JPH03119106A - Mixed color multi-filaments yarn - Google Patents

Mixed color multi-filaments yarn

Info

Publication number
JPH03119106A
JPH03119106A JP1176997A JP17699789A JPH03119106A JP H03119106 A JPH03119106 A JP H03119106A JP 1176997 A JP1176997 A JP 1176997A JP 17699789 A JP17699789 A JP 17699789A JP H03119106 A JPH03119106 A JP H03119106A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filament
groups
spinnerets
filaments
monochromatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP1176997A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Paolo Bert
パオロ ベルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Filteco SpA
Original Assignee
Filteco SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Filteco SpA filed Critical Filteco SpA
Publication of JPH03119106A publication Critical patent/JPH03119106A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D13/00Complete machines for producing artificial threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/082Melt spinning methods of mixed yarn

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

PURPOSE: To continuously produce bulky mixed yarns from homochromatic filaments having four different colors by melt spinning from a plurality of spinnerets arranged along at least two mutually separated vertical surfaces, cooling and stretching. CONSTITUTION: Sixty homochromatic filaments having at least four different colors are extruded from spinnerets in which a first part is arranged along a first vertical surface of at least two mutually separated surfaces and a second part is arranged along a second vertical surface. They are melt spun to obtain mixed multi-filament yarns consisting of 3 or more homochromatic filament groups. They are cooled and stretched, to obtain the objective mixed yarns.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、彩色され、好ましくはバルキー性を有した、
連続的なマルチフィラメントヤーンを溶融スピニングに
より製造するための方法及び装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Industrial Field of Application The present invention provides colored, preferably bulky,
The present invention relates to a method and apparatus for producing continuous multifilament yarn by melt spinning.

従来の技術及びその問題点 溶融スピニング法によりマルチフィラメントヤーンを製
造することは、例えばイギリス国特許第2098536
号、ヨーロッパ特許第0028844号及び西ド、イツ
国特許第3232202号明細書にあるように、公知の
技術である。該方法においては、ポリエステル、ポリア
ミド又はポリオレフィン等のポリマー、並びに必要に応
じて加えられる染料、顔料その他の通常の添加材からな
る原料が溶融状態とされ、1又は2以上のスピナレット
から空気冷却のための冷却室に押出され、固化した押出
し物は一定のデニール数又は太さ(titre)に引伸
ばされることにより分子の配向がなされ、巻取りその他
の加工工程に達するまでに少くとも1つのテクスチャー
加工又はバルキー加工が施される。
PRIOR TECHNOLOGY AND PROBLEMS The production of multifilament yarn by the melt spinning method is disclosed, for example, in British Patent No. 2098536.
This is a well-known technique as described in European Patent No. 0028844 and Japanese Patent No. 3232202. In this process, a raw material consisting of a polymer such as polyester, polyamide or polyolefin, and optionally dyes, pigments and other conventional additives, is brought into a molten state and passed through one or more spinnerets for air cooling. The extrudate is extruded into a cooling chamber, and the solidified extrudate is stretched to a certain denier or titre to achieve molecular orientation, and undergoes at least one texturing process before winding or other processing steps. Or bulky processing is applied.

このようにして製造されたバルキー加工された連続的フ
ィラメント(本明細書においてバルキー性連続フィラメ
ントと称する)からなるヤーンの相当量は、カーペット
又はこれと類似の敷物もしくは被覆材料の製造に使用さ
れる。これらの製品においては、鮮やかな又は特徴的な
色彩を持った外観が望ましい。このような外観のヤーン
は、単一の色彩を有した(本明細書において「単一色の
」又は「単色の」という)フィラメントが、相互に異な
る色彩又は色調のフィラメントと合わされてフィラメン
トグループをなし、2色、又は3色又はそれ以上の色彩
の(本明細書において「多色の」又は「混色の」)とい
う)フィラメントからなる最終的な合糸されたヤーンと
なるように、いくつかのフィラメントグループ、ストラ
ンド又はヤーン構成要素から、最終的なバルキー加工を
経て又は該加工を経ないで、得られる。
A considerable amount of the bulky continuous filament yarn thus produced (herein referred to as bulky continuous filament) is used in the manufacture of carpets or similar rugs or covering materials. . For these products, a bright or distinctively colored appearance is desirable. Yarns with this appearance consist of filaments of a single color (referred to herein as "single color" or "monochrome") combined with filaments of a mutually different color or tone to form a filament group. , two colors, or three or more colors (referred to herein as "multicolor" or "mixed color")) to result in a final doubled yarn. It is obtained from filament groups, strands or yarn components, with or without final bulk processing.

