JPH0436097A - Pump - Google Patents

Pump

Info

Publication number
JPH0436097A
JPH0436097A JP14316490A JP14316490A JPH0436097A JP H0436097 A JPH0436097 A JP H0436097A JP 14316490 A JP14316490 A JP 14316490A JP 14316490 A JP14316490 A JP 14316490A JP H0436097 A JPH0436097 A JP H0436097A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
casing
cover
opening
sheet
casing cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP14316490A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2855794B2 (en
Inventor
Shigeru Yamazaki
茂 山崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP14316490A priority Critical patent/JP2855794B2/en
Publication of JPH0436097A publication Critical patent/JPH0436097A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2855794B2 publication Critical patent/JP2855794B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent leakage of water through a packing even under high feed water pressure by arranging the outer peripheral section of a sheet-like resilient member in such a way that it is held between the outer peripheral section of a casing and a protruded rib on a casing cover. CONSTITUTION:A protruded ribs 18 are formed on the outer peripheral section of a casing cover 11 which faces the outer peripheral section of a casing 19. The outer peripheral section of a sheet-like resilient member 26 is disposed held between the outer peripheral part of the casing 19 and the rib 18. With this arrangement, the rib 18 can prevent the sheet-like resilient member 26 from being shifted from a seal surface, thereby it is possible to prevent leakage of water even under a high pressure of water fed to the pump.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明はポンプケーシングを2分割方式とし、中間に仕
切板、シート状弾性体を設けてなる自吸式渦巻きポンプ
に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a self-priming centrifugal pump having a pump casing divided into two parts, with a partition plate and a sheet-like elastic body provided in the middle.

従来の技術 従来、自吸式渦巻きポンプでは、羽根車を収容するケー
シングと、ケーシングの羽根車収容部内に水を充満させ
ておく為の呼び水用タンクが設けられてbる。特にケー
シングと水タンクとが一体になった型のポンプとして第
7図に示されているように構成されるものがある。
BACKGROUND ART Conventionally, a self-priming centrifugal pump has been provided with a casing for housing an impeller and a priming tank for filling the impeller housing portion of the casing with water. In particular, there is a type of pump in which a casing and a water tank are integrated, as shown in FIG.

第7図において、1はモータ(図示せず)と接続される
シャフトで、先端にネジが形成されている。2はケーシ
ング、3は固定側メカニカルシール部であり、ケーシン
グ2に収納される。4は回転側メカニカルシール部であ
る。5は羽根車で、回転側メカニカルシール部4を装着
するスリーフ部6を有し、ケーシング2の内部に収納さ
れる。
In FIG. 7, 1 is a shaft connected to a motor (not shown), and has a threaded end. 2 is a casing, and 3 is a fixed side mechanical seal section, which is housed in the casing 2. 4 is a rotating side mechanical seal portion. Reference numeral 5 denotes an impeller, which has a sleeve portion 6 on which the rotation-side mechanical seal portion 4 is mounted, and is housed inside the casing 2 .

7は呼び水用タンクを形成するケーシングカバーである
。8は仕切板であシ、ケーシング2の開口部とケーシン
グカバー7の開口部との間に挾まれる。仕切板8には、
所定の位置に水流通用の穴が形成されている。
7 is a casing cover forming a priming tank. A partition plate 8 is sandwiched between the opening of the casing 2 and the opening of the casing cover 7. On the partition plate 8,
Holes for water flow are formed at predetermined positions.

ケーシング2とケーシングカバー7は、双方の開口を対
向させて間に仕切板8を挟んで締め合わせL際にパツキ
ン9が挿入され、ケーシング2の開口外周部とケーシン
グカバー7の開口外周部は、パツキン9を介して固定ビ
ス1oにより水洩れなく接合される。
When the casing 2 and the casing cover 7 are tightened together with their openings facing each other with the partition plate 8 in between, the gasket 9 is inserted, and the outer periphery of the opening of the casing 2 and the outer periphery of the opening of the casing cover 7 are They are joined with a fixing screw 1o via a packing 9 without water leakage.

発明が解決しようとする課題 しかしながら以上のような構成では、ポンプへの給水圧
が高くなりつつある近年、羽根車収納部のケーシング呼
び水用タンクを形成するケーシングカバー パツキンに
高圧の給水圧がかかり、パツキンのシール面がケーシン
グ、ケーシングカバーよりずれ水洩れが発生するという
問題点があった。
Problems to be Solved by the Invention However, with the above configuration, in recent years, as the water supply pressure to the pump has been increasing, high water supply pressure is applied to the casing cover seal that forms the casing priming tank of the impeller housing. There was a problem in that the sealing surface of the seal was displaced from the casing and casing cover, causing water leakage.

