JPH0246806B2 - ENBANBUREEKYOSOSASOCHI - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、操作装置が、ブレーキライニングの
少なくとも１つをブレーキ円板へ押付ける際相対
移動可能な２つの押広げ素子をもち、ブレーキラ
イニングの摩耗により生ずる押広げ素子の釈放遊
隙を補償するため、これら押広げ素子の間に補償
装置が設けられ、この補償装置が押広げ素子の間
に設けられる環状結合部材を含み、この結合部材
が、一方の押広げ素子にある第１のストツパと第
２のストツパとの間で押広げ素子の移動方向に移
動可能に設けられて、ばね素子により押広げ素子
の釈放方向に第２のストツパの方へ予荷重をかけ
られ、結合部材が、摩擦素子を介して他方の押広
げ素子に結合されて、この摩擦素子を介して押広
げ素子の操作方向に、他方の押広げ素子により、
ばね素子の力に抗して第１のストツパの方へ連行
可能である、円板ブレーキ特に圧力媒体で操作さ
れる円板ブレーキ用操作装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides that the operating device has two pushing-out elements that are relatively movable when pressing at least one of the brake linings against the brake disk, and that the pushing-out element that is caused by wear of the brake lining is In order to compensate for the release play of one of the spreading elements, a compensating device is provided between the spreading elements, the compensating device including an annular coupling member provided between the spreading elements, which coupling member is connected to one of the spreading elements. between a first stopper and a second stopper located at the center, the spring element is provided to be movable in the direction of movement of the spreading element, and a spring element applies a preload to the second stopper in the direction of release of the spreading element. the coupling member is coupled to the other spreading element via the friction element, and the coupling member is coupled to the other spreading element via the friction element in the operating direction of the spreading element;
The present invention relates to an actuating device for a disc brake, in particular for a disc brake operated with pressure medium, which can be driven towards a first stop against the force of a spring element.

円板ブレーキの操作装置は一般に互いに逆向き
に操作可能な２つの押広げ素子からなり、これら
押広げ素子の押広げ運動により少なくとも１つの
ブレーキライニングがブレーキ円板へ押付けられ
る。ブレーキの摩耗によつて生ずる押広げ素子の
釈放遊隙を補償するために、押広げ素子の間に補
償装置を設けて、ライニング摩耗のため押広げ素
子の相対運動の所定の行程を越える行程を自動的
に修正すると有利なことがわかつた。 The actuating device for disc brakes generally consists of two spreading elements that can be operated in opposite directions, the spreading movement of which presses at least one brake lining against the brake disc. In order to compensate for the release play of the spreading elements caused by brake wear, a compensation device is provided between the spreading elements to prevent the relative movement of the spreading elements from exceeding a predetermined stroke due to lining wear. It turns out that automatic correction can be advantageous.

最初にあげた種類の補償装置は、ドイツ連邦共
和国特許出願公開第2709762号明細書により公知
である。 A compensation device of the first type mentioned is known from DE 2709762 A1.

この公知の補償装置は、結合部材を介して両方
の押広げ素子の結合を行なう。その際結合部材は
付加的なばね素子を介して両方の押広げ素子の一
方に支えられ、別体の摩擦素子を介して両押広げ
素子の他方に係合している。ブレーキライニング
の押圧の際ばね力が押広げ素子の相対運動に抗し
て作用するように、ばね素子により両押広げ素子
の一方への支持が行なわれる。この構造の補償装
置では、２つの付加的な素子のほかに、すなわち
摩擦素子およびばね素子のほかに、ばね素子を止
める第３の構造素子が必要である。 This known compensation device connects the two spreading elements via a connecting member. In this case, the coupling element rests on one of the two spreading elements via an additional spring element and engages on the other of the two spreading elements via a separate friction element. A spring element supports one of the two spreading elements such that when the brake lining is pressed down, the spring force acts against the relative movement of the spreading elements. In addition to two additional elements, namely the friction element and the spring element, a compensator of this construction requires a third structural element to stop the spring element.

