JPH04294307A - レンズ性能検査装置用調整治具 - Google Patents
レンズ性能検査装置用調整治具Info
- Publication number
- JPH04294307A JPH04294307A JP8309491A JP8309491A JPH04294307A JP H04294307 A JPH04294307 A JP H04294307A JP 8309491 A JP8309491 A JP 8309491A JP 8309491 A JP8309491 A JP 8309491A JP H04294307 A JPH04294307 A JP H04294307A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens
- chart
- focus
- reference surface
- inspected
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 15
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 238000001259 photo etching Methods 0.000 description 4
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000011056 performance test Methods 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 229920006267 polyester film Polymers 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)
- Lens Barrels (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、レンズの性能を検査す
るレンズ性能検査装置用の治具に関し、さらに詳しくは
被検レンズの焦点が検査用対物レンズの焦点に一致する
ようにレンズ性能検査の初期調整を行う調整治具に関す
るものである。
るレンズ性能検査装置用の治具に関し、さらに詳しくは
被検レンズの焦点が検査用対物レンズの焦点に一致する
ようにレンズ性能検査の初期調整を行う調整治具に関す
るものである。
【０００２】
【従来の技術】従来、レンズの焦点距離等の光学性能を
検査するために図５に示すようなレンズ性能検査装置が
採用されている。この装置は、コリメータ１０、本体部
１２、及びＣＣＤカメラ１４等とから構成されている。 コリメータ１０は、周知のように対物レンズ１６の焦点
に焦点板１８を配置し、焦点板１８を透過した光を平行
光線束とする器具である。焦点板１８は透明なガラス盤
を基盤として直接フォトエッチング等により図３に示す
ようなチャート１８ａが形成されている。本体部１２は
、被検レンズ１９が取り付けられるレンズホルダー部２
０と、顕微鏡対物レンズ２２が固定されたマウント部２
４とからなる。レンズホルダー部２０には、被検レンズ
１９を載置する基準面２０ａが設けられており、ここに
垂直方向からレンズ１９を当接させて取り付ける。この
レンズホルダー部２０はマウント部２４に螺嵌されてお
り、レンズホルダー部２０を回転させることにより基準
面２０ａと顕微鏡対物レンズ２２の焦点との間隔Ｌが調
整可能となっている。なお、マウント部２４には目盛り
が設けられいる。この目盛りは、マウント部２４に対し
レンズホルダー２０の昇降移動距離を測定するものであ
り、この目盛りにより間隔Ｌが数値で読み取ることが可
能となっている。
検査するために図５に示すようなレンズ性能検査装置が
採用されている。この装置は、コリメータ１０、本体部
１２、及びＣＣＤカメラ１４等とから構成されている。 コリメータ１０は、周知のように対物レンズ１６の焦点
に焦点板１８を配置し、焦点板１８を透過した光を平行
光線束とする器具である。焦点板１８は透明なガラス盤
を基盤として直接フォトエッチング等により図３に示す
ようなチャート１８ａが形成されている。本体部１２は
、被検レンズ１９が取り付けられるレンズホルダー部２
０と、顕微鏡対物レンズ２２が固定されたマウント部２
４とからなる。レンズホルダー部２０には、被検レンズ
１９を載置する基準面２０ａが設けられており、ここに
垂直方向からレンズ１９を当接させて取り付ける。この
レンズホルダー部２０はマウント部２４に螺嵌されてお
り、レンズホルダー部２０を回転させることにより基準
面２０ａと顕微鏡対物レンズ２２の焦点との間隔Ｌが調
整可能となっている。なお、マウント部２４には目盛り
が設けられいる。この目盛りは、マウント部２４に対し
レンズホルダー２０の昇降移動距離を測定するものであ
り、この目盛りにより間隔Ｌが数値で読み取ることが可
能となっている。
【０００３】このような装置でレンズの性能を検査する
場合には、先ず、図５に示す間隔Ｌを「０」にする調整
作業が必要となり、この作業では、コリメータ１０側の
チャート１８ａの像をモニターＣＲＴ２８で観察するの
