JPH04118198A - スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置 - Google Patents
スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置Info
- Publication number
- JPH04118198A JPH04118198A JP2234224A JP23422490A JPH04118198A JP H04118198 A JPH04118198 A JP H04118198A JP 2234224 A JP2234224 A JP 2234224A JP 23422490 A JP23422490 A JP 23422490A JP H04118198 A JPH04118198 A JP H04118198A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- screen drum
- screw press
- pressure fluid
- screw
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 16
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 claims description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 9
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 abstract description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 abstract 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 abstract 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/12—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing
- B30B9/18—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using pressing worms or screws co-operating with a permeable casing with means for adjusting the outlet for the solid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は、スクリュープレスのスクリーンドラムの目
詰り除去装置に関し、特に、この発明では、スクリーン
ドラムを回転自在にして、最も目詰りをしやすい部位を
自動的に洗浄できる装置を提供せんとするものである。
詰り除去装置に関し、特に、この発明では、スクリーン
ドラムを回転自在にして、最も目詰りをしやすい部位を
自動的に洗浄できる装置を提供せんとするものである。
従来、回転自在なスクリーンドラムにスクリュー軸を設
けた濾過装置で、スクリーンドラムの周辺にブラシ等を
設けて目詰りを除去する装置は公知である。実公昭５４
−１２７７４号は、その具体例である。
けた濾過装置で、スクリーンドラムの周辺にブラシ等を
設けて目詰りを除去する装置は公知である。実公昭５４
−１２７７４号は、その具体例である。
すなわち、実公昭５４−１２７７．４号は、ウエッシワ
イヤースクリーンで構成した液分分離室に連通させて、
多数の脱水小孔を有する回転スクリーン円筒を設け、回
転スクリーン円筒の外周部にその外周面に圧接するブラ
シ状の清掃装置を設けたものでスクリーン円筒の目詰り
を連続的に除去できるようにしている。
イヤースクリーンで構成した液分分離室に連通させて、
多数の脱水小孔を有する回転スクリーン円筒を設け、回
転スクリーン円筒の外周部にその外周面に圧接するブラ
シ状の清掃装置を設けたものでスクリーン円筒の目詰り
を連続的に除去できるようにしている。
然しなから、上述のような従来のものに使用されている
スクリーン円筒は、薄肉の目抜板を巻いたもので大きな
加圧力がかからず、従って、外周面に補強もなく、ブラ
シ等を直接小孔部に接触させて清掃が可能であるが、こ
の発明にかかるスクリュープレスは汚泥等を極めて高圧
力（圧搾部で１０＃／Ｊ）で圧搾脱水するもので、その
周部に縦横に補強リブが設けてあり、ブラシ状の清掃装
置では目詰り物を除去することは困難である。そして、
この目詰りは水分が減少したスクリーンドラム上の圧搾
部で発生するので、従来、この目詰りの解消には、難渋
していた。
スクリーン円筒は、薄肉の目抜板を巻いたもので大きな
加圧力がかからず、従って、外周面に補強もなく、ブラ
シ等を直接小孔部に接触させて清掃が可能であるが、こ
の発明にかかるスクリュープレスは汚泥等を極めて高圧
