JPH03284284A - Washing machine - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To reduce the number of switches for setting and stopping the process of contents in first and second tanks by simultaneously stopping the running in both first and second tanks with a stop acceptance performing means when a stop switch is continuously operated for a long time or a predetermined time by a plurality of times of operation. CONSTITUTION:A controller 55 is disposed on the rear side of a panel 34. The controller 55 is composed of a microcomputer comprising the functions of a setting acceptance performing means and stop acceptance performing means for example. While switch input signals are inputted from switches 45-54, a water level detecting signal is inputted from a water level switch 56 provided to detect the level of water stored in a first tank 22. On the basis of such input and a control program previously stored, indicating sections 35-44 are constituted to control the indicating conditions while motors 29, 33, a water supply valve 57 provided to supply water into a first tank 22, a water supply valve 58 provided to supply water into a second tank 23 and a drain valve 59 provided to drain water from the first tank 22 are controlled through a drive circuit 60 respectively with respect to the current supply conditions.

Description

【発明の詳細な説明】 ［発明の目的］ （産業上の利用分野） 本発明は第１の槽及び第２の槽を有する洗濯機に関する
。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Object of the Invention] (Field of Industrial Application) The present invention relates to a washing machine having a first tub and a second tub.

（従来の技術） 従来より、例えば二槽式洗濯機においては、一般に洗濯
槽とされる第１の槽で洗濯物の洗いとすすぎをし、脱水
槽とされる第２の檜で洗濯物のすすぎと脱水をするよう
にしたものが供されている。そして更に近年では、上記
第１の槽で洗濯物の脱水までするようにしたものも考え
られている。(Prior Art) Conventionally, for example, in a two-tub type washing machine, laundry is generally washed and rinsed in a first tank, which is a washing tank, and washed and rinsed in a second tank, which is a spin-drying tank. A product designed for rinsing and dehydration is provided. Furthermore, in recent years, it has been considered that the first tank can even dehydrate the laundry.

しかして、このようなものにおいて、それらの各種設定
をする設定スイッチは、第８図に、パネル１の第１の槽
側（図中左側）で「水流」、「水位」「洗い」、「すす
ぎ」、「脱水」、「排水」。In such a device, the setting switches for setting the various settings are shown in FIG. ``Rinse,''``Dehydrate,'' and ``Drain.''

「全自動（オート）」及び「シャワーリンス」のそれぞ
れ設定をする設定スイッチ２，３．４，５゜６．７，８
．９を示し、一方、第２の槽側（図中右側）で「シャワ
ーすすぎ」及び「脱水」のそれぞれ設定をする設定スイ
ッチ１０．１１を示すように、第１の槽側及び第２の槽
側についてそれぞれ個別に設けられており、又、停止を
する停止スイッチも、第１の槽側で「−時停止／スター
ト」スイッチ１２を示し、一方、第２の槽側ても「−時
停止／スタート」スイッチ１３を示すように、第１の槽
側及び第２の槽側についてそれぞれ個別に設けられてい
る。Setting switches 2, 3.4, 5゜6.7, 8 to set "Full automatic" and "Shower rinse" respectively
．． 9, and on the other hand, setting switches 10 and 11 for setting "shower rinse" and "dehydration" respectively on the second tank side (right side in the figure), In addition, the stop switch for stopping the tank shows a "stop/start at - time" switch 12 on the first tank side, and a "stop/start at - time" switch 12 on the second tank side. /Start'' switches 13 are provided separately for the first tank side and the second tank side, respectively.

（発明が解決しようとする課題） しかしながら、上述のようにした従来のものにあっては
、スイッチの個数が多く、又、それに伴いパネル１のス
イッチ部分やその裏側に存する制御基板の大きさ等も大
きくなり、更に制御装置であるマイクロコンピュータの
ポート数が多くなるなどで、高価格になるという問題点
があり、加えて、スイッチによる制御基板の配設位置の
制限も厳しくなるという問題点を有していた。(Problem to be Solved by the Invention) However, in the conventional device as described above, the number of switches is large, and the size of the switch portion of the panel 1 and the control board on the back side thereof is accordingly large. The size of the controller also increases, and the number of ports on the microcomputer that is the control device increases, resulting in higher costs.Additionally, there is the problem of stricter restrictions on the location of the control board due to the switch. had.

本発明は上述の事情に鑑みてなされたものであり、従っ
てその目的は、第１の槽と第２の槽とで実行する内容の
設定及び停止をするにつき、スイッチの個数の削減を図
ることができて、パネルのスイッチ部分や制御基板等の
大きさを小さくてき、又、マイクロコンピュータのポー
ト数を少なくもできて、更に、スイッチによる制御基板
の配設位置の制限の緩和もでき、併せて、停止について
は、操作性の一層の向上を図り得る優れた洗濯機を提供
するにある。The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and therefore, its purpose is to reduce the number of switches when setting and stopping the contents to be executed in the first tank and the second tank. This makes it possible to reduce the size of the switch part of the panel, control board, etc., reduce the number of microcomputer ports, and ease restrictions on the placement position of the control board due to the switch. Another object of the present invention is to provide an excellent washing machine that can further improve operability when stopping.

