JPH0349997A - Magnetic card carved with braille character and braille carving device used therein - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To meet the use convenience of a blind person and to carve the phone number of where to make contact in case of emergency by carving small projections constituting a braille character on the part where magnetic recording is not applied of a magnetic card. CONSTITUTION:The opening part 21 of a positioning plate 20 is matched with the part 2 where no magnetic recording is applied of a magnetic card such as a telephone card. When the grip part 7 of a braille carving device 5 is held to push down a support frame 6 along an engaging groove 24 while a spring 25 is bent to strongly push the rear of the magnetic card 1, the small projections 4 of braille character arrangement are formed on the surface of the magnetic card 1. Next, when the gripping of the grip part 7 is loosened,the carving ring 11 of the support frame 6 is pushed upwardly by the repulsive action of the spring 25 and the magnetic card 1 is detached. The positioning plate 20 is formed by arranging grasping plates having the almost same shape in parallel in a lower part and connecting said end parts 27 thereof mutually by integrally forming connection tongue pieces 28 having an almost U-shape. The connection tongue pieces 28 formed of a bendable material.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、点字文字情報を刻印したテレホンカード、プ
リペイドカード等の磁気カード、並びにこれに用いる点
字刻印器具に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to magnetic cards such as telephone cards and prepaid cards on which Braille character information is engraved, and a Braille stamping device used therefor.

〔発明の背景〕[Background of the invention]

近年、裏面に各種情報が磁気記録されたテレホンカード
、オレンジカード（登録商標）等のプリペイドカードが
、各種出現してきている。これら磁気カードには、種々
の絵や文字が印刷され、コマーシャル用としても活用が
盛んになって来ている。In recent years, various types of prepaid cards such as telephone cards and Orange Cards (registered trademark), which have various information magnetically recorded on their backs, have appeared. These magnetic cards have various pictures and characters printed on them, and are increasingly being used for commercial purposes.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

しかし、かかる磁気カードは目の不自由な人にとっては
使用し難い物であった。すなわち、表面が平滑であるた
め、指の接触により何ら情報を得ることが出来ず、加え
て、磁気カード読み取り機械への挿入方向が判断でき難
いと言う問題点があった。なお、このため、一部の磁気
カードにおいては、辺端部に若干の切り欠きを設けたも
のがあるが、これも使用し難いものであった。However, such magnetic cards are difficult for visually impaired people to use. That is, since the surface is smooth, no information can be obtained by touching the card with a finger, and in addition, it is difficult to determine the direction of insertion into a magnetic card reading machine. For this reason, some magnetic cards have slight notches at the edges, but these are also difficult to use.

また、一般に点字文字の刻印は、一つ一つ手作業で行わ
れており、大量の磁気カードにこれら点字文字情報を刻
印することは、コストがかさむ問題点があった。また、
たとえ特別注文で５０枚〜１（１０）枚程度を、比較的
少量の生産であっても、この問題は残っていた。Furthermore, in general, the marking of Braille characters is done manually one by one, and there is a problem in that it is costly to stamp Braille character information on a large number of magnetic cards. Also,
This problem remained even when producing relatively small quantities of 50 to 1 (10) pieces by special order.

そこで、本発明は、これら問題点を解決し磁気カードに
点字文字情報を刻印して、盲人の使用の便宜を図ると共
に、病気、事故などの緊急時の連絡先の電話番号等を刻
印することにより、テレホンカード等の磁気カードの、
より一層の効用を図り、社会福祉への寄与を目的として
いる。Therefore, the present invention solves these problems by imprinting information in Braille on a magnetic card to facilitate use by blind people, as well as imprinting telephone numbers, etc. of contact information in case of emergencies such as illness or accidents. Due to this, magnetic cards such as telephone cards,
The aim is to achieve even greater effectiveness and contribute to social welfare.

併せて、磁気カードに番号や記号等を必要枚数だけ、随
時かつ簡易に刻印することが出来る点字刻印器具を提供
することを目的としている。Another object of the present invention is to provide a Braille stamping device that can easily stamp numbers, symbols, etc. on magnetic cards as many times as necessary.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

上記課題を解決するために、本発明は、以下のように構
成した。In order to solve the above problems, the present invention was configured as follows.

すなわち、テレホンカード等の磁気カード（１）におい
て、該磁気カード（１）の磁気記録がされていない部分
（２）に、点字文字を構成する小突起（４）を刻印して
いる。That is, in a magnetic card (1) such as a telephone card, small protrusions (4) constituting Braille characters are engraved on a portion (2) of the magnetic card (1) where no magnetic recording is performed.