力（圧搾部で１０＃／Ｊ）で圧搾脱水するもので、その
周部に縦横に補強リブが設けてあり、ブラシ状の清掃装
置では目詰り物を除去することは困難である。そして、
この目詰りは水分が減少したスクリーンドラム上の圧搾
部で発生するので、従来、この目詰りの解消には、難渋
していた。
この発明は、上述のような従来の問題点を解消したもの
であって、次のような手段を採用した。
であって、次のような手段を採用した。
（１） 回転自在に支架したスクリーンドラム内にス
クリュー軸を支架してスクリーンドラムの一端に供給し
た原液を他端に向って加圧搬送して濾過するようにした
スクリュープレスにおいて、上記原液の搬送終端部にス
クリーンドラムの周辺に臨ませて洗浄用高圧流体の噴射
ノズルを設けた。
クリュー軸を支架してスクリーンドラムの一端に供給し
た原液を他端に向って加圧搬送して濾過するようにした
スクリュープレスにおいて、上記原液の搬送終端部にス
クリーンドラムの周辺に臨ませて洗浄用高圧流体の噴射
ノズルを設けた。
（２） 上記スクリュー軸の駆動モーターに付設した
負荷検知器と高圧流体の噴射ノズルとを連動連結して負
荷検知器がスクリュー軸の一定限度以上の負荷を検出し
たとき、噴射ノズルから高圧流体を噴射するとともに、
スクリーンドラムが回転するようにした。
負荷検知器と高圧流体の噴射ノズルとを連動連結して負
荷検知器がスクリュー軸の一定限度以上の負荷を検出し
たとき、噴射ノズルから高圧流体を噴射するとともに、
スクリーンドラムが回転するようにした。
（３）上記スクリーンドラムの回転方向をスクリュー軸
の回転方向に対して逆方向とした。
の回転方向に対して逆方向とした。
この発明は、上述のように構成されており、従って、ス
クリーンドラムが目詰りすると、スクリュー軸の負荷が
増大するが、この発明では、この負荷の増大に連動して
噴射ノズルから高圧流体が噴出すると同時にスクリーン
ドラムが回転し、スクリーンドラムの目詰り箇所を洗浄
し目詰り物を除去し、負荷を軽減し、安全に運転を継続
することができる。そして、その洗滌箇所は目詰りの激
しいスクリーンドラムの圧搾部局面のみであり、洗滌エ
ネルギーも少なくて済むものである。
クリーンドラムが目詰りすると、スクリュー軸の負荷が
増大するが、この発明では、この負荷の増大に連動して
噴射ノズルから高圧流体が噴出すると同時にスクリーン
ドラムが回転し、スクリーンドラムの目詰り箇所を洗浄
し目詰り物を除去し、負荷を軽減し、安全に運転を継続
することができる。そして、その洗滌箇所は目詰りの激
しいスクリーンドラムの圧搾部局面のみであり、洗滌エ
ネルギーも少なくて済むものである。
また、洗滌手段は、高圧の流体を用いるが故に、スクリ
ーンドラムの外周面に設けられた補強リブ等が邪魔にな
らず完全な洗浄が可能である。尚、前述説明では、スク
リュー軸の負荷の増大に連動してスクリーンドラムが回
転するようにしたが、スクリーンドラムは、スクリュー
プレス運転中宮に、回転させていてもよい。その場合は
、その回転方向をスクリュー軸のｙ対方向とすると効果
的である。何故なれば、ｙ対方向に回転させることによ
り、その回転速度だけ、相対的にスクリュー軸の回転が
増大することになり、処理量が増加することになるとと
もに、スクリューで送られるケーキに対して、スクリー
ンドラムが剪断作用を及ぼすことになるからである。
ーンドラムの外周面に設けられた補強リブ等が邪魔にな
らず完全な洗浄が可能である。尚、前述説明では、スク
リュー軸の負荷の増大に連動してスクリーンドラムが回
転するようにしたが、スクリーンドラムは、スクリュー
プレス運転中宮に、回転させていてもよい。その場合は
、その回転方向をスクリュー軸のｙ対方向とすると効果
的である。何故なれば、ｙ対方向に回転させることによ
り、その回転速度だけ、相対的にスクリュー軸の回転が
増大することになり、処理量が増加することになるとと
もに、スクリューで送られるケーキに対して、スクリー
ンドラムが剪断作用を及ぼすことになるからである。
以下、図面に基づいて、この発明を具体的に説明する。
図において、符号１はスクリーンドラム、２は送り軸、
３は送り軸の駆動モーター ４はスクリーンドラムの駆
動モーター ５は原液供給ポンプ、６は洗浄ポンプ、７
は洗浄ノズルである。次に、符号８は、駆動モーター３
に付設した送り軸の負荷検知器であって、前述のスクリ
ーンドラム１の駆動モーター４および洗浄ゲンブ７に指
令できるように負荷検知器からの指令回路９が連結され
ている。９８〜９Ｃはその分岐回路である。尚、符号１
０は開口調節板１１を摺動させるだめの油圧ユニットで
あり、また、開口調節板１１は、送り軸２に沿って摺動
し、ケーキの排出口を調節するためのものである。
３は送り軸の駆動モーター ４はスクリーンドラムの駆
動モーター ５は原液供給ポンプ、６は洗浄ポンプ、７
は洗浄ノズルである。次に、符号８は、駆動モーター３
に付設した送り軸の負荷検知器であって、前述のスクリ
ーンドラム１の駆動モーター４および洗浄ゲンブ７に指
令できるように負荷検知器からの指令回路９が連結され
