JPH03214892A - 騒音低減装置 - Google Patents

騒音低減装置

Info

Publication number
JPH03214892A
JPH03214892A JP2008509A JP850990A JPH03214892A JP H03214892 A JPH03214892 A JP H03214892A JP 2008509 A JP2008509 A JP 2008509A JP 850990 A JP850990 A JP 850990A JP H03214892 A JPH03214892 A JP H03214892A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
unit
sound
acoustic tube
noise
adder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008509A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2778173B2 (ja
Inventor
Akiyoshi Kimura
木村 彰良
Hiroyuki Sagawa
寒川 博行
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP2008509A priority Critical patent/JP2778173B2/ja
Priority to EP91902743A priority patent/EP0464220B1/en
Priority to KR1019910701122A priority patent/KR100231219B1/ko
Priority to PCT/JP1991/000058 priority patent/WO1991011078A1/ja
Priority to DE69113333T priority patent/DE69113333T2/de
Publication of JPH03214892A publication Critical patent/JPH03214892A/ja
Priority to US08/018,468 priority patent/US5276740A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2778173B2 publication Critical patent/JP2778173B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/10Earpieces; Attachments therefor ; Earphones; Monophonic headphones
    • H04R1/1083Reduction of ambient noise

Landscapes

  • Headphones And Earphones (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、例えば乗り物の中や工事現場等の高騒音下で
用いて好通な外部騒音を低減するための騒音低減装置に
関する。
〔発明の概要〕
本発明にかかる騒音低減装置は、外耳道と略同一の内径
に形成され、一端側が耳介装着部となされ、他端側か音
声の無反射端となされた音響管と、装着時においてそれ
ぞれ耳の近傍に設けられるとともに、上記音響管の周面
に各振動面を管内方に臨ませて互いに近接して取り付け
られるイヤホンユニット及び内部マイクロホンユニント
とを有し、上記内部マイクロホンユニットで収音した上
記音響管内の外部騒音の位相を反転させ、上記イヤホン
ユニットで発音することにより外部騒音を低減し、良好
な再生音を聴取できるようにしたものである。
〔従来の技術〕
従来、外部騒音の激しい場所での作業等に使用される騒
音低減装置として、いわゆる耳あて型のものが広く知ら
れている. この耳あて型の騒音低減装置は、外部からの騒音を低減
するためヘッドホンカップで耳を覆うようにして装着し
、該ヘンドホンカップを側頭部に押し当て、ヘッドホン
カップと側頭部との間から周囲からの外部騒音が入らな
いようにして使用されていた。
〔発明が解決しようとする!l#!ff)しかし、上述
の従来の騒音低減装置は、ヘッドホンカソブと側頭部と
の間から周囲からの外部騒音が入らないようにするため
、1亥へソドホンカップを側頭部に強く押し当てる必要
があるため、該側頭部に圧迫感を生じるうえ、騒音低減
装置自体も大きくかつ重いものとなるため長時間の使用
には耐え難いものであった。
また、ヘッドホンカップだけでは、騒音の低域(数百1
仕〜IKHZ以下)を遮音することができないうえ、例
えば上述の方法で騒音を低減し再生音を聴取しようとし
た場合、該ヘッドホンカップ内での再生音の反射により
、いわゆる頭内定位現象が生じてしまい交信等に悪影響
を及ぼしていたゆなお、この頭内定位現象とは外耳道よ
り音源側を見た場合、この外耳道の入口部分において音
響インピーダンスが外耳道内のインピーダンスと異なっ
ているために、ヘッドホンカップと外耳道の入口部分と
の間で反射を生じ、この反射波が鼓膜へ戻ってしまい、
頭内に音像が定位してしまうような現象であり、いわゆ
る耳がつまるような不快感を生ずるものである. 本発明は上述の課題に鑑みてなされたものであり、頭内
定位現象を生ずることなく、また、側頭部を圧迫するこ
となく長時間の使用に耐え、外部騒音を有効に低減でき
るような騒音低減装1の提供を目的とする, (!l題を解決するための手段〕 本発明にかかる騒音低減装置は、外耳道と略同一の内径
に形成され、一端側が耳介装着部となされ、他端側が音
声の無反射端となされた音響管と、装着時においてそれ
ぞれ耳の近傍に設けられるとともに、上記音響管の周面
に各振動面を管内方に臨ませて互いに近接して取り付け
られるイヤホンユニノト及び内部マイクロホンユニット
とを有し、上記内部マイクロホンユニ7トで収音した上
記音響管内の外部騒音の位相を反転させ、上記イヤホン
ユニットで発音することにより外部騒音を低減すること
を特徴として上述の課題を解決する.〔作 用] 本発明にかかる騒音低減装置は、外耳道と略同一の内径
に形成され、一端側が耳介装着部となされ、他端側が音
声の無反射端となされた音響管に、イヤホンユニット及
び内部マイクロホンユニットの各振動仮を該音響管の周
面に管内方に臨ませて互いに近接して取り付け、該内部
マイクロホンユニントで収音した上記音響管内の外部駐
音の位相を反転させ上記イヤホンユニノトで発音する構
成をとることにより、側頭部を圧迫することなく外部騒
音を有効に低減し、長時間使用しても圧迫感等の不快感
を生ずることがない. 〔実施例〕 以下、本発明にかかる騒音低減装置の実施例について図
面を参照しながら説明する. 第1図は本発明にかかる騒音低減装置の装着時の断面図
である. この第1図において騒音低減装置は、外耳道Aの内径W
oと略同一の内径Wに形成され、一端側に可撓性を有す
る例えば合成樹脂やゴム材等の耳介装着部材4が設けら