ではなく、別途に図３に示すようなチャートが直接フォ
トエッチング等により形成されたガラス部材を用いてこ
れにコリメートされた光を照明させてガラス部材のチャ
ートの像をモニターＣＲＴ２８で観察する。このガラス
部材は、これのチャート形成面をレンズホルダー２０の
基準面２０ａに当接されるように置かれる。そして、モ
ニターＣＲＴ２８でガラス部材のチャートの像が良く観
察できる位置にレンズホルダー２０を回転させ間隔Ｌを
調整する。これによれば、必ず間隔Ｌが「０」となりこ
の位置にマウント部２４に設けた目盛りの基準を合致さ
せる。
場合には、先ず、図５に示す間隔Ｌを「０」にする調整
作業が必要となり、この作業では、コリメータ１０側の
チャート１８ａの像をモニターＣＲＴ２８で観察するの
ではなく、別途に図３に示すようなチャートが直接フォ
トエッチング等により形成されたガラス部材を用いてこ
れにコリメートされた光を照明させてガラス部材のチャ
ートの像をモニターＣＲＴ２８で観察する。このガラス
部材は、これのチャート形成面をレンズホルダー２０の
基準面２０ａに当接されるように置かれる。そして、モ
ニターＣＲＴ２８でガラス部材のチャートの像が良く観
察できる位置にレンズホルダー２０を回転させ間隔Ｌを
調整する。これによれば、必ず間隔Ｌが「０」となりこ
の位置にマウント部２４に設けた目盛りの基準を合致さ
せる。
【０００４】このように調整作業が完了した後にレンズ
の性能検査を開始する。レンズの性能検査は、コリメー
トされた光を被検レンズ１９に透過させこれの焦点に像
を作らせる。この空中像を顕微鏡対物レンズ２２、反射
板２６を介してＣＣＤカメラ１４で受光し、コリメート
１０に設けたチャート１８ａの像をモニターＣＲＴ２８
に映し出す。そして、作業者は、映し出されたチャート
１８ａの像が良く観察できる位置にレンズホルダー２０
を回転させる。このときの間隔Ｌをマウント部２４の目
盛りで読み取り、この読み取った値と被検レンズ１９の
設計上で定められた焦点距離とを比較して被検レンズ１
９のバックフォーカス等の性能を検査するものである。 なお、モニターＣＲＴ２８に映し出されたチャート１８
ａの像は、顕微鏡対物レンズ２２を透過しているため拡
大された状態で映し出され作業者にチャート１８ａの像
を読み取り易くしている。
の性能検査を開始する。レンズの性能検査は、コリメー
トされた光を被検レンズ１９に透過させこれの焦点に像
を作らせる。この空中像を顕微鏡対物レンズ２２、反射
板２６を介してＣＣＤカメラ１４で受光し、コリメート
１０に設けたチャート１８ａの像をモニターＣＲＴ２８
に映し出す。そして、作業者は、映し出されたチャート
１８ａの像が良く観察できる位置にレンズホルダー２０
を回転させる。このときの間隔Ｌをマウント部２４の目
盛りで読み取り、この読み取った値と被検レンズ１９の
設計上で定められた焦点距離とを比較して被検レンズ１
９のバックフォーカス等の性能を検査するものである。 なお、モニターＣＲＴ２８に映し出されたチャート１８
ａの像は、顕微鏡対物レンズ２２を透過しているため拡
大された状態で映し出され作業者にチャート１８ａの像
を読み取り易くしている。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前述し
たような調整作業を行う作業は熟練者によって行われて
いた。というのは、この調整作業はモニターＣＲＴ２８
の映り具合によって左右されやすく、従来ではコリメー
トされた光をガラス部材のチャートに照明させていたた
め、光量不足となってモニターＣＲＴ２８にはうす暗い
状態でチャートの像が映し出され、通常の作業者では読
み取りにくいという欠点があった。なお、万が一チャー
トの像が最も良好に映し出されていないまま間隔Ｌを位
置決めすると、被検レンズ１９の性能検査全てに影響し
てしまうものである。
たような調整作業を行う作業は熟練者によって行われて
いた。というのは、この調整作業はモニターＣＲＴ２８
の映り具合によって左右されやすく、従来ではコリメー
トされた光をガラス部材のチャートに照明させていたた
め、光量不足となってモニターＣＲＴ２８にはうす暗い
状態でチャートの像が映し出され、通常の作業者では読
み取りにくいという欠点があった。なお、万が一チャー
トの像が最も良好に映し出されていないまま間隔Ｌを位
置決めすると、被検レンズ１９の性能検査全てに影響し
てしまうものである。
【０００６】本発明は、上記のような欠点を鑑みなされ
たもので、モニターＣＲＴに映し出されるチャートを読
み取り易くするとともに、調整作業を簡単な作業で行わ
せるようにした調整治具を提供することを目的とする。
たもので、モニターＣＲＴに映し出されるチャートを読
み取り易くするとともに、調整作業を簡単な作業で行わ
せるようにした調整治具を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記欠点を解
決するにあたり、被検レンズが載置される基準面に当接
する当たり面が外周から突出して形成された筒状部と、
この筒状部に収納され、前記当たり面から検査レンズの
焦点位置に設けられた光透過性のチャート部と、前記筒
状部の中から前記チャート部に照明光を与える光源とを
備えた調整治具を用いることによって、レンズ性能検査
装置の調整作業の簡略化を図ることができるようにした
。
決するにあたり、被検レンズが載置される基準面に当接
する当たり面が外周から突出して形成された筒状部と、
この筒状部に収納され、前記当たり面から検査レンズの
焦点位置に設けられた光透過性のチャート部と、前記筒
状部の中から前記チャート部に照明光を与える光源とを
備えた調整治具を用いることによって、レンズ性能検査
装置の調整作業の簡略化を図ることができるようにした
。
【０００８】
【実施例】図１は、本発明に係る調整治具を示すもので
ある。この調整治具３０は、図５に示すようにレンズホ
ルダー部２０の基準面２０ａと顕微鏡対物レンズ２２の
焦点との間隔Ｌを調整する治具である。この治具３０は
筒状部３１の外周に、前記基準面２０ａに当接する当た
り面３２が突出して設けられている。筒状部３１の内部
には、発光素子３３とガラス板３５とが内蔵されている
。発光素子３３としては、被検レンズが近赤外光を対象
にして用いられる測距用のレンズであることに対応し、
中心発光波長が８８０ｎｍの近赤外発光ダイオードが利
用されている。そして、この発光素子３３は、基板３４
に半田付けにより固定されている。この基板３４に固定
されている発光素子３３の端子部３３ａ，３３ｂとの間
には、図２に示すようにスイッチ３８，電源３９，抵抗
４０が接続されている。
ある。この調整治具３０は、図５に示すようにレンズホ
ルダー部２０の基準面２０ａと顕微鏡対物レンズ２２の
焦点との間隔Ｌを調整する治具である。この治具３０は
筒状部３１の外周に、前記基準面２０ａに当接する当た
り面３２が突出して設けられている。筒状部３１の内部
には、発光素子３３とガラス板３５とが内蔵されている
。発光素子３３としては、被検レンズが近赤外光を対象
にして用いられる測距用のレンズであることに対応し、
中心発光波長が８８０ｎｍの近赤外発光ダイオードが利
用されている。そして、この発光素子３３は、基板３４
に半田付けにより固定されている。この基板３４に固定
されている発光素子３３の端子部３３ａ，３３ｂとの間
には、図２に示すようにスイッチ３８，電源３９，抵抗
４０が接続されている。
【０００９】透明なガラス板３５は治具３０の下方に配
置されている。このガラス板３５にはチャート３７が直
接フォトエッチング等により形成されており、チャート
３７は図３に示すように等間隔の黒白の条線が表示され
たものである。このチャート３７形成面と当たり面３２
との間隔Ｌ１ は、被検レンズの焦点距離に応じた間隔
となっている。したがって、筒状部３１の光軸Ｐに沿っ
た長さも、被検レンズの焦点距離に応じた長さとなって
いる。
置されている。このガラス板３５にはチャート３７が直
接フォトエッチング等により形成されており、チャート
３７は図３に示すように等間隔の黒白の条線が表示され
たものである。このチャート３７形成面と当たり面３２
との間隔Ｌ１ は、被検レンズの焦点距離に応じた間隔
となっている。したがって、筒状部３１の光軸Ｐに沿っ
た長さも、被検レンズの焦点距離に応じた長さとなって
いる。
【００１０】次に、上記構成の作用を簡単に説明する。
この調整治具３０を用いて調整作業を行う場合、先ず、
作業者は調整治具３０をレンズホルダー２０に装着する
この装着は、調整治具３０の当たり面３２を図５に示す
レンズホルダー部２０の基準面２０ａに当接するように
垂直方向から装着する。これにより、図４に示す状態と
なる。その後、図２に示す回路のスイッチ３８をＯＮす
ると、発光素子３３が点灯し、チャート３７が照明され
る。
作業者は調整治具３０をレンズホルダー２０に装着する
この装着は、調整治具３０の当たり面３２を図５に示す
レンズホルダー部２０の基準面２０ａに当接するように
垂直方向から装着する。これにより、図４に示す状態と
なる。その後、図２に示す回路のスイッチ３８をＯＮす
ると、発光素子３３が点灯し、チャート３７が照明され
る。
【００１１】したがって、図５に示すモニターＣＲＴ２
８には、調整治具３０に設けたチャート３７が発光素子
３３の照明を受けて明瞭に映し出される。これにより、
作業者は映し出されたチャート３７を読み取りながらレ
ンズホルダー部２０を回動し、チャート３７の像がモニ
ターＣＲＴ２８に明瞭に映し出されるように図５に示す
間隔Ｌを調整する。このモニターＣＲＴ２８に明瞭に映
し出されたときの間隔Ｌが被検レンズの設計上の焦点距
離に対応した間隔となり、この調整の後は、調整治具３
０を取り外し、基準面２０に被検レンズを載置してから
コリメータ１０の光源を点灯させる。被検レンズが適正
であれば、モニターＣＲＴ２８にはコリメータ１０のチ
ャート１８ａの像が正しく映し出され、また、被検レン
ズの焦点距離が正しくなかったり、光軸に偏心があった
りすると、モニターＣＲＴ２８に映し出されるチャート
１８ａの像の画質が悪くなるので、被検レンズの適，不
適を検査することが可能となる。
８には、調整治具３０に設けたチャート３７が発光素子
３３の照明を受けて明瞭に映し出される。これにより、
作業者は映し出されたチャート３７を読み取りながらレ
ンズホルダー部２０を回動し、チャート３７の像がモニ
ターＣＲＴ２８に明瞭に映し出されるように図５に示す
間隔Ｌを調整する。このモニターＣＲＴ２８に明瞭に映
し出されたときの間隔Ｌが被検レンズの設計上の焦点距
離に対応した間隔となり、この調整の後は、調整治具３
０を取り外し、基準面２０に被検レンズを載置してから
コリメータ１０の光源を点灯させる。被検レンズが適正
であれば、モニターＣＲＴ２８にはコリメータ１０のチ
ャート１８ａの像が正しく映し出され、また、被検レン
ズの焦点距離が正しくなかったり、光軸に偏心があった
りすると、モニターＣＲＴ２８に映し出されるチャート
１８ａの像の画質が悪くなるので、被検レンズの適，不
適を検査することが可能となる。
【００１２】なお、本実施例において、チャート部はガ
ラス板３５にチャート３７を直接フォトエッチング等で
形成したものとしたが、図３に示すようなチャート３７
を写真印刷したポリエステルフイルム等をガラス板３５
にレンズボンド等で張り付けたものでもよいし、ガラス
板３５の代わりにアクリル板を用いたり、また、チャー
ト３７を使用せずにアクリル板やガラス板等の表面を光
拡散性をもつ砂ずり面として用いることも可能である。
ラス板３５にチャート３７を直接フォトエッチング等で
形成したものとしたが、図３に示すようなチャート３７
を写真印刷したポリエステルフイルム等をガラス板３５
にレンズボンド等で張り付けたものでもよいし、ガラス
板３５の代わりにアクリル板を用いたり、また、チャー
ト３７を使用せずにアクリル板やガラス板等の表面を光
拡散性をもつ砂ずり面として用いることも可能である。
【００１３】また、本実施例では、コリメータ１０及び
調整治具３０に図３に示すようなチャート１８ａ，３７
を設けた例としたが、チャート１８ａ，３７の代わりに
ピンホール等が設けられたチャート板でもよい。
調整治具３０に図３に示すようなチャート１８ａ，３７
を設けた例としたが、チャート１８ａ，３７の代わりに
ピンホール等が設けられたチャート板でもよい。
【００１４】
【発明の効果】以上説明したように、本発明では、調整
治具にチャート板と光源とを備えているため従来技術と
比較すると、チャート板に照明光を与える光源の光路長
が短くなり、モニターＣＲＴに映し出されるチャートの
像が見易くなる。これにより、調整作業時間が短縮され
るとともに、正確な調整作業が行えるものである。
治具にチャート板と光源とを備えているため従来技術と
比較すると、チャート板に照明光を与える光源の光路長
が短くなり、モニターＣＲＴに映し出されるチャートの
像が見易くなる。これにより、調整作業時間が短縮され
るとともに、正確な調整作業が行えるものである。
【図１】本発明に係る調整治具を示した断面図である。
【図２】調整治具の電気的構成を示した回路図である。
【図３】チャートを示す正面図である。
【図４】調整治具をレンズ性能検査装置に取り付けた状
態を示す要部断面図である。
態を示す要部断面図である。
【図５】レンズ性能検査装置の概略的構成を示した説明
図である。
図である。
１０ コリメータ
１４ ＣＣＤカメラ
１６ 対物レンズ
２０ レンズホルダー部
２２ 顕微鏡対物レンズ
２４ マウント部
２８ モニターＣＲＴ
３０ 調整治具
３２ 当たり面
３１ 筒状部
３３ 発光素子
３５ ガラス板
１８ａ，３７ チャート
Claims (1)
- 【請求項１】 被検レンズを載置する基準面が形成さ
れたレンズホルダー部と、このレンズホルダー部を昇降
自在に支持するとともに、検査用対物レンズが固定され
たマウント部とを備えたレンズ性能検査装置に用いられ
、前記基準面に被検レンズを載置したときに、被検レン
ズの焦点が検査用対物レンズの焦点に一致するように前
記レンズホルダー部を位置決めするときに用いられる調
整治具において、前記基準面に当接する当たり面が外周
から突出して形成された筒状部と、この筒状部に収納さ
れ、前記当たり面から検査レンズの焦点位置に設けられ
た光透過性のチャート部と、前記筒状部の中から前記チ
ャート部に照明光を与える光源とを備えたことを特徴と
するレンズ性能検査装置用調整治具。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8309491A JP2724249B2 (ja) | 1991-03-22 | 1991-03-22 | レンズ性能検査装置用調整治具 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8309491A JP2724249B2 (ja) | 1991-03-22 | 1991-03-22 | レンズ性能検査装置用調整治具 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04294307A true JPH04294307A (ja) | 1992-10-19 |
| JP2724249B2 JP2724249B2 (ja) | 1998-03-09 |
Family
ID=13792595