［発明の構成コ （課題を解決するための手段） 上記目的を達成するために、本発明の洗濯機においては
、洗濯物の洗いとすすぎの実行が可能な第１の槽と、洗
濯物のすすぎと脱水の実行が可能な第２の槽とを具備す
るものにあって、その洗い、すすぎ及び脱水についての
各種設定をするための設定スイッチ並びに運転の停止を
するための停止スイッチを有するパネルを具備すると共
に、槽選択手段を具備し、且つ前記設定スイッチによる
設定の受付は実行を前記第１の槽側及び第２の槽側のう
ちの前記槽選択手段により選択されたものについて行な
う設定受付実行手段、並びに前記停止スイッチによる停
止の受付は実行を前記第１の槽側及び第２の槽側のうち
の前記槽選択手段により選択されたものについて行なう
停止受付実行手段とを具備して、その停止受付実行手段
を、前記停止スイッチが長時間連続操作され又は所定時
間内に複数回操作されたときには、前記第１の槽での運
転及び前記第２の槽での運転の両方を同時に停止させる
ように構成したところに特徴を有するものである。[Configuration of the Invention (Means for Solving the Problem) In order to achieve the above object, the washing machine of the present invention includes a first tub capable of washing and rinsing the laundry, and a first tub capable of washing and rinsing the laundry. A panel having a setting switch for making various settings for washing, rinsing and dehydration, and a stop switch for stopping operation, which is equipped with a second tank capable of performing rinsing and dehydration. and a tank selection means, and the reception of settings by the setting switch is performed for the first tank side and the second tank side selected by the tank selection means. and a stop reception execution means for accepting a stop by the stop switch on the tank selected by the tank selection means from among the first tank side and the second tank side. , when the stop switch is continuously operated for a long time or is operated multiple times within a predetermined time, the stop reception execution means is configured to simultaneously operate both the first tank and the second tank. The feature is that it is configured to be stopped.

（作用） 上記手段によれば、第１の槽で実行する内容の設定と第
２の槽で実行する内容の設定とが、パネルの設定スイッ
チを共用してでき、又、それらの運転の停止も、パネル
の停止スイッチを共用してできる。(Function) According to the above means, it is possible to set the content to be executed in the first tank and the content to be executed in the second tank by sharing the setting switch on the panel, and also to stop the operation thereof. This can also be done by sharing the stop switch on the panel.

そして更に第１の槽での運転及び第２の槽での運転の両
方を開始した場合で、設定が逆であったことに気付いた
ときなど、その両方の運転を同時に停止させる必要が生
じたときには、停止スイッチを長時間連続操作又は所定
時間内に複数回操作すれば良く、槽選択手段の操作を伴
い停止スイッチを一回一回操作することを不要ならしめ
得る。Furthermore, if you have started operation in both the first tank and the second tank, and you realize that the settings are reversed, it becomes necessary to stop both operations at the same time. Sometimes, it is sufficient to operate the stop switch continuously for a long time or multiple times within a predetermined period of time, making it unnecessary to operate the stop switch one by one in conjunction with the operation of the tank selection means.

（実施例） 以下、本発明の一実施例につき、第１図ないし第６図を
参照して説明する。(Example) An example of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 to 6.

まず第２図に示す洗濯機全体の外箱２１には、内部に、
第１の槽２２と第２の槽２３とを並設している。このう
ち、第１の槽２２は、複数本の吊り棒２４．スプリング
２５等から成る弾性支持機構２６により支持せられてい
て、内部に回転槽２７を配設し、更にその回転槽２７の
内部に撹拌体２８を配設している。第１の槽２２の外下
方部には、モータ２９を主とする駆動機構３０を配設し
ており、この駆動機構３０によって、撹拌体２８を正逆
回転させることにより、洗濯物の洗い及びすすぎを実行
し、回転槽２７を一方向回転させることにより、洗濯物
の脱水を実行するようにしている。First, inside the outer box 21 of the whole washing machine shown in FIG.
A first tank 22 and a second tank 23 are arranged side by side. Among these, the first tank 22 has a plurality of hanging rods 24. It is supported by an elastic support mechanism 26 composed of a spring 25 and the like, and has a rotating tank 27 disposed therein, and further a stirring body 28 disposed inside the rotating tank 27. A drive mechanism 30 mainly including a motor 29 is disposed at the outer lower part of the first tank 22, and this drive mechanism 30 rotates the agitator 28 in forward and reverse directions to wash and wash the laundry. By performing rinsing and rotating the rotary tub 27 in one direction, the laundry is dehydrated.

