全長
にわたつて凹部３０が形成され、この凹部３０に
前記ブラケツト２７の枢支孔２９に挿通される枢
支軸３１が載置部２８ａ上面より突出しないよう
に固着されている。 The auxiliary mounting table 28 includes a rectangular plate-shaped mounting portion 28a having a flat surface on which the battery 10 is placed, a rear side wall 28b at the rear portion facing downward on the periphery of the mounting portion 28a, and side walls 28c on both sides. It consists of A recess 30 is formed at the upper edge of the auxiliary mounting table 28 on the side of the mounting table 24 over the entire length of the edge, and a pivot shaft 31 inserted into the pivot hole 29 of the bracket 27 is inserted into this recess 30 as a mounting part. It is fixed so that it does not protrude from the upper surface of 28a.

この補助載置台２８はバツテリ取出し時に、バ
ツテリ補助載置台２８を伏倒すると、載置台２４
と互いの上面が面一となる状態でボンネツト本体
２０の前方に突出され、後側壁２８ｂが載置台２
４の前側壁２４ｂに当接されて、バツテリ１０載
置可能な取出し姿勢が保たれる。 When the battery auxiliary mounting table 28 is laid down when taking out the battery, the mounting table 28
The bonnet body 20 is protruded forward from the bonnet main body 20 with the top surfaces of the bonnet and the bonnet being flush with each other, and the rear wall 28b is aligned with the mounting table 2.
The battery 10 is kept in a take-out position in which the battery 10 can be placed.

また、バツテリ１０収納時には、補助載置台２
８はバツテリ１０に沿うように立上がつた状態で
ボンネツト７内に収納される収納姿勢に保持され
ている。 Also, when storing the battery 10, the auxiliary mounting table 2
8 is held in a storage position in which it is stored in the bonnet 7 in a raised state along the battery 10.

３２は起立した補助載置台２８の伏倒を防止す
るための係合手段で、前記ブラケツト２７の前部
に係止孔３３が形成され、この係止孔３３に係止
ピン３４が挿脱自在に挿通されると、このピン３
４に補助載置台２８の後側壁２８ｂが上方から当
接されるので、補助載置台２８の回動が規制され
る。 32 is an engagement means for preventing the upright auxiliary mounting table 28 from falling down, and a locking hole 33 is formed in the front part of the bracket 27, and a locking pin 34 can be freely inserted into and removed from the locking hole 33. This pin 3
Since the rear wall 28b of the auxiliary mounting table 28 is brought into contact with the rear wall 28b of the auxiliary mounting table 28 from above, rotation of the auxiliary mounting table 28 is restricted.

以上において、バツテリ１０を取出すには、前
部ボンネツト２２を外し、取出し開口部２３より
係止ピン３４をブラケツト２７から抜き、補助載
置台２８を取出し姿勢に回動する。補助載置台２
８と載置台２４の上面は同一面なので、ボルト２
６の締結が解除されたバツテリ１０を補助載置台
２８の載置部２８ａまでそれぞれの面上をスライ
ドしながら引き出す。 In order to take out the battery 10 in the above, the front bonnet 22 is removed, the locking pin 34 is pulled out from the bracket 27 through the take-out opening 23, and the auxiliary mounting table 28 is rotated to the take-out position. Auxiliary mounting table 2
8 and the top surface of the mounting table 24 are on the same surface, so the bolt 2
The battery 10 from which the fastening of 6 is released is pulled out to the mounting part 28a of the auxiliary mounting table 28 while sliding on each surface.

バツテリ１０はその全体が略ボンネツト本体２
０より外部に位置するので、作業者はバツテリ１
０を持ち上げ易い姿勢で持ち上げることができ
る。 The entire battery 10 is approximately the bonnet body 2.
Since it is located outside of 0, the worker can
0 can be lifted in a comfortable position.

また、バツテリ１０収納後は、補助載置台２８
をバツテリ１０側に回動して、ピン３４をブラケ
ツト２７に挿通すれば補助載置台２８を収納姿勢
に保持できるので、その作業を容易且つ迅速に行
うことができる。 In addition, after storing the battery 10, the auxiliary mounting table 28
Since the auxiliary mounting table 28 can be held in the storage position by rotating the pin 34 toward the battery 10 and inserting the pin 34 into the bracket 27, this work can be done easily and quickly.

