JPH0217958A - ペースト又は液状製品を分配するための手動ポンプ用密閉装置 - Google Patents
ペースト又は液状製品を分配するための手動ポンプ用密閉装置Info
- Publication number
- JPH0217958A JPH0217958A JP1129954A JP12995489A JPH0217958A JP H0217958 A JPH0217958 A JP H0217958A JP 1129954 A JP1129954 A JP 1129954A JP 12995489 A JP12995489 A JP 12995489A JP H0217958 A JPH0217958 A JP H0217958A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- closure member
- mandrel
- bottle
- closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 239000000047 product Substances 0.000 claims description 8
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 6
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 claims 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 claims 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 238000000280 densification Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/105—Sealing arrangements around pump actuating stem
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
- B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、壜又は容悉に入れた所定量の、アトマイズさ
れた又は微小体化された形を含む液状製品又はペースト
状製品を適量ずつ取り出す手動ボンブのための密閉装置
に係る。
れた又は微小体化された形を含む液状製品又はペースト
状製品を適量ずつ取り出す手動ボンブのための密閉装置
に係る。
この種のポンプはよ(知られており、異なる直径の同軸
部分から成る円形断面の主要中空胴部と、ポンプ操作部
材全体のハウジングと、主要胴部の開放端の一方から突
出する同軸心棒とを含む。この心棒を軸方向に押しつけ
ると型内に入った製品を取り出すことができ、こうして
一定量の空気が壜から取り出された製品にとって代わる
。
部分から成る円形断面の主要中空胴部と、ポンプ操作部
材全体のハウジングと、主要胴部の開放端の一方から突
出する同軸心棒とを含む。この心棒を軸方向に押しつけ
ると型内に入った製品を取り出すことができ、こうして
一定量の空気が壜から取り出された製品にとって代わる
。
公知の通り、ポンプ頂部は外部に突出するポンプの心棒
の上部が通る同軸孔をもつプラスチック製の環状閉鎖部
材によって閉じられ、穴は対応する心棒上部より直径が
僅かに大である。心棒は))1軸つば部をもち、その下
面に対してポンプのつる巻ばねの上部がもたれかかり、
つば部上面はこのばねの作用で前記閉鎖部材の)面にこ
の穴の縁に沿って当接される。
の上部が通る同軸孔をもつプラスチック製の環状閉鎖部
材によって閉じられ、穴は対応する心棒上部より直径が
僅かに大である。心棒は))1軸つば部をもち、その下
面に対してポンプのつる巻ばねの上部がもたれかかり、
つば部上面はこのばねの作用で前記閉鎖部材の)面にこ
の穴の縁に沿って当接される。
公知型ポンプでは、つば部上面に担持され且つ、これと
閉鎖部材土面との間に配置された環状ゴムパツキンを備
えることが通例である。しかしこの密111部材の役割
を果すゴムパツキンには幾つかの欠点がある。特に、明
らかにこのパツキンがゴム製であるために、適量ずつ取
り出される製品を変質させあるいは匂いを変えてしまう
。加えて、適量ずつ取り出される製品はしばしば溶剤を
含んでおり、前記パツキンのゴムを溶かしてしまう。
閉鎖部材土面との間に配置された環状ゴムパツキンを備