一方、第２の槽２３の内部には、中心部に散水筒３１を
有する脱水かご３２を配設しており、外下刃部にモータ
３３を配設していて、このモータ３３によって、脱水か
ご３２を間欠回転させ、同時に散水筒３１内に給水し、
この散水筒３１から散水させることにより、洗濯物のす
すぎ（脱水すすぎ）を実行し、脱水かご３２を連続回転
させることにより、洗濯物の脱水を実行するようにして
いる。On the other hand, inside the second tank 23, a dewatering basket 32 having a water sprinkling cylinder 31 in the center is disposed, and a motor 33 is disposed in the outer lower blade part. The basket 32 is intermittently rotated, and at the same time water is supplied into the water spray tube 31,
The laundry is rinsed (dehydrated and rinsed) by sprinkling water from the water spray barrel 31, and the laundry is dehydrated by continuously rotating the dehydration basket 32.

外箱２］の上部にはパネル３４を設けており、このパネ
ル３４に第３図に示す各種表示部３５〜４４を、各種ス
イッチ４５〜５４と共に設けている。この中で、「槽切
替」スイッチ４５は、運転の設定、実行、停止そして表
示を前記第１の槽２２と第２の槽２３とのいずれの側で
行なうかの選択をする槽選択手段たるもので、これに、
第１の槽２２での実行内容である「全自動」と第２の檜
２３の実行内容である「すすぎ・脱水」の表示をする２
つのＬＥＤから成る表示部３５が対応している。「水流
」設定スイッチ４６は第１のｍ２２で実行する洗いの水
流の強さを設定するためのもので、これには、その設定
内容である「標準」。A panel 34 is provided on the upper part of the outer box 2, and various display sections 35-44 shown in FIG. 3 are provided on this panel 34 together with various switches 45-54. Among these, the "tank switching" switch 45 is a tank selection means for selecting which side of the first tank 22 or the second tank 23 the operation is to be set, executed, stopped, and displayed. As for this,
2 Displaying the execution contents of the first tank 22, ``fully automatic'', and the execution contents of the second cypress 23, ``rinsing/dehydration''.
A display section 35 consisting of two LEDs corresponds thereto. The "water flow" setting switch 46 is used to set the strength of the water flow for washing performed in the first m22, and the "standard" setting is selected for this.

「がんこ」、「大物」及び「手洗い」の表示をする４つ
のＬＥＤから成る表示部３６が対応している。「水位」
設定スイッチ４７は第１の槽２２で実行する洗いの水位
を設定するためのもので、これには、その設定内容であ
る「高」、「中」「低」及び「少量」の表示をする４つ
のＬＥＤから成る表示部３７が対応している。「洗い」
設定スイッチ４８は第１の槽２２で実行する洗いの時間
を設定するためのもので、これには、その設定内容であ
るｒ１５Ｊ、ｒ１２Ｊ及び「５」の表示をする３つのＬ
ＥＤから成る表示部３８が対応している。「すすぎ」設
定スイッチ４９は第１の槽２２で実行するすすぎ並びに
第２の槽２３で実行するすすぎのそれぞれ内容を設定す
るためのもので、これには、その設定内容である「注水
／含入」「標準」及び「節約」の表示をする３つのＬＥ
Ｄから成る表示部３９が対応している。「脱水」設定ス
イッチ５０は第１の槽２２で実行する脱水並びに第２の
槽２３で実行する脱水のそれぞれ時間を設定するための
もので、これには、その設定内容であるｒ６Ｊ、ｒ３Ｊ
及びｒｌ／３Ｊの表示をする３つのＬＥＤから成る表示
部４０が対応している。「排水」設定スイッチ５１は第
１の槽２２で実行する洗い及びすすぎについての排水を
実行するか否かの設定をするためのもので、これには、
その設定内容である「排水」の表示をする１つのＬＥＤ
から成る表示部４１が対応している。「全自動（オート
）」設定スイッチ５２は第１の槽２２で全自動コースを
実行するか否かの設定をするためのもので、これには、
１つのＬＥＤから成る表示部４２が対応している。「シ
ャワーリンス」設定スイッチ５３は第１の槽２２で洗い
のみを実行し第２の槽２３ですすぎ（脱水すすぎ）を実
行するか否かの設定をするためのもので、これには、１
つのＬＥＤから成る表示部４３が対応している。A display section 36 consisting of four LEDs that displays "Gangko", "Big Game", and "Hand Wash" corresponds to this. "Water level"
The setting switch 47 is used to set the water level for washing performed in the first tank 22, and displays the setting contents of "high", "medium", "low", and "small amount". A display section 37 consisting of four LEDs corresponds thereto. "wash"
The setting switch 48 is used to set the washing time to be executed in the first tank 22, and includes three L buttons that display the setting contents r15J, r12J, and "5".
A display section 38 consisting of an ED corresponds thereto. The "Rinse" setting switch 49 is used to set the contents of the rinse to be executed in the first tank 22 and the rinse to be executed in the second tank 23. Three LEs displaying “On”, “Standard” and “Economy”
A display section 39 consisting of D corresponds to this. The "dehydration" setting switch 50 is used to set the respective times for dehydration to be performed in the first tank 22 and dehydration to be performed in the second tank 23.
A display unit 40 consisting of three LEDs for displaying . The "drainage" setting switch 51 is used to set whether or not to drain the washing and rinsing performed in the first tank 22.
One LED that displays the setting content “drainage”
The display section 41 consisting of the following corresponds to the above. The "fully automatic" setting switch 52 is used to set whether or not to execute a fully automatic course in the first tank 22.
A display section 42 consisting of one LED corresponds to this. The "shower rinse" setting switch 53 is used to set whether to perform only washing in the first tank 22 and rinsing (dehydration rinsing) in the second tank 23.
A display section 43 consisting of two LEDs corresponds thereto.