れ、他端側が音声の無反射端となるように例えばフェル
ト等の吸音材5が設けられた音響管1と、上記音響管1
の周面にそれぞれ振動面を管内方に臨ませて互いに近接
して取り付けられるイヤホンユニット3及び内部マイク
ロホンユニット6とで構成されている.上記音響管lは
、イヤホン筐体となるものであって内径Wを均一、かつ
、外耳這Aの内径Woと略同一とし、上記他端側に音声
の無反射端となるように吸音材5を設けることにより、
当該音響管1の音響インピーダンスを外耳道Aのインピ
ーダンスと略同一となるようにしており、いわゆる頭内
定位現象を防止するように構成されている.また、この
音響インピーダンスの変化を防止するために上記イヤホ
ンユニット3.内部マイクロホンユニット6は音響管1
の側面にそれぞれの振動板が平行となるように、また、
該音響管lの断面積S1が、該イヤホンユニット3.内
部マイクロホンユニット6の取り付け部の各断面積S!
.S3と略同一となるように取り付けられている.第2
図に当該騒音低減装置の具体的なブロック図を示す. この第2図において、入力端子7を介して例えば受信信
号等がイコライザ8に供給される。
イコライザ8は、上記供給される受信信号の周波数の例
えば中城を上げる等して、該受信信号の音声部分を強調
して出力する.この出力信号は後に説明する加算器9を
介して制御回路10に供給される.なお、このイコライ
ザ8での周波数調整は任意のレベル調整を行えばよい. 制御回路10は、イコライザ8からイヤホンユニット3
までの間の回路全体が、外部騒音が耳に到達する間の音
響的な周波数特性に対応するように上記加算器9を介し
て供給される出力信号の周波数特性を制御する. この制御回路10からの出力信号は、アンプllを介し
てイヤホンユニット3に供給される.なお、このアンプ
1lは、再生音声を聴取しやくすするため、増幅率を可
変できるようにしてもよい。
イヤホンユニット3は、供給されたアンプ11からの出
力信号を電気一音響変換して再生音声として発音する。
ここで、加算器12は、イヤホンユニット3から発音さ
れることにより外耳道Aに到達する上記再生音声と、入
力端子13から供給される、該イヤホンユニット3や音
響管1を介してまたはイヤホンユニット3と耳の隙間か
ら外耳道Aに到達する外部騒音とを加算しており、この
状態をブロツ.クで等化的に表現したものである. この外部騒音と加算された再生音声は、内部マイクロホ
ンユニット6で収音される.内部マイクロホンユニット
6は、上記収音した再生音声の位相を反転し、上記加算
器9に供給する。
加算器9は、この内部マイクロホンユニット6から供給
される位相の反転された信号と、上記イコライザ8から
の出力信号とを加算処理する。これにより、上記イヤホ
ンユニット3から発音する音声を外部騒音を除去した明
瞭な再生音声とすることができる。
この再生音声は出力端子Pを介して出力される.すなわ
ち、上記入力端子7から供給される信号レベルをS,内
部マイクロホンユニット6の伝達関数をM.制御回路1
0の伝達関数をβ,アンプ11の伝達関数をA.イヤホ
ンユニット3の伝達関数をH.入力端子13から供給さ
れる外部騒音レベルをN,出力端子l4から出力される
再生音声レヘルをPとすると、再生音声レヘルPは、と
あらわされる.なお、上記各伝達関数M,β,A,Hは
、周波数領域であらわしている.このとき、AHMβ》
1であれば、再生音声レベルPは、1 P=S+       N AHMβ となる.これからAHMβ》1の条件を満足すれば再生
音声レベルPは、上記アンブ11の伝達関数A.イヤホ
ンユニット3の伝達関数Hに左右されないことがわかる
.このため、アンプl1の利得をAHMβ》lを満足す
る条件の下で可変することにより、再生音声のレベルに
関係なく、内部マイクロホンユニット6で負帰還した外
部騒音のレ及ルを可変することができ、例えば外部騒音
が大きいときには、アンプ11の利得を大きくし騒音低
減量を多くし、逆に外部騒音の小さいときにはアンブ1
lの利得を小さくすることにより上記頭内定位現象を有
効に防止し、再生音声を明瞭に聴取することができる. 第3図は、このような騒音低減装置をいわゆるへ・ノド
セントに適用した外観を示す図である.この第3図にお
いて、音響インピーダンスに影響を与えない範囲で音響
管lを屈曲し、それぞれの装着部材4が耳這人口と対向
するように2つの音響管1.1を連結部材l5により連
結し、例えばこの連結部材15等にバー21の端部を取
り付ケ、該ハー21の他端に送信用マイクロホンを取り
付ける。そして、この2つの音響管1.1をヘアバンド
として頭部已にかけわたし、上記音響管lの装着部材4
をやや開きかげんにして耳介Dにに装着するようにすれ
ば、この装着部材4が外耳道Aの入口に両側から圧迫し
ない程度に押し付けられて装着されることとなり、この
装着部材4が耳介Dから外れることを防止でき良好な装
着及び明瞭な交信を行うことができる。
以上の説明から明らかなように、本発明にかかる騒音低
減装置は、上記音響管lを用いているため、該管内の音
声の反射がなく頭内定位現象を生ずることがなく、外部
騒音を有効に低減でき、小型軽量化を達成できる゜.こ
のため、大音量再生としなくとも音声等が明瞭に聴取で
き、周囲に聴取している音声等を洩らすことがない.な
お、上記負帰還ループによりイヤホンユニットの歪みを
も低減することができる。
また、例えばへ・冫ドセットとして使用した場合、耳を
ヘッドホンカップ等で覆い圧迫する必要がないため、長
時間の装着による疲労をも少なくすることができる。
なお、本発明にかかる騒音低減装置は、上記実施例のみ
に限定されるものではなく、例えば、小型携帯用ヘッド
ホンプレーヤ等のイヤホン装置や電話器の送受話器等に
用いてもよいこと等は勿論である. 〔発明の効果〕 本発明にかかる騒音低減装置は、外耳道と略同一の内径
に形成され、一端側が耳介装着部となされ、他端側が音
声の無反射端となされた音響管と、装着時においてそれ
ぞれ耳の近傍に設けられるとともに、上記音響管の周面
に各撮動面を管内方に臨ませて互いに近接して取り付け
られるイヤホンユニノト及び内部マイクロホンユニット
とヲ有し、上記内部マイクロホンユニノトで収音した上
記音響管内の外部騒音の位相を反転させ、上記イヤホン
ユニットで発音することにより外部騒音を有効に低減し
、良好な再生音を聴取することができる.
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明にかかる騒音低減装置の断面図、第2図
該実施例の騒音低減装置のブロック図、第3図は本発明
にかかる騒音低減装1をヘソドセットに適用した場合の
外観を示す図である.l・・・・・・・・・・・・音響
管 3・・・・・・・・・・・・イヤホンユニノト4・・・
・・・・・・・・・装着部材 5・・・・・・・・・・・吸音材 6・・・・・・・・・・・・内部マイクロホンユニッ7
,l3・・・・・・・・・入力端子 8・・・・・・・・・・・・イコライザ9.12・・・
・・・・・・加算器 10・・・・・・・・・・・・制御回路11・・・・・
・・・・・・・アンプ 14・・・・・・・・・・・・出力端子ト