ている。９８〜９Ｃはその分岐回路である。尚、符号１
０は開口調節板１１を摺動させるだめの油圧ユニットで
あり、また、開口調節板１１は、送り軸２に沿って摺動
し、ケーキの排出口を調節するためのものである。
このように構成した装置では、原液は原液供給ポンプ５
によって供給口１２からスクリーンドラム１内に供給さ
れ、送り軸２の羽根２ａによって加圧されつつ搬送され
、Ｐ液はスクリーンドラム１を経て落下し、固体分（ケ
ーキ）は、加圧からさらに圧搾されて図中左端の開口調
節板１１の部分から機外に取出される。
によって供給口１２からスクリーンドラム１内に供給さ
れ、送り軸２の羽根２ａによって加圧されつつ搬送され
、Ｐ液はスクリーンドラム１を経て落下し、固体分（ケ
ーキ）は、加圧からさらに圧搾されて図中左端の開口調
節板１１の部分から機外に取出される。
そして、このような固液分離運転を継続すると、スクリ
ーンドラム１が目詰りして、特に、この目詰りは、原液
がケーキ状となって送られる図中左方部の圧搾ゾーンで
甚だしくなるが、この発明では、この部位が目詰りする
と自動的にその目詰りを除去することができる。
ーンドラム１が目詰りして、特に、この目詰りは、原液
がケーキ状となって送られる図中左方部の圧搾ゾーンで
甚だしくなるが、この発明では、この部位が目詰りする
と自動的にその目詰りを除去することができる。
すなわち、この部位が目詰りすると、スクリーンドラム
１と送り軸２との間にケーキが充満し、送り軸の負荷が
増大するが、この発明では、この負荷の増大を負荷検知
器８が検知して、その信号をスクリーンドラム駆動用の
モーター４および洗浄モーター６に送り、これらを作動
はせてスクリーンドラムの目詰りを除去することができ
るものである。そして、目詰りが除去されるとケーキの
流れが円滑となり、送り軸の負荷が減少するので、一定
の負荷以下となると洗浄を停止することが可能である。
１と送り軸２との間にケーキが充満し、送り軸の負荷が
増大するが、この発明では、この負荷の増大を負荷検知
器８が検知して、その信号をスクリーンドラム駆動用の
モーター４および洗浄モーター６に送り、これらを作動
はせてスクリーンドラムの目詰りを除去することができ
るものである。そして、目詰りが除去されるとケーキの
流れが円滑となり、送り軸の負荷が減少するので、一定
の負荷以下となると洗浄を停止することが可能である。
以上の説明は、スクリーンドラム１が目詰りして送り軸
２の負荷が増大したときに、スクリーンドラム１を回転
させると同時に洗浄ノズルが作動するようにしたが、ス
クリーンドラムは常時回転させてもよい。□下表は某所
の排水汚泥の脱水試験結果を示す。
２の負荷が増大したときに、スクリーンドラム１を回転
させると同時に洗浄ノズルが作動するようにしたが、ス
クリーンドラムは常時回転させてもよい。□下表は某所
の排水汚泥の脱水試験結果を示す。
上表から送り軸２の回転を高めると処理量が増大する。
（Ａ３ 、Ａ４ ）そして、この送り軸２の増速はスク
リーンドラム１を逆転させて、スクリーンドラム１の回
転を相対的増速させても工い。（黒１と黒２との比較） このことは、スクリュープレスにおいては、スクリーン
ドラムとスクリュー軸との回転差速が大きければ、大き
い程送り量が増え処理量が増大すると考えられる。そし
て、得られたケーキの含水率は、スクリーンドラム１０
回転とは関係なく殆ど変らない。
リーンドラム１を逆転させて、スクリーンドラム１の回
転を相対的増速させても工い。（黒１と黒２との比較） このことは、スクリュープレスにおいては、スクリーン
ドラムとスクリュー軸との回転差速が大きければ、大き
い程送り量が増え処理量が増大すると考えられる。そし
て、得られたケーキの含水率は、スクリーンドラム１０
回転とは関係なく殆ど変らない。
従って、汚泥の種類にもより、送り軸２の回転を高めて
送り量を多くすると脱水性の悪い汚泥に対してはスクリ
ーンドラム１を逆転させることが有利であると推察する
ことができる。
送り量を多くすると脱水性の悪い汚泥に対してはスクリ
ーンドラム１を逆転させることが有利であると推察する
ことができる。
また、送り量を多くしても脱水性が良好な汚泥処理の場
合でも、スクリーンドラムを送り軸に対して逆転させる
ことによって処理量を増大できると推察することができ
る。
合でも、スクリーンドラムを送り軸に対して逆転させる
ことによって処理量を増大できると推察することができ
る。
また、スクリーンドラムを送り軸に対して逆転させると
スクリーンドラムを送シ軸との間にある汚泥が搬送され
つつ混練されて脱水性が向上するとも考えられる。
スクリーンドラムを送シ軸との間にある汚泥が搬送され
つつ混練されて脱水性が向上するとも考えられる。
以上の実験結果から、スクリーンドラムを洗浄するに当
って、これを回転させなければならないは勿論であるが
、その回転方向を送り軸に対して反対方向にすると処理
量力ζ増大することからすれば、常時スクリュー軸に対
してスクリーンドラムラ逆転させつつ、所定の時間間隔
をおいて洗滌することが最も得策と考えられる。
って、これを回転させなければならないは勿論であるが