また、本出願は併せて、上記磁気ガートへの点字刻印器
具を提供するものである。Further, the present application also provides a braille marking device for the magnetic guard.

すなわち、下面が開放された支持枠（６）と、該支持枠
（６）の上面に取り付けられた把持部（７）と、該支持
枠（６）内の対向する側面に架け渡して固定された支持
軸（１０））と、該支持軸０ωに回動自在に取り付けら
れた複数個の刻印リング（ＩＩ）とから構成され、該刻
印リング（１１）は前記支持枠（６）の下端部より僅か
に突出するように取り付けられており、かつ、前記刻印
リング０１１の外周面には、複数の点字文字を構成する
小突起０３１が形成されている。That is, a support frame (6) with an open bottom surface, a grip part (7) attached to the upper surface of the support frame (6), and a grip part (7) that is fixed by spanning over opposing sides of the support frame (6). It consists of a support shaft (10)) and a plurality of stamp rings (II) rotatably attached to the support shaft 0ω, and the stamp ring (11) is attached to the lower end of the support frame (6). The engraving ring 011 is attached so as to protrude slightly, and small protrusions 031 forming a plurality of Braille characters are formed on the outer peripheral surface of the engraving ring 011.

また、適宜の形状の開孔部（２１）を有する板状の位置
決め板（２０）が、支持枠（６）の下部に上下摺動可能
に取り付けられ、かつ弾性手段（２５）により支持枠（
６）の下端部と一定の間隔をもって付勢することにより
、刻印位置の判断が明確になると共に、刻印後の磁気カ
ード（１）の刻印リング（１１）からの離脱を容易にし
ている。Further, a plate-shaped positioning plate (20) having an appropriately shaped opening (21) is attached to the lower part of the support frame (6) so as to be able to slide up and down, and is supported by an elastic means (25).
6) By applying pressure at a constant distance from the lower end of the magnetic card (1), the marking position can be determined clearly and the magnetic card (1) can be easily removed from the marking ring (11) after marking.

さらに、位置決め板（２０）の下方に略同形状の挾み板
（２６）が、位置決め板（２０）と適宜の間隔をもって
平行に配置され、かつ、これらを弾性体（２８）で結合
することにより、磁気カード（１）の刻印をより確実に
している。Further, a sandwiching plate (26) having substantially the same shape as the positioning plate (20) is arranged below the positioning plate (20) in parallel with the positioning plate (20) at an appropriate interval, and these are connected by an elastic body (28). This makes the engraving on the magnetic card (1) more reliable.

尚、位置決め板（２０）と支持枠（６）とを取り外し可
能として、点字刻印器具を構成してもよい。Incidentally, the braille marking instrument may be constructed by making the positioning plate (20) and the support frame (6) removable.

〔実施例〕〔Example〕

次に、本発明の具体的実施の例を、図面に基づいて説明
する。Next, specific embodiments of the present invention will be described based on the drawings.

第１図に示す実施例は、テレホンカード等の磁気カード
１の情報が磁気記録されていない部分２の表面に、点字
文字３に配列された複数の小突起４．４、・・・が設け
られたものである。この点字文字３ａ、３ａ、・・・に
は、電話番号や必要な文字・記号が刻印されている。３
ｂは電話機（図示せず）への磁気カード１の挿入方向を
示す点字記号である。In the embodiment shown in FIG. 1, a plurality of small protrusions 4, 4, . It is something that was given. These Braille characters 3a, 3a, . . . are stamped with telephone numbers and necessary characters/symbols. 3
b is a Braille symbol indicating the insertion direction of the magnetic card 1 into a telephone (not shown).

次に、第２図は、併せて出願する発明の、点字刻印器具
の実施の一例を示す全体斜視図であり、第３図は、当該
実施例器具の長平方向の縦断面である。Next, FIG. 2 is an overall perspective view showing an example of an implementation of a Braille marking device according to the invention to be filed together, and FIG. 3 is a longitudinal cross-section of the device in the longitudinal direction.