尚、本考案は本実施例に限定されるものではな
く、係合手段３２はブラケツト２７に係止孔３３
の代わりにめねじ部を形成し、このめねじ部にボ
ルトを融合したものでもよい。また、補助載置台
２８の載置部２８ａ上面の前部及び側部の周縁
に、バツテリ１０が載置部２８ａから滑り落ちな
いように、突条のストツパ部を設けてもよい。 Incidentally, the present invention is not limited to this embodiment, and the engaging means 32 has a locking hole 33 in the bracket 27.
Instead, a female threaded portion may be formed and a bolt may be fused to this female threaded portion. Further, stopper portions such as protrusions may be provided on the front and side edges of the upper surface of the placing portion 28a of the auxiliary placing table 28 to prevent the battery 10 from slipping off the placing portion 28a.

第５図及び第６図において、３６はミツシヨン
ケース４に内蔵されベベルギア３７を有するデフ
装置で、このデフ装置３６の前部下方のミツシヨ
ンケース４側壁に、ミツシヨンオイル３８をポン
プ側へ送油して作動油として使用するためのサク
シヨン口３９が形成されている。 In FIGS. 5 and 6, reference numeral 36 denotes a differential device which is built into the transmission case 4 and has a bevel gear 37. The transmission oil 38 is supplied to the side wall of the transmission case 4 below the front of the differential device 36 to the pump side. A suction port 39 is formed for feeding oil and using it as hydraulic oil.

４０はベベルギア３７とサクシヨン口３９との
間に設けられたわん曲状のストツパ壁である。こ
のストツパ壁４０は、ベベルギア３７の回転で生
じた気泡がオイル３８と一緒にサクシヨン口３９
に流入するのを防止する。また、ベベルギア３７
の回転でオイル３８がかき上げられたり、トラク
ター１の傾斜でサクシヨン口３９部分のオイル面
が下つて、空気がサクシヨン口３９に入るのを防
止するためのもので、このストツパ壁４０はケー
ス４内側面に内方向にボルトで固定され、ベベル
ギア３７の下部まで延設されている。 40 is a curved stopper wall provided between the bevel gear 37 and the suction port 39. This stopper wall 40 allows air bubbles generated due to the rotation of the bevel gear 37 to pass through the suction port 39 together with the oil 38.
prevent it from flowing into the Also, bevel gear 37
This stopper wall 40 is intended to prevent air from entering the suction port 39 due to the oil 38 being stirred up by the rotation of the case 4 or by the oil level at the suction port 39 being lowered by the tilt of the tractor 1. It is fixed to the inner surface with bolts inward and extends to the lower part of the bevel gear 37.

第７図及び第８図において、前記補助ステツプ
１５は、一対の断面口字状の縦フレーム４２と横
フレーム４３と上下一対のステツプ部４４とを備
えている。縦フレーム４２は外筒４５と内筒４６
とで長手方向に伸縮自在とされ、内筒４６はコイ
ルバネ４７で下方向に付勢されている。この内筒
４６は、フランジ状の抜止部４６ａが外筒４５下
端の内周面に形成された内向突起４５ａに当接さ
れて、抜止めされている。 In FIGS. 7 and 8, the auxiliary step 15 includes a pair of vertical frames 42 and a horizontal frame 43 each having an opening-shaped cross section, and a pair of upper and lower step portions 44. The vertical frame 42 has an outer cylinder 45 and an inner cylinder 46.
The inner cylinder 46 can be freely expanded and contracted in the longitudinal direction, and the inner cylinder 46 is biased downward by a coil spring 47. The inner tube 46 is prevented from coming off by having a flange-shaped retaining portion 46a abutted against an inward protrusion 45a formed on the inner circumferential surface of the lower end of the outer tube 45.

補助ステツプ１５はカラー４８の挿通されたブ
ラケツト４９を介してステツプ１４側に前後方向
回動自在に枢支されている。 The auxiliary step 15 is pivotally supported on the step 14 side via a bracket 49 through which a collar 48 is inserted so as to be freely rotatable in the front and rear directions.

５０はステーで、このステー５０及びステツプ
１４にカラー４８に内嵌されたボルト５１が支持
されている。 50 is a stay, and a bolt 51 fitted inside the collar 48 is supported by the stay 50 and the step 14.

５２は一対の引つ張りコイルバネで、作業者が
乗り降りする際に、補助ステツプ１５が動かない
ように、ステツプ１４と外筒４５とに架設されて
いる。 A pair of tension coil springs 52 are installed between the step 14 and the outer cylinder 45 so that the auxiliary step 15 does not move when the worker gets on and off the machine.