そしてそのほか、残り時間表示部４４は第１の槽２２で
実行する運転並びに第２の槽２３で実行する運転のそれ
ぞれ残り時間をデジタル表示するための７セグメント２
連のＬＥＤから成るものであり す、更に停止スイッチである「−時停止／スタート」ス
イッチ５４はそれらの運転をスタートさせるためのもの
である。In addition, the remaining time display section 44 has 7 segments 2 for digitally displaying the remaining time of the operation executed in the first tank 22 and the operation executed in the second tank 23.
It consists of a series of LEDs, and a stop switch 54 (stop/start at -) is used to start their operation.

パネル３４の裏側には第４図に示す制御装置５５を配設
している。この制御装置５５は例えばマイクロコンピュ
ータにより、設定受付実行手段並びに停止受付実行手段
の機能を含んで構成されており、上記スイッチ４５〜５
４からスイッチ入力信号か人力されると共に、第１の槽
２２の貯留水位を検出すべく設けた水位スイッチ５６よ
り水位検出信号が人力され、かかる入力並びにあらかじ
め記憶した制御プログラムに基づいて、前記モータ２９
，３Ｂ、及び第１の槽２２内に給水すべく設けた給水弁
５７．第２の槽２３内に給水すべく設けた給水弁５８、
並びに第１の槽２２内から排水すべく設けた排水弁５９
のそれぞれ通電状態を駆動回路６０を介して制御すると
共に、前記表示部３５〜４４の表示状態を制御するよう
構成されている。A control device 55 shown in FIG. 4 is disposed on the back side of the panel 34. This control device 55 is configured by a microcomputer, for example, and includes the functions of a setting reception execution means and a stop reception execution means, and the switches 45 to 5
A switch input signal is input manually from the switch 4, and a water level detection signal is input manually from the water level switch 56, which is provided to detect the water level stored in the first tank 22. Based on this input and a control program stored in advance, the motor 29
, 3B, and a water supply valve 57 provided to supply water into the first tank 22. A water supply valve 58 provided to supply water into the second tank 23;
and a drain valve 59 provided to drain water from inside the first tank 22.
It is configured to control the energization state of each through the drive circuit 60 and to control the display state of the display sections 35 to 44.

そこで、以下には制御装置５５による制御に基０ づく作用について、第１図をも参照しながら説明する。Therefore, the following description is based on the control by the control device 55. The resulting action will be explained with reference to FIG.

まずスタート時、制御装置５５は、スイッチ操作の受付
けをしくステップＡ１）、次にその操作内容から、使用
者が「槽切替」スイッチ４５を操作することで選択した
、使用する槽が第１の槽２２であるか否かの判断をする
（ステップＡ２）。First, at the start, the control device 55 accepts a switch operation (Step A1), and then, based on the operation contents, the user selects the "tank changeover" switch 45 to select the first tank to be used. It is determined whether or not it is the tank 22 (step A2).