しかしながら、従来の溶融スピニング装置では、3種類
以上の異なる色彩の単色ヤーン構成要素からなる混色ヤ
ーンを同時に製造することは出来なかった。3種類以上
の単色フィラメントで構成されたヤーンを従来の装置で
製造する場合は、特別に組み合わされた装置によって複
数の装置から4種類又はそれ以上の色彩を異にする単色
フィラメントを製造するという手間の係る作業に頼らざ
るを得なかった。
However, conventional melt spinning equipment cannot simultaneously produce mixed color yarns consisting of monochromatic yarn components of three or more different colors. When yarns composed of three or more types of monochromatic filaments are produced using conventional equipment, it is difficult to produce monochromatic filaments of four or more different colors from multiple machines using specially combined equipment. We had no choice but to rely on this work.

従って、4色、5色又は6色の単色フィラメントからな
る混色ヤーンは、3色又はそれ以下の単色フィラメント
からなる混色ヤーンに比べて極めて高価なものとなって
いた。
Therefore, mixed color yarns made of monochromatic filaments of four, five or six colors are much more expensive than mixed color yarns made of monochromatic filaments of three or fewer colors.

本発明の目的は、4種類又はそれ以上の色彩を異にする
単色フィラメントからなる混色ヤーンを複数本、好まし
くはバルキー加工を伴って、連続的に製造することがで
き、該製造は経済的に且つ単一の工程または装置により
行なわれうる方法及び装置を提供することにある。
It is an object of the present invention to be able to continuously produce a plurality of mixed color yarns consisting of monochromatic filaments of four or more different colors, preferably with bulk processing, and which production is economically possible. Another object of the present invention is to provide a method and apparatus that can be carried out using a single step or apparatus.

本発明の前記目的は、少くとも4本の混色マルチフィラ
メントヤーンを同時に製造する方法であって、各ヤーン
は、少くとも4種類、好ましくは6種類の、相互に異な
る単色フィラメントグループからなり、少くとも約60
本、好ましくは約120本、例えば240′本の、連続
的なフィラメントを備えており、該方法は複数のスピナ
レットによる溶融スピニング工程を備えており、前記ス
ピナレットは少くとも2つの相互に離反した垂直面に沿
って配置され、単一の垂直面に沿って配置されたスピナ
レットから押出されるフィラメントのグループは色彩を
異にする単色フィラメントグループが3種類以下とされ
ていることを特徴とする方法により達成される。
Said object of the invention is a method for simultaneously producing at least four mixed-color multifilament yarns, each yarn consisting of at least four, preferably six, mutually different monochromatic filament groups; About 60
a continuous filament, preferably about 120, e.g. By a method characterized in that the groups of filaments extruded from a spinneret arranged along a single vertical plane include not more than three monochromatic filament groups of different colors. achieved.

前記第1及び第2の垂直面に対しては、色彩を異にする
単色フィラメントグループの押出しの為のスピナレット
の配置を3個以下とするのが望ましい。
With respect to the first and second vertical planes, it is preferable that no more than three spinnerets are arranged for extruding monochromatic filament groups of different colors.

本発明に係る方法及び装置においては、溶融スピニング
に適する種々の樹脂からヤーンを製造することができる
が、ポリオレフィンは望ましい材料であり、ポリプロピ
レンは特に好ましい。この種の適切な樹脂の例及びこれ
らの樹脂についての適切なスピニング条件については、
ヨーロッパ特許出願筒87810568.3号(特開昭
64−14312号)明細書及び該出願において引用さ
れた文書について記載されている。
Although yarns can be produced in the method and apparatus of the present invention from a variety of resins suitable for melt spinning, polyolefins are preferred materials, with polypropylene being particularly preferred. For examples of suitable resins of this type and suitable spinning conditions for these resins, see
The specification of European Patent Application No. 87810568.3 (Japanese Unexamined Patent Publication No. 14312/1988) and the documents cited in the application are described.