えることが通例である。しかしこの密111部材の役割
を果すゴムパツキンには幾つかの欠点がある。特に、明
らかにこのパツキンがゴム製であるために、適量ずつ取
り出される製品を変質させあるいは匂いを変えてしまう
。加えて、適量ずつ取り出される製品はしばしば溶剤を
含んでおり、前記パツキンのゴムを溶かしてしまう。
本発明の目的は、ゴムパツキンを備えるポンプの前記の
欠点を、ゴムパツキンの無い、但しあらゆる状況の下で
壜が転倒又は傾斜されるとき製品の漏れを防ぎ、且つポ
ンプの手動操作により分配される製品の体積を補うため
所定量の空気が型内に入るのを可能にりる新規の密閉装
置を提供することによって是正することである。
欠点を、ゴムパツキンの無い、但しあらゆる状況の下で
壜が転倒又は傾斜されるとき製品の漏れを防ぎ、且つポ
ンプの手動操作により分配される製品の体積を補うため
所定量の空気が型内に入るのを可能にりる新規の密閉装
置を提供することによって是正することである。
前記の目的は、ポンプの上部閉鎖部材が弾性的に変形可
能ののプラスチック材料で作られており、前記閉鎖部材
の軸方向穴内には、壜が転倒され、又は何かの方法で傾
けられる時であってもポンプを操作する間は心棒と閉鎖
部材との間の密閉を確実に行なうためポンプ心棒の対応
部分より直径の僅かに小さな円形開口を形成する環状縁
部が設けられて83す、一方では心棒が両方向にスライ
ドすることがi11能であって、且つポンプによって取
り出された均質のMを補うため一定量の空気が外部から
導入されることがc+J能であり、心棒のっぽ部はその
上面に、ポンプが作動していない時に密nを与えるため
弾性材料で作られた閉鎖部材の)面に対しポンプのコイ
ルばねのスラストの下で係合する同軸環状密II山積部
を含んでいることを特徴とする本発明密閉装置によって
達成される。
能ののプラスチック材料で作られており、前記閉鎖部材
の軸方向穴内には、壜が転倒され、又は何かの方法で傾
けられる時であってもポンプを操作する間は心棒と閉鎖
部材との間の密閉を確実に行なうためポンプ心棒の対応
部分より直径の僅かに小さな円形開口を形成する環状縁
部が設けられて83す、一方では心棒が両方向にスライ
ドすることがi11能であって、且つポンプによって取
り出された均質のMを補うため一定量の空気が外部から
導入されることがc+J能であり、心棒のっぽ部はその
上面に、ポンプが作動していない時に密nを与えるため
弾性材料で作られた閉鎖部材の)面に対しポンプのコイ
ルばねのスラストの下で係合する同軸環状密II山積部
を含んでいることを特徴とする本発明密閉装置によって
達成される。
このことは、いかなる状況においても公知技術のポンプ
の環状ゴムパツキンの使用を求めることなく、ポンプの
心棒と上部111 ffi部材との間のみ密閉性を確保
する。
の環状ゴムパツキンの使用を求めることなく、ポンプの
心棒と上部111 ffi部材との間のみ密閉性を確保
する。
さらに本発明はポンプ閉鎖部材が、壜の口部と壜にポン
プを固定するリングとの間に、密閉ガスケットを形成す
るためそれから径方向に延伸する同軸環状フランジを含
んでいることを特徴とする。
プを固定するリングとの間に、密閉ガスケットを形成す
るためそれから径方向に延伸する同軸環状フランジを含
んでいることを特徴とする。
このように分配ポンプを含む壜を密■する問題は、単独
部材ずなわち修正された形状をもち且つ適正な弾性のプ
ラスチック材料で構成されるポンプ閉鎖部材を用いて完
全に解決される。
部材ずなわち修正された形状をもち且つ適正な弾性のプ
ラスチック材料で構成されるポンプ閉鎖部材を用いて完
全に解決される。
本発明は以下に例として挙げる2つの具体例の説明から
さらに明確になるであろう。前記説明は次の添付図面を
参照して行なうこととする。
さらに明確になるであろう。前記説明は次の添付図面を
参照して行なうこととする。
第1図から、ポンプ10は両垂直方向に可動であり1つ
同軸コイルはね16によって上方向に付勢される心棒1
2をもつことが分かる。ポンプ10は、心棒12の上方
向への動きを制限する部材/としても働く閉鎖部材14
によって上方を閉止されており、心棒12のつば部18
はばね16の作用下で閉鎖部材14の下側に対して当接
される。
同軸コイルはね16によって上方向に付勢される心棒1
2をもつことが分かる。ポンプ10は、心棒12の上方
向への動きを制限する部材/としても働く閉鎖部材14
によって上方を閉止されており、心棒12のつば部18
はばね16の作用下で閉鎖部材14の下側に対して当接