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】  外耳道と略同一の内径に形成され、一端側が耳介装着
    部となされ、他端側が音声の無反射端となされた音響管
    と、 装着時においてそれぞれ耳の近傍に設けられるとともに
    、上記音響管の周面に各振動面を管内方に臨ませて互い
    に近接して取り付けられるイヤホンユニット及び内部マ
    イクロホンユニットとを有し、 上記内部マイクロホンユニットで収音した上記音響管内
    の外部騒音の位相を反転させ、上記イヤホンユニットで
    発音することにより外部騒音を低減することを特徴とす
    る騒音低減装置。
JP2008509A 1990-01-19 1990-01-19 騒音低減装置 Expired - Fee Related JP2778173B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008509A JP2778173B2 (ja) 1990-01-19 1990-01-19 騒音低減装置
EP91902743A EP0464220B1 (en) 1990-01-19 1991-01-18 Earphone device
KR1019910701122A KR100231219B1 (ko) 1990-01-19 1991-01-18 이어폰 장치
PCT/JP1991/000058 WO1991011078A1 (en) 1990-01-19 1991-01-18 Earphone device
DE69113333T DE69113333T2 (de) 1990-01-19 1991-01-18 Ohrstückvorrichtung.
US08/018,468 US5276740A (en) 1990-01-19 1993-02-16 Earphone device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008509A JP2778173B2 (ja) 1990-01-19 1990-01-19 騒音低減装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03214892A true JPH03214892A (ja) 1991-09-20
JP2778173B2 JP2778173B2 (ja) 1998-07-23