６はへ字刻印器具５の支持枠であり、下方及び短手方向
の側面が解放された箱型に形成されてぃる。その上面に
は適宜の形状に形成された把持部７が取り付けられてい
る。この取り付けは、支持枠６の上面の裏面から結合ネ
ジ８を貫通して把持部７に螺合する手段によりおこなわ
れている。支持枠６の長手方向で対向する側面の間には
、その外側から支持ネジ９．９により、略円柱状の支持
軸ＩＯが架け渡すようにして固定されている。その外周
には、略円柱状の刻印リング１１が複数個、回動自在に
して取り付けられている。該刻印リング１１の外周面は
１０区画に分割されており、そのそれぞれの分割面１２
．１２、・・・　は平坦面とされている。すなわち、刻
印リング１１の横断面はｌＯ角形状となる。そして、そ
れぞれの分割面１２．１２、・・・、には、点字文字の
内、数字を表す配列で小突起１３．１３、・・が曲設さ
れている。Reference numeral 6 denotes a support frame for the square marking device 5, which is formed into a box shape with open lower and shorter sides. A grip portion 7 formed in an appropriate shape is attached to the upper surface thereof. This attachment is carried out by means of passing through the coupling screw 8 from the back surface of the upper surface of the support frame 6 and screwing it into the grip portion 7 . A substantially cylindrical support shaft IO is fixed between the longitudinally opposing side surfaces of the support frame 6 from the outside by support screws 9.9. A plurality of approximately cylindrical marking rings 11 are rotatably attached to the outer periphery of the ring. The outer peripheral surface of the engraved ring 11 is divided into 10 sections, each of which has a dividing surface 12.
．． 12,... are considered to be flat surfaces. That is, the cross section of the engraved ring 11 has a 1O square shape. Each dividing surface 12, 12, . . . is curved with small protrusions 13, 13, . . . in an arrangement representing numbers among Braille characters.

次に、支持軸１０と刻印リング１１の取り付は鵜、以下
のようにされている。支持軸１０の外周面には、取り付
ける刻印リング１１の数だけ、軸方向−列にして保合凸
部１４が設けられ、刻印リング１１の内周面１５の前記
分割面１２に対応した位置に、それぞれ係合凹部１６が
設けられている。Next, the support shaft 10 and the marking ring 11 are attached as follows. The outer circumferential surface of the support shaft 10 is provided with retaining convex portions 14 arranged in rows in the axial direction as many as the number of engraving rings 11 to be attached, and at positions corresponding to the dividing surfaces 12 on the inner circumferential surface 15 of the engraving rings 11. , are each provided with an engagement recess 16.

かかる構造により、手で刻印リング１１を多少の力を加
えて回転させると、前記係合凹部１６と前記係合凸部１
４とが一致したときに、互いに係合し合い、支持軸１０
と刻印リング１１とは一定の状態が保持されることにな
る。With this structure, when the engraving ring 11 is rotated by hand with some force applied, the engagement recess 16 and the engagement protrusion 1
4 are engaged with each other and the support shaft 10
and the engraved ring 11 are maintained in a constant state.

なお、前記係合凹部１４と係合凸部１６との関係を逆の
構成としてもよい。Note that the relationship between the engagement recess 14 and the engagement protrusion 16 may be reversed.

１７は刻印リング１１の間に取り付けられる薄肉円板状
のスペーサーリングであり、刻印リング１１の動きを滑
らかにする為のものである。Reference numeral 17 denotes a thin disc-shaped spacer ring attached between the engraving rings 11, and is used to smooth the movement of the engraving rings 11.

また、１日は支持枠６の内部において、支持軸１０の両
端部１９、】９に接して配置され、かつネジ８に固定さ
れる補強部材である。これは、把持部７を下方に押し付
けたときに支持枠６の撓みを防止するためのものである
。Further, the reinforcing member is placed inside the support frame 6 in contact with both ends 19, ]9 of the support shaft 10, and is fixed to the screw 8. This is to prevent the support frame 6 from bending when the grip portion 7 is pressed downward.

次に、２０は、板状の位置決め機で、適宜の形状に開け
られた開孔部２１が設けられ、その四隅には、支持枠６
の四隅外形に嵌合する摺動片２２が立ち上げるようにし
て形成されている。支持枠６の四隅の下端部には、係止
フック２３が曲設され、摺動片２２に形成された係合溝
２４内を摺動するようにされている。支持枠６の下端部
と位置決め板２０の間には、バネ２５が付勢されている
。Next, reference numeral 20 denotes a plate-shaped positioning machine, which has openings 21 in an appropriate shape, and supports frames 6 at its four corners.
Sliding pieces 22 that fit into the outer shape of the four corners are formed to stand up. Locking hooks 23 are curved at the lower ends of the four corners of the support frame 6, and are adapted to slide within engagement grooves 24 formed in the sliding piece 22. A spring 25 is biased between the lower end of the support frame 6 and the positioning plate 20.