本発明の前記目的は更に、 色彩を異にする単色フィラメントグループを備えた連続
的な混色マルチフィラメントヤーンを少くとも4本、好
ましくは少くとも8本同時に製造するための溶融スピニ
ング装置であって、色彩を異にする前記単色フィラメン
トグループの各々を形成するための少くとも1つのエク
ストルーダー 前記単色フィラメントグループの各々のための少くとも
1つのスピナレット、 前記スピナレットの各々を前記エクストルーダーに接続
するための通路、例えばマニホールド及びスピニングポ
ンプ、 冷却室、 混色ヤーンを形成するためにいくつかの前 記フィラメ
ントグループを結合するための合糸装置、及び ヤーン(ストランド)の引っ張り装置 を備えていることを特徴とする溶融スビニング装置によ
り達成される。
Said object of the invention furthermore provides a melt spinning apparatus for simultaneously producing at least four, preferably at least eight, continuous mixed-color multifilament yarns with groups of monochromatic filaments of different colors, comprising: at least one extruder for forming each of said monochrome filament groups of different colors; at least one spinneret for each of said monochrome filament groups; for connecting each of said spinnerets to said extruder; characterized in that it is equipped with channels, such as manifolds and spinning pumps, a cooling chamber, a doubling device for joining several said filament groups to form a mixed color yarn, and a yarn (strand) pulling device. This is achieved using a melt sbinning device.

前記スピナレットは、少くとも2つの相異なるグループ
として配置され、各スピナレットグループは共通の垂直
面に実質上沿って配置され、2つのスピナレットグルー
プに対し、スピナレットは結合手段を提供しており、1
つの前記垂直面に対して配置される数が3個以下とされ
ているのが望ましい。
the spinnerets are arranged in at least two distinct groups, each spinneret group arranged substantially along a common vertical plane, and for the two spinneret groups the spinnerets provide a coupling means; 1
It is preferable that the number of elements arranged per vertical plane is three or less.

実施例 以下、本発明の実施例につき添付図面を参照しつつ説明
する。
Embodiments Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明に係るスピナレットの押出し側を示す概
略的な平面図であり、該スピナレットは8色の混色ヤー
ンを製造するためのものであり、各色彩のヤーンは6本
の単色ヤーンから構成されている。
FIG. 1 is a schematic plan view showing the extrusion side of a spinneret according to the invention, which spinneret is for producing eight mixed color yarns, each color yarn being made from six single color yarns; It is configured.

第2A図、第2B図及び第2C図は、本発明に係る8色
の混色ヤーンを製造するための装置の側面図、側面図及
び平面図を各々示している。混色ヤーンの各色彩ヤーン
は、6本の単色フィラメントからなっている。
Figures 2A, 2B and 2C show a side view, a side view and a plan view, respectively, of an apparatus for producing eight mixed color yarns according to the invention. Each color yarn of the mixed color yarn consists of six single color filaments.

第3A図及び3B図は、本発明装置の冷却室の下端部に
おいて押出されたフィラメントを供給するためのフィラ
メント偏向装置の正面図及び側面図を各々示している。
Figures 3A and 3B show front and side views, respectively, of a filament deflection device for feeding extruded filaments at the lower end of the cooling chamber of the device of the invention.

第1図は、−点鎖線で示す垂直面R1、及びR2に沿っ
て相互に平行に配置されたスピナレットグループの4つ
のペア10と12.11と13.14と16.15と1
7を示している。第1のペア10と12について詳細に
示すように、第1のスピナレットグループ10は、2つ
のサブグループa1、bl ol及びC2、b2 o2
を備えている。これらのスピナレットは、例えば異なる
3色(色a、b、c)のフィラメントの第1のセットに
対応したものとされる。第2のスピナレットグループ1
2は、2つのスピナレットサブグループd1 el  
fl及びd2  e 2  f 2を備えている。これ
らのスピナレットは例えば異なる3色(色d、e、f)
の第2のセットに対応したものとされる。第1図に示す
スピナレットグループ10〜17の各々における各6個
のスピナレットは、各スピナレットから15本(又はそ
れ以上)のフィラメントを紡出するように少くとも15
の開口(図示せず)を備えている。これ等の開口は、一
般に円形とされるのが望ましい(これらの開口を配列し
た群を第1図では1つの円で示す。)。
FIG. 1 shows four pairs of spinneret groups 10, 12.11, 13.14, 16.15,
7 is shown. As shown in detail for the first pair 10 and 12, the first spinneret group 10 has two subgroups a1, bl ol and C2, b2 o2
It is equipped with These spinnerets correspond, for example, to a first set of filaments of three different colors (colors a, b, c). 2nd spinneret group 1
2 is two spinneret subgroups d1 el
fl and d2 e 2 f 2. These spinnerets are available in 3 different colors (colors d, e, f)
It is assumed that this corresponds to the second set of . Each of the six spinnerets in each of the spinneret groups 10-17 shown in FIG.
an opening (not shown). These apertures are generally preferably circular (a group of these apertures is shown as a circle in FIG. 1).

1つのスピナレットから紡出される15本(又はそれ以
上)のフィラメントは、この明細書においては1つの「
グループ」と称することとする。
Fifteen (or more) filaments spun from one spinneret are referred to herein as one "
group”.

第2A図に示す本発明装置の側面図から明らかなように
、押出されたフィラメントは冷却用シュート241.2
42の下端部において集められる。
As is clear from the side view of the device of the present invention shown in FIG. 2A, the extruded filament is
42 at the lower end.

ここにおいてスピナレットa1、bl  cldl  
el  flから押出されたフィラメントからなる第1
ヤーン1と、スピナレットa2 b2c2 d2 C2
f2から紡出されたフィラメントからなる第2ヤーンと
が組合わされる。同様にして、前記a1、bI  C1
及びdl  elflに相当するスピナレットから押出
されたフィラメントによって第3〜第8番目のヤーンが
形成される。ヤーンが、6個の相異゛なるスピナレット
から押出されるフィラメントにより形成され、該ヤーン
が4つ又は5つの異なる色彩のものである場合は、1個
又は2個のスピナレットは色彩のないフィラメント又は
他のスピナレットから押出されるフィラメントと同色の
フィラメントを押出することとなる。一般に第2A図、
第2B図及び第2C図に示す装置は、6個のエクストル
ーダー(21)及びこれに続くスピニングユニット(2
2)を備えている。各スピニングユニットにおいて、ス
ピナレットが相互に離反した面P1及びR2に沿って配
置されている。押出されたフィラメントは、冷却ユニッ
ト(24)において冷却される。該冷却ユニット(24
)は通路(25)から冷気を供給される相互に平行に配
置された冷却室(241)、(242)を備えている。
Here spinneret a1, bl cldl
The first consisting of filaments extruded from el fl
Yarn 1 and spinneret a2 b2c2 d2 C2
A second yarn consisting of filaments spun from f2 is combined. Similarly, a1, bI C1
The third to eighth yarns are formed by the filaments extruded from the spinnerets corresponding to and dl elfl. If the yarn is formed by filaments extruded from six different spinnerets, and the yarn is of four or five different colors, one or two spinnerets may be of uncolored filament or A filament of the same color as the filament extruded from other spinnerets will be extruded. Generally, Figure 2A,
The apparatus shown in FIGS. 2B and 2C includes six extruders (21) and a spinning unit (21) following them.
2). In each spinning unit, spinnerets are arranged along planes P1 and R2 that are separated from each other. The extruded filament is cooled in a cooling unit (24). The cooling unit (24
) includes cooling chambers (241) and (242) arranged parallel to each other and supplied with cold air from a passage (25).

押出されたフィラメントは更に、偏向装置(26)を解
して分子の引き揃えるために、通常使用される延伸装置
(27)に供給される。動力源及び自動装置のためのコ
ントロールユニットが部分(29)に配置され、コント
ロールパネル(291)が制御及び準備操作を行なうた
めに設けられている。
The extruded filament is further fed via a deflection device (26) to a commonly used drawing device (27) for aligning the molecules. A control unit for the power source and automatic equipment is arranged in section (29), and a control panel (291) is provided for controlling and preparatory operations.

第2B図に示すように、延伸装置(27)による延伸工
程は、相互に異なる速度で回転する摩擦ローラーの通過
、テクスチャー加工装置(271)の通過、及び対をな
す巻取りマンドレル(28)への組み上がりヤーンの最
終的な巻取りを含んでいる。該工程は通常の延伸工程に
おけるものであるので詳細な説明は省略する。
As shown in FIG. 2B, the stretching process by the stretching device (27) includes passing through friction rollers rotating at mutually different speeds, passing through a texturing device (271), and passing through a pair of winding mandrels (28). includes the final winding of the yarn. Since this process is a normal stretching process, detailed explanation will be omitted.