ここで、使用する檜が第１の槽２２であると判断されれ
ば、次にその第１の槽２２ての運転についての設定を実
行し、同時にパネル３４の表示部３５〜４４をその設定
された表示内容に切替える（ステップＡ３）。第５図は
このときの第１の槽２２での運転についての使用者によ
る設定内容が標準的なものであったと仮定して表わした
もので、表示部３５は「全自動」のＬＥＤが、表示部３
６は「標準」のＬＥＤが、表示部３８は「１２」のＬＥ
Ｄが、表示部３９は「標準」のＬＥＤが、表示部４０は
「６」のＬＥＤが、表示部４１は「排水」のＬＥＤが、
表示部４２は「全自動」のＬＥＤがそれぞれ発光し、そ
して表示部４４は「４０」１ の表示をする状態になっている。Here, if it is determined that the cypress to be used is the first tank 22, then the settings for the operation of the first tank 22 are executed, and at the same time the display sections 35 to 44 of the panel 34 are The display content is switched to the displayed content (step A3). FIG. 5 is a representation based on the assumption that the settings made by the user regarding the operation in the first tank 22 at this time were standard settings, and the display section 35 shows that the "Full automatic" LED is Display section 3
6 is a "standard" LED, and the display part 38 is a "12" LED.
D, the display part 39 has a "standard" LED, the display part 40 has a "6" LED, and the display part 41 has a "drainage" LED,
In the display section 42, the "fully automatic" LEDs each emit light, and the display section 44 is in a state where "40" 1 is displayed.

しかしてこの後、制御装置５５は、「スタート／−時停
止」スイッチ５４が操作されたか否かの判断をしくステ
ップＡ４）、それが操作されなければ、ステップＡ、１
．Ａ２．Ａ３．Ａ４を繰返し、操作されたところで、上
記設定内容（表示内容）の第１の槽２２での運転を実行
する（ステップＡ５）。そして、この運転中、制御装置
５５は、「スタート／−時停止」スイッチ５４が再び操
作されたか否かの判断をしくステップＡ６）、それが操
作されなければ、第１の槽２２での残り運転を実行して
（ステップＡ７）、終了するが、操作されたと判断され
れば、次にその操作が例えば２秒以上の長時間連続して
行なわれたか否かの判断をする（ステップＡ８）。ここ
で、「スタート／−時停止」スイッチ５４が２秒以上の
長時間連続して操作されなかった（２秒未満の短時間操
作された）と判断されれば、第１の槽２２での運転を停
止しくステップＡ９）、次に「スタート／−時停止」ス
イッチ５４が更に操作されたか否かの判２ 断をして（ステップＡ１０）、操作されないうちはステ
ップＡ９．ＡＩＯを繰返し、操作されたと判断されたと
ころで、第１の槽２２での運転を再開しくステップＡ１
１）、その後、ステップハフへジヤンプして、終了する
。However, after this, the control device 55 determines whether or not the "start/stop at -" switch 54 has been operated (step A4), and if it has not been operated, steps A, 1
．． A2. A3. Step A4 is repeated, and when the operation is performed, the operation in the first tank 22 according to the setting contents (display contents) is executed (Step A5). During this operation, the control device 55 determines whether the "start/stop at -" switch 54 is operated again (Step A6), and if it is not operated, the remaining amount in the first tank 22 is The operation is executed (step A7) and ends, but if it is determined that the operation has been performed, it is then determined whether or not the operation was performed continuously for a long time, for example, 2 seconds or more (step A8). . Here, if it is determined that the "start/stop at -" switch 54 was not operated continuously for a long time of 2 seconds or more (it was operated for a short time of less than 2 seconds), the Step A9) to stop the operation, then it is determined whether the "start/stop at -" switch 54 is further operated (step A10), and if it is not operated, step A9. After repeating AIO, when it is determined that the operation has been performed, step A1 is performed to restart the operation in the first tank 22.
1), then jump to step huff and end.

これに対して、ステップＡ８で、「スタート／−時停止
」スイッチ５４が２秒以上の長時間連続して操作された
と判断されれば、第１の槽２２での運転を停止すると共
に第２の槽２３での運転も停止しくステップＡ１２）、
次いで「スタート／−時停止」スイッチ５４が更に操作
されたか否かの判断をして（ステップＡ１３）、操作さ
れないうちはステップＡ１２．ＡｌＢを繰返し、操作さ
れたと判断されたところで、次にその操作が前述同様例
えば２秒以上の長時間連続して行なわれたか否かの判断
をする（ステップＡ１４）。ここで、「スタート／−時
停止」スイッチ５４が２秒以上の長時間連続して操作さ
れたと判断されれば、第１の槽２２での運転並びに第２
の槽２３での運転の双方を再開しくステップＡ１５）、
その後、ス３ テップハフへジヤンプして、終了する。又、「スタート
／−時停止」スイッチ５４が２秒以上の長時間連続して
操作されなかった（２秒未満の短時間操作された）と判
断されれば、第１の槽２２での運転のみを再開しくステ
ップＡ１６）、その後、ステップハフへジヤンプして、
終了する。On the other hand, if it is determined in step A8 that the "start/stop at -" switch 54 has been operated continuously for a long time of 2 seconds or more, the operation in the first tank 22 is stopped and the second The operation in the tank 23 is also stopped (step A12),
Next, it is determined whether or not the "start/stop at -" switch 54 has been operated further (step A13), and if it has not been operated, the process proceeds to step A12. After repeating AIB and determining that the operation has been performed, it is next determined whether or not the operation has been performed continuously for a long time, for example, 2 seconds or more, as described above (step A14). Here, if it is determined that the "start/stop at -" switch 54 has been operated continuously for a long time of 2 seconds or more, the operation in the first tank 22 and the second
Step A15) to restart both operations in the tank 23;
After that, jump to step 3 and end the game. In addition, if it is determined that the "start/stop at -" switch 54 has not been operated continuously for a long time of 2 seconds or more (it has been operated for a short time of less than 2 seconds), the operation in the first tank 22 is stopped. Only restart step A16), then jump to step huff,
finish.