かかる構成により、本実施例の点字刻印器具５は、次の
ようにして使用する。With this configuration, the Braille marking device 5 of this embodiment is used in the following manner.

テレホンカード等の磁気カード１の磁気記録がされてい
ない部分２に、位置決め板２０の開孔部２１を合わせる
。そして、把持部７を掴み支持枠６を保合溝２４に沿っ
て、バネ２５を撓ませながら押し下げ、磁気カード１の
裏面を強く押せば、刻印リング１１の小突起１３の働き
により、磁気カードｌの表面に点字文字配列の小突起４
が形成されることになる０次に、把持部７の掴みを緩め
るとバネ２５の反発作用により、支持枠６の刻印リング
１１は、上方に押し上げられ、磁気カード１が離脱する
ことになる。An opening 21 of a positioning plate 20 is aligned with a portion 2 of a magnetic card 1 such as a telephone card where magnetic recording is not performed. Then, by grasping the gripping part 7 and pushing down the support frame 6 along the retaining groove 24 while bending the spring 25, and strongly pressing the back side of the magnetic card 1, the small protrusion 13 of the marking ring 11 will cause the magnetic card to Small protrusions with Braille character arrangement on the surface of l
Then, when the grip of the grip part 7 is loosened, the engraved ring 11 of the support frame 6 is pushed upward by the repulsive action of the spring 25, and the magnetic card 1 is detached.

次に、第４図は、位置決め板の他の実施例を示す図であ
る０位置決め板２０の下方に平行に、略同形状の挟み板
２６を配置し、その側端部２７どうしを略Ｕ字状の結合
舌片２８で一体的に形成して連結している。なお、結合
舌片２８は、撓むことが可能な材料が用いられる。Next, FIG. 4 is a diagram showing another embodiment of the positioning plate. A sandwich plate 26 of approximately the same shape is arranged below and parallel to the positioning plate 20, and the side ends 27 of the sandwich plate 26 are arranged in parallel with each other below the positioning plate 20. They are integrally formed and connected by a letter-shaped connecting tongue piece 28. Note that the connecting tongue piece 28 is made of a flexible material.

これをにより、位置決め板２０と挟み板２６との隙間に
磁気カード１を挿入して位置決めし、前記と同様にして
刻印する。そのとき、挟み板２６にも開孔部２９が設け
られているため、磁気カードｌの下の空間が、小突起４
の所謂“逃げ”となり、刻印が確実となる。With this, the magnetic card 1 is inserted into the gap between the positioning plate 20 and the sandwich plate 26, positioned, and stamped in the same manner as described above. At this time, since the sandwiching plate 26 is also provided with an opening 29, the space under the magnetic card l is
It becomes the so-called "escape", and the stamp becomes sure.

なお、第２図では、支持枠６と位置決め板２０とが係止
フック２３とバネ２５とで連結されているが、これに限
定するものでなく一１連結せずに用いてもよい、すなわ
ち、位置決め板２０を磁気シート１に載置したのち、支
持枠６を摺動片２２に嵌挿して用いるようにしてもよい
。In addition, in FIG. 2, the support frame 6 and the positioning plate 20 are connected by the locking hook 23 and the spring 25, but the present invention is not limited to this, and the support frame 6 and the positioning plate 20 may be used without being connected. After the positioning plate 20 is placed on the magnetic sheet 1, the support frame 6 may be inserted into the sliding piece 22 for use.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明は、以上説明したように構成されているので、以
下に記載されるような効果を奏する。Since the present invention is configured as described above, it produces the effects described below.

■　点字文字で刻印されているため、目の不自由な人で
も情報を読み取ることが出来る。■ Since it is engraved in Braille characters, even visually impaired people can read the information.

例えば、テレホンカードに緊急時の連絡先の電話番号を
刻印しておけば、非常に育苗であり、また挿入方向を示
す点字記号等を刻印しておけば、使用が便利になる効果
がある。For example, if a telephone card is engraved with a telephone number for emergency contact, it will be very helpful, and if a Braille symbol indicating the direction of insertion is engraved, it will be more convenient to use.

■　本発明の点字刻印器具を用いれば、既成のテレホン
カードやプリペイドカード等の磁気カードに、それぞれ
個別に必要枚数だけ、電話番号、その他の記号を簡易容
易に刻印することが出来る。(2) By using the Braille marking device of the present invention, telephone numbers and other symbols can be easily and easily stamped on the required number of magnetic cards such as telephone cards and prepaid cards.