前述した公知の補償装置では、ばね素子がうず
巻ばねからできているので、押広げ素子をその押
広げ位置すなわち制動位置から制動釈放位置へ復
帰させるため比較的大きい力が必要であるため、
うず巻ばねを大きい寸法にせねばならない。この
復帰力を大きくするため、前述のドイツ連邦共和
国特許出願公開第2709762号明細書の構成では、
付加的なうず巻ばねが設けられている。 In the above-mentioned known compensation device, since the spring element is made of a spiral spring, a relatively large force is required to return the spreading element from its spreading position, that is, the braking position, to the braking release position.
The spiral spring must be oversized. In order to increase this restoring force, in the structure of the above-mentioned German Patent Application Publication No. 2709762,
An additional spiral spring is provided.

したがつて本発明の課題は、比較的わずかな構
造素子しかもたず、充分な戻し力を生ずるため大
きい寸法のばねや付加的なばねを必要としないよ
うに、最初にあげた種類の補償装置を構成するこ
とにある。 The object of the invention is therefore to create a compensating device of the first type, which has relatively few structural elements and does not require springs of large dimensions or additional springs in order to generate sufficient restoring forces. It consists in composing.

この課題を解決するため本発明によれば、ばね
素子が結合部材の少なくとも１つの第１の弾性突
起として構成され、摩擦素子が結合部材の少なく
とも１つの第２の突起として構成されている。 In order to achieve this object, according to the invention, the spring element is designed as at least one first elastic projection of the coupling element, and the friction element is designed as at least one second projection of the coupling element.

有利にも単一の部分からなる補償装置の本発明
による構成によつて、特に次の利点が得られる。 The inventive design of the compensation device, which advantageously consists of a single part, provides, inter alia, the following advantages:

単一の部分および材料からなることによる価格
上有利な製造 偏平材料からの製造 突起および先細部の簡単な設置 任意の数の突起を一体に形成された偏平板状材
料の使用 内部押広げクラツチ形円板ブレーキにもキヤリ
パ形円板ブレーキにも使用できること 機械力、空気圧あるいは液圧で操作される円板
ブレーキにおける使用 ばね素子として構成された突起の皿ばねに類似
な効果したがつて大きいばね力 図面に示された実施例について本発明を以下に
詳細に説明する。 Cost-effective production due to single part and material production Manufacture from flat material Easy installation of projections and tapers Use of flat sheet material with any number of projections formed in one piece Internally expanded clutch configuration Can be used for disc brakes as well as caliper-type disc brakes. Use in disc brakes operated by mechanical, pneumatic or hydraulic pressure. Disk spring-like effect of the projections configured as spring elements and therefore high spring force. The invention will be explained in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawings.

内部押広げクラツチ円板ブレーキの２つのブレ
ーキ円板１，２からなるハウジングは、ボルトに
より図示しない車軸のボスに取付けられている。
ブレーキの静止部分は、ブレーキ環３，４とそれ
に取付けられて制動の際回転ブレーキ円板１，２
と摩擦接触するブレーキライニング５，６からな
り、ブレーキ環３，４は回転方向には回定してい
るが軸線方向には自由に移動できるように、軸フ
ランジ８に取付けられたブレーキ担体７に支持さ
れている。 A housing consisting of two brake discs 1, 2 of the internal spread clutch disc brake is attached by bolts to a hub of an axle (not shown).
The stationary parts of the brake include brake rings 3 and 4 and rotary brake discs 1 and 2 attached to them during braking.
The brake linings 5 and 6 are in frictional contact with the brake carrier 7 attached to the shaft flange 8 so that the brake rings 3 and 4 rotate in the rotational direction but can move freely in the axial direction. Supported.