本発明に係る装置と従来の装置との相違点は、第2C図
に示す本発明装置の平面図から明らかとなろう。第2C
図は、第1図に基づいて説明したように相互に離反した
面P1及びP2に沿って配置されたスピナレットを示し
ている。
The differences between the device according to the invention and conventional devices will become clear from the plan view of the device according to the invention shown in FIG. 2C. 2nd C
The figure shows spinnerets arranged along mutually separated planes P1 and P2 as described with reference to FIG.

合糸装置(26)において使用されるフィラメント偏向
装置の好ましい例について、第3A図は正面図、第3B
図は側面図を示している。一対のエンドプレート(31
)、(32)は、細長い2本のロッド又はバー(33)
、(34)を支持しており、半円筒状シールド(38)
を摺動案内するための一対の円環状溝(311)、(3
21)を形成している。シールド(38)は外側にいく
つかの浅い溝(図示せず)を備えることができる。
Regarding a preferred example of the filament deflection device used in the doubling device (26), FIG. 3A is a front view and FIG. 3B is a front view.
The figure shows a side view. A pair of end plates (31
), (32) are two elongated rods or bars (33)
, (34), and a semi-cylindrical shield (38)
A pair of annular grooves (311), (3
21). The shield (38) may be provided with several shallow grooves (not shown) on the outside.

下部のバー(34)は、セラミックス又はそれと同様の
耐久性材料から形成されたいくつかのフィラメントガイ
ド(35)を支持している。各フィラメントガイドは小
さな孔(図示せず)を備えており、通路(37)及びい
くつかの接続チューブ(371)を経たスピニングオイ
ルが該孔を通って供給されうる。作動の開始に当たって
は、シールド(38)は、該シールドの外側に最初のフ
ィラメントが乗るようにフィラメントガイド(3)を覆
う位置に移動せられる。通常の作動が開始されると、シ
ールド(38)は、フィラメントがガイド中に引き込ま
れスピニングオイルに接触するように、フィラメントガ
イドを覆わない位置に移動せられる。
The lower bar (34) supports several filament guides (35) made of ceramic or similar durable material. Each filament guide is equipped with a small hole (not shown) through which spinning oil can be supplied via a passage (37) and several connecting tubes (371). At the start of operation, the shield (38) is moved into position over the filament guide (3) so that the first filament rests on the outside of the shield. When normal operation begins, the shield (38) is moved to a position over the filament guide so that the filament is drawn into the guide and contacts the spinning oil.

本発明方法及び装置においては、円形の相互に交換可能
なスピナレット(同じ径のもの)が好ましい。特に、ス
ピナレットは、約40〜約800デニール(ヤーン全体
として)のデニール数のヤーンを得るために約1〜15
デニールのデニール数のフィラメントを製造するため、
20.30又はそれ以」−の数の開口を有するのが望ま
しい。
Circular, interchangeable spinnerets (of the same diameter) are preferred in the method and apparatus of the invention. In particular, the spinneret is about 1 to 15 denier to obtain a yarn with a denier of about 40 to about 800 denier (for the yarn as a whole).
To produce filament with a denier number of denier,
Preferably, the number of apertures is 20.30 or more.

本発明にとって製造される混色ヤーンは4色、5色又は
6色等の相異なる単色ヤーンを備えており、例えば、赤
/青/黒/白、赤/青/黄/黒/白、赤/藍/黄/黒/
白/ライトブルー等の絹合せとすることができる。混色
マルチフィラメントヤーンを6色以上の混色としても通
常は価値がさらに付加されることはない。一般には、4
色又は5色の相互に異なる単色フィラメントからなるヤ
ーンが望ましい。
The mixed color yarn produced for the present invention comprises yarns of different single colors such as 4, 5 or 6 colors, for example red/blue/black/white, red/blue/yellow/black/white, red/ Indigo/yellow/black/
It can be a silk combination of white/light blue, etc. Mixing multifilament yarns with six or more colors usually does not add any additional value. In general, 4
Yarns consisting of mutually different monochromatic filaments of a color or five colors are preferred.

スピナレットの配置に関する「共通面」又は「配置面」
は、実質上平面上の、即ち曲面的でない、垂直面である
のが望ましく、少くとも3個のスピナレットが配置され
るべきである。該スピナレットは、3個(又はそれ以上
)の各々の幾何学的中心を通る垂直線が前記共通面に沿
って位置するように配置される。
"Common surface" or "arrangement surface" regarding spinneret arrangement
is preferably a substantially planar, ie non-curved, vertical surface, and at least three spinnerets should be arranged. The spinnerets are arranged such that a vertical line through each of the three (or more) geometric centers lies along the common plane.

以上の他、スピニング技術における当業者にとって自明
の範囲において本発明方法及び装置は、種々の変形が可
能である。
In addition to the above, the method and apparatus of the present invention can be modified in various ways within the range obvious to those skilled in the spinning technology.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図は本発明の実施例を示すもので、第1図は本発明装置
におけるスピナレットの配置状態を示す平面図、第2A
図は本発明装置の一例を示す側面図、第2B図は正面図
、第2C図は平面図、第3A図は本発明装置におけるフ
ィラメント偏向装置の一例の正面図、第3B図は側面図
である。 (10)〜(17)・・・・・・スピナレット(21)
・・・・・・エクストルーダー(24)・・・・・・冷
却ユニット (26)・・・・・・偏向装置 (27)・・・・・・延伸装置 (35)・・・・・・フィラメントガイド(38)・・
・・・・シールド (以 上) (’J ビフ m 事件の表示 平成1年特許願第176997号 発明の名称 フィルテコ ニス、ビー、ニー
The figures show embodiments of the present invention; FIG. 1 is a plan view showing the arrangement of spinnerets in the device of the present invention;
The figure is a side view showing an example of the device of the present invention, FIG. 2B is a front view, FIG. 2C is a plan view, FIG. 3A is a front view of an example of the filament deflection device in the device of the present invention, and FIG. 3B is a side view. be. (10) ~ (17) ... Spinneret (21)
...Extruder (24) ... Cooling unit (26) ... Deflection device (27) ... Stretching device (35) ... Filament guide (38)...
・・・・Shield (above) ('J Bifm Case Display No. 1999 Patent Application No. 176997 Name of Invention Philteconis, B, Ni