される。
ポンプ10は金属リング22によって壜20の口部に固
定される。
定される。
心棒12と111鎖部材14との間の密1!t1装置は
第3図にざらに明確に示されており、この第3図は閉鎖
部材14がその同軸穴26の内部に向かって延伸する環
状縁部24を含んでいることを示している。ヘリ部は心
棒12に対して、壜が傾けられるか転倒されるかし、さ
らにポンプが心棒12を軸方向に押しつけることによっ
て作動される時でさえなお、@20に含まれる物質が心
棒12と閉鎖部材14との間から洩出するのを防ぐため
封止を提供するようにして周辺方向圧力を与える。
第3図にざらに明確に示されており、この第3図は閉鎖
部材14がその同軸穴26の内部に向かって延伸する環
状縁部24を含んでいることを示している。ヘリ部は心
棒12に対して、壜が傾けられるか転倒されるかし、さ
らにポンプが心棒12を軸方向に押しつけることによっ
て作動される時でさえなお、@20に含まれる物質が心
棒12と閉鎖部材14との間から洩出するのを防ぐため
封止を提供するようにして周辺方向圧力を与える。
加えて、心棒12のつば部18はその上面に三角形断面
の環状山積部28を含む。ポンプが作動していない時(
即ち図示の状態において)、山積部28は:]イルばね
16の作用でl511鎖部材14の1面30に押当され
る。閉鎖部材は心棒の材料より軟らかい弾性材料、例え
ばポリエチレン(ポリテン)又はポリエチレン(ポリテ
ン)共重合体のような材料で作られており、その結果、
山稜部28の環状縁は閉鎖部材14の表面30内に座面
を形成する。こうしてポンプが作動していない時、閉鎖
部材14と心棒12との間に完全な密閉が得られる。
の環状山積部28を含む。ポンプが作動していない時(
即ち図示の状態において)、山積部28は:]イルばね
16の作用でl511鎖部材14の1面30に押当され
る。閉鎖部材は心棒の材料より軟らかい弾性材料、例え
ばポリエチレン(ポリテン)又はポリエチレン(ポリテ
ン)共重合体のような材料で作られており、その結果、
山稜部28の環状縁は閉鎖部材14の表面30内に座面
を形成する。こうしてポンプが作動していない時、閉鎖
部材14と心棒12との間に完全な密閉が得られる。
第1図の具体例では、閉鎖部材14はまた壜口部の上部
リム34と金属リング22の対応部分との間に配置され
た水平フランジ32をも含んでいる。閉鎖部材14が作
られている材料の相対的漿軟性の16[に、フランジ3
2は前記2つの要素間の密閉ガスケットとして働く。
リム34と金属リング22の対応部分との間に配置され
た水平フランジ32をも含んでいる。閉鎖部材14が作
られている材料の相対的漿軟性の16[に、フランジ3
2は前記2つの要素間の密閉ガスケットとして働く。
このように閉鎖部材14と心棒12との間及び壜20の
口部の上部リム34と金属リング22との間の両力に封
止を提供する問題は、適正な形状及び適当な硬度の適正
な弾性材料の1%独部材(iT1鎖部材14)を用いる
ことによって完全に解決される。
口部の上部リム34と金属リング22との間の両力に封
止を提供する問題は、適正な形状及び適当な硬度の適正
な弾性材料の1%独部材(iT1鎖部材14)を用いる
ことによって完全に解決される。
第2図は本発明密閉装置の第2の具体例を示す。
これは第1図の袋側とは、閉鎖部材114が第1図の金
属リング22の代替として壜120の首部にねじ締めさ
れたプラスチック製リングナツト122に適合し得る形
をし゛ていることだけが異なっている。
属リング22の代替として壜120の首部にねじ締めさ
れたプラスチック製リングナツト122に適合し得る形
をし゛ていることだけが異なっている。
第2図の残りの部分は第1図と同一である。
第1図と同一の第2図のこれらの部材は同じ参照番号に
百を加えた数字で示されている。
百を加えた数字で示されている。
第2図の細部Aは第1図のそれと同一で、従って第3図
に示されている。
に示されている。
第1図は相対ポンプを金属製リングを用いて嵌合した壜
の首部の、本発明密閉装置を見分けることができる軸方
向垂直断面図、第2図は壜首部にねじ締めしたプラスチ
ック製リングナツトを示す、第1図に類似の断面図、及
び第3図は第1図及び第2図の細部Aの拡大図である。 10・・・・・・ポンプ、12・・・・・・心棒、14
・・・・・・1m鎖部材、16・・・・・・同軸つる巻
ばね、18・・・・・・つば部、20・・・・・・壜、
22・・・・・・金属リング。 IVJ?八フjへJ、1lj−七jlir山 武 t−!
