JPH03213134A - Device for mixing and feeding two liquid - Google Patents

Device for mixing and feeding two liquid

Info

Publication number
JPH03213134A
JPH03213134A JP370090A JP370090A JPH03213134A JP H03213134 A JPH03213134 A JP H03213134A JP 370090 A JP370090 A JP 370090A JP 370090 A JP370090 A JP 370090A JP H03213134 A JPH03213134 A JP H03213134A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
liquid supply
flow rate
tank
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP370090A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Schremberg Rudi
ルディー シューレンベルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHUERENBERG BETON SPRITZMAS GmbH
Original Assignee
SCHUERENBERG BETON SPRITZMAS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHUERENBERG BETON SPRITZMAS GmbH filed Critical SCHUERENBERG BETON SPRITZMAS GmbH
Priority to JP370090A priority Critical patent/JPH03213134A/en
Publication of JPH03213134A publication Critical patent/JPH03213134A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

PURPOSE: To automatically and constantly control the flow rate ratio of a second liquid with respect to a change in the flow rate of a first liquid by simultaneously rotationally driving a pump for supplying the liquid of a first tank and a pump of a variable displacement type for supplying the liquid of a second tank by means of a drive motor. CONSTITUTION: The first liquid supplying pump 3 supplying the liquid of the first tank 1 and the second liquid supplying pump 6 of the variable displacement type for supplying the liquid of the second tank 2 are simultaneously rotationally driven by the drive motor M. The liquids discharged from both liquid supplying pumps 3, 6 are mixed by a mixing device 12 and a flow rate regulating valve 16 is connected to the discharge side of this mixing device 12. Consequently, the second liquid may be automatically supplied and controlled until the flow rate of the second liquid, such as a liquid accelerator, is kept constant with respect to the flow rate of the first liquid even if the flow rate of the first liquid, such as water, is changed anyway.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) この発明は、例えば、水と急結剤等の成分の異なる二液
をモルタルやコンクリートを製造して吹き付けるノズル
や、その他のコンクリート等の製造装置に供給できる二
液混合供給装置に関するものである。
Detailed Description of the Invention (Field of Industrial Application) This invention is applicable to, for example, a nozzle for producing mortar or concrete and spraying two liquids with different components, such as water and an accelerating agent, and for the production of other concrete, etc. This invention relates to a two-liquid mixing and supplying device that can be supplied to a device.

(従来の技術) 一般に、圧縮空気によってモルタルを吹付たモルタル層
はブナイト又はショットクリート(商品名)と呼ばれて
いる。このブナイト又はショットクリートは、セメント
、細骨材及び水を吹付ノズル内で混合して、この吹付ノ
ズル等がら壁面等の被カバ一部に対して吹付ることによ
り、被カバー部の表面に形成される。尚、この吹付技術
は、骨材を含むコンクリート吹付にも適用できるが、以
下はモルタルについてのみ説明する。
(Prior Art) Generally, a mortar layer formed by spraying mortar with compressed air is called bunite or shotcrete (trade name). This bunite or shotcrete is formed on the surface of the covered part by mixing cement, fine aggregate and water in a spray nozzle and spraying the mixture onto the covered part such as the wall surface. be done. Although this spraying technique can also be applied to concrete spraying containing aggregate, only mortar will be described below.

この様な吹付技術等においては、急速に固まってコンク
リートになるように、すなわちコンクリートの凝結を促
進させるために、急結剤をセメントに加えることが必要
である。
In such spraying techniques, etc., it is necessary to add an accelerating agent to cement so that it hardens quickly into concrete, that is, to promote the setting of concrete.

二〇急結剤としては、一般にパウダー状のものが用いら
れているが、最近は液体状のものが作用を増加させるも
のとして用いられている。そして、パウダー状の急結剤
は、乾燥した状態でセメントに加えられる。また、液状
の急結剤は、水と混合されて吹付ノズルに供給されて、
この吹付ノズル内でセメントと骨材の乾燥混合物中に供
給される。
20 Powder-type quick-setting agents are generally used, but recently liquid-type ones have been used to increase the effect. The powdered quick setting agent is then added to the cement in a dry state. In addition, the liquid quick-setting agent is mixed with water and supplied to the spray nozzle.
A dry mixture of cement and aggregate is fed into this spray nozzle.