ブレーキの操作装置は、互いに逆方向に移動可
能な２つのＵ字状押広げ素子９，１０からなり、
そのＵ字状断面は互いに内外にはまり合つてい
る。押広げ行程運動は押広げ素子９，１０内にあ
る圧力空間１１によつて開始可能であり、この圧
力空間１１への圧力媒体の供給は接続口１２を介
して行なわれる。押広げ素子１１の間で圧力空間
１１内に設けられた補償装置は、押広げ素子９，
１０に対して同心的に設けられたスリーブ状結合
部材１３からなり、この結合部材１３は第２図の
ように２つの異なる形状の突起１３ａ，１３ｂを
もつている。第１の突起１３ａはばねとして構成
され、押広げ素子９，１０の相対運動によりブレ
ーキライニング５，６の押圧の際、第１の突起１
３ａが押広げ素子９またはこの押広げ素子９の形
成部に支えられる。第２の突起１３ｂは摩擦素子
として構成され、他方の押広げ素子１０の面１０
ａに摩擦結合している。摩擦素子１３ｂから押広
げ素子１０へ及ぼされる摩擦力は弾性突起１３ａ
のばね力より大きい。第１図および第２図による
実施例では、押広げ素子９にある半径方向内向き
突起１４は、結合部材１３の弾性突起（ばね）１
３ａを支持すると共に、結合部材１３の縁１３ｃ
の図において右方移動に対するストツパを形成し
ている。結合部材１３の縁１３ｃとは反対側の端
部は、押広げ素子９にある別のストツパとしての
環状肩部１４′に当つている。密封片１５，１６
は圧力空間１１を大気に対して密閉している。 The brake operating device consists of two U-shaped pushing elements 9, 10 that are movable in opposite directions,
Its U-shaped cross sections fit inside and outside of each other. The spreading stroke movement can be initiated by a pressure space 11 located in the spreading elements 9, 10, which is supplied with pressure medium via a connection 12. The compensator provided in the pressure space 11 between the spreading elements 11 comprises the spreading elements 9,
The sleeve-shaped coupling member 13 is provided concentrically with respect to the coupling member 10, and the coupling member 13 has two different shaped protrusions 13a and 13b as shown in FIG. The first projection 13a is configured as a spring, and when the brake linings 5, 6 are pressed due to the relative movement of the spreading elements 9, 10, the first projection 13a
3a is supported by the spreading element 9 or the forming part of this spreading element 9. The second protrusion 13b is configured as a friction element, and the surface 10 of the other spreading element 10
It is frictionally connected to a. The frictional force exerted from the frictional element 13b to the spreading element 10 is caused by the elastic protrusion 13a.
greater than the spring force. In the embodiment according to FIG. 1 and FIG.
3a and the edge 13c of the coupling member 13
In the figure, it forms a stopper for rightward movement. The end of the coupling element 13 opposite the edge 13c rests on an annular shoulder 14' on the spreading element 9 as a further stop. Sealing pieces 15, 16
The pressure space 11 is sealed off from the atmosphere.

結合部材１３の弾性形成部１３ａはその自由端
へ向かつて先細になつており、それにより大きい
変形行程が得られる。 The elastic formation 13a of the coupling member 13 tapers towards its free end, so that a large deformation stroke is achieved.

形成部１３ａ，１３ｂは結合部材１３の全周に
わたつて均一な相互間隔を保つて分布しているの
で、個々のばね１３ａの総合作用は皿ばねの作用
を示し、復帰力として必要な大きい力をもつてい
るが、これは特に液圧操作の円板ブレーキでは重
要な必要条件である。 Since the forming portions 13a and 13b are distributed over the entire circumference of the connecting member 13 with uniform mutual spacing, the overall action of the individual springs 13a exhibits the action of a disc spring, and the large force required as a restoring force is generated. This is an important requirement, especially for hydraulically operated disc brakes.

摩擦素子１３ｂとして形成された結合部材１３
の突起が弾性的に構成され、その自由端がブレー
キ釈放の際押広げ素子１０の向く運動方向へ向い
ているのが有利である。摩擦素子１３ｂの弾性的
な構成によつて、押広げ方向における摩擦力は自
己増大により高まるが、復帰行程ではわずかな摩
擦力に打勝ちさえすればよい。 Coupling element 13 configured as friction element 13b
Advantageously, the projection is of elastic construction and its free end points in the direction of movement of the spreading element 10 upon release of the brake. Due to the elastic structure of the friction element 13b, the friction force in the spreading direction increases by self-increase, but it is only necessary to overcome a slight friction force in the return stroke.