Family

ID=11695099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008509A Expired - Fee Related JP2778173B2 (ja) 1990-01-19 1990-01-19 騒音低減装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2778173B2 (ja)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06189388A (ja) * 1992-07-16 1994-07-08 Noboru Yamaguchi イヤーセット型送受話器
EP1921603A2 (en) 2006-11-13 2008-05-14 Sony Corporation Filter circuit for noise cancellation, noise reduction signal production method and noise canceling system
JP2008118498A (ja) * 2006-11-07 2008-05-22 Sony Corp デジタルフィルタ回路、デジタルフィルタプログラムおよびノイズキャンセリングシステム
EP1970902A2 (en) 2007-03-02 2008-09-17 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
EP1970901A2 (en) 2007-02-05 2008-09-17 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
JP2009200902A (ja) * 2008-02-22 2009-09-03 Sony Corp 信号処理装置、信号処理方法
EP2105917A2 (en) 2008-03-28 2009-09-30 Sony Corporation Headphone device, signal processing device, and signal processing method
JP2009232205A (ja) * 2008-03-24 2009-10-08 Sony Corp 信号処理装置、信号処理方法
EP2136362A1 (en) 2008-06-16 2009-12-23 Sony Corporation Audio signal processing device and audio signal processing method
US7881479B2 (en) 2005-08-01 2011-02-01 Sony Corporation Audio processing method and sound field reproducing system
KR101038703B1 (ko) * 2006-06-09 2011-06-02 코트론 코포레이션 음향 가이드 튜브를 구비한 이어폰
US8107637B2 (en) 2008-05-08 2012-01-31 Sony Corporation Signal processing device and signal processing method
US8184823B2 (en) 2007-02-05 2012-05-22 Sony Corporation Headphone device, sound reproduction system, and sound reproduction method
US8265297B2 (en) 2007-03-27 2012-09-11 Sony Corporation Sound reproducing device and sound reproduction method for echo cancelling and noise reduction
US8401205B2 (en) 2006-11-07 2013-03-19 Sony Corporation Noise canceling system and noise canceling method
US8848941B2 (en) 2009-09-09 2014-09-30 Sony Corporation Information processing apparatus, information processing method, and program
US9245517B2 (en) 2008-06-27 2016-01-26 Sony Corporation Noise reduction audio reproducing device and noise reduction audio reproducing method
US9741332B2 (en) 2006-11-14 2017-08-22 Sony Corporation Noise reducing device, noise reducing method, noise reducing program, and noise reducing audio outputting device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5007561B2 (ja) 2006-12-27 2012-08-22 ソニー株式会社 ノイズ低減装置、ノイズ低減方法、ノイズ低減処理用プログラム、ノイズ低減音声出力装置およびノイズ低減音声出力方法
JP4722878B2 (ja) 2007-04-19 2011-07-13 ソニー株式会社 ノイズ低減装置および音響再生装置