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)少くとも4本の混色マルチフィラメントヤーンを
同時に製造する方法であって、各ヤーンは、少くとも4
種類の相互に異なる単色フィラメントグループからなり
、少くとも約60本の連続的なフィラメントを備えてお
り、該方法は複数のスピナレットによる溶融スピニング
、空気による冷却及び延伸の工程を備えており、前記ス
ピナレットは少くとも2つの相互に離反した垂直面に沿
って配置され、単一の垂直面に沿って配置されたスピナ
レットから押出されるフィラメントのグループは色彩を
異にする単色フィラメントグループが3種類以下とされ
ていることを特徴とする方法。
(1) A method for simultaneously producing at least four mixed color multifilament yarns, each yarn comprising at least four
comprising at least about 60 continuous filaments of mutually different types of monochromatic filament groups, the method comprising the steps of melt spinning with a plurality of spinnerets, cooling with air and drawing, said spinnerets are arranged along at least two mutually separated vertical planes, and the groups of filaments extruded from a spinneret arranged along a single vertical plane have no more than three monochromatic filament groups of different colors. A method characterized by:
(2)前記各ヤーンが6グループのフィラメントからな
っており、該6つのグループのうち少くととも4つのグ
ループが各々単色であり且つ相互に異なった色彩である
ことを特徴とする請求項(1)に記載の方法。
(2) Each of said yarns is comprised of six groups of filaments, at least four of said six groups each having a single color and having mutually different colors. ).
(3)前記ヤーンが、相互に異なる色彩の4種類又は5
種類の単色フィラメントグループからなっていることを
特徴する請求項(1)に記載の方法。
(3) The yarn has four or five types of mutually different colors.
2. A method according to claim 1, characterized in that it consists of monochromatic filament groups of different types.
(4)前記複数のスピナレットの第1の部分が第1の垂
直面に実質上沿って配置され、前記複数のスピナレット
の第2の部分が第2の垂直面に実質上沿って配置されて
いることを特徴とする請求項(1)から(3)のいずれ
かに記載の方法。
(4) a first portion of the plurality of spinnerets is disposed substantially along a first vertical plane, and a second portion of the plurality of spinnerets is disposed substantially along a second vertical plane; The method according to any one of claims (1) to (3), characterized in that:
(5)色彩を異にする単色フィラメントグループの押出
しのためのスピナレットが3個以下であることを特徴と
する請求項(4)に記載の方法。
(5) The method according to claim 4, characterized in that there are no more than three spinnerets for extruding groups of monochromatic filaments of different colors.
(6)色彩を異にする単色フィラメントグループを備え
た連続的な混色マルチフィラメントヤーンを少くとも4
本、好ましくは少くとも8本同時に製造するための溶融
スピニング装置であって、 i)色彩を異にする前記単色フィラメントグループの各
々を形成するための少くとも1つのエクストルーダー、 ii)前記単色フィラメントグループの各々のための少
くとも1つのスピナレットであって、少くとも2つの相
異なるグループとして配置され、各スピナレットグルー
プは共通の垂直面に実質上沿って配置され、少くとも2
つの該垂直面に対し、スピナレットは結合手段を提供し
ており、1つの前記垂直面に対して配置される数が3個
以下とされている該スピナレット iii)前記スピナレットの各々を前記エクストルーダ
ーに接続するための通路、 iv)冷却室、 v)混色ヤーンを形成するためにいくつかの前記フィラ
メントグループを結合するための合糸装置、及び vi)ヤーン(ストランド)の引っ張り装置を備えてい
ることを特徴とする溶融スピニング装置。
(6) at least four continuous mixed-color multifilament yarns with monochromatic filament groups of different colors;
A melt spinning apparatus for simultaneously producing books, preferably at least eight, comprising: i) at least one extruder for forming each of said monochromatic filament groups of different colours; ii) said monochromatic filaments. at least one spinneret for each of the groups, arranged in at least two distinct groups, each spinneret group arranged substantially along a common vertical plane;
for one said vertical surface, the spinnerets provide coupling means, said spinnerets being arranged with respect to one said vertical surface in number not more than three; iii) each said spinneret to said extruder; iv) a cooling chamber; v) a doubling device for joining several said filament groups to form a mixed color yarn; and vi) a yarn (strand) pulling device. A melt spinning device featuring:
(7)前記合糸装置の下流側に配置された延伸装置及び
テクスチャー加工装置を更に備え、前記スピナレットは
円形とされていることを特徴とする請求項(6)に記載
の装置。
(7) The apparatus according to claim 6, further comprising a drawing device and a texturing device disposed downstream of the yarn doubling device, and wherein the spinneret is circular.
(8)前記合糸装置が少くとも1つのフィラメント偏向
装置を備えており、該偏向装置は、作動開始時に前記フ
ィラメントを案内するための第1の作動位置を取ること
ができる摺動可能なシールドと、該シールドにより覆わ
れることができ、該シールドが第2の位置にあるときに
フィラメントガイドとして作動しうるいくつかの固定さ
れたフィラメントガイドとを備えていることを特徴とす
る請求項(6)に記載の装置。
(8) the doubling device comprises at least one filament deflection device, the deflection device being a slidable shield capable of assuming a first operating position for guiding the filament at the start of operation; and several fixed filament guides which can be covered by the shield and can act as filament guides when the shield is in the second position. ).
(9)前記シールドが、半円筒形状を有し、一対のエン
ドプレート間に摺動可能に保持されていることを特徴と
する請求項(8)に記載の装置。
(9) The device according to claim 8, wherein the shield has a semi-cylindrical shape and is slidably held between a pair of end plates.
(10)前記固定されたフィラメントガイドがスピニン
グオイルの供給源に接続されていることを特徴とする請
求項(8)に記載の装置。
10. The apparatus of claim 8, wherein the fixed filament guide is connected to a source of spinning oil.
JP1176997A 1988-07-06 1989-07-06 Mixed color multi-filaments yarn Pending JPH03119106A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8821243A IT1226160B (en) 1988-07-06 1988-07-06 METHOD AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF YARN WITH MULTIPLE FILAMENTS.
IT21243A/88 1988-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03119106A true JPH03119106A (en) 1991-05-21

Family

ID=11178931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1176997A Pending JPH03119106A (en) 1988-07-06 1989-07-06 Mixed color multi-filaments yarn