第３図に示すように生ずるばね力の作用方向に
ばね端部が波形をなしている結合部材２１を使用
すると、場合によつては必要となる大きい釈放行
程の場合有利である。結合部材２１の波形をなす
端部は弾性突起（ばね）２１ａとして、押広げ素
子２０の半径方向内向き突起２０ａに支持され、
結合部材２１の反対側端部の半径方向外向き脚辺
は、押広げ素子２０のストツパを形成する半径面
２０b′に当つている。結合部材２１の右方移動に
対するストツパとして、押広げ素子２０にある半
径方向内向き突起２０ｂが役立つ。他方の押広げ
素子は２４で示されている。 The use of a coupling element 21 whose spring end is corrugated in the direction of action of the resulting spring force, as shown in FIG. 3, is advantageous in the case of large release strokes, which may be necessary. The corrugated end of the coupling member 21 is supported by the radially inward projection 20a of the spreading element 20 as an elastic projection (spring) 21a;
The radially outward leg of the opposite end of the coupling element 21 rests against a radial surface 20b' forming a stop of the spreading element 20. A radially inward projection 20b on the spreading element 20 serves as a stop for the rightward movement of the coupling member 21. The other spreading element is indicated at 24.

第４図はキヤリパ形円板ブレーキに設けられる
補償装置を示し、その操作装置は円柱状押広げ素
子３０とこれを同心的に包囲する押広げ素子３１
から構成されている。結合部材３２は押広げ素子
３０を包囲する環状板として構成され、その内径
に設けられて摩擦素子を形成する突起３２ｂは押
広げ素子３０に摩擦結合し、またそのばね３２ａ
は結合部材３２の個々の半径方向切片からできて
いる。ばね３２ａの支持部を形成する環状面３４
は、同時に結合部材３２のストツパとしても役だ
つ。密封のために密封環３５が設けられている。 FIG. 4 shows a compensating device installed in a caliper type disc brake, the operating device of which is a cylindrical spreading element 30 and a spreading element 31 concentrically surrounding it.
It consists of The coupling member 32 is configured as an annular plate surrounding the spreading element 30, and a projection 32b provided on its inner diameter and forming a friction element is frictionally coupled to the spreading element 30, and its spring 32a
are made up of individual radial sections of the coupling member 32. An annular surface 34 forming a support for the spring 32a
serves at the same time as a stopper for the coupling member 32. A sealing ring 35 is provided for sealing.

第１図、第２図および第３図に示す補償装置
は、押広げ素子がブレーキ操作を開始する相対運
動を行なう所にはどこでも使用可能である。第５
図は第４図による補償装置の取付け可能な部分を
矢印で表示している。 The compensating device shown in FIGS. 1, 2 and 3 can be used wherever the spreading element undergoes a relative movement that initiates a braking operation. Fifth
The figure indicates by arrows the parts where the compensation device according to FIG. 4 can be attached.

第１図および第２図による本発明の補償装置の
動作は次のとおりである。 The operation of the compensation device according to the invention according to FIGS. 1 and 2 is as follows.

ブレーキの操作の際、押広げ素子９，１０は互
いに離れるように動く、摩擦素子１３ｂの摩擦力
を介して押広げ素子１０と結合された結合部材１
３は、支持部に接するばね１３ａのカムに抗して
押広げ素子１０と運動を共にする。結合部材１３
とストツパ１４との間の釈放遊隙ａは、通常の走
行運転中における制動の際の押広げ素子９，１０
の最大押広げ行程に等しい。 When the brake is operated, the spreading elements 9 and 10 move apart from each other, and the connecting member 1 is connected to the spreading element 10 through the frictional force of the friction element 13b.
3 moves together with the spreading element 10 against the cam of the spring 13a in contact with the support. Coupling member 13
The release clearance a between the stopper 14 and the push-out elements 9, 10 during braking during normal driving is
is equal to the maximum spreading stroke.