、その回転方向を送り軸に対して反対方向にすると処理
量力ζ増大することからすれば、常時スクリュー軸に対
してスクリーンドラムラ逆転させつつ、所定の時間間隔
をおいて洗滌することが最も得策と考えられる。
然しなから、脱水性が悪く目詰りしやすい汚泥等に対し
ては、スクリーンドラムを逆転させつつ常時洗滌するこ
とが考えられる。
ては、スクリーンドラムを逆転させつつ常時洗滌するこ
とが考えられる。
このように、この発明に係る装置は、スクリーンドラム
に強大な力のかかるスクリュープレスにおいて、スクリ
ーンドラムを回転自在に支架するとともに、その回転周
辺部に高圧流体の噴出ノズルを設けたので、スクリーン
ドラムが目詰りした場合、高圧流体によってスクリーン
ドラムの補強材等に邪魔されることなく、目詰り部を洗
浄することができ、また、スクリーンドラムが回転する
ので、所定の洗浄箇所を均一に洗浄することができる。
に強大な力のかかるスクリュープレスにおいて、スクリ
ーンドラムを回転自在に支架するとともに、その回転周
辺部に高圧流体の噴出ノズルを設けたので、スクリーン
ドラムが目詰りした場合、高圧流体によってスクリーン
ドラムの補強材等に邪魔されることなく、目詰り部を洗
浄することができ、また、スクリーンドラムが回転する
ので、所定の洗浄箇所を均一に洗浄することができる。
図面は、この発明に係るスクリーンドラムの目詰り除去
装置の作動機構を説明するための模式図である。
装置の作動機構を説明するための模式図である。
Claims (3)
- （１）回転自在に支架したスクリーンドラム内にスクリ
ュー軸を支架してスクリーンドラムの一端に供給した原
液を他端に向って加圧搬送して濾過するようにしたスク
リュープレスにおいて、上記原液の搬送終端部における
スクリーンドラム１の周辺に臨ませて洗浄用高圧流体の
噴射ノズル７を設けたことを特長とするスクリュープレ
スにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置。 - （２）請求項（１）においてスクリュー軸２の駆動モー
ター３に付設した負荷検知器８と高圧流体の噴射ノズル
７とを連動連結して負荷検知器８が送り軸２の一定以上
の負荷を検出したとき、噴射ノズル７から高圧流体を噴
射するとともにスクリーンドラム１が回転するようにし
たことを特長とするスクリュープレスにおけるスクリー
ンドラムの目詰り除去装置。 - （３）請求項（２）におけるスクリーンドラム１の回転
方向が送り軸２の回転方向に対して逆方向であるスクリ
ュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置
。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2234224A JPH04118198A (ja) | 1990-09-04 | 1990-09-04 | スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2234224A JPH04118198A (ja) | 1990-09-04 | 1990-09-04 | スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04118198A true JPH04118198A (ja) | 1992-04-20 |
Family
ID=16967641
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2234224A Pending JPH04118198A (ja) | 1990-09-04 | 1990-09-04 | スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04118198A (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0740086A (ja) * | 1993-07-29 | 1995-02-10 | Ishigaki Mech Ind Co | スクリュープレスの運転制御装置 |
| US5738003A (en) * | 1993-06-07 | 1998-04-14 | Processing Technologies International Limited | Counter current diffusion extractor |
| US6615710B1 (en) * | 1999-11-30 | 2003-09-09 | Ishigaki Company Limited | Screw press apparatus |
| US6634508B1 (en) * | 1999-11-09 | 2003-10-21 | Ishigaki Company Limited | Screw press |
| JP2007152406A (ja) * | 2005-12-06 | 2007-06-21 | Kobelco Eco-Solutions Co Ltd | スクリュープレス |