また、ケーシングカバーをブラケットに固定する際、固
定ビスをパツキンの圧縮しろ以上に締めつけた場合、パ
ツキンの異常変形や、ケーシングカバーの固定ビス座の
部分が、応力を受けだ状態となり、固定ビス座の変形、
ひいては割れを招くという問題がある。
In addition, when fixing the casing cover to the bracket, if the fixing screws are tightened beyond the compression allowance of the packing, the packing may become abnormally deformed, or the fixing screw seats of the casing cover will be exposed to stress. deformation of,
Furthermore, there is a problem of causing cracks.

本発明は以上の問題点に鑑みてなされたものであり、高
圧の給水圧下においてもパツキンよりの水洩れ防止が可
能なポンプを提供することを目的とするものである。
The present invention has been made in view of the above problems, and it is an object of the present invention to provide a pump capable of preventing water leakage from the gasket even under high water supply pressure.

また、ケーシングカバー固定ビス座への応力を緩和させ
、パツキン、ケーシングカバーの耐久性を向上させるこ
とが可能なポンプを提供することを目的とするものであ
る。
Another object of the present invention is to provide a pump that can alleviate the stress on the casing cover fixing screw seat and improve the durability of the packing and casing cover.

課題を解決するだめの手段 そこで、本発明の第1の発明は、ケーシングと相対スる
ケーシングカバーの外周部にシート状弾性体の飛び出し
防止用リブを設け、シート状弾性体の外周部をケーシン
グの外周部とケーシングカバーのリブとの間に挾まれる
よう設けたものであるO また、本発明の第2の発明は、ケーシングカバーの外周
部と相対するケーシングの外周部に突起を設け、シート
状弾性体の外周部をゲージングカバーの外周とケーシン
グの突起との間に挾まれるようにしたものである。
Means for Solving the Problem Therefore, the first invention of the present invention provides a rib for preventing the sheet-like elastic body from popping out on the outer circumference of the casing cover that faces the casing, and the outer circumference of the sheet-like elastic body is attached to the casing. O is provided so as to be sandwiched between the outer circumferential portion of the casing cover and the rib of the casing cover. The outer periphery of the sheet-like elastic body is sandwiched between the outer periphery of the gauging cover and the protrusion of the casing.

作用 以上のように構成したことにより、ポンプへの給水圧が
高い場合でもケーシングカバーのパツキン飛び出し防止
用リブにより、パツキン外周部のシール面のずれ防止が
可能となシ、水洩れ防止が可能となる。又、ケーシング
カバーを固定する際、ケーシングのケーシングカバー受
は用突起により、ケーシングカバーの固定ビス座の部分
の変形防止が可能となる。又、ケーシングにシート状弾
性体を装着する際、ケーシングカバー受は用突起をガイ
ドとしてシート状弾性体の位置決めが容易にできる。更
に固定ビスの締めつけによる固定ビス周りのシート状弾
性体のはみ出し防止も可能となる。
Function With the above configuration, even when the water supply pressure to the pump is high, the ribs on the casing cover that prevent the seal from popping out prevent the sealing surface on the outer periphery of the seal from shifting, making it possible to prevent water leakage. Become. Further, when fixing the casing cover, the casing cover receiver of the casing can prevent deformation of the fixing screw seat portion of the casing cover due to the projection. Further, when attaching the sheet-like elastic body to the casing, the casing cover receiver can easily position the sheet-like elastic body using the projection as a guide. Furthermore, it is also possible to prevent the sheet-like elastic body from protruding around the fixing screw by tightening the fixing screw.

実施例 以下、図面に基づいて本発明の実施例について説明する
。第2図及び第3図は本実施例におけるポンプのケーシ
ングカバーを示すものである。第2図において、11は
一方に開口が形成され、呼び水用タンクを形成するケー
シングカバーであるっ12は外部から水が流れ込む給水
口、13は流れ込んだ水をケーシング内に導くための水
路、14は水路13を形成する側壁である。16は側壁
14と外壁16との間に形成された水タンク部である。
Embodiments Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on the drawings. 2 and 3 show the casing cover of the pump in this embodiment. In FIG. 2, 11 is a casing cover that has an opening formed on one side and forms a priming tank; 12 is a water inlet into which water flows from the outside; 13 is a water channel for guiding the water that has flowed into the casing; 14 is a side wall forming the water channel 13. 16 is a water tank portion formed between the side wall 14 and the outer wall 16.