ブレーキライニング摩擦のため制動の際押広げ
行程が釈放遊隙ａを越えると、結合部材１３の縁
１３ｃがストツパ１４に当り、押広げ素子１０は
摩擦素子１３ｂの下を押広げ方向へ滑り、その際
ブレーキライニングの摩耗に相当する寸法だけ移
動する。制動後結合部材１３はばね素子１３ａの
応力を除きながら戻り、再び釈放遊隙ａを設定す
る。操作装置はこの釈放遊隙ａに応じて再び収縮
されて、ブレーキを釈放する。ブレーキ操作中押
広げ素子１０が結合部材１３に対して滑つた寸法
だけ、操作装置をもはや収縮させることはできな
い。ブレーキライニングの摩耗は補償され、摩耗
にもかかわらず押広げ素子９，１０の押広げ行程
は大きくならない。 When the push-out stroke exceeds the release clearance a during braking due to brake lining friction, the edge 13c of the coupling member 13 hits the stopper 14, and the push-out element 10 slides under the friction element 13b in the push-out direction. When the brake lining is worn out, the brake lining moves by a distance corresponding to wear. After braking, the coupling member 13 returns while relieving the stress of the spring element 13a and again sets the release clearance a. Depending on this release play a, the actuating device is retracted again to release the brake. The actuating device can no longer be retracted by the amount by which the spreading element 10 slipped relative to the coupling member 13 during braking. Wear of the brake lining is compensated for and, despite the wear, the spreading stroke of the spreading elements 9, 10 does not increase.

第４図による押広げ素子３０，３１は互いに離
れるように移動する。摩擦素子３２ｂの摩擦力を
介して押広げ素子３０と結合された結合部材３２
は、第１のストツパとしても作用する支持部３４
と第２のストツパとしての押広げ素子３１の半径
面３４′との間に保持され、支持部３４に接する
弾性突起（ばね）３２ａの力に抗して、押広げ素
子３０と共に動くことができる。結合部材３２と
ストツパ３４との間の釈放遊隙ａは、通常の走行
運転中における制動の際の押広げ素子３０，３１
の最大押広げ行程に等しい。 The spreading elements 30, 31 according to FIG. 4 are moved away from each other. A coupling member 32 coupled to the spreading element 30 via the frictional force of the friction element 32b.
The support portion 34 also acts as a first stopper.
and the radial surface 34' of the spreading element 31 as a second stopper, and can move together with the spreading element 30 against the force of the elastic protrusion (spring) 32a in contact with the support part 34. . The release clearance a between the coupling member 32 and the stopper 34 is such that the spreading elements 30, 31 are free during braking during normal driving.
is equal to the maximum spreading stroke.

ブレーキライニング摩耗のため制動の際押広げ
行程が釈放遊隙ａを越えると、部分３２と３４が
接触し、押広げ素子３０が摩擦素子３２ｂの下で
押広げ方向に滑り、その際ブレーキライニングの
摩耗に相当する寸法だけ移動する。制動後結合部
材３２はばね素子３２ａの応力を除去しながら戻
り、再び釈放遊隙ａを設定する。操作装置はこの
釈放遊隙に応じて再び収縮せしめられ、ブレーキ
が釈放される。押広げ素子３０が結合部材３２の
摩擦面３２ｂに対しブレーキ操作中滑つた寸法だ
け、操作装置をもはや収縮させることができな
い。ブレーキライニングの摩耗は補償され、押広
げ素子３０，３１の押広げ行程は摩耗にもかかわ
らず大きくならない。 When the spreading stroke exceeds the release clearance a during braking due to wear of the brake lining, the parts 32 and 34 come into contact and the spreading element 30 slides under the friction element 32b in the spreading direction, causing the brake lining to Move by a dimension corresponding to wear. After braking, the coupling member 32 returns while relieving the stress of the spring element 32a and again sets the release clearance a. The actuating device is retracted again in accordance with this release play and the brake is released. The operating device can no longer be retracted by the amount by which the spreading element 30 slipped against the friction surface 32b of the coupling member 32 during the braking operation. Wear of the brake lining is compensated for and the spreading stroke of the spreading elements 30, 31 does not increase despite the wear.

第６図に示す結合部材４１のばね素子４１ａは
その角形構成のため、大きい長さをもち、したが
つて押広げ部材４０の突起４０ａに接する端部の
範囲で軟らかく、ばね素子の他端は大きいこわさ
をもつている。このばね素子の役割にとつて有利
なこの性質は、その形状により短い構造空間に収
容される。他の構成は第３図に対応している。 Due to its rectangular configuration, the spring element 41a of the coupling member 41 shown in FIG. It has great stiffness. This advantageous property for the role of the spring element is accommodated in a short construction space due to its shape. Other configurations correspond to FIG.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は内外にはまり合う押広げ素子により形
成される操作装置と１つの構造部材からなる補償
装置とをもつ内部押広げクラツチ形円板ブレーキ
の軸線に沿う断面図、第２図のａおよびｂはその
補償装置の断面図および展開図、第３図のａおよ
びｂは別の補償装置の第２図に対応する断面図お
よび展開図、第４図のａおよびｂはキヤリパ形円
板ブレーキ用補償装置の断面図および正面図、第
５図はその組込みの可能性を示した第４図ａの拡
大図、第６図のａおよびｂは湾曲ばねをもつ補償
装置の断面図および展開図である。 １，２……ブレーキ円板、５，６……ブレーキ
ライニング、９，１０；２０，２４；３０，３１
……押広げ素子、１１……圧力空間、１３，２
１，３２……結合部材、１３ａ，２１ａ，３２ａ
……第１の弾性突起（ばね）、１３ｂ，２１ｂ，
３２ｂ……第２の突起（摩擦素子）、１３ｃ……
縁、１４，２０ｂ，３４……第１のストツパ、１
４′，２０b′，３４′……第２のストツパ。 FIG. 1 is a sectional view along the axis of an internal spreader clutch-type disc brake with an actuating device formed by internally and externally fitted spreading elements and a compensating device consisting of one structural element; FIG. b is a cross-sectional view and a developed view of the compensating device, a and b in FIG. 3 are a cross-sectional view and a developed view corresponding to FIG. 2 of another compensating device, and a and b in FIG. 4 are a caliper-shaped disc brake. 5 is an enlarged view of FIG. 4a showing the possibility of its incorporation, and FIGS. 6a and b are a sectional view and developed view of a compensator with a curved spring. It is. 1, 2... Brake disc, 5, 6... Brake lining, 9, 10; 20, 24; 30, 31
...Pushing element, 11...Pressure space, 13,2
1, 32... Connection member, 13a, 21a, 32a
...first elastic protrusion (spring), 13b, 21b,
32b... second protrusion (friction element), 13c...
Edge, 14, 20b, 34...first stopper, 1
4', 20b', 34'...second stopper.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １ ａ） 操作装置が、ブレーキライニング５，
６の少なくとも１つをブレーキ円板１，２へ押
付ける際相対移動可能な２つの押広げ素子９，
１０；２０，２４；３０，３１をもち、 ｂ） ブレーキライニングの摩耗により生ずる押
広げ素子９，１０；２０，２４；３０，３１の
釈放遊隙を補償するため、これら押広げ素子の
間に補償装置が設けられ、 ｃ） この補償装置が押広げ素子９，１０；２
０，２４；３０，３１の間に設けられる環状結
合部材１３，２１，３２を含み、 ｄ） この結合部材１３，２１，３２が、一方の
押広げ素子９，２０，３１にある第１のストツ
パ１４，２０ｂ，３４と第２のストツパ１４′，
２０b′，３４′との間で押広げ素子９，１０；
２０，２４；３０，３１の移動方向に移動可能
に設けられて、ばね素子により押広げ素子９，
１０；２０，２４；３０，３１の釈放方向に第
２のストツパ１４′，２０b′，３４′の方へ予荷
重をかけられ、 ｅ） 結合部材１３，２１，３２が、摩擦素子を
介して他方の押広げ素子１０，２４，３０に結
合されて、この摩擦素子を介して押広げ素子の
操作方向に、他方の押広げ素子１０，２４，３
０により、ばね素子の力に抗して第１のストツ
パ１４，２０ｂ，３４の方へ連行可能である ものにおいて ｆ） ばね素子が結合部材１３，２１，３２の少
なくとも１つの第１の弾性突起１３ａ，２１
ａ，３２ａとして構成され、 ｇ） 摩擦素子が結合部材１３，２１，３２の少
なくとも１つの第２の突起１３ｂ，２１ｂ，３
２ｂとして構成されている ことを特徴とする、円板ブレーキ用操作装置。 ２ 結合部材１３，２１，３２と第１および第２
の突起１３ａ，１３ｂ；２１ａ，２１ｂ；３２
ａ，３２ｂが同じ材料の単一片からできているこ
とを特徴とする、特許請求の範囲第１項に記載の
操作装置。 ３ 結合部材１３の第２の突起１３ｂが弾性的に
構成され、ブレーキの釈放の際における他方の押
広げ素子１０の移動方向へ第２の突起１３ｂの自
由端が向いていることを特徴とする、特許請求の
範囲第１項あるいは第２項に記載の操作装置。 ４ 結合部材１３，３２が同じ相互間隔をとる複
数の第１の突起１３ａ，３２ａをもつていること
を特徴とする、特許請求の範囲第１項あるいは第
２項に記載の操作装置。 ５ 結合部材１３，３２が同じ相互間隔をとる複
数の第２の突起１３ｂ，２１ｂをもつていること
を特徴とする、特許請求の範囲第１項ないし第３
項の１つに記載の操作装置。 ６ 結合部材１３，３２の第２の突起１３ｂ，２
１ｂが結合部材１３，３２の凹所として構成され
ていることを特徴とする、特許請求の範囲第１項
ないし第３項の１つあるいは第５項に記載の操作
装置。 ７ 結合部材２１の第１の突起２１ａが偏平な部
分として構成され、生ずるばね力の作用方向に波
形をなしていることを特徴とする、特許請求の範
囲第１項、第２項あるいは第４項に記載の操作装
置。 ８ 第１の突起１３ａが偏平な部分として構成さ
れた結合部材１３と約90゜の角をなしていること
を特徴とする、特許請求の範囲第１項、第２項、
第３項あるいは第４項に記載の操作装置。 ９ ａ） 他方の押広げ素子３０が円柱状に構成
され、 ｂ） 結合部材３２が環状板として構成されて、
他方の円柱状押広げ素子３０を包囲し、 ｃ） 結合部材３２の第２の突起３２ｂが結合部
材３２の内径に設けられ、 ｄ） 環状板３２が皿ばねとして構成され、 ｅ） 一方の押広げ素子３１が他方の押広げ素子
３２を同心的に包囲している ことを特徴とする、特許請求の範囲第１項に記載
の操作装置。 １０ ａ 両方の押広げ素子９，１０が環に構成
され、 ｂ） これら押広げ素子９，１０がＵ字状断面を
もち、 ｃ） 両押広げ素子９，１０が互いに同心的に配
置されて、一方の押広げ素子９の断面のＵのそ
れぞれ１つの脚辺が他方の押広げ素子１０の断
面のＵの両脚辺の間にあり、 ｄ） 結合部材１３が、両環状押広げ素子９，１
０により形成される装置の中心軸線に関して、
両押広げ素子９，１０の断面のＵの２つの中間
脚辺の間に設けられている ことを特徴とする、特許請求の範囲第１項に記載
の操作装置。 １１ 両環状押広げ素子により形成される装置の
中心軸に関して、断面のＵの２つの内側脚辺およ
び外側脚辺が、それぞれ別体の密封手段１５，１
６により互いに密封されていることを特徴とす
る、特許請求の範囲第１０項に記載の操作装置。 １２ 第１の突起１３ａ，２１ａ，３２ａが偏平
な部分として構成され、生ずるばね力の方向に角
形に構成されていることを特徴とする、特許請求
の範囲第１項、第２項あるいは第４項に記載の操
作装置。 １３ ａ） 第１および第２の突起１３ａ，１３
ｂ；２１ａが偏平な帯状材料に一体に形成さ
れ、 ｂ） この帯状材料がスリーブ状に曲げてつなぎ
合わされている ことを特徴とする、特許請求の範囲第１項に記載
の操作装置。[Scope of Claims] 1 a) The operating device includes a brake lining 5,
two pushing-spreading elements 9, which are relatively movable when pressing at least one of the brake discs 1, 2;
10; 20, 24; 30, 31; b) between these spreading elements 9, 10; 20, 24; 30, 31 in order to compensate for the release play of the spreading elements 9, 10; 20, 24; a compensating device is provided, and c) this compensating device extends the spreading elements 9, 10;
0, 24; stopper 14, 20b, 34 and second stopper 14',
20b', 34', spreading elements 9, 10;
20, 24; 30, 31, and is provided movably in the moving direction of the elements 9, 20, 24;
10; 20, 24; 30, 31 are preloaded in the direction of release towards the second stopper 14', 20b', 34'; e) the coupling member 13, 21, 32 is The other spreading element 10, 24, 3 is coupled to the other spreading element 10, 24, 30 through this friction element in the operating direction of the spreading element.
0 against the force of the spring element towards the first stop 14, 20b, 34; 13a, 21
a, 32a; g) the friction element is configured as a second protrusion 13b, 21b, 3 of at least one coupling member 13, 21, 32;
2b. An operating device for a disc brake, characterized in that it is configured as 2 Connecting members 13, 21, 32 and the first and second
Protrusions 13a, 13b; 21a, 21b; 32
2. Operating device according to claim 1, characterized in that a, 32b are made of a single piece of the same material. 3. The second protrusion 13b of the coupling member 13 is constructed elastically and is characterized in that the free end of the second protrusion 13b is oriented in the direction of movement of the other spreading element 10 upon release of the brake. , the operating device according to claim 1 or 2. 4. The operating device according to claim 1 or 2, wherein the coupling members 13, 32 have a plurality of first protrusions 13a, 32a spaced apart from each other with the same distance. 5. Claims 1 to 3, characterized in that the coupling members 13, 32 have a plurality of second protrusions 13b, 21b having the same mutual spacing.