(発明が解決しようとする課題) ところで、この種の急結剤はセメントに正確に計量され
て混合されるのが望ましいが、セメントの重量に対して
正確に急結剤の量を計量するのは問題がある。
(Problem to be Solved by the Invention) By the way, it is desirable that this type of quick-setting agent be accurately measured and mixed into cement, but it is difficult to accurately measure the amount of quick-setting agent relative to the weight of cement. is problematic.

また、セメントと骨材の混合物の吹付ノズルへの供給流
量や骨材の表面水の状態に変化があっても、この混合物
中のセメント含有量に対する急結剤の供給比率が一定と
なるようにするのが望ましい。
In addition, even if the flow rate of the cement-aggregate mixture supplied to the spray nozzle or the condition of the surface water of the aggregate changes, the ratio of the quick-setting agent supplied to the cement content in this mixture remains constant. It is desirable to do so.

このためには、水と急結剤を正確に混合して、吹付ノズ
ルに供給することは極めて重要である。
For this purpose, it is extremely important to accurately mix water and quick setting agent and supply them to the spray nozzle.

例えば、もし骨材中の表面水率が増加するなら、ノズル
作業員は吹付ノズルに供給する水の流量を減少させなけ
ればならない。もし、急結剤に対する水の割合が一定で
あるなら、そときは水の流量が減少すると急結剤の量も
自動的に減少する。
For example, if the surface water content in the aggregate increases, the nozzle operator must reduce the flow rate of water supplied to the spray nozzle. If the ratio of water to quick-setting agent is constant, then when the water flow rate decreases, the amount of fast-setting agent will automatically decrease.

この補償のためには、水の流量をどのように変更しても
、急結剤の流量が一定となるまで自動的に作動する混合
装置を必要とする。また、この補償のためには、急結剤
と水との混合液を骨材とセメントの乾燥混合物に効果的
に且つ確実に加えることができる混合ノズル(吹付ノズ
ル)を必要とする。
This compensation requires a mixing device that operates automatically until the flow rate of the quick setting agent remains constant no matter how the water flow rate is varied. This compensation also requires a mixing nozzle (spraying nozzle) that can effectively and reliably add a mixture of quick setting agent and water to the dry mixture of aggregate and cement.

この種の混合ノズルは既に広く利用されているが、簡単
な構成で急結剤と水とを正確に混合して混合ノズルに供
給させる混合装置は必ずしもなかった。
Although this type of mixing nozzle has already been widely used, there has not necessarily been a mixing device with a simple configuration that accurately mixes the quick setting agent and water and supplies the mixture to the mixing nozzle.

そこで、本発明は、水等の第1液体の流量をどのように
変更しても、液状急結剤等の第2液体の流量が第1液体
の流量に対して一定となるまで、第2液体を自動的に供
給制御する二液混合供給装置を提供することを目的とす
るものである。
Therefore, in the present invention, no matter how the flow rate of the first liquid such as water is changed, the flow rate of the second liquid such as a liquid quick setting agent remains constant with respect to the flow rate of the first liquid. The object of the present invention is to provide a two-liquid mixing supply device that automatically controls the supply of liquids.

また、本発明の他の目的は、二液混合作業が終了した後
に、水等の第1液体のみを混合部に供給して、混合部か
ら下流の混合液通路を清掃可能にした二液混合供給装置
を提供することにある。
Another object of the present invention is to supply only the first liquid such as water to the mixing section after the two-component mixing operation is completed, thereby making it possible to clean the mixed liquid passage downstream from the mixing section. The purpose is to provide a supply device.

(課題を解決するための手段) この第1の目的を達成するための二液混合供給装置は、
第1のタンクの液体を供給させる第1の液体供給ポンプ
と、第2のタンクの液体を供給させる可変容量形の第2
の液体供給ポンプと、前記両液体供給ポンプを同時に回
転駆動させる駆動モータと、前記両液体供給ポンプから
吐出される液体を混合させる混合装置と、前記混合装置
の吐出側に接続された流量調整バルブを備えることを特
徴とするものである。
(Means for solving the problem) A two-liquid mixing supply device for achieving this first purpose is as follows:
A first liquid supply pump that supplies liquid from a first tank; and a second variable displacement pump that supplies liquid from a second tank.
a liquid supply pump, a drive motor that rotates both of the liquid supply pumps simultaneously, a mixing device that mixes the liquid discharged from both of the liquid supply pumps, and a flow rate adjustment valve connected to the discharge side of the mixing device. It is characterized by having the following.