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8309491A Expired - Fee Related JP2724249B2 (ja) | 1991-03-22 | 1991-03-22 | レンズ性能検査装置用調整治具 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2724249B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002148694A (ja) * | 2000-11-07 | 2002-05-22 | Asahi Optical Co Ltd | レンズ焦点位置調整装置 |
-
1991
- 1991-03-22 JP JP8309491A patent/JP2724249B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002148694A (ja) * | 2000-11-07 | 2002-05-22 | Asahi Optical Co Ltd | レンズ焦点位置調整装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2724249B2 (ja) | 1998-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4279478A (en) | Eye examining instrument | |
| KR100635989B1 (ko) | 표면검사장치 | |
| KR930010527A (ko) | 조사를 이용한 표면상태 검사방법 및 그 장치 | |
| EP0572528A1 (en) | Centering device for use with brinell hardness-measuring probe | |
| JPH10132707A (ja) | 隠しマーク観察装置とレンズメータ | |
| US5523836A (en) | Method and apparatus for orienting a lens' refractive characteristics and lay-out properties | |
| JPH0591604U (ja) | 眼科用装置 | |
| US3635135A (en) | Light-measuring means for microfilm camera | |
| CN114323577B (zh) | 成像镜头性能检测*** | |
| JPH04294307A (ja) | レンズ性能検査装置用調整治具 | |
| US6765684B2 (en) | Surface shape measurement apparatus | |
| KR20020093507A (ko) | 부품 검사 장치 | |
| US1950975A (en) | Opacimeter and method of measuring opacity | |
| JP5325481B2 (ja) | 光学素子の測定方法及び光学素子の製造方法 | |
| CN213544424U (zh) | 一种检查设备 | |
| US5307098A (en) | Projection inspecting machine | |
| JPH1172443A (ja) | 自動マクロ検査装置 | |
| CN217845590U (zh) | 一种物镜像差测试装置 | |
| EP0770848A1 (en) | Projection inspecting machine | |
| CN108132102B (zh) | 一种光纤智能迈克尔逊干涉仪装置及其使用方法 | |
| JPH08304298A (ja) | 赤外検査装置 | |
| JPH0738807Y2 (ja) | 投影検査機 | |
| SU1312511A1 (ru) | Датчик Гартмана | |
| JPS61228796A (ja) | 固体撮像装置の検査方法 | |
| JPH0755704A (ja) | 塗装面性状測定装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071128 Year of fee payment: 10 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071128 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081128 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091128 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091128 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101128 Year of fee payment: 13 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |