JPH02504652A - Method and apparatus for purifying degreasing solution - Google Patents

Method and apparatus for purifying degreasing solution

Info

Publication number
JPH02504652A
JPH02504652A JP63506192A JP50619288A JPH02504652A JP H02504652 A JPH02504652 A JP H02504652A JP 63506192 A JP63506192 A JP 63506192A JP 50619288 A JP50619288 A JP 50619288A JP H02504652 A JPH02504652 A JP H02504652A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
degreasing solution
degreasing
filter
solution
heated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP63506192A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ロイター,ロルフ
Original Assignee
グート ゲゼルシャフト フュア ウムヴエルトショーネンデ テヒニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by グート ゲゼルシャフト フュア ウムヴエルトショーネンデ テヒニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical グート ゲゼルシャフト フュア ウムヴエルトショーネンデ テヒニーク ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JPH02504652A publication Critical patent/JPH02504652A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/36Regeneration of waste pickling liquors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0202Separation of non-miscible liquids by ab- or adsorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04Breaking emulsions
    • B01D17/042Breaking emulsions by changing the temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/08Thickening liquid suspensions by filtration

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 脱脂溶液を浄化する方法及び装置 [技術分野] 本発明は、使用済みの脱脂溶液を50〜100℃の範囲内の温度に加熱し、引き 続き加熱により分離された油及び脂層を残留溶液から分離することにより、乳化 した油及び脂肪の脱脂装置由来の使用済みの脱脂溶液を浄化する方法に関する。[Detailed description of the invention] Method and apparatus for purifying degreasing solution [Technical field] The present invention heats the used degreasing solution to a temperature within the range of 50 to 100°C, and then Emulsification is achieved by separating the oil and fat layer from the remaining solution by subsequent heating. The present invention relates to a method for purifying used degreasing solution from degreasing equipment for oil and fat.

脱脂溶液は工業の多くの分野で、例えば自動車工業又は電気メツキ工業で加工す べき金属表面の浄化のために使用される。このような脱脂溶液は普通、所望の浄 化作用を達成しかつ不純物(油又は脂肪)を脱脂溶液中に溶解した状態で残留さ せるt:めの一連の化学薬品を含有する。なかんずく、このうような脱脂溶液は 、油及び脂肪を脱脂溶液内に乳化させる乳化剤を含有する。この場合、脱脂溶液 は時間の経過と共に常に益々不純化されかつ益々作用効果が低下する。本発明は 、このような脱脂溶液の浄化に関する。Degreasing solutions are processed in many areas of industry, for example in the automotive industry or the electroplating industry. Used for cleaning metal surfaces. Such degreasing solutions usually achieve the desired cleaning to achieve degreasing action and leave impurities (oils or fats) dissolved in the degreasing solution. Contains a series of chemicals. Above all, such degreasing solutions , contains an emulsifier that emulsifies oils and fats into the degreasing solution. In this case, degreasing solution always becomes more and more impure and less effective over time. The present invention , regarding the purification of such degreasing solutions.

本発明はまた、前記方法を実施するための使用済みの脱脂溶液を浄化する装置で あって、 a)使用済み脱脂溶液を加熱する加熱装置、b)加熱した脱脂溶液からエマルシ ヨンの分解後に分離される油及び脂肪を除去する機構 を備えた形式のものに関する。The invention also provides an apparatus for purifying the used degreasing solution for carrying out the method. There it is, a) a heating device for heating the used degreasing solution; b) removing the emulsion from the heated degreasing solution; Mechanism for removing oil and fat separated after decomposition of yon Relating to a format with

[基礎とした技術水準] 従来、使用済み脱脂溶液は廃棄された。このことは、著しい廃棄処理問題を生じ るという欠点があっt;、それというのも使用済み脱脂溶液は一部分環境を汚染 する化学物質を含有するからである。[Based technical level] Traditionally, used degreasing solutions are discarded. This creates significant waste disposal problems. The disadvantage is that the used degreasing solution may partially pollute the environment. This is because it contains chemical substances that cause

このような脱脂溶液いおいて油又は脂肪のエマルシヨンを水中で分解しかつそう して形成された油又は脂肪成分を分離することは公知である。***国特許第29 27275号明細書により、エマルシヨンの分解を熱的に脱脂溶液を50〜10 0℃の温度に加熱することにより行うことが公知である。この特許明細書によれ ば、この脱脂溶液に加熱前に凝集剤を添加することも公知である。***国特許第 2927275号明細書は、過酸化水素を添加しかつ75〜85℃の温度に加熱 することを推奨している。分離した油又は脂肪は再使用するか、又は焼却する。In such a degreasing solution, an emulsion of oil or fat is broken down in water. It is known to separate the oil or fat components formed by such processes. West German Patent No. 29 No. 27275, the decomposition of the emulsion is thermally applied to a degreasing solution of 50 to 100% It is known to carry out this by heating to a temperature of 0°C. According to this patent specification For example, it is known to add a flocculant to the degreasing solution before heating. West German patent no. No. 2,927,275 discloses that hydrogen peroxide is added and heated to a temperature of 75-85°C. It is recommended that you do so. Separated oil or fat can be reused or incinerated.

油を分離した脱脂溶液は排水回路網に放出される。The degreasing solution from which the oil has been separated is discharged into the drainage network.

“Llllmanns Eneyclopadie der technisc hen Chemie″、第4版、第10巻、453頁にも、エマルシヨンの分 解手段として温度上昇が記載されている。“Lllllmanns Eneyclopadie der technisc hen Chemie'', 4th edition, volume 10, page 453, also contains information on emulsions. Temperature increase is described as a solution.

定期刊行物″Wasser、 Luft und Betrieb”、17 ( 1973)、 69−7]中のRathgeberによる論文“油汚染w水ヲi 理する方法及び装置(Verfahren und Anlagen zurA ufbereitung 01belasteter Abwasser) ” に、廃水、特にまた脱脂溶液を処理する方法及び装置が記載され、この場合には 油のエマルシヨンを水中で分解させている。この方法の若干の場合には、エマル シヨンの分解は沈澱剤の添加により達成される。また、エマルジ迎ンを酸を添加 して加熱することにより分解させる方法及び装置(第8図)が行われる。この操 作は充填体を充填した容器(分解塔)内で行われ、その除油は漸次にこの分解塔 の上部に沈澱する。Periodical “Wasser, Luft und Betrieb”, 17 ( 1973), 69-7], in the article by Rathgeber, “Oil pollution w/ water pollution”. Method and apparatus for managing (Verfahren and Anlagen zurA ufbereitung 01belastetter Abwasser)” describes a method and apparatus for treating wastewater, in particular also degreasing solutions, in which case An oil emulsion is broken down in water. In some cases of this method, the emul Decomposition of the solution is accomplished by adding a precipitant. Also, add acid to emulsion A method and apparatus (FIG. 8) for decomposition by heating are carried out. This operation The production is carried out in a container (decomposition tower) filled with packing bodies, and the oil is gradually removed from this decomposition tower. precipitates on top of.

上記刊行物に記載された総ての方法では、油を除去した液体を廃水として処理し かつ廃水システムに放出している。All the methods described in the above publications involve treating the deoiled liquid as wastewater. and discharging into wastewater systems.

***国特許公關第3512207号明細書により、油及び脂肪を脱脂溶液から油 分離器を用いて分離する、油及び脂肪を含有する脱脂水溶液を再処理する方法が 公知である。該方法は、油分離器から分離して油、脂肪及び脱脂溶液の混合物を 蒸発によって濃縮する。According to German Patent Publication No. 3512207, oils and fats are removed from a degreasing solution. There is a method for reprocessing a degreased aqueous solution containing oil and fat that is separated using a separator. It is publicly known. The method separates a mixture of oil, fat and degreasing solution from an oil separator. Concentrate by evaporation.

この際、該水蒸気を同時に油分離器の加熱の1こめに利用し、一方am水は脱脂 溶液中にその再生のために供給する。この際、油分離器は油と水の異なった密度 を利用する。分離した油は上昇しかつオーバーフロー機構を介して取り出される 。このような油及び脂肪の機械的分離は、これらの不純物を脱脂溶液中になおま さに大量に残留する。この場合には、油の分離後の脱脂溶液の“再生”は、蒸留 した水、即ち蒸発機の凝縮液だけによって行われる。このようにして浄化した脱 脂溶液は、低減しt;脱脂効果を示すにすぎずかつ既に言及した技術水準の“廃 水”に十分に相当する。脱脂溶液はまt;、この油分離器を使用する際にも制限 された時間だけ使用可能であるにすぎない。At this time, the steam is simultaneously used for heating the oil separator, while the am water is used for degreasing. feed into solution for its regeneration. At this time, the oil separator has different densities of oil and water. Take advantage of. Separated oil rises and is removed via an overflow mechanism . Such mechanical separation of oils and fats leaves these impurities still in the degreasing solution. A large amount remains. In this case, the “regeneration” of the degreasing solution after separation of the oil is The process is carried out only with water, i.e. the condensate of the evaporator. Cleaned in this way The fat solution only shows a degreasing effect and does not meet the already mentioned "waste" state of the art. The degreasing solution is also limited when using this oil separator. It can only be used for the specified amount of time.

[発明の開示] 本発明の課題は、必要な脱脂作用を維持した上で脱脂溶液の寿命を著しく延長す ることができる方法及び装置を提供することであった。[Disclosure of invention] The object of the present invention is to significantly extend the life of the degreasing solution while maintaining the necessary degreasing effect. The object of the present invention is to provide a method and a device that can perform the following steps.

本発明の方法は、以下の工程: a)使用済みの脱脂溶液を80〜100℃の範囲内の温度に加熱する、 b)引き続き、加熱した脱脂溶液を再冷却する、C)冷却した脱脂溶液を油及び 脂肪を分離するためにファインフィルタによって濾過する、d)そうして得られ た残留溶液を脱脂装置内でその都度所望の脱脂溶液の組成に調整する、e)そう して浄化しかつ再調整しt;脱脂溶液を脱脂装置に戻す からなる。The method of the present invention includes the following steps: a) heating the used degreasing solution to a temperature within the range of 80-100°C; b) Subsequently recooling the heated degreasing solution; C) pouring the cooled degreasing solution into oil and d) filtering through a fine filter to separate the fat; d) so obtained; adjusting the residual solution in each case to the desired composition of the degreasing solution in the degreaser; e) return the degreasing solution to the degreaser. Consisting of

前記方法を*XするI;めの使用済みの脱脂溶液を浄化するための菅頭に記載し た形式の装置は、C)加熱装置の後方に、加熱しt;脱脂溶液を再冷却するため の冷却装置が接続されており、d)流路内の冷却装置の下流に、浄化すべき脱脂 溶液のためのファインフィルタが配置されており、e)ファインフィルタの下流 1;、消費された又は浄化l:よって分解された脱脂溶液の成分を供給する機構 が設けられており、かつ f)流路が再び脱脂装置に戻されていることをIfI!徽とする。The above method is described in the column for purifying the used degreasing solution. C) after the heating device; for recooling the degreasing solution; d) downstream of the cooling device in the flow path, the degreasing device to be purified; a fine filter for the solution is arranged, e) downstream of the fine filter; 1; a mechanism for supplying the components of the degreasing solution that have been consumed or purified l: thus decomposed; is provided, and f) IfI that the flow path is returned to the degreaser again! It is my honor.

従って、本発明によれば、ニマルジーンを分解させた後に油及び脂肪を有する脱 脂溶液を再冷却する。この冷却は先に乳化した油及び脂肪の凝集に何ら変化を及 ぼさないことが判明した。しかし、この冷却は、油及び脂肪で不純化された脱脂 溶液を、油及び脂肪を実際に完全に脱脂溶液から除去するファインフィルタ、例 えば活性炭フィルタに供給することを可能lニする。Therefore, according to the present invention, after decomposing Nimalgene, the decomposed product containing oil and fat Recool the fat solution. This cooling has no effect on the previously emulsified oil and fat aggregation. It turned out that it didn't fade. However, this cooling does not require degreasing that is contaminated with oil and fat. A fine filter that virtually completely removes oils and fats from the degreasing solution, e.g. For example, it can be supplied to an activated carbon filter.

この場合また、使用済みの脱脂溶液中l二含有されるその他の不純物の大部分も 油及び脂肪と一緒に分離されることが判明した。80〜100℃の高温では、フ ィルタの作用が著しく劣化され、その結果許容されない大量の油及び脂肪がフィ ルタを通過すると見なされる。そのようにして十分に油及び脂肪を除去した脱脂 溶液を、次いで、使用済みの成分、特に乳化剤を補充することにより、再び所望 の組成に調整する。そうして得られた浄化しかつ再調整した脱脂溶液を脱脂装置 に再び戻す、それにより、脱脂溶液が倹約される。該脱脂溶液は油及び脂肪の除 去後に廃水システムに導く。In this case also most of the other impurities present in the used degreasing solution are It was found to be separated together with oil and fat. At high temperatures of 80-100℃, the flame The action of the filter is significantly degraded, with the result that unacceptable amounts of oil and fat enter the filter. considered to have passed through the router. Degreasing that sufficiently removes oil and fat in this way The solution is then made as desired again by replenishing the used ingredients, especially the emulsifier. Adjust the composition to The purified and reconditioned degreasing solution thus obtained is then transferred to the degreaser. , thereby sparing the degreasing solution. The degreasing solution removes oil and fat. After leaving, lead to wastewater system.

このことは廃棄問題を完全に著しく減少させる。This completely reduces disposal problems significantly.

請求項2〜8及びlO〜14の記載は、本発明の実施態様である。Claims 2 to 8 and IO to 14 are embodiments of the present invention.

次に、本発明の2つの実施例を、添付図面を参照して詳細に説明する。Two embodiments of the invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図は、脱脂浴を有する脱脂装置並びに使用済みの脱脂溶液を浄化しかつこの 脱脂溶液を脱脂浴に再供給する装置を略示して示す。Figure 1 shows a degreasing apparatus with a degreasing bath and a method for purifying used degreasing solution and 1 schematically shows a device for refeeding degreasing solution to the degreasing bath;

第2図は、変更実施例を示す。FIG. 2 shows a modified embodiment.

本発明の有利な構成 lOで脱脂浴が示されており、該脱脂浴内には脱脂溶液12が収容されている。Advantageous configurations of the invention A degreasing bath is shown at IO, and a degreasing solution 12 is contained within the degreasing bath.

該脱脂溶液は通常、乳化剤に他に別の成分を含有する水溶液である。これはニャ ルジtン内の油及び脂肪を脱脂溶液内で結合させることができる物質である。こ の脱脂浴は、部品から付着した油及び脂肪を除去し、例えば該部品の表面を引き 続いての電気メツキ工程のために調製するために使用される。この時点で、脱脂 溶液12はこのようにして著しい量の油及び脂肪を乳化した形で吸収する。それ により、脱脂溶液12の脱脂作用は益々劣化される従って、ポンプ14によって 導管16を介して脱脂溶液が脱脂浴から吸引される。吸引された脱脂溶液の流路 18は、熱交換器20を有する。該熱交換器20は、第10流路22と第2の流 路24を有する。流路22及び24は相互l;熱交換するように接触している。The degreasing solution is usually an aqueous solution containing an emulsifier and other components. This is nya It is a substance that can bind oils and fats within a degreasing solution. child Degreasing baths remove adhering oils and fats from parts, e.g. Used to prepare for subsequent electroplating process. At this point, degrease Solution 12 thus absorbs significant amounts of oils and fats in emulsified form. that As a result, the degreasing action of the degreasing solution 12 is increasingly degraded. Degreasing solution is drawn from the degreasing bath via conduit 16. Channel for sucked degreasing solution 18 has a heat exchanger 20. The heat exchanger 20 has a tenth flow path 22 and a second flow path. 24. The channels 22 and 24 are in contact with each other so as to exchange heat.

流路22は下流で導管16I=接続されている。流路22の出口26は加熱装置 30の入口28と接続されている。The flow path 22 is connected downstream to the conduit 16I. The outlet 26 of the flow path 22 is a heating device. 30 inlets 28.

加熱装置30は容器32を有する。該容器32は熱絶縁機構34によって包囲さ れている。容器32内には、加熱棒の形の加熱装置36が設置されている。セン サ38は容器32内の脱脂溶液の温度を検出する。Heating device 30 has a container 32 . The container 32 is surrounded by a thermal insulation mechanism 34. It is. A heating device 36 in the form of a heating rod is installed inside the container 32 . Sen The sensor 38 detects the temperature of the degreasing solution within the container 32.

センサ38の信号は調節器40に接続されている。センサ38の信号は調節器4 0と接続されている。調節基40は加熱装置36を、容器内で80〜100℃の 脱脂溶液の目標温度が維持されるように制御する。容器32の容積とポンプ14 の搬送速度は、加熱された脱脂溶液が最低滞留時間容器32内に、ひいては制御 された温度に留まるようにW4整されている。この最低滞留時間は、エマルジョ ンの熱分解が保証されるように選択されている。このtこめには、約10分の滞 留時間が有利である二とが判明しt;。しかしながら、滞留時間は、脱脂溶液が 化学反応により変化する最大滞留時間を上回るべきでない。しかしながら、この 最大滞留時間は、前記最低滞留時間の数倍である。The signal of sensor 38 is connected to regulator 40 . The signal of sensor 38 is sent to regulator 4 Connected to 0. The control base 40 controls the heating device 36 to a temperature of 80 to 100°C in the container. Control so that the target temperature of the degreasing solution is maintained. Volume of container 32 and pump 14 The conveying speed of the heated degreasing solution is determined by the minimum residence time in the container 32 and thus by controlling the W4 is adjusted so that the temperature remains at the specified temperature. This minimum residence time is selected to ensure thermal decomposition of the particles. This time requires a 10-minute delay. It has been found that the residence time is advantageous. However, the residence time is The maximum residence time, which varies due to chemical reactions, should not be exceeded. However, this The maximum residence time is several times the minimum residence time.

次いで、加熱装置30の出口42から流出する脱脂溶液は、熱交換器20の第2 0流路22を貫流する。The degreasing solution flowing out of the outlet 42 of the heating device 30 is then transferred to the second 0 flow path 22.

それにより、加熱装置30内で加熱された脱脂溶液は冷却される。該熱交換器2 0は、この加熱されI;脱脂溶液のために冷却装置として作用する。このように して、2つの利点が達成されるニ一方では、加熱された脱脂溶液は再び例えば7 0℃に冷却される。このことはなお説明する濃過工程のt;めに重要なことであ る。Thereby, the degreasing solution heated within the heating device 30 is cooled. The heat exchanger 2 0 acts as a cooling device for this heated I; degreasing solution. in this way Thus, two advantages are achieved; on the one hand, the heated degreasing solution is again e.g. Cooled to 0°C. This is important for the concentration step, which will be explained further. Ru.

他方では、脱脂溶液は加熱装置の前方でで予熱される。このことは熱出力を節約 する。On the other hand, the degreasing solution is preheated upstream of the heating device. This saves heat output do.

流路24の出口44から、流路18は′粗フィルタ46、常用の油分離器48及 びファインフィルタ50を経て流動する。ファインフィルタ50は紙フィルタ5 2と、該紙フィルタの後方に接続された活性炭フィルタ54とかなる。紙フィル タ52は高効率の紙フィルタからなるテープから形成されている。この紙フィル タのテープは、モータ53によって繰出しロール55から繰出されかつロール5 6に巻取られる。From the outlet 44 of the flow path 24, the flow path 18 is connected to a coarse filter 46, a conventional oil separator 48, and a conventional oil separator 48. and flows through the fine filter 50. The fine filter 50 is a paper filter 5 2, and an activated carbon filter 54 connected to the rear of the paper filter. paper fill The filter 52 is formed from a tape of high efficiency paper filter. This paper fill The tape of the data is fed out from the feeding roll 55 by the motor 53 and 6.

ファインフィルタ50の出口では、寮際に完全に油及び脂肪が除去された脱脂溶 液が現れる。油及び脂肪はファインフィルタによって、機械的に油分離器を用い て可能であるよりも著しく強力に除去される。油分離器48は、層として浮遊し かつオーバフロー機構を介して導出することができる大きな滴を形成した油及び 脂肪を分離する。しかし、脱脂溶液内にはそれでもなお油滴が“懸濁して″残留 し、これらは常用の油分11器1:J:ってはエマルシヨンの分解後も分離でき ないことが判明しt;。しかし他方では、“懸濁した油滴”は脱脂溶液を加熱し かつ再冷却した後には濾別可能でありかつファインフィルタによって保留させる ことができる二とが判明しt:、油及び脂肪を除去した脱脂溶液は、もちろんも はや乳化剤を含をしていない、それというのも該乳化剤は先行せる工程で分解さ れたからである。この乳化剤は計量供給後[58を介して貯蔵容器60から再び 供給される。計量供給装置58は流路18内にファインフィルタ50の下流に配 置されている。At the outlet of the fine filter 50, there is a degreased solution from which oil and fat have been completely removed. Liquid appears. Oils and fats are removed by fine filters and mechanically using oil separators. removed much more strongly than would otherwise be possible. The oil separator 48 floats as a layer. Oil and oil formed large droplets that can be drawn out through an overflow mechanism and Separate the fat. However, oil droplets still remain “suspended” in the degreasing solution. However, these oils cannot be separated even after the emulsion is decomposed. It turns out that there isn't. But on the other hand, “suspended oil droplets” heat the degreasing solution. And after re-cooling, it can be filtered and retained in a fine filter. It turns out that it is possible to use a degreasing solution that removes oils and fats, as well as It no longer contains an emulsifier because the emulsifier has been decomposed in the preceding process. This is because This emulsifier is then metered in again from the storage container 60 via [58]. Supplied. A metering device 58 is disposed in the flow path 18 downstream of the fine filter 50. It is placed.

ポンプ14は、図示の実施例では流路18内の計量供給装置58の下流に設置さ れている。導管62を介して、浄化しかつ再調製した脱脂溶液は再び脱脂浴10 に戻される。Pump 14 is located downstream of metering device 58 in flow path 18 in the illustrated embodiment. It is. Via conduit 62, the purified and reconstituted degreasing solution is returned to degreasing bath 10. will be returned to.

前記装置は、以下の方法に基づき脱脂溶液の浄化を行う: 常時まt;は一定の所定の脱脂溶液の汚染度が達成されると、脱脂浴10内の脱 脂溶液をポンプ14を経て脱脂溶液を流路18内に吸引しかつ相応する処理後に 脱脂浴10に戻す。吸引した脱脂溶液を流路22内を通過する際に熱交換器20 で予熱する。この予熱は、流路24内の加熱された脱脂溶液との熱交換により行 う。予熱した脱脂溶液を加熱装置30内で80〜100℃の温度に加熱する。該 脱脂溶液をこの温度で容器32内l;約10分間滞留させる。この際、水性脱脂 溶液中の油及び脂肪のエマルシヨンは分解される。油及び脂肪の滴が形成される 。次いで、脱脂溶液を再び例えば70℃の温度に冷却する。この冷却は、熱交換 器20の流路24内で、加熱装置30に供給される脱脂溶液との熱交換によって 行う。それlこより、一方では加熱装置に供給される脱脂溶液の予熱が行われ、 かつ同時に加熱装置30内で加熱された脱脂溶液の再冷却が行われる。冷却した 脱脂溶液は祖イルタ46を通過する。この粗フィルタ46を経て、使用済みの脱 脂溶液中に存在することができる、粗い汚染物は除去される。The device purifies the degreasing solution based on the following method: At any time, when a certain predetermined degree of contamination of the degreasing solution is achieved, the degreasing in the degreasing bath 10 is The degreasing solution is sucked into the channel 18 via the pump 14 and after corresponding treatment. Return to degreasing bath 10. When the sucked degreasing solution passes through the flow path 22, the heat exchanger 20 Preheat. This preheating is performed by heat exchange with the heated degreasing solution in the flow path 24. cormorant. The preheated degreasing solution is heated in the heating device 30 to a temperature of 80-100°C. Applicable The degreasing solution is allowed to remain in the container 32 at this temperature for about 10 minutes. At this time, aqueous degreasing The emulsion of oil and fat in solution is broken down. Oil and fat droplets form . The degreasing solution is then cooled again to a temperature of, for example, 70°C. This cooling is a heat exchange In the flow path 24 of the vessel 20, by heat exchange with the degreasing solution supplied to the heating device 30. conduct. From this, on the one hand, the degreasing solution supplied to the heating device is preheated; At the same time, the degreasing solution heated in the heating device 30 is recooled. cooled The degreasing solution passes through filter 46. The used waste is passed through this coarse filter 46. Coarse contaminants that may be present in the fat solution are removed.

次いで、脱脂溶液は油分離器48中に流入する。このような油分離器48は自体 公知である。該油分離器48は単独では、分離された油及び脂肪を所望の程度で 脱脂溶液から分離することはできない。しかし、これは油及び脂肪の“粗分離” を行う、従って慣用の油分離器によっては分離することができない油及び脂肪だ けがファインフィルタに達する。このようにして、ファインフィルタが早期に閉 塞及び消耗されることが避けられる。従って、油分離器によりファインフィルタ の寿命は著しく延長される。フィルタ材料のコストは決して無視され得るもので はないので、この延長された寿命は該方法の経済性にとって1つの重要な77ク タである。The degreasing solution then flows into oil separator 48 . Such an oil separator 48 itself It is publicly known. The oil separator 48 alone separates oil and fat to the desired extent. It cannot be separated from the degreasing solution. However, this is a "rough separation" of oil and fat. oils and fats that cannot be separated by conventional oil separators. Injury reaches the fine filter. In this way, the fine filter closes early. occlusion and exhaustion are avoided. Therefore, the oil separator allows fine filtering. The lifespan of is significantly extended. The cost of filter materials cannot be ignored. This extended lifetime is an important factor for the economics of the method, since It is ta.

次いで、こうして油及び脂肪の大部分を除去した脱脂溶液をファインフィルタl ;導入する。この場合も、前方に接続された、比較的廉価な紙フィルタ52がま ず油及び脂肪のかなりの量を吸収する。紙フィルタのステップ式又は連続的送り により、紙フィルタの閉塞は避けられる。活性炭フィルタ54は最後に油及び脂 肪の最終的残留分を吸収する。ファインフィルタの出ロでは、十分に油及び脂肪 不含の脱脂溶液が生じる。Next, the degreasing solution from which most of the oil and fat has been removed is passed through a fine filter. ;Introduce. In this case, a relatively inexpensive paper filter 52 connected to the front is also used. Absorbs significant amounts of oil and fat. Step or continuous feeding of paper filters This avoids clogging of the paper filter. Activated carbon filter 54 finally removes oil and fat. Absorbs final fat residue. At the outlet of the fine filter, be sure to remove oil and fat. A free degreasing solution results.

この脱脂溶液中には、もちろん乳化剤は存在しない、一方その他の脱脂溶液の成 分は実質的になお浄化した脱脂溶液中に含有されている。乳化剤は計量供給装置 58を経て加える。そうして所望の組成に再調製した脱脂溶液を、次いで再び脱 脂浴10に供給する。Of course, there is no emulsifier present in this degreasing solution, whereas other components of the degreasing solution substantially still contained in the purified degreasing solution. Emulsifier metering device Add via step 58. The degreasing solution thus reconstituted to the desired composition is then degreased again. A fat bath 10 is supplied.

浄化する際には油及び脂肪を貫流過程でできるだけ完全に除去することが重要で ある、従って該脱脂液体はあまりポンプによって装置を圧送する必要はない。When cleaning, it is important to remove oils and fats as completely as possible in the flow-through process. , so the degreasing liquid does not need to be pumped through the device as much.

即ち、このような貫流においてはいずれにせよ、乳化剤は分解される。乳化剤は 再び添加する必要がある。In any case, the emulsifier is decomposed in such a flow-through. The emulsifier is Need to add again.

従って、フィルタリングの質は直接的に乳化剤の消耗に関係する。Therefore, the quality of filtering is directly related to the consumption of emulsifier.

第2図の実施例は、第1図の実施例に類似して構成されている。両者の図面には 、相当する部分には同じ参照数字が付されている。The embodiment of FIG. 2 is constructed similarly to the embodiment of FIG. In both drawings , corresponding parts bear the same reference numerals.

第2図の実施例では、冷却装置は第1の熱交換器64からなり、該熱交換器内で 加熱されt;脱脂溶液と第2の液体との熱交換が行われる。この場合、第2の液 体は冷媒として役立つ。加熱装置30の上流の加熱装置と脱脂浴10との間には 、第2の熱交換器66が設けられいる。この第2熱交換器66内で、脱脂浴由来 の加熱すべき脱脂溶液と、前記の第2の液体との熱交換が行われる。両者の熱交 換器64及び66は、第2の液体に関して循環路に接続されている。熱交換11 64の出口68は熱交換器66の入ロア0と接続されている。熱交換器66の出 ロア2は、熱交換器64の入ロア4と接続されている。ポンプ76は、この循環 路内を液体を循環させる。それにより、加熱された脱脂溶液は熱交換!!64で 熱を吸収されかつ脱脂溶液は再び冷却される。この熱は第2の液体に伝達されが つ熱交換器66内で該熱交換器によって加熱すべき脱脂溶液に放出される。従っ て、この加熱すべき脱脂溶液は予熱される。In the embodiment of FIG. 2, the cooling device comprises a first heat exchanger 64, in which Heat exchange occurs between the degreasing solution and the second liquid. In this case, the second liquid The body serves as a refrigerant. Between the heating device upstream of the heating device 30 and the degreasing bath 10 , a second heat exchanger 66 is provided. In this second heat exchanger 66, the degreasing bath A heat exchange takes place between the degreasing solution to be heated and the second liquid. heat exchange between the two Exchangers 64 and 66 are connected to the circuit for the second liquid. heat exchange 11 The outlet 68 of 64 is connected to the input lower 0 of the heat exchanger 66 . Output of heat exchanger 66 The lower 2 is connected to the input lower 4 of the heat exchanger 64. The pump 76 Circulate fluid within the tract. As a result, the heated degreasing solution exchanges heat! ! At 64 The heat is absorbed and the degreasing solution is cooled again. This heat is transferred to the second liquid It is discharged in a heat exchanger 66 to the degreasing solution to be heated by the heat exchanger. follow The degreasing solution to be heated is then preheated.

浄化されかつ再調製された脱脂溶液は、はぼ70℃の温度を有する。脱脂浴lO 内の脱脂溶液12は、いずれにせよ高めれた温度に維持されねばならないので、 前記浄化装置は同時に、この高めれた温度を保持するために役立つ。The purified and reconstituted degreasing solution has a temperature of approximately 70°C. Degreasing bath lO Since the degreasing solution 12 within must be maintained at an elevated temperature in any case, The purification device serves at the same time to maintain this elevated temperature.

国際調査報告 国際調査報告international search report international search report

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.使用済みの脱脂溶液を50〜100℃の範囲内の温度に加熱し、引き続き加 熱により分離された油及び脂層を残留溶液から分離することにより、乳化した浩 及び脂肪の脱脂装置由来の使用剤みの脱脂溶液を浄化する方法において、以下の 工程:a)使用剤みの脱脂溶液を80〜100℃の範囲内の温度に加熱する、 b)引き続き、加熱した脱脂溶液を存冷却する、c)冷却した脱脂溶液を油及び 脂肪を分離するためにフアインフィルタ(50)によってウ濾過する、d)そう して得られた残留溶液を脱脂装置内でその都度所望の脱脂溶液の組成に調整する 、e)そうして浄化しかつ再調整した脱脂溶液を脱脂装置に戻す からなることを特徴とする、使用剤みの脱脂溶液を浄化する方法。 2.加熱した脱脂溶液の再冷却をなお加熱されていない脱脂溶液との熱交換によ って行い、それによりこの脱脂溶液を予熱する、請求項1記載の方法。 3.冷却した脱脂溶液をフアインフイルタ(50)によるフィルタリング前に油 分離器(48)を通過させる、請求項1又は2記載の方法。 4.冷却した脱脂溶液を油分離器(48)に導入する前に粗フイルタ(46)を 通過させる、請求項3記載の方法。 5.加熱しかつ再冷却した脱脂溶液をファインフィルタリングのために紙フィル タ(52)及び引き続き活性炭フィルタ(54)を通過させる、請求項1記載の 方法。 6.請求項1記載の方法を実施するための使用剤みの脱脂溶液を浄化する装置で あって、 a)使用剤みの脱脂溶液を加熱する装置(30)及び b)加熱された脱脂溶液からエマルジョンの分解後に分離される、油及び脂肪を 除表する機構を有する形式のものにおいて、 c)加熱装置(30)の後方に加熱した脱脂溶液を再冷却するための冷却装置( 24)が接続されており、 d)流路(18)内の冷却装置(24)の下流に浄化すべき脱脂溶液のためのフ アインフイルタ(50)が配置されており、 e)ファインフィルタ(50)の下流に、消費された又は浄化によって分解され た脱脂溶液の成分を供給するたりの機構(58,60)が配置されており、かつ f)流路(18)が再び脱脂装置に戻されていることを特徴とする、使用済みの 脱脂溶液を浄化する装置。 7.冷却装置が熱交換器(20)に一部分であり、該熱交換器によって加熱装置 (30)により加熱すべき、脱脂装置由来の脱脂溶液と、加熱装置(30)を流 出した、加熱された脱脂溶液との間の熱交換を行う、請求項6記載の装置。 8.a)冷却装置(24)が熱交換器(20)の一部分であり、該熱交換器が第 1の流路(24)と第2の流路(24)とを相互に熱交換できるように接触した 状態で有しており、 b)第1の流路(22)が浄化すべき脱脂溶液の流路(18)内の、脱脂装置と 加熱装置(30)との間に配置されており、 c)第2の流路(24)が浄化すべき脱脂溶液の流路(18)内に、加熱装置( 30)の下流に配置されている、請求項7記載の装置。 9.a)冷却装置が第1の熱交換器を有し、該熱交換器によって冷媒として役立 つ第2の液体との熱交換を行い、 b)加熱装置の下流に第2の熱交換器が配置されており、該熱交換器を脱脂装置 由来の加熱すべき脱脂溶液が貫流しかつ該熱交換器内で前記の第2の液体との熱 交換が行われ、かつ c)ポンプが設けられており、該ポンプによって第1と第2の熱交換器との間を 循環させることができる、請求項7記載の装置。 10.ファインフィルタ(50)の前方に油分離器(48)が接続されている、 請求項6記載の装置。 11.油分離器(48)の前方に粗フィルタ(46)が接続されている、請求預 10記載の装置。 12.ファインフィルタ(50)が紙フィルタと、該フイルタの下流に活性炭フ ィルタ(54)を有する、請求項6から11までのいずれか1項記載の装置。 13.紙フイルタ(52)がフィルタ紙のテープから形成され、該フイルタ紙が 繰出しロールから繰出し可能でありかつフイルタ横断面の前方を運動可能である 、請求項12記載の装置。 14.a)加熱装置(30)が加熱された容器(32)を有し、該容器内に加熱 すべき脱脂溶液が温度調節器(40)によって制御された温度に維持され、かつ b)脱脂溶液が容器(32)内をポンプ(14)によって、エマルジョンを分解 するために必要である最低滞留時間を下回らずかつ最高滞留時間を上回らない搬 送速度で搬送される、請求項6から13まてのいずれか1項記載の装置。[Claims] 1. The used degreasing solution is heated to a temperature within the range of 50-100°C and then heated. By separating the heat-separated oil and fat layer from the residual solution, the emulsified In the method for purifying the degreasing solution of the used agent derived from the fat degreasing equipment, the following Step: a) heating the used degreasing solution to a temperature within the range of 80-100°C; b) Subsequently, the heated degreasing solution is cooled, c) The cooled degreasing solution is mixed with oil and d) filtering through a fine filter (50) to separate the fat; The resulting residual solution is adjusted each time to the desired composition of the degreasing solution in the degreasing equipment. , e) returning the thus purified and reconditioned degreasing solution to the degreaser. A method for purifying a used degreasing solution, characterized in that the method comprises: 2. The heated degreasing solution is recooled by heat exchange with the unheated degreasing solution. 2. The method of claim 1, wherein the degreasing solution is preheated. 3. The cooled degreasing solution is filtered with oil before filtering with a fine filter (50). 3. The method according to claim 1, further comprising passing through a separator (48). 4. A coarse filter (46) is installed before introducing the cooled degreasing solution into the oil separator (48). 4. The method of claim 3, wherein the method is passed through. 5. The heated and recooled degreasing solution is passed through a paper filter for fine filtering. 2. The filter according to claim 1, wherein the Method. 6. An apparatus for purifying a degreasing solution containing a used agent for carrying out the method according to claim 1. There it is, a) A device (30) for heating the degreasing solution containing the agent used; b) Remove oils and fats from the heated degreasing solution, which are separated after decomposition of the emulsion. In the type that has a mechanism to remove the table, c) A cooling device for recooling the heated degreasing solution behind the heating device (30) ( 24) is connected, d) a filter for the degreasing solution to be purified downstream of the cooling device (24) in the channel (18); An ein filter (50) is arranged, e) downstream of the fine filter (50), consumed or decomposed by purification; A mechanism (58, 60) for supplying components of the degreasing solution is arranged, and f) a used product, characterized in that the channel (18) is returned to the degreasing device again; Equipment for purifying degreasing solutions. 7. a cooling device is part of the heat exchanger (20), and by means of the heat exchanger a heating device The degreasing solution originating from the degreasing device to be heated by (30) and the heating device (30) are 7. The apparatus of claim 6, wherein heat exchange is performed between the heated degreasing solution and the discharged heated degreasing solution. 8. a) the cooling device (24) is part of the heat exchanger (20), the heat exchanger being part of the heat exchanger (20); The first channel (24) and the second channel (24) were in contact with each other so that they could exchange heat with each other. has in condition, b) The first channel (22) is a degreasing device in the channel (18) of the degreasing solution to be purified. It is arranged between the heating device (30), c) A heating device ( 8. The apparatus of claim 7, wherein the apparatus is located downstream of 30). 9. a) the cooling device has a first heat exchanger, which serves as a refrigerant; heat exchange with a second liquid, b) A second heat exchanger is arranged downstream of the heating device, and the heat exchanger is connected to a degreasing device. The degreasing solution to be heated flows through the source and exchanges heat with said second liquid in said heat exchanger. an exchange has taken place, and c) a pump is provided which pumps the air between the first and second heat exchangers; 8. The device according to claim 7, which is capable of being circulated. 10. An oil separator (48) is connected in front of the fine filter (50), 7. Apparatus according to claim 6. 11. A bill depositor with a coarse filter (46) connected in front of the oil separator (48) 10. The device according to 10. 12. A fine filter (50) includes a paper filter and an activated carbon filter downstream of the filter. 12. The device according to claim 6, further comprising a filter (54). 13. A paper filter (52) is formed from a tape of filter paper, the filter paper being Can be fed out from a feeding roll and movable in front of the filter cross section 13. The apparatus of claim 12. 14. a) the heating device (30) has a heated container (32); The degreasing solution to be treated is maintained at a controlled temperature by a temperature regulator (40), and b) The degreasing solution is passed through the container (32) by the pump (14) to break up the emulsion. transport that is not less than the minimum residence time and does not exceed the maximum residence time necessary to 14. The device according to any one of claims 6 to 13, wherein the device is conveyed at a feed rate.
JP63506192A 1987-08-04 1988-07-20 Method and apparatus for purifying degreasing solution Pending JPH02504652A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3725819.2 1987-08-04
DE3725819A DE3725819A1 (en) 1987-08-04 1987-08-04 METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DEGREASING SOLUTIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH02504652A true JPH02504652A (en) 1990-12-27

Family

ID=6333026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63506192A Pending JPH02504652A (en) 1987-08-04 1988-07-20 Method and apparatus for purifying degreasing solution

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0373174A1 (en)
JP (1) JPH02504652A (en)
AU (1) AU2086088A (en)
BR (1) BR8807640A (en)
DE (1) DE3725819A1 (en)
DK (1) DK28290A (en)
ES (1) ES2009344A6 (en)
FI (1) FI900505A0 (en)
WO (1) WO1989001056A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001851A1 (en) * 1990-01-23 1991-07-25 Berghof Elektronik Produktions Treating hot aq. degreasing liq. for reuse
AT399515B (en) * 1993-02-17 1995-05-26 Oekologia Beteiligungs Handels METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DEGREASING AGENTS
DE10137388A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-13 Feuerverzinkung Hannover Gmbh Process for the preparation of degreasing baths
DE202011103803U1 (en) * 2011-07-27 2011-10-26 Alexander Maier Evaporator for process and / or industrial wastewater and apparatus for the treatment of process and / or industrial wastewater

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5539628A (en) * 1978-09-14 1980-03-19 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Photoluminescence measuring method for semiconductor layer
JPS5615792A (en) * 1979-07-11 1981-02-16 Senkingwerk Gmbh Kg Batch type washing machine
JPS6050200A (en) * 1983-08-30 1985-03-19 Nippon Kokan Kk <Nkk> Apparatus for cleaning up washing liquid for electrolytic cleaning
JPS61502966A (en) * 1984-08-11 1986-12-18 レンツラ− エドガ− How to regenerate degreasing baths from neutral to alkaline

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3930879A (en) * 1974-03-20 1976-01-06 Rexnord Inc. Closed alkaline wash water system for cleaning metal parts
JPS54149330A (en) * 1978-05-15 1979-11-22 Nippon Paint Co Ltd Regenerating method for surfactant-containing, oil- bearing degreasing solution
DE2927275C2 (en) * 1979-07-06 1981-12-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Process for the thermal splitting of oil / water emulsions
DE3247431A1 (en) * 1982-12-22 1984-06-28 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf METHOD FOR REGENERATION OR FOR RECYCLING AQUEOUS DEGREASING AND CLEANING SOLUTIONS
US4728403A (en) * 1984-08-11 1988-03-01 Edgar Renzler Process for the regeneration of cleaning and degreasing baths and device for application of the process
DE3512207A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-16 Dürr GmbH, 7000 Stuttgart METHOD AND DEVICE FOR REPROCESSING AQUEOUS, OIL AND FATTY CLEANING SOLUTIONS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5539628A (en) * 1978-09-14 1980-03-19 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Photoluminescence measuring method for semiconductor layer
JPS5615792A (en) * 1979-07-11 1981-02-16 Senkingwerk Gmbh Kg Batch type washing machine
JPS6050200A (en) * 1983-08-30 1985-03-19 Nippon Kokan Kk <Nkk> Apparatus for cleaning up washing liquid for electrolytic cleaning
JPS61502966A (en) * 1984-08-11 1986-12-18 レンツラ− エドガ− How to regenerate degreasing baths from neutral to alkaline

Also Published As

Publication number Publication date
DK28290A (en) 1990-03-27
WO1989001056A1 (en) 1989-02-09
EP0373174A1 (en) 1990-06-20
ES2009344A6 (en) 1989-09-16
DK28290D0 (en) 1990-02-02
DE3725819A1 (en) 1989-02-16
FI900505A0 (en) 1990-02-01
BR8807640A (en) 1990-06-12
AU2086088A (en) 1989-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2962821B2 (en) Method for separating oil and water from emulsion
US3973987A (en) Water recycle treatment system for use in metal processing
US6391209B1 (en) Regeneration of plating baths
US6596148B1 (en) Regeneration of plating baths and system therefore
US6942779B2 (en) Method and system for regenerating of plating baths
US3897335A (en) Liquid coolant treating process and apparatus
US4370236A (en) Purification of hydrocarbon streams
CN101254985B (en) PTA refined mother liquor reclaiming method and system
JPH04502579A (en) Method and apparatus for extracting solids, including fats and proteins, from sludge and/or effluents, in particular from sludge and/or effluents flowing from slaughterhouses
US6425942B1 (en) Method and device for drying a gas
US4519899A (en) Purification of oil using a jet pump mixer
CA1094495A (en) Process for cleaning rolling lubricant
JPH06504306A (en) How to separate emulsions etc.
JPH06207514A (en) Apparatus and method of regenerating coolant for engine
CN106630361A (en) Emulsion treatment system, device and method as well as mobile emulsion treatment platform
CN105000741A (en) Treatment system of reverse osmosis concentrated liquid
JPH02504652A (en) Method and apparatus for purifying degreasing solution
EP1527019A1 (en) Thermal water treatment device and method
AU2018392216B2 (en) Method for pickling steel sheets
JPH01275692A (en) Method of treating waste engine oil
EP2512615B1 (en) Method and apparatus for handling drilling mud containing an oil/water emulsion
EP0290030B1 (en) Treament of oil effluent
JPH05115871A (en) Recovery of sodium hydroxide and aluminum hydroxide from etching waste matter
AT518434A4 (en) Process for the treatment of contaminated cleaning solutions from printing and coating processes by ultrafiltration
CN207002494U (en) Emulsify liquid treating system, device and portable emulsion processing platform