また、第2の目的を達成するための二液混合供給装置は
、前記混合装置側への流れのみを許容可能に前記第1.
第2の液体供給ポンプの吐出側と混合装置との間にそれ
ぞれ介装された第1.第2のチェックバルブと、第2液
体を第2タンクに戻させる循環用バルブを前記第2の液
体供給ポンプの吐出側から第2のチェックバルブまでの
流路に接続したことを特徴とするものである。
Further, the two-liquid mixing and supplying device for achieving the second purpose is capable of allowing only the flow toward the mixing device side.
The first liquid supply pumps are respectively interposed between the discharge side of the second liquid supply pump and the mixing device. A second check valve and a circulation valve for returning the second liquid to the second tank are connected to the flow path from the discharge side of the second liquid supply pump to the second check valve. It is.

(作用) この様な構成においては、混合装置内の圧力が各液体供
給ポンプの吐出圧力よりも小さい場合には、各液体供給
ポンプから吐出される液体は混合装置内で混合されて、
液量調整バルブ側に供給される。しかも、第1の液体供
給ポンプの回転数を変えて第1液体の混合装置への供給
量を変えても、第2の液体供給ポンプの回転数が第1の
液体供給ポンプの回転数と同じになるので、両液体供給
ポンプから吐出される液体の混合装置への供給比率は変
化せず一定となる。
(Function) In such a configuration, when the pressure within the mixing device is lower than the discharge pressure of each liquid supply pump, the liquids discharged from each liquid supply pump are mixed within the mixing device,
Supplied to the liquid volume adjustment valve side. Furthermore, even if the number of revolutions of the first liquid supply pump is changed to change the amount of the first liquid supplied to the mixing device, the number of revolutions of the second liquid supply pump is the same as the number of revolutions of the first liquid supply pump. Therefore, the supply ratio of the liquid discharged from both liquid supply pumps to the mixing device remains constant without changing.

この供給比率を変えるには、第2の液体供給ポンプの容
量を変化させて、この第2液体供給ポンプから吐出され
る液体の吐出流量を変えることで達成される。
This supply ratio can be changed by changing the capacity of the second liquid supply pump to change the discharge flow rate of the liquid discharged from the second liquid supply pump.

しかも、この様にして混合装置で混合される二液の供給
量は、駆動モータによる液体供給ポンプの回転数を変え
るか、又は、流量調整バルブの開度を調整することで容
易に行われる。
Moreover, the amount of supply of the two liquids mixed by the mixing device in this manner can be easily controlled by changing the rotational speed of the liquid supply pump driven by the drive motor or by adjusting the opening degree of the flow rate regulating valve.

また、流量調整バルブの開度及び第1の液体供給ポンプ
又は第2の液体供給ポンプの吐出圧力によって、混合装
置内の圧力が変化する。そして、この際、この混合装置
内の圧力が第1の液体供給ポンプ又は第2の液体供給ポ
ンプの吐出圧力より高くなっても、混合装置内の流体は
第1.第2のチェックバルブの作用により第1.第2の
液体供給ポンプ側には逆流しない。
Further, the pressure inside the mixing device changes depending on the opening degree of the flow rate adjustment valve and the discharge pressure of the first liquid supply pump or the second liquid supply pump. At this time, even if the pressure within this mixing device becomes higher than the discharge pressure of the first liquid supply pump or the second liquid supply pump, the fluid within the mixing device will not flow to the first or second liquid supply pump. Due to the action of the second check valve, the first check valve. There is no backflow to the second liquid supply pump side.

そして、混゛合装置による混合作業の終了後に、両液体
供給ポンプを駆動した状態で循環バルブを開くと、第2
の液体供給ポンプでタンク等から吸入された第2液体が
タンクに戻されて混合装置側には流れず、第1の液体供
給ポンプからの第1液体のみが混合装置側に供給される
。従って、この第1液体が水である場合には、混合装置
及びこの下流の通路が水で清掃されることになる。
After the mixing operation by the mixing device is completed, when the circulation valve is opened with both liquid supply pumps being driven, the second
The second liquid sucked from the tank or the like by the liquid supply pump is returned to the tank and does not flow to the mixing device, and only the first liquid from the first liquid supply pump is supplied to the mixing device. Therefore, if this first liquid is water, the mixing device and the passages downstream thereof will be cleaned with water.