一方、先のステップＡ２で、使用する槽が第１の槽２２
ではないと判断されれば、使用する槽は第２の槽２３で
あるから、次にその第２の槽２３での運転についての設
定を実行し、同時にパネル３４の表示部３５〜４４をそ
の設定された表示内容に切替える（ステップＡ１７）。On the other hand, in the previous step A2, the tank used is the first tank 22.
If it is determined that this is not the case, the tank to be used is the second tank 23, so next, settings for the operation in the second tank 23 are executed, and at the same time, the display sections 35 to 44 of the panel 34 are set to the second tank 23. The display content is switched to the set display content (step A17).

第６図はこのときの第２の槽２３での運転についての使
用者による設定内容がやはり標準的なものであったと仮
定して表わしたもので、表示部３５は「すすぎ・脱水」
のＬＥＤが発光し、表示部３６，３７．３８はすべ°Ｃ
のＬＥＤが消光して、表示部３９は「標準」のＬＥＤが
、表示部４０は「６」のＬＥＤがそれぞれ発光し、表示
部４１，４２．４３はそれぞれＬＥＤが消光して、表示
部４４は「１５」４ の表示をする状態になっている。FIG. 6 is an illustration based on the assumption that the settings made by the user regarding the operation in the second tank 23 at this time are standard settings, and the display section 35 indicates "rinse/spin".
The LED lights up, and the display parts 36, 37, and 38 are all in °C.
The "standard" LED on the display section 39 emits light, the "6" LED on the display section 40 emits light, and the LEDs on the display sections 41, 42, and 43 turn off, and the display section 44 is in a state where "15" 4 is displayed.

この後のステップＡＩ８〜Ａ２０及びステップＡ２１〜
Ａ２９は先のステップＡ４〜Ａ６及びステップＡ８〜Ａ
１６同様のことを、第２の槽２３での運転を主として行
なうものであり、従って、その第２の槽２３での運転中
、「スタート／−時停止」スイッチ５４が操作されなけ
れば、そのまま運転を続行して終了し、「スタート／−
時停止」スイッチ５４が操作されても、２秒以上の長時
間連続操作でなければ、第２の槽２３での運転のみを停
止させて、その後、「スタート／−時停止」スイッチ５
４の操作があり次第、その第２の槽２３での運転を再開
させる。又、［スタート／−時停止」スイッチ５４が２
秒以上の長時間連続して操作された場合には、第２の槽
２３での運転を停止すると共に第１の槽２２での運転も
停止し、その後、「スタート／−時停止」スイッチ５４
が更に２秒以上の長時間連続して操作されれば、その第
２の槽２３での運転並びに第１の槽２２のでの運転の双
方を再開し、「スタート／−時停止」ス５ イッチ５４が２秒以上の長時間連続して操作されなかっ
た（２秒未満の短時間操作された）場合には、第２の槽
２３での運転のみを再開して、それぞれその後、ステッ
プハフヘジヤンプし、終了する。Subsequent steps AI8 to A20 and steps A21 to
A29 is the previous step A4-A6 and step A8-A
16 The same operation is mainly performed in the second tank 23. Therefore, if the "start/stop at -" switch 54 is not operated during operation in the second tank 23, the operation will continue as is. Continue driving, exit, and press “Start/-”
Even if the "Stop/Stop" switch 54 is operated, unless it is operated continuously for 2 seconds or more, only the operation in the second tank 23 is stopped, and then the "Start/Stop" switch 54 is operated.
As soon as step 4 is performed, operation in the second tank 23 is restarted. Also, the [start/stop at -] switch 54 is set to 2.
If the operation is continued for a long period of time (seconds or more), the operation in the second tank 23 is stopped, and the operation in the first tank 22 is also stopped, and then the "start/stop at -" switch 54 is stopped.
If it is operated continuously for a further 2 seconds or more, both the operation in the second tank 23 and the operation in the first tank 22 are restarted, and the "start/stop at -" switch is turned on. 54 is not operated continuously for a long time of 2 seconds or more (operated for a short time of less than 2 seconds), the operation is restarted only in the second tank 23, and then the step Jump and exit.

このように本実施例によれば、第１の槽２２で実行する
運転内容の設定と、第２の槽２３で実行する運転内容の
設定とが、パネル３４の設定スイッチ４６〜５３を共用
して切替えによりできるもので、それにより、ＬＥＤの
使用個数を第３図と第８図との比較で明らかなように削
減し得、又、それに伴いパネル３４のスイッチ部分や制
御基板等の大きさを小さくもでき、更に、マイクロコン
ピュータのポート数を少なくもできて、価格の低廉化を
達成できるものであり、そのほか、スイッチによる制御
基板の配設位置の制限の緩和等も達成することができる
。In this way, according to the present embodiment, the setting switches 46 to 53 of the panel 34 are used in common for setting the operation contents to be executed in the first tank 22 and setting the operation contents to be executed in the second tank 23. As a result, the number of LEDs used can be reduced as is clear from the comparison between Figures 3 and 8, and the size of the switch part of the panel 34, control board, etc. can be reduced accordingly. Furthermore, it is possible to reduce the number of ports on the microcomputer, thereby reducing the cost.In addition, it is possible to reduce restrictions on the location of the control board due to switches. .

そして更に第１の槽２２での運転及び第２の槽２３での
運転の両方を開始した場合で、設定が逆であったことに
気付いたときなど、その両方の運６ 転を同時に停止させる必要が生じたときには、停止スイ
ッチである「スタート／−時停止」スイッチ５４を例え
ば２秒以上の長時間連続操作すれば良く、槽選択手段で
ある「槽切替」スイッチ４５の操作を伴ってその「スタ
ート／−時停止」スイッチ５４を一回一回操作するとい
うような必要をなくし得るから、操作性の一層の向上を
達成することができる。Furthermore, if you start both the operation in the first tank 22 and the second tank 23 and realize that the settings are reversed, you can stop both operations at the same time. When the need arises, the "start/stop at -" switch 54, which is a stop switch, can be operated continuously for a long period of time, for example, 2 seconds or more, and the "tank changeover" switch 45, which is a tank selection means, can be operated. Since it is not necessary to operate the "start/-stop" switch 54 every time, further improvement in operability can be achieved.

第７図は本発明の異なる実施例を示したもので、上記実
施例との相違点のみを述べれば、それは、第１のｍ２２
での運転及び第２の槽２３での運転の両方を同時に停止
させる場合、並びに停止させたその両方の運転を同時に
再開させる場合の操作として、２秒以上の長時間連続操
作に代え、１秒以内に３回以上操作したか否かの判断を
するようにしたところにあり（ステップＢ８．Ｂ１４．
Ｂ２１、Ｂ２７）、そのほかのステップは、先のステッ
プと同様で、それと同様の効果を得ることができる。FIG. 7 shows a different embodiment of the present invention, and the only difference from the above embodiment is that the first m22
When stopping both the operation in the second tank 23 and the operation in the second tank 23 at the same time, and when restarting both stopped operations at the same time, instead of continuous operation for 2 seconds or more, 1 second This is where it is determined whether or not the operation has been performed three or more times within the same period (steps B8 and B14).
B21, B27), the other steps are the same as the previous step, and the same effect can be obtained.

このほか、本発明は上記し且つ図面に示した実７ 施例にのみ限定されるものではなく、殊に停止させた両
方の運転を再開させる分については、「槽切替」スイッ
チ４５の操作を伴って「スタート／−時停止」スイッチ
５４を一回一回操作するようにしても良いものであり、
又、第１の槽２で実行する内容は洗濯物の洗いとすすぎ
のみてあっても良い。In addition, the present invention is not limited to the seventh embodiment described above and shown in the drawings, and in particular, the operation of the "tank changeover" switch 45 is necessary for restarting both stopped operations. Accordingly, the "start/-stop" switch 54 may be operated one at a time.
Further, the contents executed in the first tub 2 may include washing and rinsing the laundry.