The operating device according to one of the clauses. 6 Second protrusion 13b, 2 of coupling member 13, 32
6. Actuating device according to claim 1, characterized in that 1b is constructed as a recess in the coupling member 13, 32. 7. Claims 1, 2, or 4, characterized in that the first protrusion 21a of the coupling member 21 is configured as a flat portion and has a waveform in the direction of action of the resulting spring force. The operating device described in section. 8. Claims 1 and 2, characterized in that the first projection 13a forms an angle of approximately 90° with the connecting member 13, which is configured as a flat section.
The operating device according to item 3 or 4. 9 a) the other spreading element 30 is configured in a cylindrical shape; b) the coupling member 32 is configured as an annular plate;
c) the second protrusion 32b of the coupling member 32 is provided on the inner diameter of the coupling member 32; d) the annular plate 32 is configured as a disc spring; e) one of the pushers 2. Operating device according to claim 1, characterized in that the spreading element (31) concentrically surrounds the other spreading element (32). 10 a) both spreading elements 9, 10 are configured in a ring; b) these spreading elements 9, 10 have a U-shaped cross section; c) both spreading elements 9, 10 are arranged concentrically with respect to each other; , each one leg of the cross-section U of one of the spreading elements 9 is between the legs of the cross-section U of the other spreading element 10, d) the coupling member 13 connects both annular spreading elements 9, 1
With respect to the central axis of the device formed by 0,
The operating device according to claim 1, characterized in that it is provided between two intermediate leg sides of the cross section U of both pushing and spreading elements 9 and 10. 11 With respect to the central axis of the device formed by both annular spreading elements, the two inner and outer legs of the cross section U are provided with separate sealing means 15, 1, respectively.
11. The operating device according to claim 10, characterized in that they are sealed from each other by 6. 12. Claims 1, 2, or 4, characterized in that the first protrusions 13a, 21a, 32a are configured as flat parts and are configured in a rectangular shape in the direction of the generated spring force. The operating device described in section. 13 a) First and second projections 13a, 13
The operating device according to claim 1, characterized in that: (b) 21a is formed integrally with a flat strip-shaped material, and (b) this strip-shaped material is bent and joined together into a sleeve shape.