(実施例) 以下、本発明の一実施例を図面に基づいて説明する。(Example) Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

図面において、1は第1液体としての水を貯溜する水タ
ンク、2は第2液体としての急結剤を貯溜する急結剤タ
ンクである。
In the drawings, 1 is a water tank that stores water as a first liquid, and 2 is an quick-setting agent tank that stores an quick-setting agent as a second liquid.

この水タンク1には定容量形の第1の液体供給ポンプ3
の吸込口が配管4を介して接続され、この配管4の途中
には第1の流量計5が介装されている。
This water tank 1 is equipped with a fixed volume type first liquid supply pump 3.
The suction port of is connected via a pipe 4, and a first flowmeter 5 is interposed in the middle of this pipe 4.

また、急結剤タンク2には可変容量形の第2の液体供給
ポンプ6が配管7を介して接続され、この配管7の途中
には第2の流量計8が介装されている。この液体供給ポ
ンプ3.6は、駆動モータMで同時に同一回転駆動され
るようになっている。
Further, a variable displacement second liquid supply pump 6 is connected to the quick-setting agent tank 2 via a pipe 7, and a second flow meter 8 is interposed in the middle of the pipe 7. The liquid supply pumps 3.6 are driven by a drive motor M to rotate at the same time.

液体供給ポンプ3の吐出口は配管9.チェックバルブ1
0.配管11を介して混合装置12の第1流路12aに
接続され、液体供給ポンプ6の吐出口は配管13゜チェ
ックバルブ141配管15を介して混合装置12の第2
流路12bに接続されている。このチェックバルブ10
.14は混合装置12側に流れを許容するようになって
おり、又、流路12a、 12bは下流端部が合流して
いる。そして、二の流路12a、 12bの合流端部に
は流量調整バルブ16が接続され、この流量調整バルブ
16の吐出側にはモルタルまたはコンクリート吹付用の
ノズル17の流路17aが接続されている。
The discharge port of the liquid supply pump 3 is connected to the piping 9. check valve 1
0. The discharge port of the liquid supply pump 6 is connected to the first flow path 12a of the mixing device 12 via the piping 11, and the discharge port of the liquid supply pump 6 is connected to the second flow path 12a of the mixing device 12 via the piping 13° check valve 141 and the piping 15.
It is connected to the flow path 12b. This check valve 10
.. 14 allows flow to the mixing device 12 side, and the downstream ends of the flow paths 12a and 12b merge. A flow rate adjustment valve 16 is connected to the converging end of the second flow paths 12a and 12b, and a flow path 17a of a nozzle 17 for spraying mortar or concrete is connected to the discharge side of this flow rate adjustment valve 16. .

尚、ノズル17の流路17bにはセメントと骨材の乾燥
混合物をエア圧で供給するホース18が接続されている
A hose 18 is connected to the flow path 17b of the nozzle 17 for supplying a dry mixture of cement and aggregate using air pressure.

液体供給ポンプ3の吐出側とチェックバルブ10との間
の流路すなわち配管9の途中には調整バネ方式のリリー
フバルブ19が接続されている。このリリーフバルブ1
9は、配管9内の圧力が所定値以上になったとき開いて
、配管内の水を水タンク1に戻すようになっている。
An adjustment spring type relief valve 19 is connected to the flow path between the discharge side of the liquid supply pump 3 and the check valve 10, that is, in the middle of the piping 9. This relief valve 1
9 opens when the pressure inside the pipe 9 exceeds a predetermined value, and returns the water in the pipe to the water tank 1.

液体供給ポンプ6の吐出側とチェックバルブ14との間
の流路すなわち配管13の途中には調整バネ方式のリリ
ーフバルブ20が接続されている。このリリーフバルブ
20は、配管13内の圧力が所定値以上になったとき開
いて、配管内の急結剤を急結剤タンク2に戻すようにな
っている。このリリーフバルブ20は、リリーフバルブ
19よりも5〜lO気圧高い圧力で開くように設定され
ている0例えば、リリーフバルブ19が70気圧で開く
ように設定した場合、リリーフバルブ20は75〜85
気圧で開くように設定されている。
An adjustment spring type relief valve 20 is connected to the flow path between the discharge side of the liquid supply pump 6 and the check valve 14, that is, in the middle of the pipe 13. The relief valve 20 opens when the pressure inside the pipe 13 exceeds a predetermined value, and returns the quick-setting agent in the pipe to the quick-setting agent tank 2. This relief valve 20 is set to open at a pressure 5 to 10 atm higher than that of the relief valve 19. For example, if the relief valve 19 is set to open at 70 atm, the relief valve 20 will open at a pressure of 75 to 85 atm.
It is set to open at atmospheric pressure.

また、配管13の途中には配管13内の急結剤を急結剤
タンク2に循環させる循環バルブ21が接続され、配管
11には圧力ゲージ22が接続されている。
Further, a circulation valve 21 for circulating the quick-setting agent in the pipe 13 to the quick-setting agent tank 2 is connected to the middle of the pipe 13, and a pressure gauge 22 is connected to the pipe 11.

次に、この様な構成の作用を説明する。Next, the operation of such a configuration will be explained.

この様な構成においては、駆動モータMを作動させると
、−液体供給ボンブ3,6が同時に回転駆動される。
In such a configuration, when the drive motor M is operated, the liquid supply bombs 3 and 6 are simultaneously driven to rotate.

これにより、液体供給ポンプ3は、第1液体としての水
を配管4及び流量計5を介して吸入して配管9に吐出す
る。一方、液体供給ポンプ6は、第2液体としての急結
剤を配管7及び流量計8を介して吸入して配管13に吐
出する。
Thereby, the liquid supply pump 3 sucks water as the first liquid through the pipe 4 and the flow meter 5 and discharges it into the pipe 9. On the other hand, the liquid supply pump 6 sucks the quick-setting agent as the second liquid through the pipe 7 and the flow meter 8 and discharges it into the pipe 13.

ここで、流量調整バルブ16が閉じられているか、或は
流量調整バルブ16の開度が非常に小さい場合には、配
管9内の圧力でリリーフバルブ19開かれて、配管9内
の水が水タンク1に戻される一方、配管I3内の圧力で
リリーフバルブ2o開がれて、配管13内の急結剤が急
結剤タンク2に戻される。
Here, if the flow rate adjustment valve 16 is closed or the opening degree of the flow rate adjustment valve 16 is very small, the relief valve 19 is opened by the pressure inside the pipe 9, and the water in the pipe 9 is reduced to water. While being returned to the tank 1, the pressure in the pipe I3 opens the relief valve 2o, and the quick-setting agent in the pipe 13 is returned to the quick-setting agent tank 2.

また、流量調整バルブ16をある程度以上開くと、配管
9に吐出された水はチェックバルブ1o及び配管11を
介して混合装置12の流路12aに供給され、配管13
に吐出された急結剤はチェックバルブ14及び配管15
を介して混合装置12の流路12bに供給される。そし
て、この水及び急結剤は、流路12a。
Further, when the flow rate adjustment valve 16 is opened to a certain extent or more, the water discharged into the pipe 9 is supplied to the flow path 12a of the mixing device 12 via the check valve 1o and the pipe 11, and the water discharged into the pipe 13 is
The quick setting agent discharged into the check valve 14 and the pipe 15
The water is supplied to the flow path 12b of the mixing device 12 via. This water and quick-setting agent flow through the channel 12a.

12bの合流端部で混合された後、流量調整バルブ16
からノズル17の流路17aに供給されて、ホース18
からエア圧で供給されるセメントと細骨材の乾燥混合物
にノズル17内で混合される。この混合によりノズル1
7内ではモルタルが順次製造され、この製造されたモル
タルはノズル17から被カバー物220表面に吹き付け
られる。
After mixing at the merging end of 12b, the flow rate adjustment valve 16
is supplied to the flow path 17a of the nozzle 17 from the hose 18.
The cement and fine aggregate are mixed in the nozzle 17 into a dry mixture of cement and fine aggregate, which is supplied by air pressure from the cement and fine aggregate. This mixture causes nozzle 1
Mortar is sequentially manufactured in the chamber 7, and the manufactured mortar is sprayed from the nozzle 17 onto the surface of the object to be covered 220.

ここで、駆動モータMを回転制御することにより、第1
の液体供給ポンプ3の回転数を変えて水の混合装置12
への供給量を変えても、第2の液体供給ポンプ6の回転
数が第1の液体供給ポンプ3の回転数と同じになるので
、両液体供給ポンプ3,6から吐出される水と急結剤の
混合装置I2への供給比率は変化せず一定となる。
Here, by controlling the rotation of the drive motor M, the first
The water mixing device 12 is changed by changing the rotation speed of the liquid supply pump 3.
Even if the amount of water supplied to The supply ratio of the binder to the mixing device I2 does not change and remains constant.

この様に駆動モータMの回転を変えることで、液体供給
ポンプ3.6の回転を変えることにより、面制御バルブ
16に供給される水−急結剤の混合液の量を調整できる
が、この調整は流量バルブ16の開度を変えることでも
達成できる。
By changing the rotation of the drive motor M and the rotation of the liquid supply pump 3.6 in this way, the amount of the water-accelerating agent mixture supplied to the surface control valve 16 can be adjusted. Adjustment can also be achieved by changing the opening degree of the flow valve 16.

従って、ホース18からノズル17に供給されるセメン
ト−細骨材の乾燥混合物中のセメント含有量に応じて、
液体供給ポンプ6の容量を変えて、急結剤の水に対する
供給量を調整すると共に、この乾燥混合物の乾燥状態に
応じて、上述の混合液の供給量を変えることにより、ノ
ズル17は最適な水セメント比のモルタルが製造して排
出する。
Therefore, depending on the cement content in the cement-fine aggregate dry mixture supplied from the hose 18 to the nozzle 17,
By changing the capacity of the liquid supply pump 6 to adjust the supply amount of the quick-setting agent to the water, and also by changing the supply amount of the above-mentioned mixed liquid depending on the drying state of this dry mixture, the nozzle 17 can be adjusted to the optimum condition. Water-cement ratio mortar is produced and discharged.

この供給比率を変えるには、第2の液体供給ポンプ6の
容量を変化させて、この第2液体供給ポンプ6から吐出
される急結剤の吐出流量を変えることで達成される。こ
のような供給比率の調整は、流量計5.8の流量表示部
を見ながら容易に行うことができる。
This supply ratio can be changed by changing the capacity of the second liquid supply pump 6 to change the discharge flow rate of the quick setting agent discharged from the second liquid supply pump 6. Such adjustment of the supply ratio can be easily performed while looking at the flow rate display section of the flow meter 5.8.

また、流量調整バルブ16の開度及び第1の液体供給ポ
ンプ3又は第2の液体供給ポンプ6の吐出圧力によって
、混合装置内12の圧力が変化する。そして、この際、
この混合装置内12の圧力が第1の液体供給ポンプ3又
は第2の液体供給ポンプ6の吐出圧力より高くなっても
、混合装置内12の流体は第1.第2のチェックバルブ
10.14の作用により第1、第2の液体供給ポンプ3
,6側には逆流しない。
Further, the pressure inside the mixing device 12 changes depending on the opening degree of the flow rate adjustment valve 16 and the discharge pressure of the first liquid supply pump 3 or the second liquid supply pump 6. And at this time,
Even if the pressure in the mixing device 12 becomes higher than the discharge pressure of the first liquid supply pump 3 or the second liquid supply pump 6, the fluid in the mixing device 12 will not flow from the first liquid supply pump 3 or the second liquid supply pump 6. The first and second liquid supply pumps 3 are activated by the action of the second check valve 10.14.
, there is no backflow to the 6 side.

しかも、流量調整バルブ16の開度が小さく、混合装置
12内の圧力がリリーフバルブ20を開く圧力よりは小
さく且つリリーフバルブ19を開く圧力よりも大きくな
った場合、ポンプ3から吐出された水は、一部がタンク
1に戻されて循環し、残りが混合装置12に供給される
。一方、ポンプ6から吐出された急結剤は全ての量が混
合装置12に供給されることになる。従って、流量調整
バルブ16を絞って、ノズル17への混合液の供給量を
少なくすることにより、流量調整バルブ16の背圧が高
くなっても、急結剤のノズル17への供給量は減少しな
い。
Moreover, when the opening degree of the flow rate adjustment valve 16 is small and the pressure inside the mixing device 12 is lower than the pressure that opens the relief valve 20 and higher than the pressure that opens the relief valve 19, the water discharged from the pump 3 is , a portion is returned to the tank 1 for circulation, and the remainder is supplied to the mixing device 12. On the other hand, the entire amount of the quick setting agent discharged from the pump 6 is supplied to the mixing device 12. Therefore, by throttling the flow rate adjustment valve 16 to reduce the amount of mixed liquid supplied to the nozzle 17, even if the back pressure of the flow rate adjustment valve 16 increases, the amount of quick setting agent supplied to the nozzle 17 is reduced. do not.

そして、混合装置12による混合作業の終了後に、両液
体供給ポンプ3,6を駆動した状態で循環バルブ21を
開くと、第2の液体供給ポンプ6で急結剤タンク2から
吸入された第2液体すなわち急結剤が急結剤タンク2に
戻されて混合装置12側には流れず、第1の液体供給ポ
ンプ3からの第1液体すなわち水のみが混合装置12側
に供給される。従って、この混合装置12からノズル1
7までの通路(流路)及びノズル17内が水で清掃され
ることになる。
After the mixing operation by the mixing device 12 is completed, when the circulation valve 21 is opened with both the liquid supply pumps 3 and 6 being driven, the second liquid supply pump 6 sucks the second quick setting agent from the tank 2. The liquid, that is, the quick setting agent is returned to the quick setting agent tank 2 and does not flow to the mixing device 12 side, and only the first liquid, that is, water from the first liquid supply pump 3 is supplied to the mixing device 12 side. Therefore, from this mixing device 12, the nozzle 1
7 and the inside of the nozzle 17 will be cleaned with water.

(発明の効果) 以上説明したように、本発明によれば、第1のタンクの
液体を供給させる第1の液体供給ポンプと、第2のタン
クの液体を供給させる可変容量形の第2の液体供給ポン
プと、前記両液体供給ポンプを同時に回転駆動させる駆
動モータと、前記両液体供給ポンプから吐出される液体
を混合させる混合装置と、前記混合装置の吐出側に接続
された流量調整バルブを備える構成としたので、水等の
第1液体の流量をどのように変更しても、液状急結剤等
の第2液体の流量が第1液体の流量に対して一定となる
まで、第2液体を自動的に供給制御できる。
(Effects of the Invention) As explained above, according to the present invention, the first liquid supply pump supplies the liquid in the first tank, and the second variable displacement pump supplies the liquid in the second tank. A liquid supply pump, a drive motor that rotates both of the liquid supply pumps simultaneously, a mixing device that mixes the liquid discharged from both of the liquid supply pumps, and a flow rate adjustment valve connected to the discharge side of the mixing device. Therefore, no matter how the flow rate of the first liquid such as water is changed, the flow rate of the second liquid such as a liquid quick setting agent becomes constant with respect to the flow rate of the first liquid. Liquid supply can be controlled automatically.

また、前記混合装置側への流れのみを許容可能に前記第
1.第2の液体供給ポンプの吐出側と混合装置との間に
それぞれ介装された第1.第2のチェックバルブと、第
2液体を第2タンクに戻させる循環用バルブを前記第2
の液体供給ポンプの吐出側から第2のチェックバルブま
での流路に接続した構成としたので、二液混合作業が終
了した後に、水等の第1液体のみを混合部に供給して、
混合部から下流の混合液通路を清掃できる。
Further, the first. The first liquid supply pumps are respectively interposed between the discharge side of the second liquid supply pump and the mixing device. A second check valve and a circulation valve for returning the second liquid to the second tank are connected to the second tank.
Since the configuration is connected to the flow path from the discharge side of the liquid supply pump to the second check valve, after the two-liquid mixing operation is completed, only the first liquid such as water is supplied to the mixing part,
The mixed liquid passage downstream from the mixing section can be cleaned.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は、本発明に係る二液混合供給装置の一実施例を示
す配管系統図である。 l・・・水タンク(第1のタンク) 2・・・急結剤タンク(第2のタンク)3・・・第1の
液体供給ポンプ 6・・・第2の液体供給ポンプ 10・・・第1のチェックバルブ 12・・・混合装置 14・・・第2のチェックバルブ 16・・・流量調整バルブ 21・・・循環バルブ M・・・駆動モータ
The drawing is a piping system diagram showing an embodiment of the two-liquid mixing and supplying device according to the present invention. l...Water tank (first tank) 2...Accelerating agent tank (second tank) 3...First liquid supply pump 6...Second liquid supply pump 10... First check valve 12...Mixing device 14...Second check valve 16...Flow rate adjustment valve 21...Circulation valve M...Drive motor

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)第1のタンクの液体を供給させる第1の液体供給
ポンプと、 第2のタンクの液体を供給させる可変容量形の第2の液
体供給ポンプと、 前記両液体供給ポンプを同時に回転駆動させる駆動モー
タと、 前記両液体供給ポンプから吐出される液体を混合させる
混合装置と、 前記混合装置の吐出側に接続された流量調整バルブを備
えることを特徴とする二液混合供給装置。
(1) A first liquid supply pump that supplies the liquid from the first tank, a variable displacement second liquid supply pump that supplies the liquid from the second tank, and both liquid supply pumps that are simultaneously driven to rotate. A two-liquid mixing and supplying device comprising: a drive motor for mixing liquids discharged from both liquid supply pumps; a mixing device for mixing liquids discharged from both of the liquid supply pumps; and a flow rate adjustment valve connected to a discharge side of the mixing device.
(2)前記混合装置側への流れのみを許容可能に前記第
1、第2の液体供給ポンプの吐出側と混合装置との間に
それぞれ介装された第1、第2のチェックバルブと、第
2液体を第2タンクに戻させる循環用バルブを前記第2
の液体供給ポンプの吐出側から第2のチェックバルブま
での流路に接続したことを特徴とする請求項1に記載の
二液混合供給装置。
(2) first and second check valves respectively interposed between the discharge sides of the first and second liquid supply pumps and the mixing device so as to allow flow only to the mixing device side; A circulation valve for returning the second liquid to the second tank is connected to the second tank.
The two-liquid mixing and supplying device according to claim 1, wherein the two-liquid mixing and supplying device is connected to a flow path from the discharge side of the liquid supply pump to the second check valve.
JP370090A 1990-01-12 1990-01-12 Device for mixing and feeding two liquid Pending JPH03213134A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP370090A JPH03213134A (en) 1990-01-12 1990-01-12 Device for mixing and feeding two liquid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP370090A JPH03213134A (en) 1990-01-12 1990-01-12 Device for mixing and feeding two liquid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03213134A true JPH03213134A (en) 1991-09-18

Family

ID=11564648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP370090A Pending JPH03213134A (en) 1990-01-12 1990-01-12 Device for mixing and feeding two liquid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH03213134A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0533835U (en) * 1991-10-01 1993-05-07 トランスワールド株式会社 Different liquid removal device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4888542A (en) * 1972-02-03 1973-11-20
JPS49121268A (en) * 1973-03-28 1974-11-20

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4888542A (en) * 1972-02-03 1973-11-20
JPS49121268A (en) * 1973-03-28 1974-11-20

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0533835U (en) * 1991-10-01 1993-05-07 トランスワールド株式会社 Different liquid removal device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11766807B2 (en) Apparatuses and systems for and methods of generating and placing zero-slump-pumpable concrete
JPS63111962A (en) Coating agent feeder
US4106111A (en) Improved concrete making and transmission
US3926345A (en) Device for the batching of media
KR0175304B1 (en) Concrete pump for wet spraying
JP2852541B2 (en) Concrete delivery device
JP2006289276A (en) Method and device for expanding high-viscosity material
US2077257A (en) Spray producing method and apparatus
JP2000327448A (en) Foamed slurry supply device for foamed concrete
JPH03213134A (en) Device for mixing and feeding two liquid
CZ288569B6 (en) Process for producing mortar and mixing device for making the same
AU2020221850A1 (en) System and method for continuous manufacture of joint compound
JP3701181B2 (en) Multi-component mixed pressure feeder
JP4347556B2 (en) Two-component mixing method
US5520332A (en) Method and apparatus for spray applying fireproofing compositions
JPS6048160A (en) Method and apparatus for mixing and discharging two liquids
JPS5854664B2 (en) Mixing and dispensing device for two-component curable composition
JP2004154643A (en) Multi-liquid mixing apparatus, and multi-liquid mixing method
JP3098211B2 (en) Spraying equipment for irregular shaped refractory materials
US6361199B1 (en) Cement mixing apparatus and method
JPH0233898Y2 (en)
JPS583109B2 (en) architectural spray machine
JPS6110672A (en) Covering construction method and apparatus
JPH0233429B2 (en) NIEKIGATATORYONOTOSOSOCHI
JPH053237Y2 (en)