17は外部に水を流出させるための流出口である。Reference numeral 17 denotes an outlet for draining water to the outside.

18はケーシングの外壁に添うように設けられた凸状の
リブで、その内側にはケーシングへの装着が容易に出来
るよう勾配を形成している。
Reference numeral 18 denotes a convex rib provided along the outer wall of the casing, and a slope is formed on the inside of the rib so that it can be easily attached to the casing.

第3図は、線ムーム′で切断した場合のケーシングカバ
ー11に形成した凸状のリブ18の様子を示すものであ
る。
FIG. 3 shows the convex rib 18 formed on the casing cover 11 when cut along the line ``moom''.

第1図は組み上がった状態で、ポンプの断面を示すもの
である。第1図において、11は給水口12、流出口1
7.水タンク部15と凸状リブ18を有するケーシング
カバー、19はケーシングである。2oはケーシング1
9内に収納された羽根車、21は羽根車2oのスリーブ
、22はモータ(図示せず)に接続される回転シャフト
、23はケーシング19に収納され、ポンプ部と大気を
シールする固定側メカニカルシール部、24は羽根車2
0のスリーブ21に装着され、スリーブ21と固定側メ
カニカルシール部23をシールする可動側メカニカルシ
ール部である。26はケーシング19の開口とケーシン
グカバー11の開ロヲ仕切るように設けられ、所定の位
置に水流通用の開口が形成された硬質材よシなる板状の
仕切板、26はケーシング19とケーシングカバー11
との間で挟持されるシート状弾性体である。
FIG. 1 shows a cross section of the pump in the assembled state. In Fig. 1, 11 is a water supply port 12, an outlet 1
7. A casing cover has a water tank portion 15 and a convex rib 18, and 19 is a casing. 2o is casing 1
21 is the sleeve of the impeller 2o, 22 is a rotary shaft connected to a motor (not shown), and 23 is a fixed side mechanical unit that is housed in the casing 19 and seals the pump part from the atmosphere. Seal part, 24 is impeller 2
This is a movable mechanical seal part that is attached to the sleeve 21 of No. 0 and seals the sleeve 21 and the fixed mechanical seal part 23. Reference numeral 26 indicates a plate-shaped partition plate made of a hard material, which is provided to partition the opening of the casing 19 and the opening of the casing cover 11, and has an opening for water flow formed at a predetermined position.
It is a sheet-like elastic body that is held between the

次に動作について説明する。まず、始動時ではケーシン
グから押し出された水は水タンク部15に流れ込み水と
一緒に押し出された空気のみが流出口17よシ外部へ流
出する。給水口12から水が流入して本格的な氷送出状
態に入ると、水タンク部16は水が充満し、あふれた水
が流出口17よシ外部へ流出する。
Next, the operation will be explained. First, at the time of startup, water pushed out from the casing flows into the water tank section 15, and only the air pushed out together with the water flows out through the outlet 17. When water flows in from the water supply port 12 and enters a full-scale ice delivery state, the water tank section 16 is filled with water, and the overflowing water flows out through the outflow port 17 to the outside.

第4図〜第6図は本発明の第2の実施例を示すもので、
上記実施例と同一構成部分には同一符号を付し、その説
明を省略する。図に示す如く、ケーシング19には固定
ビス用穴27を有すると共に、このケーシング19は6
ケ所の固定ビス用穴27の外縁部にケーシングカバー受
は用突起28を有し、固定ビス29によυケーシングカ
バー11と接合される。
4 to 6 show a second embodiment of the present invention,
Components that are the same as those in the above embodiment are given the same reference numerals, and their explanations will be omitted. As shown in the figure, the casing 19 has holes 27 for fixing screws, and the casing 19 has a hole 27 for fixing screws.
The casing cover receiver has projections 28 at the outer edges of the fixing screw holes 27 at two locations, and is joined to the casing cover 11 by fixing screws 29.