| US20150076085A1 (en) * | 2012-04-20 | 2015-03-19 | Anaergia Inc. | Sludge screw thickener with screen rotation during cleaning |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4105795B2 (ja) * | 1998-04-24 | 2008-06-25 | 株式会社神戸製鋼所 | 耐摩耗性、耐割れ性に優れる硬質皮膜と硬質皮膜被覆部材 |
-
1990
- 1990-09-04 JP JP2234224A patent/JPH04118198A/ja active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4105795B2 (ja) * | 1998-04-24 | 2008-06-25 | 株式会社神戸製鋼所 | 耐摩耗性、耐割れ性に優れる硬質皮膜と硬質皮膜被覆部材 |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5738003A (en) * | 1993-06-07 | 1998-04-14 | Processing Technologies International Limited | Counter current diffusion extractor |
| JPH0740086A (ja) * | 1993-07-29 | 1995-02-10 | Ishigaki Mech Ind Co | スクリュープレスの運転制御装置 |
| US6634508B1 (en) * | 1999-11-09 | 2003-10-21 | Ishigaki Company Limited | Screw press |
| US6615710B1 (en) * | 1999-11-30 | 2003-09-09 | Ishigaki Company Limited | Screw press apparatus |
| JP2007152406A (ja) * | 2005-12-06 | 2007-06-21 | Kobelco Eco-Solutions Co Ltd | スクリュープレス |
| US20150076085A1 (en) * | 2012-04-20 | 2015-03-19 | Anaergia Inc. | Sludge screw thickener with screen rotation during cleaning |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1148990B1 (en) | Screw press | |
| JP2004130274A (ja) | スクリュー排出型脱水機並びにその運転方法 | |
| WO1993005953A1 (fr) | Presse a vis | |
| JP3675219B2 (ja) | 連続加圧脱水機 | |
| JPH04118198A (ja) | スクリュープレスにおけるスクリーンドラムの目詰り除去装置 | |
| JP3775232B2 (ja) | 濃縮機能を有するスクリュープレス | |
| JP3772598B2 (ja) | フイルタープレス | |
| JP3248362B2 (ja) | スクリュープレスの目詰り防止装置 | |
| JPH04251696A (ja) | 連続加圧ろ過機 | |
| CN209174144U (zh) | 一种组合排渣方式的碟式分离机 | |
| JP2016112571A (ja) | スクリュープレスにおけるろ過面再生システム | |
| JP2500399B2 (ja) | スクリュ―プレスの運転方法並びにその装置 | |
| JPH0698514B2 (ja) | スクリュープレス | |
| JP2001321989A (ja) | ２条スクリュー型スクリュープレス | |
| KR101458793B1 (ko) | 탈수기 | |
| JPH08294644A (ja) | 遠心脱水機のスクレーパー装置 | |
| JP2017205691A (ja) | 汚泥脱水装置及びその洗浄方法 | |
| JP3675220B2 (ja) | 連続加圧脱水機 | |
| JPH044995A (ja) | スクリュープレスにおける原液の供給装置 | |
| KR960005058Y1 (ko) | 슬럿지의 탈수장치 | |
| CN220537677U (zh) | 一种污泥深度脱水设备 | |
| JPH04157094A (ja) | 下水汚泥等の脱水方法並びにその装置 | |
| CN219091256U (zh) | 一种酒渣过滤器 | |
| JPS6174609A (ja) | 回転濾過装置を有する汚物凝縮脱水機 | |
| JPS6213753Y2 (ja) |