［発明の効果コ 以上の記述で明らかなように、本発明の洗濯機によれば
、設定受付実行手段により、設定スイッチによる設定の
受（−１け実行を、第１の槽側及び第２の槽側のうちの
前記槽選択手段により選択されたものについて行なうよ
うにし、又、停止受付実行手段により、停止スイッチに
よる停止の受付は実行を第１の槽側及び第２の槽側のう
ちの前記槽選択手段により選択されたものについて行な
うようにして、且つ停止スイッチが長時間連続操作され
又は所定時間内に複数回操作されたときには、第１の槽
での運転及び第２の槽での運転の両方を同時に停止させ
るようにしたのであるから、第１８ の槽と第２の槽とで実行する内容の設定及び停止をする
につき、スイッチの個数の削減を図ることができて、パ
ネルのスイッチ部分や制御基板等の大きさを小さくでき
、又、マイクロコンピュータのポート数を少なくもでき
て、更に、スイッチによる制御基板の配設位置の制限の
緩和もでき、そして、停止については、上述のように所
定の操作で第１の槽での運転及び第２の槽での運転の両
方を同時に停止させ得、もって操作性の一層の向上を図
り得るという優れた効果が得られるものである。[Effects of the Invention] As is clear from the above description, according to the washing machine of the present invention, the setting reception execution means allows the setting reception/execution by the setting switch to be performed on the first tub side and on the second tub side. The stop reception execution means selects the tank side selected by the tank selection means from among the tank sides of the first tank side and the second tank side. If the stop switch is operated continuously for a long time or is operated multiple times within a predetermined period of time, the operation is performed in the first tank and in the second tank. Since both operations are stopped at the same time, it is possible to reduce the number of switches required to set and stop operations in the 18th tank and the 2nd tank, and the number of switches on the panel can be reduced. It is possible to reduce the size of the switch part and control board, etc., the number of microcomputer ports can be reduced, and furthermore, the restrictions on the placement position of the control board due to the switch can be relaxed. As mentioned above, both the operation in the first tank and the operation in the second tank can be stopped at the same time by a predetermined operation, which has the excellent effect of further improving operability. be.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図ないし第６図は本発明の一実施例を示したもので
、第１図は主作用を示したフローチャート、第２図は全
体の概略的縦断正面図、第３図はパネルのスイッチ部分
の平面図、第４図は概略電気構成図、第５図及び第６図
はパネルのスイッチ部分のそれぞれ異なる設定表示内容
を表わした平面図である。又、第７図は本発明の異なる
実施例を示した第１図相当図であり、第８図は従来の９ ものの第３図相当図である。 図面中、２２は第１の槽、２３は第２の槽、３４はパネ
ル、４５は「槽切替」スイッチ（槽選択手段）、４６〜
５３は設定スイッチ、５４は「スタート／−時停市」ス
イッチ（停止スイッチ）、５５は制御装置（設定受付実
行手段・停止受付実行手段）を示す。Figures 1 to 6 show one embodiment of the present invention, with Figure 1 being a flowchart showing the main action, Figure 2 being a schematic longitudinal sectional front view of the whole, and Figure 3 being a panel switch. FIG. 4 is a schematic electrical configuration diagram, and FIGS. 5 and 6 are plan views showing different setting display contents of the switch portion of the panel. Further, FIG. 7 is a diagram corresponding to FIG. 1 showing a different embodiment of the present invention, and FIG. 8 is a diagram corresponding to FIG. In the drawing, 22 is a first tank, 23 is a second tank, 34 is a panel, 45 is a "tank switching" switch (tank selection means), 46-
Reference numeral 53 indicates a setting switch, 54 indicates a "start/-time/stop city" switch (stop switch), and 55 indicates a control device (setting acceptance execution means/stop acceptance execution means).

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] １、洗濯物の洗いとすすぎの実行が可能な第１の槽と、
洗濯物のすすぎと脱水の実行が可能な第２の槽とを具備
するものであって、その洗い、すすぎ及び脱水について
の各種設定をするための設定スイッチ並びに運転の停止
をするための停止スイッチを有するパネルを具備すると
共に、槽選択手段を具備し、且つ前記設定スイッチによ
る設定の受付け実行を前記第１の槽側及び第２の槽側の
うちの前記槽選択手段により選択されたものについて行
なう設定受付実行手段、並びに前記停止スイッチによる
停止の受付け実行を前記第１の槽側及び第２の槽側のう
ちの前記槽選択手段により選択されたものについて行な
う停止受付実行手段とを具備し、その停止受付実行手段
を、前記停止スイッチが長時間連続操作され又は所定時
間内に複数回操作されたときには、前記第１の槽での運
転及び前記第２の槽での運転の両方を同時に停止させる
ように構成したことを特徴とする洗濯機。1. A first tank capable of washing and rinsing laundry;
It is equipped with a second tank capable of rinsing and dehydrating the laundry, and includes a setting switch for making various settings for washing, rinsing, and dehydration, and a stop switch for stopping the operation. and a tank selection means, and the setting switch is configured to accept and execute settings on either the first tank side or the second tank side selected by the tank selection means. and a stop reception execution means for accepting and executing a stop by the stop switch for one of the first tank side and the second tank side selected by the tank selection means. , when the stop switch is continuously operated for a long time or is operated multiple times within a predetermined time, the stop reception execution means is configured to simultaneously operate both the first tank and the second tank. A washing machine characterized by being configured to stop.