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06189388A (ja) * 1992-07-16 1994-07-08 Noboru Yamaguchi イヤーセット型送受話器
US7881479B2 (en) 2005-08-01 2011-02-01 Sony Corporation Audio processing method and sound field reproducing system
KR101038703B1 (ko) * 2006-06-09 2011-06-02 코트론 코포레이션 음향 가이드 튜브를 구비한 이어폰
EP3370229A1 (en) 2006-11-07 2018-09-05 Sony Corporation Noise canceling system and noise canceling method
US8401205B2 (en) 2006-11-07 2013-03-19 Sony Corporation Noise canceling system and noise canceling method
JP2008118498A (ja) * 2006-11-07 2008-05-22 Sony Corp デジタルフィルタ回路、デジタルフィルタプログラムおよびノイズキャンセリングシステム
US8452022B2 (en) 2006-11-07 2013-05-28 Sony Corporation Digital filter circuit, digital filter program and noise canceling system
US9236041B2 (en) 2006-11-13 2016-01-12 Sony Corporation Filter circuit for noise cancellation, noise reduction signal production method and noise canceling system
US10297246B2 (en) 2006-11-13 2019-05-21 Sony Corporation Filter circuit for noise cancellation, noise reduction signal production method and noise canceling system
EP1921603A2 (en) 2006-11-13 2008-05-14 Sony Corporation Filter circuit for noise cancellation, noise reduction signal production method and noise canceling system
US9741332B2 (en) 2006-11-14 2017-08-22 Sony Corporation Noise reducing device, noise reducing method, noise reducing program, and noise reducing audio outputting device
US10325587B2 (en) 2006-11-14 2019-06-18 Sony Corporation Noise reducing device, noise reducing method, noise reducing program, and noise reducing audio outputting device
US10332502B2 (en) 2006-11-14 2019-06-25 Sony Corporation Noise reducing device, noise reducing method, noise reducing program, and noise reducing audio outputting device
US10607592B2 (en) 2006-11-14 2020-03-31 Sony Corporation Noise reducing device, noise reducing method, noise reducing program, and noise reducing audio outputting device
US8184823B2 (en) 2007-02-05 2012-05-22 Sony Corporation Headphone device, sound reproduction system, and sound reproduction method
US7592941B2 (en) 2007-02-05 2009-09-22 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
EP1970901A2 (en) 2007-02-05 2008-09-17 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
EP1970902A2 (en) 2007-03-02 2008-09-17 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
US8094046B2 (en) 2007-03-02 2012-01-10 Sony Corporation Signal processing apparatus and signal processing method
US8265297B2 (en) 2007-03-27 2012-09-11 Sony Corporation Sound reproducing device and sound reproduction method for echo cancelling and noise reduction
JP2009200902A (ja) * 2008-02-22 2009-09-03 Sony Corp 信号処理装置、信号処理方法
JP2009232205A (ja) * 2008-03-24 2009-10-08 Sony Corp 信号処理装置、信号処理方法
US8218782B2 (en) 2008-03-28 2012-07-10 Sony Corporation Headphone device, signal processing device, and signal processing method
EP2105917A2 (en) 2008-03-28 2009-09-30 Sony Corporation Headphone device, signal processing device, and signal processing method
US8107637B2 (en) 2008-05-08 2012-01-31 Sony Corporation Signal processing device and signal processing method
EP2136362A1 (en) 2008-06-16 2009-12-23 Sony Corporation Audio signal processing device and audio signal processing method
US8761406B2 (en) 2008-06-16 2014-06-24 Sony Corporation Audio signal processing device and audio signal processing method
US9245517B2 (en) 2008-06-27 2016-01-26 Sony Corporation Noise reduction audio reproducing device and noise reduction audio reproducing method
US9595252B2 (en) 2008-06-27 2017-03-14 Sony Corporation Noise reduction audio reproducing device and noise reduction audio reproducing method
US8848941B2 (en) 2009-09-09 2014-09-30 Sony Corporation Information processing apparatus, information processing method, and program

Also Published As

Publication number Publication date
JP2778173B2 (ja) 1998-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5276740A (en) Earphone device
KR940005040B1 (ko) 소음 저감장치
JPH03214892A (ja) 騒音低減装置
US5208867A (en) Voice transmission system and method for high ambient noise conditions
US7466838B1 (en) Electroacoustic devices with noise-reducing capability
JP3483879B2 (ja) イヤホン
US5524058A (en) Apparatus for performing noise cancellation in telephonic devices and headwear
US5659620A (en) Ear microphone for insertion in the ear in connection with portable telephone or radios
JPH0847074A (ja) スープラオーラルヘッドホン
CA2022888A1 (en) Electroacoustic device for hearing needs including noise cancellation
JP2867461B2 (ja) 騒音低減ヘッドホン
JPH02254898A (ja) 騒音低減装置
JP3513935B2 (ja) 通信端末
JP2024500180A (ja) 耳掛け式パーソナル音響装置
JPH0626328U (ja) トランシーバ
CN211152190U (zh) 一种半入耳式主动降噪耳机
KR100231219B1 (ko) 이어폰 장치
JP3326958B2 (ja) 補聴器
JPH11266489A (ja) レシーバー内蔵構造
JPS59500744A (ja) オト−ラリンジエアル通信システム
JPH11229226A (ja) スピーカー付きヘルメット
JP2778174B2 (ja) イヤホン装置
JPH0112469Y2 (ja)
JP3047451B2 (ja) 音響再生装置
JPH06189388A (ja) イヤーセット型送受話器

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees