JPH031640B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH031640B2 JPH031640B2 JP21408584A JP21408584A JPH031640B2 JP H031640 B2 JPH031640 B2 JP H031640B2 JP 21408584 A JP21408584 A JP 21408584A JP 21408584 A JP21408584 A JP 21408584A JP H031640 B2 JPH031640 B2 JP H031640B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- working chamber
- solid structure
- suction
- dust generated
- treated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 26
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 22
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 19
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 15
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 6
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 description 3
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 2
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000010857 liquid radioactive waste Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/08—Wrecking of buildings
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/28—Treating solids
- G21F9/30—Processing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
〔発明の属する技術分野〕
本発明は、環境を保護するためにプラスチツク
箔を使用して、たとえば放射能汚染コンクリート
構造物のような固体構造物を破砕する際に発生す
る塵埃が飛散するのを防止する方法、および、こ
のような防止方法を特に良好に実施するための装
置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of the Invention] The present invention relates to the use of plastic foils to protect the environment from damage caused when crushing solid structures, such as radioactively contaminated concrete structures. The present invention relates to a method for preventing dust from scattering, and a device for implementing such a prevention method particularly well.
本発明は、コンクリートあるいは漆喰を部分的
に削り取る際に遊離する放射性塵埃によつて環境
が汚染されることのないように、壁面あるいは床
面に侵入した放射能を処理することができるよう
な作業方法を含む。 The present invention is a work that can dispose of radioactivity that has entered walls or floors so that the environment will not be contaminated by radioactive dust released when partially scraping concrete or plaster. Including methods.
かかる作業を解体器具を用いて箔製テントの下
で行なうことは公知である。しかしながら、従来
実用に供せられて来た作業方法においては、解体
器具を用いて処理される面上では遊離した放射性
塵埃を濃縮させて吸引することが出来なかつた。
このことは、解体作業に従事する作業者が放射線
を可成り被曝する原因となり、かつ、当該空間が
二次的に放射能汚染される原因にもなる。
It is known to carry out such operations under foil tents using demolition equipment. However, in the working methods that have been put to practical use in the past, it has not been possible to concentrate and suction the radioactive dust released on the surface to be treated using demolition equipment.
This causes workers engaged in demolition work to be exposed to a considerable amount of radiation, and also causes secondary radioactive contamination of the space.
さらに、コンクリートのセメント成分を化学的
に溶解させそして自由にされた砂利成分と共に液
体として流してしまうことによつて、放射能汚染
されたコンクリート構造物を除去する方法も公知
である。しかしながら、このような除去方法は大
形機械を必要とするため、狭い空間で融通のきく
作業をするためには適当ではない。さらに、この
ような除去方法は、使用された液体がこの液体に
接する空間に対して新たな汚染原因となり、しか
も、液状放射性廃棄物が多量に排出されるために
液体の再処理工程または除去工程が付加的に必要
となる等の欠点を有している。 Furthermore, methods are known for removing radioactively contaminated concrete structures by chemically dissolving the cement components of the concrete and allowing them to flow as a liquid along with the liberated gravel components. However, such removal methods require large machines and are not suitable for flexible operations in narrow spaces. Furthermore, such a removal method causes a new source of contamination of the space in contact with the used liquid, and furthermore, because a large amount of liquid radioactive waste is discharged, it is difficult to reprocess or remove the liquid. This method has disadvantages such as additionally requiring the following.
本発明、このような従来技術の問題点に鑑みて
なされ、たとえば放射能で汚染された空間の壁面
および底面のような汚染構造物の除去作業を行な
う際に、近隣の空間およびその作業を委託された
作業者がエーロゾルの発散によつて二次的に放射
能で汚染されるのを回避するために、全く塵埃の
立たない作業が可能であるようにすることを目的
とする。
The present invention has been made in view of the problems of the prior art, and, for example, when removing contaminated structures such as the walls and bottom of a space contaminated with radioactivity, it is possible to outsource neighboring spaces and their work. The purpose of the present invention is to enable completely dust-free work in order to avoid secondary radioactivity contamination of workers exposed to aerosol emissions.
本発明は、このような目的を達成するために、
冒頭で述べた種類の防止方法において、次のステ
ツプ、
(a) 一定の容積を持ちプラスチツク箔により閉鎖
された作業室を固体構造物の処理すべき面上に
設置するステツプ、
(b) 所定の漏洩を保持して、前記処理すべき面に
対して前記作業室を密閉するステツプ、
(c) 前記作業室から、この作業室および周囲とは
隔離されているたとえば大形吸塵機の室内に吸
引するステツプ
(d) 前記固体構造物の切断面に接触するまで、気
密性を充分に保持して破砕工具を前記作業室の
壁を通して挿入し、その場合にその破砕工具の
操作部は前記壁の外に置かれるようにするステ
ツプ、
(e) 前記作業室内を負圧に保持しつつ、前記処理
すべき面から前記作業室を僅かに持上げて、吸
引できない成分を取出すステツプ
を有することを特徴とする。
In order to achieve such objectives, the present invention has the following features:
In prevention methods of the type mentioned at the outset, the steps are: (a) placing a working chamber with a certain volume and closed with plastic foil over the surface of the solid structure to be treated; (b) a predetermined sealing said working chamber against said surface to be treated, retaining any leakage; (c) suctioning from said working chamber into a chamber isolated from said working chamber and from the surroundings, for example in a large vacuum cleaner; step (d) inserting a crushing tool through the wall of the working chamber with sufficient airtightness until it comes into contact with the cut surface of the solid structure, in which case the operating part of the crushing tool is inserted into the wall of the wall; (e) slightly lifting the working chamber from the surface to be treated while maintaining a negative pressure in the working chamber to remove components that cannot be aspirated. do.
このような防止方法に関する本発明の一つの実
施態様によれば、次のステツプ
(f) 前記作業室内においてこの作業室の吸引開口
部に直接接続されているノズルを前記固体構造
物の処理すべき個所にもたらすことによつて、
前記処理すべき個所上に直接負圧を高めるステ
ツプ、
を有するようにすると有利である。 According to one embodiment of the invention relating to such a prevention method, the following step (f) comprises: in the working chamber a nozzle directly connected to the suction opening of this working chamber is connected to the solid structure to be treated. By bringing it to a particular place,
Advantageously, the method includes the step of building up a negative pressure directly over the area to be treated.
さらに、本発明は、上記目的を達成するため
に、同様に冒頭で述べた種類の防止装置におい
て、次の要件
(g) 作業室は偏平な基礎枠体によつて取囲まれ、
この基礎枠体の下面は固体構造物の処理すべき
面つまり固体構造物の壁の形状に合わせられて
いること、
(h) 前記基礎枠体の上面はフレキシブルな透明プ
ラスチツク箔によつて密閉的に覆われているこ
と、
(i) 前記箔はその表面に１つまたは複数の特に十
字形に形成された切込部を有すること、
(j) 前記基礎枠体は前記作業室を外部と接続する
ための接続短管を有すること、
(k) 前記接続短管はフレキシブル・ホースを介し
て吸引装置の吸引側と接続されること、
を有することを特徴とする。 Furthermore, in order to achieve the above object, the present invention also provides a prevention device of the type mentioned at the outset, with the following requirement (g): the working chamber is surrounded by a flat foundation frame;
(h) the upper surface of said foundation frame is hermetically sealed with flexible transparent plastic foil; (i) said foil has one or more particularly cross-shaped incisions on its surface; (j) said base frame connects said working chamber with the outside; (k) The short connecting pipe is connected to the suction side of the suction device via a flexible hose.
このような防止装置に関する本発明の一つの実
施態様によれば、次の要件、
(l) 前記基礎枠体は多層状の薄いプラスチツク箔
によつて被覆されており、そして木製であるこ
と、
を有すると有利である。 According to one embodiment of the invention regarding such a prevention device, the following requirements are provided: (l) the base frame is covered with a multilayer thin plastic foil and is made of wood; It is advantageous to have one.
防止装置に関する本発明の他の実施態様によれ
ば、次の要件、
(m) 前記基礎枠体の接続短管内には、この基礎
枠体に内部から、吸引断面積がその接続短管の
吸引断面積よりも少なくされているストツパ用
フランジ付き縮小短管を挿入可能であり、そし
て、この縮小短管には、、前記作業室内を案内
される小直径のフレキシブル・ホースが接続さ
れ、このフレキシブル・ホースの端部は開口さ
れるかまたはノズルを有すること、
を備える。 According to a further embodiment of the invention regarding the prevention device, the following requirements are provided: A flanged reduced tube for the stopper whose cross-sectional area is smaller than the cross-sectional area can be inserted, and a small diameter flexible hose guided in the working chamber is connected to this reduced tube. - The end of the hose is open or has a nozzle.
次に、本発明の実施例を図面に基づいて詳細に
説明する。
Next, embodiments of the present invention will be described in detail based on the drawings.
本発明による方法は吸引フード等の装置を用い
て実施される。この吸引フードは主として直方体
状の木製基礎枠体１によつて構成されている。こ
の基礎枠体１の下部形状すなわち下面２は処理す
べきコンクリート構造物すなわち壁３の表面に合
わせられ、そしてその内室１０は所謂作業室にな
る。枠体１は洗浄可能な塗装が施されて、ねじ止
めされ、そして金属製コーナー・アングルによつ
て結合されている。枠体１は約0.6mmの厚さのPE
（ポリエステル）箔４によつて多層状に被覆され、
その切断個所は接着テープによつて結合されてい
る。 The method according to the invention is carried out using a device such as a suction hood. This suction hood is mainly composed of a rectangular parallelepiped-shaped wooden base frame 1. The lower shape or underside 2 of this basic frame 1 is adapted to the surface of the concrete structure or wall 3 to be treated, and its interior chamber 10 becomes a so-called working chamber. The frame 1 is coated with a washable paint, screwed and connected by metal corner angles. Frame 1 is made of PE with a thickness of approximately 0.6 mm.
(polyester) covered in multiple layers with foil 4,
The cut points are connected with adhesive tape.
PE箔４は遊離した放射能が基礎枠体１を汚染
することができないようにする働きしており、そ
れゆえこの基礎枠体は汚洗領域から出された際に
費用のかかる洗浄をもはや行なう必要がない。こ
のことは箔４を剥すことによつて可能になる。基
礎枠体１の上部には約５mmの厚さのPVC（ポリ塩
化ビニル）透明膜箔５が密閉的に載置されてい
る。この透明膜箔５はねじ７によつて基礎枠体１
と結合されている木製板６によつて保持されてい
る。この箔５を貫通して、作業器具８は、その加
工部すなわち工具９が枠体１すなわち作業室１０
内に置かれるように挿入される。なお、作業器具
８の操作部１１は箔５の外部に置かれる。作業器
具８の工具９を作業室１０内に挿入することがで
きるようにするために、箔５は十字形切断部１２
によつて所定個所が開けられるようになつてい
る。作業器具８の工具９を箔５の十字形切断部１
２に挿入しないときには、その切断部１２は接着
テープによつて閉鎖されている。 The PE foil 4 serves to ensure that free radioactivity cannot contaminate the base frame 1, so that this base frame no longer undergoes expensive cleaning when it is removed from the cleaning area. There's no need. This is made possible by peeling off the foil 4. A PVC (polyvinyl chloride) transparent film foil 5 with a thickness of about 5 mm is placed on the top of the base frame 1 in a sealed manner. This transparent membrane foil 5 is attached to the base frame 1 by means of screws 7.
It is held by a wooden board 6 which is connected to. Penetrating this foil 5, the working tool 8 has its working part, that is, the tool 9, in the frame 1, that is, the working chamber 10.
inserted to be placed within. Note that the operating section 11 of the working tool 8 is placed outside the foil 5. In order to be able to insert the tool 9 of the working instrument 8 into the working chamber 10, the foil 5 has a cruciform cut 12
A predetermined location can be opened using the . Cut the tool 9 of the working tool 8 into the cross-shaped cutting part 1 of the foil 5.
2, the cut 12 is closed with adhesive tape.