補助ステツプ１５は上下方向に伸縮し且つ前後
方向に回動するので、例えば前後輪１６，１７が
土の中にのめり込んで、車高が低くなる、補助ス
テツプ１５が障害物に当つても、その衝撃が緩和
され、この補助ステツプ１５の破損が防止され
る。 Since the auxiliary step 15 expands and contracts in the vertical direction and rotates in the front and rear directions, even if the front and rear wheels 16 and 17 sink into the soil, lowering the vehicle height, or if the auxiliary step 15 hits an obstacle, it will not move. The impact is alleviated and damage to the auxiliary step 15 is prevented.

（考案の効果） 本考案によれば、バツテリ補助載置台２８を伏
倒した際、バツテリ載置台２４の前側壁２４ｂに
面接状に当接する後側壁２８ｂをバツテリ補助載
置台２８に設けているので、従来と違つて水平保
持部材を要せずバツテリ補助載置台２８を略水平
に保持することができ部品点数の削減を図ること
ができる。しかも、起立したバツテリ補助載置台
２８の伏倒を防止する係合手段３２を設けている
ので、バツテリ補助載置台２８が不意に伏倒する
ことがなく、他の部材への衝突を防止してバツテ
リ補助載置台２８自体や支持部に変形が生じるこ
ともない。(Effect of the invention) According to the present invention, the battery auxiliary mounting table 28 is provided with a rear wall 28b that contacts the front wall 24b of the battery mounting table 24 in a planar manner when the battery auxiliary mounting table 28 is laid down. Unlike the prior art, the battery auxiliary mounting table 28 can be held substantially horizontally without requiring a horizontal holding member, and the number of parts can be reduced. Moreover, since the engaging means 32 is provided to prevent the battery auxiliary mounting table 28 from falling down when it is upright, the battery auxiliary mounting table 28 does not fall down unexpectedly and is prevented from colliding with other members. There is no possibility that the battery auxiliary mounting table 28 itself or the supporting portion will be deformed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案の実施例を示し、第１図は要部側
面図、第２図は係合手段を示す側面図、第３図は
要部平面図、第４図は全体側面図、第５図はミツ
シヨンケースの内部を示す側断面図、第６図は同
背断面図、第７図は補助ステツプの要部正面図、
第８図は第７図の−線断面図である。 １……農用トラクター、７……トラクタボンネ
ツト、１０……バツテリ、２３……取出し開口
部、２４……バツテリ載置台、２８……バツテリ
補助載置台、３２……係合手段。 The drawings show an embodiment of the present invention, in which Fig. 1 is a side view of the main part, Fig. 2 is a side view showing the engaging means, Fig. 3 is a plan view of the main part, Fig. 4 is a side view of the whole, and Fig. 5 is a side view of the main part. The figure is a side sectional view showing the inside of the mission case, Figure 6 is a back sectional view of the same, and Figure 7 is a front view of the main parts of the auxiliary step.
FIG. 8 is a sectional view taken along the - line in FIG. 7. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Agricultural tractor, 7... Tractor bonnet, 10... Battery, 23... Take-out opening, 24... Battery mounting stand, 28... Battery auxiliary mounting stand, 32... Engaging means.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 トラクター１のボンネツト７に覆われたバツテ
リ１０をボンネツト７外部に取り出し自在とする
バツテリ取出し装置において、 前側壁２４ｂが形成されたバツテリ載置台２４
の前部にバツテリ補助載置台２８を上下動回動自
在に支持し、バツテリ補助載置台２８を伏倒した
際、バツテリ載置台２４の前側壁２４ｂに面接状
に当接する後側壁２８ｂをバツテリ補助載置台２
８に設け、起立したバツテリ補助載置台２８の伏
倒を防止する係合手段３２を備えていることを特
徴とするトラクターのバツテリ取出し装置。[Claims for Utility Model Registration] In a battery take-out device that allows a battery 10 covered by a bonnet 7 of a tractor 1 to be taken out to the outside of the bonnet 7, a battery mounting stand 24 is provided with a front wall 24b.
A battery auxiliary mounting table 28 is vertically and rotatably supported at the front part of the battery auxiliary mounting table 28, and when the battery auxiliary mounting table 28 is laid down, the rear wall 28b which contacts the front wall 24b of the battery mounting table 24 in a planar manner is used as a battery auxiliary table. Mounting table 2
8, and includes an engaging means 32 for preventing an upright battery auxiliary mounting table 28 from falling down.