の首部の、本発明密閉装置を見分けることができる軸方
向垂直断面図、第2図は壜首部にねじ締めしたプラスチ
ック製リングナツトを示す、第1図に類似の断面図、及
び第3図は第1図及び第2図の細部Aの拡大図である。 10・・・・・・ポンプ、12・・・・・・心棒、14
・・・・・・1m鎖部材、16・・・・・・同軸つる巻
ばね、18・・・・・・つば部、20・・・・・・壜、
22・・・・・・金属リング。 IVJ?八フjへJ、1lj−七jlir山 武 t−!
Claims (3)
- (1)ペースト又は液状製品をこの種の製品を入れた壜
から分配するための手動ポンプ用密閉装置であつて、ポ
ンプの上部閉鎖部材が弾性的に変形可能のプラスチック
材料で作られており、前記部材の軸方向穴内には、壜が
転倒され、又は何かの方法で傾けられる時であつても、
ポンプを操作する間は心棒と閉鎖部材との間の密閉を確
実に行なうためポンプ心棒の対応部分より直径の僅かに
小さな円形開口を形成する環状縁部が設けられており、
一方では心棒が両方向にスライドすることが可能であつ
て、且つポンプによって取り出された物質の量を補うた
め一定部の空気が外部から導入されることが可能であり
、心棒のつば部はその上面に、ポンプが作動していない
時に密閉を与えるため弾性材料で作られた閉鎖部材の下
面に対しポンプのコイルばねの推力の下で係合する同軸
環状密閉山稜部を含んでいることを特徴とする密閉装置
。 - (2)ポンプ閉鎖部材が、壜口部とポンプを壜に固定す
るリングとの間に、密閉ガスケットを形成するためそれ
から径方向に延伸する同軸環状フランジを含んでいるこ
とを特徴とする請求項1に記載の密閉装置。 - (3)ポンプ上部閉鎖部材が、ポリテン又はポリテン共
重合体で作られていることを特徴とする請求項1又は2
に記載の密閉装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT20708A/88 | 1988-05-24 | ||
IT20708/88A IT1219694B (it) | 1988-05-24 | 1988-05-24 | Dispositivo di tenuta per pompette a mano erogatrici di prodotti in pasta o liquidi |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0217958A true JPH0217958A (ja) | 1990-01-22 |
Family
ID=11170879
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1129954A Pending JPH0217958A (ja) | 1988-05-24 | 1989-05-23 | ペースト又は液状製品を分配するための手動ポンプ用密閉装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4951842A (ja) |
EP (1) | EP0343414A3 (ja) |
JP (1) | JPH0217958A (ja) |
IT (1) | IT1219694B (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007517738A (ja) * | 2004-01-16 | 2007-07-05 | バルワー エス.アー.エス. | 流体投与装置 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4342680A1 (de) * | 1993-12-15 | 1995-06-22 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
FR2719084B1 (fr) * | 1994-04-22 | 1996-07-12 | Valois Sa | Dispositif de réglage du volume d'une chambre de pompe d'une pompe à précompression. |
US5503306A (en) * | 1994-10-19 | 1996-04-02 | Aptar Group, Inc. | Manually actuated pump |
FR2832767B1 (fr) | 2001-11-28 | 2005-10-07 | Valois Sa | Pompe de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide incorporant une telle pompe |
EP1802385B1 (en) * | 2004-09-22 | 2008-01-23 | 3M Espe AG | Mixer for multi-component pastes, kit, and method of mixing paste components |
FR2916743B1 (fr) * | 2007-05-29 | 2009-08-28 | Valois Sas | Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation |
DE102010048986A1 (de) * | 2010-10-20 | 2012-04-26 | Ursapharm Arzneimittel Gmbh | Dosierpumpe |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3096003A (en) * | 1961-05-29 | 1963-07-02 | William Z Nesin | Aerosol valve permitting fast injection |
FR1415269A (fr) * | 1963-11-30 | 1965-10-22 | Petite pompe à piston en matière plastique pour vider un récipient muni de cette pompe | |
US3949906A (en) * | 1975-03-19 | 1976-04-13 | The Risdon Manufacturing Company | Liquid dispensing pump selectively sealable against leakage |
US4010874A (en) * | 1975-06-26 | 1977-03-08 | Wolf Steiman | Pump for hand-held dispensers |
US3997086A (en) * | 1975-08-25 | 1976-12-14 | Summit Packaging Systems, Inc. | Pump for spray dispenser and the like |
US4022354A (en) * | 1976-02-17 | 1977-05-10 | The Risdon Manufacturing Company | Accumulator release pump |
FR2387083A1 (fr) * | 1977-04-14 | 1978-11-10 | Rakinski Maurice | Pulverisateur a pompe etanche a l'air |