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0350450A3 (en)
JP (1) JPH03119106A (en)
IT (1) IT1226160B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103556244A (en) * 2013-11-14 2014-02-05 苏州千色纺化纤有限公司 Processing machine provided with colored weaving line
CN103866414A (en) * 2012-12-11 2014-06-18 日本Tmt机械株式会社 Yarn winder

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5234650A (en) * 1992-03-30 1993-08-10 Basf Corporation Method for spinning multiple colored yarn
DE19616309A1 (en) * 1996-04-24 1997-10-30 Pedex & Co Gmbh Process for the production of bristle material for bristle articles
US5804115A (en) * 1996-12-13 1998-09-08 Basf Corporation One step, ready-to-tuft, mock space-dyed multifilament yarn
DE59803423D1 (en) * 1997-12-16 2002-04-25 Rieter Ag Maschf Plant for spinning chemical threads
DE10355294A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-23 Saurer Gmbh & Co. Kg spinning plant
EP1871930B1 (en) * 2005-03-19 2010-07-14 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Apparatus for melt spinning a plurality of composite yarns
EP2016211B1 (en) 2006-05-08 2011-09-14 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Device for melt spinning, treating and winding synthetic threads
EP2016212B1 (en) * 2006-05-08 2010-12-01 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Spinning, drawing and texturing machine
DE102008023807A1 (en) 2007-06-06 2008-12-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for melt spinning of multiple composite filaments, includes two groups of multiple spin nozzles attached to spin pumps, where two groups of filament bundles are extrudable by two groups of spin nozzles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1805954A1 (en) * 1968-10-30 1970-06-11 Bayer Ag Melange thread
US3899562A (en) * 1970-04-15 1975-08-12 Vickers Zimmer Ag Process for the production of mixed yarns
JPS5837403B2 (en) * 1978-01-18 1983-08-16 チッソ株式会社 Continuous manufacturing method and device for multicolored bulky yarn
DE3563859D1 (en) * 1984-02-14 1988-08-25 Schweizerische Viscose Method and plant for cospinning synthetic yarns.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103866414A (en) * 2012-12-11 2014-06-18 日本Tmt机械株式会社 Yarn winder
CN103556244A (en) * 2013-11-14 2014-02-05 苏州千色纺化纤有限公司 Processing machine provided with colored weaving line

Also Published As

Publication number Publication date
IT1226160B (en) 1990-12-19
EP0350450A3 (en) 1991-06-05
IT8821243A0 (en) 1988-07-06
EP0350450A2 (en) 1990-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3992499A (en) Process for sheath-core cospun heather yarns
US4059949A (en) Sheath-core cospun heather yarns
US3963406A (en) Spinneret assembly for multifilament yarns
US5804115A (en) One step, ready-to-tuft, mock space-dyed multifilament yarn
US6406650B1 (en) Yarn melt spinning apparatus and method
US3639573A (en) Method for making a multicolored split polyolefin yarn
US5613285A (en) Process for making multicolor multifilament non commingled yarn
JPH03119106A (en) Mixed color multi-filaments yarn
EP0285736B1 (en) Method of producing poly-propylene yarns and apparatus for carrying out the method
CN101835928B (en) Method and device for producing a multi-colored composite thread
KR101908901B1 (en) Interlace textured yarn using dope dyed PET fiber and circular knitted fabric using thereof
JP2619680B2 (en) Method and apparatus for producing polypropylene yarn
US20060027945A1 (en) Process and apparatus for the production of BCF yarns
US3344472A (en) Apparatus for producing crimped fibers
EP3047056B1 (en) Apparatus for producing multicoloured crimped composite yarns
US6830809B2 (en) Yarns, fibres and filaments that can be fibrillated, method and device for their production
JPH1018122A (en) Melt spinning
KR100355011B1 (en) Filament having retroreflectivity, original thread manufactured using the same, and manufacturing method of filament having retroreflectivity
JP2000104867A (en) Synthetic resin waveform tube and manufacture thereof
KR100316618B1 (en) Production of combined filament yarn of different shrinkage
JP4342676B2 (en) Composite spinning method and composite spinneret
JPS62177243A (en) Method and apparatus for producing color different comingledprocessed yarn
JPS5837403B2 (en) Continuous manufacturing method and device for multicolored bulky yarn
JP2686321B2 (en) Spinning method and spinning head used therefor
JPH04222203A (en) Spinneret for combined filament yarn having different fineness