作業室１０内の吸引つまり作業室１０内に作る
べき負圧の発生のために、枠体１の側面１３には
接続短管１４が取付けられている。この接続短管
１４は作業室１０をフレキシブル・ホース１６に
よつて、図示されていない吸引装置たとえば市販
の産業用吸塵機の吸引側と接続する。接続短管１
４の内側開口部１７には、フレキシブル・ホース
１６の断面積のほぼ半分に縮小されたフランジ１
９付き縮小短管１８が挿入可能である。この縮小
短管１８には小さい直径を持つフレキシブル・ホ
ース２０が接続されており、このフレキシブル・
ホースは開口部２１あるいは図示されていないノ
ズルを有して作業室１０内を案内されている。枠
体１を垂直状態に保持するために、枠体１の両外
面には据付けアングル部材１５が取付けられてい
る。本発明による装置すなわち吸引フードはこの
ような状態で作業準備が整えられる。 In order to create suction in the working chamber 10, that is to say to create a negative pressure to be created in the working chamber 10, a short connecting pipe 14 is attached to the side surface 13 of the frame 1. This connecting pipe 14 connects the working chamber 10 by means of a flexible hose 16 to a suction device (not shown), for example the suction side of a commercially available industrial dust extractor. Connection short pipe 1
4 has a flange 1 reduced to approximately half the cross-sectional area of the flexible hose 16.
A reduced short tube 18 with 9 can be inserted. A flexible hose 20 having a small diameter is connected to this reduced short pipe 18, and this flexible hose 20 has a small diameter.
The hose is guided through the working chamber 10 with an opening 21 or a nozzle (not shown). In order to hold the frame 1 in a vertical position, mounting angle members 15 are attached to both outer surfaces of the frame 1. The device according to the invention, ie the suction hood, is in this state ready for operation.
吸引フードの材料を選択するにあたつては、こ
の吸引フードが特に放射能で汚染されているよう
な個所で使用されることを考慮すべきである。従
つて、吸引フードの外面は当然放射能汚染が予期
される。 When selecting the material for the suction hood, consideration should be given to the fact that the suction hood will be used in areas that are particularly contaminated with radioactivity. Therefore, the outer surface of the suction hood is naturally expected to be contaminated with radioactivity.
かかる外面の洗浄あるいは装置全体の完全な破
棄は短時間かつ僅かな費用にて可能でなければな
らない。そのために、構成体としては特に燃焼可
能な材料が選定される。さらに、このような材料
の木および箔は軽量であり、それゆえ装置の据付
けは僅かな力で済む。よつて、完全保護被服を着
用していても作業は非常に簡単である。勿論、装
置は、まつたく塵埃の存在しない壁面および底面
の削出が必要であるような非汚染領域にも良好に
設置することができる。 Cleaning of such external surfaces or complete disposal of the entire device must be possible in a short time and at low cost. For this purpose, particularly combustible materials are selected for the construction. Moreover, such materials wood and foil are lightweight, so installation of the device requires little force. The work is therefore very easy, even when wearing full protective clothing. Of course, the device can also be successfully installed in non-contaminated areas, where it is necessary to cut out dust-free walls and bottom surfaces.
本発明による装置つまり吸引フードを用いて行
なわれる本発明による方法は次のとおりである。 The method according to the invention carried out using the device according to the invention, ie the suction hood, is as follows.
作業室１０を有する上述の吸引フード（枠体１
および透明膜箔５）は切除される壁３または床面
上に固定される。その場合５mm以内の凸凹は無視
することができる。気密漏れ個所を通して外部か
らある程度の空気供給がなされることは、吸引導
管を保持するためには、望ましくかつ必要であ
る。フードにはフイルタが前置接続されている適
当な大形吸塵機が接続されている。予定されてい
る削出は作業室１０内で適当な解体工具９を用い
て開始される。透明膜箔５を通して、その工具９
の作業経過を見ることができ、それゆえ工具を制
御することができる。漆喰あるいはコンクリート
構造物を破壊する際に遊離する塵埃および微粒子
状部分は作業室１０が負圧に保持されているので
フード内に保たれ、そして、同時に行なわれてい
る吸引によつて吸塵機内に運び出される。枠体１
および透明膜箔５によつて構成されているフード
内の作業室１０の下側の面の削出後、吸引を維持
しつつフードは所定角度片側が持上げられる。そ
れによつてフードと壁３との間に形成された隙間
を通して、粗大粒状破片物が取出され、適当な容
器内にパックされる。コンクリート面にまだ残存
している塵埃部分を除去するために、接続短管１
４にアダプタつまり縮小短管１８を装着すること
により、短管は約100mmの直径の接続短管１４か
ら約50mmの直径の縮小短管１８へと直径が約半分
に縮小される。吸引に使用される短管の直径がこ
のように縮小されることにより、吸引導管全体の
吸引能力が向上せしめられる。この短管の直径縮
小はフレキシブル・ホース２０および開口部２１
によつて残留微粒子部分を直接除去するために使
用される。このようにして作業工程は終了し、そ
して直ちに次の個所にて再び開始することができ
る。 The above-mentioned suction hood (frame body 1
and a transparent membrane foil 5) is fixed on the wall 3 or floor surface to be excised. In that case, irregularities within 5 mm can be ignored. Some external air supply through the leak is desirable and necessary to maintain the suction conduit. A suitable large dust extractor is connected to the hood, and a filter is connected upstream. The planned removal begins in the working room 10 using suitable demolition tools 9. The tool 9 is passed through the transparent film foil 5.
The progress of the work can be seen and the tool can therefore be controlled. Dust and particulate matter liberated during the destruction of plaster or concrete structures are kept in the hood as the working chamber 10 is maintained at negative pressure and are drawn into the dust extractor by the simultaneous suction. being carried out. Frame 1
After cutting the lower surface of the working chamber 10 in the hood, which is made of the transparent film foil 5, one side of the hood is lifted at a predetermined angle while maintaining suction. Through the gap thereby formed between the hood and the wall 3, coarse granular debris is removed and packed into a suitable container. In order to remove any dust remaining on the concrete surface, connect short pipe 1.
By attaching an adapter or reduction short tube 18 to 4, the diameter of the short tube is reduced by about half from the connecting short tube 14 with a diameter of about 100 mm to the reduction short tube 18 with a diameter of about 50 mm. This reduction in the diameter of the short tube used for suction increases the suction capacity of the entire suction conduit. This reduction in the diameter of the short tube is achieved through flexible hose 20 and opening 21.
used to directly remove residual particulate fraction by In this way, the working process is completed and can immediately be started again at the next location.
以上に説明したように、本発明による方法は、
箔製テント内でたとえば放射能で汚染物質を削出
するのではなく、適当な吸引導管が取付けられて
エーロゾル・フイルタが前置接続されている吸引
装置により吸引フードの下で直接的に吸引するこ
とによつて塵埃および微粒子状破片物の漏出が完
全に回避されるようにした点に新規性を有してい
る。従つて、このような本発明によれば、環境あ
るいは作業を委託された作業者が二次的な汚染を
受けるのが回避されるという特別な利点が奏され
る。その結果得られる作業能率は完全保護被服を
着用するという困難な条件のもとでも非常に良
い。さらに、従来採用されて来た上述の作業方法
に比べて本発明の利点は、放射能によつて汚染さ
れた漆喰面あるいは床部分を削出する際に遊離す
る塵埃は真空フードの内部に保持されるという点
である。吸塵機によつて塵埃および微粒子状破片
物が吸引され、そして閉じられた容器内に導入さ
れる。一方、粗大粒子状破片物はフードを所定角
度持上げた後別の吸引工程によつて危険なく取出
すことができ、そして適当な容器内にパツクする
ことができる。このようにして、環境に付加的な
汚染が発生するのが回避される（このことは従来
採用されていた方法では回避困難であつた）。さ
らに、作業の危険性は最小に低下せしめられ、そ
して、保護被服はもはや遊離した塵埃によつて汚
染されることがないので、洗浄する必要がない。
As explained above, the method according to the present invention
Rather than ablating the contaminants, e.g. with radioactivity, in a foil tent, they are suctioned directly under the suction hood by means of a suction device fitted with a suitable suction line and pre-connected with an aerosol filter. The novelty lies in the fact that the leakage of dust and particulate debris is thereby completely avoided. Therefore, the present invention has the special advantage of avoiding secondary contamination of the environment or the workers entrusted with the work. The resulting working efficiency is very good even under the difficult conditions of wearing full protective clothing. Furthermore, the advantage of the present invention over the previously employed working methods described above is that the dust released when scraping a plaster surface or floor area contaminated by radioactivity is retained inside the vacuum hood. The point is that it will be done. Dust and particulate debris are sucked up by a vacuum cleaner and introduced into a closed container. On the other hand, coarse particulate debris can be removed without danger by a separate suction step after lifting the hood at a predetermined angle, and can be packed into a suitable container. In this way, additional pollution of the environment is avoided, which was difficult to avoid with the methods employed hitherto. Furthermore, the operating risks are reduced to a minimum and there is no need to wash the protective clothing, since it is no longer contaminated by loose dust.
第１図は本発明による方法を実施するための装
置の平面図、第２図は第１図におけるＡ−Ｂ線に
沿つた断面図、第３図は第１図におけるＣ−Ｄ線
に沿つた断面図、第４図は第１図の円部分Ｅの詳
細図である。
１……枠体、２……下面、３……壁、４……
PE箔、５……透明膜箔、６……木製板、７……
ねじ、８……作業器具、９……処理部、１０……
作業室、１１……操作部、１２……十字形切断
部、１３……側面、１４……接続短管、１５……
据付けアングル部材、１６……フレキシブル・ホ
ース、１７……内側開口部、１８……縮小短管、
１９……フランジ、２０……フレキシブル・ホー
ス、２１……開口部。
1 is a plan view of an apparatus for carrying out the method according to the present invention, FIG. 2 is a sectional view taken along line A-B in FIG. 1, and FIG. 3 is a sectional view taken along line C-D in FIG. The cross-sectional view in FIG. 4 is a detailed view of the circular portion E in FIG. 1...Frame body, 2...Bottom surface, 3...Wall, 4...
PE foil, 5...Transparent film foil, 6...Wooden board, 7...
Screw, 8... Working instrument, 9... Processing section, 10...
Working chamber, 11... Operation section, 12... Cross-shaped cutting section, 13... Side surface, 14... Connection short pipe, 15...
Installation angle member, 16...Flexible hose, 17...Inner opening, 18...Reduced short pipe,
19...flange, 20...flexible hose, 21...opening.
Claims (1)
して固体構造物を破砕する際に発生する塵埃が飛
散するのを防止する方法において、次のステツ
プ、 (a) 一定の容積を持ちプラスチツク箔により閉鎖
された作業室を前記固体構造物の処理すべき面
上に設置するステツプ、 (b) 所定の漏洩を保持して、前記処理すべき面に
対して前記作業室を密閉するステツプ、 (c) 前記作業室から、この作業室および周囲とは
隔離されている室内に吸引するステツプ、 (d) 前記固体構造物の切断面に接触するまで、気
密性を充分に保持して破砕工具を前記作業室の
壁を通して挿入し、その場合にその破砕工具の
操作部は前記壁の外に置かれるようにするステ
ツプ、 (e) 前記作業室内を負圧に保持しつつ、前記処理
すべき面から前記作業室を僅かに持上げて、吸
引出来ない成分を取出すステツプ、 を有することを特徴とする固体構造物の破砕時に
発生する塵埃の飛散防止方法。 ２ 特許請求の範囲第１項記載の方法において、
次のステツプ (f) 前記作業室内においてこの作業室の吸引開口
部に直接接続されているノズルを前記固体構造
物の処理すべき個所にもたらすことによつて、
前記処理すべき個所上に直接負圧を高めるステ
ツプ、 を有することを特徴する固体構造物の破砕時に発
生する塵埃の飛散防止方法。 ３ 環境を保護するためにプラスチツク箔を使用
して固体構造物を破砕する際に発生する塵埃が飛
散するのを防止する装置において、次の要件、 (g) 作業室１０に偏平な基礎枠体１によつて取囲
まれ、この基礎枠体の下面２は前記固体構造物
の処理すべき面つまり前記固体構造物の壁３の
形状にあわせられていること、 (h) 前記基礎枠体１の上面はフレキシブルな透明
プラスチツク５によつて密閉的に覆われている
こと、 (i) 前記箔５はその表面に１つまたは複数の切り
込み部１２を有すること、 (j) 前記基礎枠体１は前記作業室１０を外部と接
続するための接続短管１４を有すること、 (k) 前記接続短管１４はフレキシブル・ホース１
６を介して吸引装置の吸引物と接続されるこ
と、 を備えることを特徴とする固体構造物の破砕時に
発生する塵埃の飛散防止装置。 ４ 特許請求の範囲第３項記載の装置において、
次の要件、 (l) 前記基礎枠体１は多層状の薄いプラスチツク
箔４によつて被覆されており、そして木製であ
ること、 を備えることを特徴とする固体構造物の破砕時に
発生する塵埃の飛散防止装置。 ５ 特許請求の範囲第３項または第４項記載の装
置において、次の要件 (m) 前記基礎枠体１の接続短管１４内には、そ
の基礎枠体１の内部から、吸引断面積がその接
続短管の吸引断面積よりも少なくされているス
トツパ用フランジ１９付き縮小短管１８を挿入
可能であり、この縮小短管１８には、前記作業
室１０内を案内される小さな直径のフレキシブ
ル・ホース２０が接続され、このフレキシブ
ル・ホースの端部２１は開口されるかまたはノ
ズルを有すること、 を備えることを特徴とする固体構造物の破砕時に
発生する塵埃の飛散防止装置。[Claims] 1. A method for preventing the scattering of dust generated when crushing solid structures using plastic foil to protect the environment, comprising the following steps: (a) a fixed volume; (b) sealing the working chamber with respect to the surface to be treated while maintaining a predetermined leakage; (c) drawing suction from the working chamber into a room that is isolated from the working chamber and the surroundings; (d) maintaining sufficient airtightness until it comes into contact with the cut surface of the solid structure; (e) inserting a breaking tool through the wall of the working chamber, with the operating part of the breaking tool being located outside the wall; (e) while maintaining a negative pressure in the working chamber; A method for preventing scattering of dust generated when crushing a solid structure, comprising the step of slightly lifting the working chamber from the surface to be treated to remove components that cannot be sucked. 2. In the method described in claim 1,
next step (f) by bringing a nozzle in the working chamber directly connected to the suction opening of this working chamber to the point of the solid structure to be treated;
A method for preventing scattering of dust generated during crushing of a solid structure, comprising the step of increasing negative pressure directly above the area to be treated. 3. For devices that use plastic foil to prevent the scattering of dust generated when crushing solid structures in order to protect the environment, the following requirements are met: (g) A flat foundation frame in the working room 10; 1, and the lower surface 2 of this foundation frame is adapted to the shape of the surface to be treated of the solid structure, that is, the wall 3 of the solid structure; (h) the foundation frame 1; (i) said foil 5 has one or more incisions 12 on its surface; (j) said base frame 1; has a connecting short pipe 14 for connecting the working chamber 10 with the outside; (k) the connecting short pipe 14 is a flexible hose 1;
6. A device for preventing scattering of dust generated during crushing of a solid structure, characterized in that the device is connected to a suction material of a suction device through a device. 4. In the device according to claim 3,
The following requirements: (l) The base frame 1 is covered with a multi-layered thin plastic foil 4 and is made of wood. Dust generated during crushing of a solid structure. anti-scattering device. 5. In the device according to claim 3 or 4, the following requirement (m) is that the connecting short pipe 14 of the base frame 1 has a suction cross-sectional area from the inside of the base frame 1. It is possible to insert a reduced short pipe 18 with a stopper flange 19 whose suction cross-sectional area is smaller than the suction cross-sectional area of the connecting short pipe. - A device for preventing scattering of dust generated during crushing of a solid structure, characterized in that a hose 20 is connected, and the end 21 of the flexible hose is open or has a nozzle.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3337549.6 | 1983-10-15 | ||
| DE19833337549 DE3337549A1 (en) | 1983-10-15 | 1983-10-15 | Method of preventing dust entrainment during the comminution of solid-material structures and apparatus for carrying out the method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS60107600A JPS60107600A (en) | 1985-06-13 |
| JPH031640B2 true JPH031640B2 (en) | 1991-01-11 |
Family
ID=6211928
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP21408584A Granted JPS60107600A (en) | 1983-10-15 | 1984-10-12 | Method and eevice for preventing scattering of dust generated on crushing of solid structure |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS60107600A (en) |
| BE (1) | BE900721A (en) |
| DE (1) | DE3337549A1 (en) |
| FR (1) | FR2553561B1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07111479B2 (en) * | 1987-11-05 | 1995-11-29 | 鹿島建設株式会社 | Peeling device for concrete structure surface |
| DE4011234A1 (en) * | 1990-04-06 | 1991-10-10 | Bernd Proesler | Removal of asbestos dust from areas of buildings - involves enclosing affected area by air tight panels and removing dust with vacuum cleaner |
| DE4219727C2 (en) * | 1992-06-12 | 1995-04-06 | Mannesmann Ag | Method and device for demolishing buildings, in particular hot air heaters |
| DE9302404U1 (en) * | 1993-02-19 | 1993-04-08 | Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft, 6800 Mannheim | Shielding device to reduce emissions |
| DE19912904A1 (en) * | 1999-03-22 | 2000-09-28 | Fritz Gehbauer | Device and method for demolishing parts of buildings |
| DE102006024100A1 (en) * | 2006-05-23 | 2007-11-29 | Richter, Heinz, Dipl.-Ing. | Suction dust cover for hand-guided grinding machines and similar has transparent top and side openings with lip-like seals for accessing work machine inside with both hands and arms |
| NL1035818C2 (en) * | 2008-08-13 | 2010-02-16 | Jasper Mooi | Fabric cover for mixing powdered hydraulic material i.e. plaster, with water in open container, has fabric cover body with through hole for passage of guard of mixing device, and collar arranged on bottom part of through hole |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR644246A (en) * | 1927-04-27 | 1928-10-04 | Equipment for renovating facades | |
| NL103068C (en) * | 1956-10-04 | |||
| FR1414659A (en) * | 1964-11-26 | 1965-10-15 | Process in particular for the renovation and cleaning of building facades as well as the devices and installation for the implementation of the present process or similar process | |
| US4099328A (en) * | 1977-07-20 | 1978-07-11 | Schlemmer John E | Machine for removing floor covering |
| DE3028884A1 (en) * | 1980-07-30 | 1982-02-25 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | CONTAMINATION PROTECTION |
-
1983
- 1983-10-15 DE DE19833337549 patent/DE3337549A1/en active Granted
-
1984
- 1984-09-18 FR FR8414297A patent/FR2553561B1/en not_active Expired
- 1984-10-01 BE BE0/11111A patent/BE900721A/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-12 JP JP21408584A patent/JPS60107600A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS60107600A (en) | 1985-06-13 |
| FR2553561A1 (en) | 1985-04-19 |
| BE900721A (en) | 1985-02-01 |
| DE3337549A1 (en) | 1985-04-25 |
| FR2553561B1 (en) | 1987-02-27 |
| DE3337549C2 (en) | 1990-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4765352A (en) | Portable isolation enclosure for use in cleaning contaminated environments | |
| US4626291A (en) | Portable containment device for treatment of hazardous materials | |
| USRE33810E (en) | Portable isolation enclosure for use in cleaning contaminated environments | |
| US4872920A (en) | Asbestos removal method and system | |
| US5017197A (en) | Glove bag and method of use | |
| US4817644A (en) | Apparatus and method for the safe and effective, large scale removal and disposal of hazardous materials from building components | |
| JPH031640B2 (en) | ||
| JP2008038576A (en) | Dustless stripping removal device for asbestos or the like | |
| KR100807789B1 (en) | Asbestos removing system and asbestos removing method | |
| US20210257120A1 (en) | Device for Deactivating Radioactive Elements | |
| KR101845493B1 (en) | Apparatus for cutting radioactive metal waste from nuclear plants | |
| JP4147237B2 (en) | Removal method of sprayed rock wool containing sprayed asbestos or asbestos | |
| ATE76347T1 (en) | CLEANING SYSTEM FOR FAÇADES AND SIMILAR SURFACES. | |
| JP2019085715A (en) | Dust collection attachment | |
| JP2003130316A (en) | Dismantling system for waste treatment facilities | |
| US20240091830A1 (en) | Apparatus for contained decontamination | |
| KR20040006204A (en) | asbestos-removing method for building materials containing asbestos | |
| JP3215352U (en) | Peeling device that does not scatter building exterior materials containing asbestos into the atmosphere | |
| JP2015224473A (en) | Dust scattering prevention device and dust scattering prevention method | |
| JPH11316298A (en) | Processing method and processing device of radioactive material containing component | |
| US5176572A (en) | Assembly and method for control and removal of particulate contamination | |
| EP1277523B1 (en) | A method for removing tubes containing asbestos | |
| JPS62129497A (en) | Drill with dust collection hood | |
| JP2021139244A (en) | Method of dismantling and removing alc plate of pcb processing facility | |
| Christensen et al. | Demolition of Building 12, an old plutonium filter facility |