上記構成において、ケーシングカバー11をプラケット
3oに固定する際、ケーシング19のケーシングカバー
受は用突起26により、ケーシングカバー11の固定ビ
ス座の部分の変形防止が可能となる。又、ケーシング1
9にシート状弾性体26を装着する際、ケーシングカバ
ー受は用突起28をガイドとしてシート状弾性体26の
位置決めが容易にできる。更に固定ビス29の締めつけ
1による固定ビス周シのシート状弾性体のはみ高し防止
も可能となる。
In the above configuration, when the casing cover 11 is fixed to the placket 3o, the casing cover receiver of the casing 19 can prevent deformation of the fixing screw seat portion of the casing cover 11 by the projection 26. Also, casing 1
When attaching the sheet-like elastic body 26 to the casing cover receiver 9, the sheet-like elastic body 26 can be easily positioned using the projection 28 as a guide. Furthermore, by tightening the fixing screw 29 1, it is possible to prevent the sheet-like elastic body around the fixing screw from protruding.

発明の効果 以上のように、本発明はケーシングと相対するケーシン
グカバーの外周部にパツキンの飛び出し防止用リブを設
けることにより、ポンプへの給水圧が高くなってもシー
ト状弾性体外周部のシール面のズレ防止が可能となシ、
水洩れ防止が可能となる。かつケーシングへの装着も容
易となシ、水洩れに関する品質の向上と組立作業性の容
易化を図るものであシ、その実用的効果の大きいもので
ある。
Effects of the Invention As described above, the present invention provides a rib for preventing the packing from popping out on the outer periphery of the casing cover facing the casing, so that the seal on the outer periphery of the sheet-like elastic body is maintained even when the water supply pressure to the pump becomes high. It is possible to prevent the surface from shifting,
Water leakage can be prevented. Moreover, it is easy to attach to the casing, improves quality with respect to water leakage, and facilitates assembly work, and has great practical effects.

また、ケーシングの固定ビス用穴の外縁部にケーシング
カバー受は用の突起を設けることにより、部品の強度の
向上、組立作業性の容易化を実現するものであわ、その
実用的効果の大きいものである0
In addition, by providing a protrusion for the casing cover holder on the outer edge of the fixing screw hole in the casing, the strength of the parts is improved and assembly work is facilitated, which has a great practical effect. is 0

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の一実施例における自吸式渦巻きポンプ
の縦断面図、第2図は本発明の実施例におけるポンプの
ケーシングカバーの平面図、第3図は第2図ムーム′線
における拡大断面図、第4図は本発明の他の実施例にお
けるポンプの断面図、第5図は同ケーシングの正面図、
第6図は第5図ムーム′線における拡大断面図、第7図
は従来例を示す断面図である。 11・・・・・・ケーシング、18・・・・・・リブ、
2o・・・・・・羽根車、19・・・・・・ケーシング
カバー、25・・・・・仕切板、26・・・・・シート
状弾性体、28・・・・・・ケーシングカバー受は用突
起。 代理人の氏名 弁理士 粟 野 重 孝 ほか1名19
−一一グーシンゲ 20−14猥露 !5−−−イ土I刀λ反 f!l;−−−シート収暉−v已ト
FIG. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a self-priming centrifugal pump according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a plan view of a casing cover of the pump according to an embodiment of the present invention, and FIG. 3 is taken along the Moum' line in FIG. An enlarged sectional view, FIG. 4 is a sectional view of a pump in another embodiment of the present invention, and FIG. 5 is a front view of the casing.
FIG. 6 is an enlarged sectional view taken along the Moum' line in FIG. 5, and FIG. 7 is a sectional view showing a conventional example. 11...Casing, 18...Rib,
2o... Impeller, 19... Casing cover, 25... Partition plate, 26... Sheet-like elastic body, 28... Casing cover holder. Has a protrusion. Name of agent: Patent attorney Shigetaka Awano and 1 other person19
-11 Gusinge 20-14 Exposure! 5--Ito I sword λ anti-f! l;--- Sheet collection-v 已ト