■　また、本発明の点字刻印器具は、予め点字用の数字
が形成された刻印リンク用いているため、その都度、刻
印リングを回転させて必要な番号を組み合わせて用いる
ことができ、汎用型がある。■ Also, since the Braille marking device of the present invention uses a marking link on which Braille numbers are pre-formed, the marking ring can be rotated each time to combine the necessary numbers, making it possible to use a general-purpose type. be.

■　位置決め枠を設はバネを付勢しているため、刻印位
置決めが確実になると共に、刻印した後の磁気カードの
離脱が確実となる利点がある。■ Since the positioning frame is biased by a spring, there is an advantage that not only the positioning of the engraving is ensured, but also the removal of the magnetic card after engraving is ensured.

■　さらに、開孔部を有する挟み枠を設たことにより、
小突起の所謂“逃げ”が確保でき、刻印がより確実にな
る利点もある。■ Furthermore, by providing a sandwich frame with openings,
There is also the advantage that the so-called "escape" of the small protrusions can be ensured, making the engraving more reliable.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は点字文字を刻印した磁気カードを示す全体斜視
図、　第２図は点字文字刻印器具の実施例の全体を示す
斜視図、第３図は長手方向の縦断面である。第４図は位
置決め枠の別の実施例を示す斜視図である。FIG. 1 is an overall perspective view showing a magnetic card with Braille characters engraved thereon, FIG. 2 is an overall perspective view showing an embodiment of a Braille character imprinting device, and FIG. 3 is a longitudinal section in the longitudinal direction. FIG. 4 is a perspective view showing another embodiment of the positioning frame.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １、該磁気カード（１）の磁気記録がされていない部分
（２）に、点字文字を刻印したことを特徴とする磁気カ
ード。 ２、下面が開放された支持枠（６）と、該支持枠（６）
の上面に取り付けられた把持部（７）と、該支持枠（６
）内の対向する側面に架け渡して固定された支持軸（１
０）と、該支持軸（１０）に回動自在に取り付けられた
複数個の刻印リング（１１）と、から成り、；該刻印リ
ング（１１）は前記支持枠（６）の下端部より僅かに突
出するように取り付けられており、かつ、前記刻印リン
グ（１１）の外周面には、複数の点字文字を構成する小
突起（１３）が形成されていることを特徴とする点字刻
印器具。 ３、適宜の形状の開孔部（２１）を有する位置決め板（
２０）が、支持枠（６）の下部に上下摺動可能に取り付
けられ、かつ弾性手段（２５）により支持枠（６）の下
端部と一定の間隔をもって付勢されていることを特徴と
する請求項２記載の点字刻印器具。 ４、位置決め板（２０）の下方に略同形状の挟み板（２
６）が、位置決め板（２０）と適宜の間隔をもって平行
に配置され、かつ位置決め板（２０）と該挟み板（２６
）とを弾性体（２８）で結合したことを特徴とする請求
項３記載の点字刻印器具。 ５、位置決め板（２０）と支持枠（６）とを取り外し可
能としたことを特徴とする請求項３又は４記載の点字刻
印器具。[Claims] 1. A magnetic card characterized in that Braille characters are engraved on a portion (2) of the magnetic card (1) where no magnetic recording is performed. 2. A support frame (6) with an open bottom surface, and the support frame (6)
The grip part (7) attached to the upper surface of the support frame (6)
) is fixed across the opposing sides of the support shaft (1
0) and a plurality of stamp rings (11) rotatably attached to the support shaft (10); the stamp rings (11) are slightly smaller than the lower end of the support frame (6). A Braille stamping instrument, characterized in that the stamping ring (11) is attached to the outer peripheral surface of the stamping ring (11) so as to protrude therefrom, and small protrusions (13) forming a plurality of Braille characters are formed on the outer peripheral surface of the stamping ring (11). 3. A positioning plate (21) having an appropriately shaped opening (21)
20) is attached to the lower part of the support frame (6) so as to be vertically slidable, and is biased by an elastic means (25) at a constant distance from the lower end of the support frame (6). The Braille marking device according to claim 2. 4. Below the positioning plate (20) is a sandwich plate (2) with approximately the same shape.
6) is arranged in parallel with the positioning plate (20) at an appropriate interval, and the positioning plate (20) and the sandwiching plate (26)
) are connected to each other by an elastic body (28). 5. The Braille marking device according to claim 3 or 4, characterized in that the positioning plate (20) and the support frame (6) are removable.