IT1092596B (it) * | 1978-02-09 | 1985-07-12 | Ruscitti Tommaso | Pompetta a mano per dispensare liquidi micronizzati a pressione prestabilita |
US4252507A (en) * | 1979-09-10 | 1981-02-24 | Seaquist Valve Company | Hand-actuatable pump assembly |
US4371099A (en) * | 1980-11-18 | 1983-02-01 | Realex Corporation | Size-compensating collar in a pump dispenser |
IT1134954B (it) * | 1981-01-07 | 1986-08-20 | Sar Spa | Pompa ad azionamento manuale per la erogazione sotto pressione di sostanze liquide e/o dense racchiuse in un contenitore sul quale la pompa e' montata |
US4606479A (en) * | 1984-04-16 | 1986-08-19 | Risdon Corporation | Pump for dispensing liquid from a container |
US4773553A (en) * | 1985-09-12 | 1988-09-27 | Risdon Corporation | Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container |
-
1988
- 1988-05-24 IT IT20708/88A patent/IT1219694B/it active
-
1989
- 1989-05-05 EP EP89108179A patent/EP0343414A3/en not_active Withdrawn
- 1989-05-17 US US07/353,014 patent/US4951842A/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-23 JP JP1129954A patent/JPH0217958A/ja active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007517738A (ja) * | 2004-01-16 | 2007-07-05 | バルワー エス.アー.エス. | 流体投与装置 |
JP4764831B2 (ja) * | 2004-01-16 | 2011-09-07 | バルワー エス.アー.エス. | 流体投与装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0343414A2 (en) | 1989-11-29 |
EP0343414A3 (en) | 1990-04-11 |
US4951842A (en) | 1990-08-28 |
IT8820708A0 (it) | 1988-05-24 |
IT1219694B (it) | 1990-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9199783B2 (en) | Plastic valves and methods of using the same | |
US5271513A (en) | Device for total and immediate closure which can be placed on various containers, bottles, tubes, jars, whether rigid or flexible | |
US2818202A (en) | Glass package dispenser for aerosols | |
US5108007A (en) | Valve controlled squeezable fluid dispenser | |
CA2064905C (en) | Device for dispensing flowing substances | |
US5271532A (en) | Hand pump utilizing press fit components for sealing and closure | |
US4848946A (en) | Dispensing container including a brush-type applicator | |
US5240149A (en) | Closure cap | |
US3877616A (en) | Pump with unitary valve member | |
US20110290824A1 (en) | Dispensing Container | |
US20100012680A1 (en) | Dispensing device | |
JPH0640480A (ja) | 強く握ることによって操作可能なポンプ付噴霧器ボトル | |
US6126042A (en) | Dispenser with inverted-dispensing feature and snap-on mounting cup | |
US4856677A (en) | Portioning device for paste or semi-liquid products | |
US11655075B2 (en) | Dispensing systems and methods for using the same | |
IL97444A (en) | Squeezable dispenser apparatus | |
US5967379A (en) | Liquid dispenser having a container with a dispensing device | |
US20100108722A1 (en) | Dispensing device | |
MXPA02008986A (es) | Sistema surtidor con un sello de embarque liberable interno y una punta extendida que contiene una valvula capaz de abrirse por presion. | |
US2804240A (en) | Dispensing attachment for containers | |
US4311255A (en) | Hand held container and dispenser assembly | |
US5595326A (en) | System for packaging and dispensing a liquid product | |
CN103662440A (zh) | 用于分配流体产品的可重新灌装的瓶子 | |
JPH072268A (ja) | 製品配給用ヘッド、および製品配給器 | |
JPH11509474A (ja) | ガスケットのないボトルのマウスに好適な手動供給装置 |