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)一方に開口が形成されたケーシングと、一方に開
口が形成され、前記ケーシングの開口を覆うように取付
けられるケーシングカバーと、前記ケーシングに収容さ
れる羽根車と、前記ケーシングの開口とケーシングカバ
ーの開口を仕切るように設けられ、所定の位置に水流通
用の開口が形成された硬質材よりなる板状の仕切板と、
前記ケーシングとケーシングカバーとの間で挟持される
シート状弾性体とにより構成され、前記ケーシングの外
周部と相対する前記ケーシングカバーの外周部に凸起状
のリブを設け、前記シート状弾性体の外周部を前記ケー
シングの外周部と前記ケーシングカバーの凸起状リブと
の間に挟まれるよう設けたことを特徴とするポンプ。
(1) A casing having an opening formed on one side, a casing cover having an opening formed on one side and attached to cover the opening of the casing, an impeller housed in the casing, and the opening of the casing and the casing. a plate-shaped partition plate made of a hard material that is provided to partition the opening of the cover and has an opening for water flow formed at a predetermined position;
a sheet-like elastic body sandwiched between the casing and a casing cover; a convex rib is provided on the outer circumference of the casing cover that faces the outer circumference of the casing; A pump characterized in that an outer circumferential portion is provided so as to be sandwiched between an outer circumferential portion of the casing and a convex rib of the casing cover.
(2)一方に開口が形成されたケーシングと、一方に開
口が形成され、前記ケーシングの開口を覆うように取付
けられるケーシングカバーと、上記ケーシングに収容さ
れる羽根車と、前記ケーシングの開口とケーシングカバ
ーの開口を仕切るように設けられ、所定の位置に水流通
用の開口が形成された硬質材よりなる板状の仕切板と、
前記ケーシングとケーシングカバーとの間で挟持される
シート状弾性体とにより構成され、前記ケーシングカバ
ーの外周部と相対する前記ケーシングの外周部に突起を
設け、前記シート状弾性体の外周部を前記ケーシングカ
バーの外周部と前記ケーシングの突起との間に挟まれる
よう設けたことを特徴とするポンプ。
(2) a casing with an opening formed on one side, a casing cover with an opening formed on one side and attached to cover the opening of the casing, an impeller housed in the casing, the opening of the casing and the casing; a plate-shaped partition plate made of a hard material that is provided to partition the opening of the cover and has an opening for water flow formed at a predetermined position;
a sheet-like elastic body held between the casing and a casing cover, a protrusion is provided on the outer circumference of the casing that faces the outer circumference of the casing cover, and the outer circumference of the sheet-like elastic body is A pump characterized in that it is provided so as to be sandwiched between an outer peripheral part of a casing cover and a protrusion of the casing.
JP14316490A 1990-05-31 1990-05-31 pump Expired - Lifetime JP2855794B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14316490A JP2855794B2 (en) 1990-05-31 1990-05-31 pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14316490A JP2855794B2 (en) 1990-05-31 1990-05-31 pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0436097A true JPH0436097A (en) 1992-02-06
JP2855794B2 JP2855794B2 (en) 1999-02-10

Family

ID=15332405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14316490A Expired - Lifetime JP2855794B2 (en) 1990-05-31 1990-05-31 pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2855794B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002303289A (en) * 2001-04-02 2002-10-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Cylinder type self-priming magnet pump
JP2006233792A (en) * 2005-02-23 2006-09-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Self-priming pump
JP2007315250A (en) * 2006-05-24 2007-12-06 Matsushita Electric Works Ltd Pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002303289A (en) * 2001-04-02 2002-10-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Cylinder type self-priming magnet pump
JP2006233792A (en) * 2005-02-23 2006-09-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Self-priming pump
JP2007315250A (en) * 2006-05-24 2007-12-06 Matsushita Electric Works Ltd Pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP2855794B2 (en) 1999-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10100691A (en) Check valve for fuel tank
US2691347A (en) Helical gear pump with backed-up nonrigid casing
US3073339A (en) Check valves
JPH01237290A (en) Water jet propulsion ship
JPH0553960B2 (en)
JPH0436097A (en) Pump
JP6532462B2 (en) valve seat
JP4396790B2 (en) Oil seal
KR20100112928A (en) Sealing member for fan motor case and fan motor case
JPH11117900A (en) Washer pump device
CA2007598C (en) Reversible turbine pump
JP2000087764A (en) Integrated intake manifold/throttle valve chamber unit
KR20020086236A (en) Stern tube shaft sealing apparatus
KR101634454B1 (en) Motor for blower
US5078575A (en) Liquid pump
KR19990044629A (en) Side channel compressor
JPH0544682A (en) Pump
JP4517426B2 (en) pump
KR102087816B1 (en) Housing, in particular filter housing and air conditioning system for a vehicle
JP4074165B2 (en) Pump device and washer device
JPS6321391A (en) Pump
JP2019157932A (en) Fluid control valve
JPH04209997A (en) Electric pump
US3429268A (en) Pumps
JP3041183B2 (en) Gas shut-off valve

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081127

Year of fee payment: 10

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081127

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091127

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091127

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101127

Year of fee payment: 12

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101127

Year of fee payment: 12